Traduzir "qué visitantes vienen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qué visitantes vienen" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de qué visitantes vienen

espanhol
inglês

ES Visitantes (2021)Visitantes (2019)Visitantes (2017)Visitantes (2015)Visitantes (2013)Visitantes (2011)

EN Visitors (2021)Visitors (2019)Visitors (2017)Visitors (2015)Visitors (2013)Visitors (2011)

espanhol inglês
visitantes visitors

ES Visitantes (2021)Visitantes (2019)Visitantes (2017)Visitantes (2015)Visitantes (2013)Visitantes (2011)

EN Visitors (2021)Visitors (2019)Visitors (2017)Visitors (2015)Visitors (2013)Visitors (2011)

espanhol inglês
visitantes visitors

ES Ciertos mezcladores de Mackie y Behringer vienen con tracktion, las interfaces de audio de PreSonus vienen con StudioOne 3 Artist, las interfaces de Steinberg vienen con Cubase AI & LE, y estoy seguro de que hay otros combos similares.

EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.

espanhol inglês
mezcladores mixers
interfaces interfaces
presonus presonus
artist artist
ai ai
amp amp
combos combos
steinberg steinberg
estoy i
otros other
le le
con with
similares similar
audio audio
que sure
hay there

ES Ciertos mezcladores de Mackie y Behringer vienen con tracktion, las interfaces de audio de PreSonus vienen con StudioOne 3 Artist, las interfaces de Steinberg vienen con Cubase AI & LE, y estoy seguro de que hay otros combos similares.

EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.

espanhol inglês
mezcladores mixers
interfaces interfaces
presonus presonus
artist artist
ai ai
amp amp
combos combos
steinberg steinberg
estoy i
otros other
le le
con with
similares similar
audio audio
que sure
hay there

ES Las cookies recopilan información de forma anónima, incluyendo el número de visitantes del sitio web, de dónde vienen los visitantes y las páginas que han visitado.

EN The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.

espanhol inglês
cookies cookies
recopilan collect
forma form
anónima anonymous
visitantes visitors
visitado visited
información information
páginas pages
el the
dónde where
sitio site
incluyendo including
vienen to

ES Las cookies recopilan información de forma anónima, incluyendo el número de visitantes del sitio web, de dónde vienen los visitantes y las páginas que han visitado.

EN The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors have come to the site from and the pages they visited.

espanhol inglês
cookies cookies
recopilan collect
forma form
anónima anonymous
visitantes visitors
visitado visited
información information
páginas pages
el the
dónde where
sitio site
incluyendo including
vienen to

ES ¿Así que necesitas un micrófono de ordenador? Muchos portátiles vienen con micrófonos incorporados, pero normalmente no son nada para celebrar. Si tienes un PC de escritorio, muchas veces no vienen con un micrófono.

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

espanhol inglês
portátiles laptops
necesitas you need
si if
pc pc
escritorio desktop
un a
micrófono microphone
ordenador computer
normalmente usually
micrófonos mics
con with
pero but
celebrar celebrate
así so
muchos many
no anything

ES ¿Así que necesitas un micrófono de ordenador? Muchos portátiles vienen con micrófonos incorporados, pero normalmente no son nada para celebrar. Si tienes un PC de escritorio, muchas veces no vienen con un micrófono.

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

espanhol inglês
portátiles laptops
necesitas you need
si if
pc pc
escritorio desktop
un a
micrófono microphone
ordenador computer
normalmente usually
micrófonos mics
con with
pero but
celebrar celebrate
así so
muchos many
no anything

ES Nuestros planes de alojamiento compartido vienen con una garantía de devolución de dinero de 97 días, y nuestros planes DreamPress vienen con garantías de devolución de dinero de 30 días

EN Our Shared Hosting plans come with a 97-Day Money-Back Guarantee, and our DreamPress plans come with 30-Day Money-Back Guarantees

espanhol inglês
planes plans
devolución back
dinero money
días day
alojamiento hosting
garantía guarantee
garantías guarantees
a a
compartido shared
con with

ES Vientos laterales (cross-shore) pueden ser buenos cuando vienen de la costa (cross-offshore) y malos cuando vienen del mar (cross-onshore)

EN Cross winds can be good if offshore and bad if onshore

espanhol inglês
vientos winds
buenos good
cuando if
malos bad
cross cross
offshore offshore
onshore onshore
pueden can
ser be

ES Los UrBeats están hechos de una sólida carcasa de metal, vienen en una variedad de colores, y vienen con controles en línea y micrófono. 

EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone. 

espanhol inglês
hechos made
sólida solid
carcasa housing
metal metal
variedad variety
colores colors
controles controls
línea line
micrófono microphone
están are
en in
de of
una a
con with
y and

ES Los UrBeats están hechos de una sólida carcasa de metal, vienen en una variedad de colores, y vienen con controles en línea y micrófono. 

EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone. 

espanhol inglês
hechos made
sólida solid
carcasa housing
metal metal
variedad variety
colores colors
controles controls
línea line
micrófono microphone
están are
en in
de of
una a
con with
y and

ES Nuestros planes de alojamiento compartido vienen con una garantía de devolución de dinero de 97 días, y nuestros planes DreamPress vienen con garantías de devolución de dinero de 30 días

EN Our Shared Hosting plans come with a 97-Day Money-Back Guarantee, and our DreamPress plans come with 30-Day Money-Back Guarantees

espanhol inglês
planes plans
devolución back
dinero money
días day
alojamiento hosting
garantía guarantee
garantías guarantees
a a
compartido shared
con with

ES Vientos laterales (cross-shore) pueden ser buenos cuando vienen de la costa (cross-offshore) y malos cuando vienen del mar (cross-onshore)

EN Cross winds can be good if offshore and bad if onshore

espanhol inglês
vientos winds
buenos good
cuando if
malos bad
cross cross
offshore offshore
onshore onshore
pueden can
ser be

ES Contenido diferente para visitantes de regiones en las que se hablan variantes distintas del mismo idioma. Por ejemplo, una página web en alemán para visitantes de Alemania y otra página web en alemán de Suiza para visitantes suizos.

EN Different content to visitors from different regions that speak variants of the same language. For example, a web page in German for visitors from Germany and another web page in Swiss German for visitors from Switzerland.

espanhol inglês
contenido content
visitantes visitors
regiones regions
variantes variants
web web
otra another
en in
página page
alemania germany
de of
suiza switzerland
ejemplo example
alemán german
mismo the
una a
que same

ES El enlace de afiliado contiene un código especial que le indica a nuestro sistema qué visitantes vienen recomendados por ti. Este código se guarda al registrarte, por lo que podemos vincular a estos clientes contigo.

EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.

espanhol inglês
registrarte register
código code
sistema system
visitantes visitors
podemos we can
clientes customers
enlace link
de affiliate
un a
este this
se is
a to
contigo with
nuestro our
estos these
el which

ES El enlace de afiliado contiene un código especial que le indica a nuestro sistema qué visitantes vienen recomendados por ti. Este código se guarda al registrarte, por lo que podemos vincular a estos clientes contigo.

EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.

espanhol inglês
registrarte register
código code
sistema system
visitantes visitors
podemos we can
clientes customers
enlace link
de affiliate
un a
este this
se is
a to
contigo with
nuestro our
estos these
el which

ES Los de apache. Guardan información sobre sus visitantes, ips, fechas de acceso, que url bajan, desde donde vienen, que navegador usan, etc...

EN The apache ones. They keep information about your visitors, ips, access dates, url download, where they come from, which browsers they use, etc ...

espanhol inglês
apache apache
visitantes visitors
ips ips
navegador browsers
etc etc
fechas dates
acceso access
url url
información information
usan they use
donde where
de ones
sobre about
desde from
que keep

ES Google Analytics es una herramienta indispensable de rastreo e información para cualquier sitio web. Te permite saber de dónde vienen los visitantes, lo que hacen en el sitio web, y por qué se van. Con el

EN Google Analytics is an essential tracking and reporting tool for any website. It allows you to know where visitors come from, what they do on the website, and why they leave. With the

espanhol inglês
google google
analytics analytics
visitantes visitors
información reporting
permite allows
es is
herramienta tool
rastreo tracking
lo it
indispensable essential
dónde where
con with
el the
en on

ES Identificar los sitios desde los que vienen los visitantes.

EN Identify from which site the visitors come.

espanhol inglês
identificar identify
visitantes visitors
sitios site
vienen come
desde from
los the

ES También tengo el privilegio de poder volver a darles la bienvenida a visitantes que vienen a la isla desde hace 10 o incluso 20 años seguidos

EN I am also privileged to welcome back our visitors that have been coming to the Island for 10, and even 20 years consecutively

espanhol inglês
visitantes visitors
también also
incluso even
a to
que coming

ES Información y actividades para los visitantes que vienen por mar

EN Information and activities for visitors coming by sea

espanhol inglês
información information
visitantes visitors
mar sea
actividades activities
que coming
y and
para for

ES También es el principal centro de deportes acuáticos de la zona y atiende tanto a los residentes como a la gran cantidad de visitantes que vienen en verano

EN Its also the area’s main water sport centre, catering to locals as much as the summer influx

espanhol inglês
deportes sport
zona areas
residentes locals
verano summer
principal main
a to
también also
centro de centre
como as

ES Identificar los sitios desde los que vienen los visitantes.

EN Identify from which site the visitors come.

espanhol inglês
identificar identify
visitantes visitors
sitios site
vienen come
desde from
los the

ES También es el principal centro de deportes acuáticos de la zona y atiende tanto a los residentes como a la gran cantidad de visitantes que vienen en verano

EN Its also the area’s main water sport centre, catering to locals as much as the summer influx

espanhol inglês
deportes sport
zona areas
residentes locals
verano summer
principal main
a to
también also
centro de centre
como as

ES Todos los sitios web de Pixpa vienen con un certificado SSL gratuito. Esto muestra a sus visitantes que su sitio web es seguro y ayuda a mejorar su posicionamiento en Google.

EN All Pixpa websites come with a free SSL certificate. This shows your visitors that your website is secure and helps improve your rankings on Google.

espanhol inglês
pixpa pixpa
certificado certificate
ssl ssl
gratuito free
visitantes visitors
ayuda helps
mejorar improve
posicionamiento rankings
google google
es is
muestra shows
con with
esto this
un a
vienen that
y your
en on
todos all
seguro secure

ES Todos los sitios de Squarespace vienen con herramientas de análisis que miden la actividad de los visitantes

EN All Squarespace sites come equipped with analytics tools that measure visitor activity

espanhol inglês
sitios sites
squarespace squarespace
herramientas tools
actividad activity
visitantes visitor
análisis analytics
con with
vienen that
todos all
de come

ES Conecta tu cuenta de Analytics con rankingCoach para ver de dónde vienen tus clientes y cómo mejoran las cifras relacionadas a tus visitantes desde un mismo panel de control.

EN Integrate your Google Analytics account into rankingCoach to see where your customers are coming from and how your visitor numbers are improving.

espanhol inglês
cuenta account
analytics analytics
rankingcoach rankingcoach
mejoran improving
dónde where
clientes customers
a to
visitantes visitor
de numbers
tu your
cómo how
desde from

ES Los visitantes vienen a nuestra isla feliz para relajarse en cuerpo y mente, pero siempre hay lugar para más. Mueve el sintonizador de relajación con una de las experiencias de spa sin igual de Aruba.

EN Visitors flock to our One happy island to easy body and soul, but theres always room for more. Turn up the relaxation dial a few notches with one of Aruba’s unique spa experiences.

espanhol inglês
visitantes visitors
feliz happy
cuerpo body
mente soul
experiencias experiences
aruba one happy island
spa spa
relajación relaxation
pero but
siempre always
el the
a to

ES A diferencia de otras propiedades en venta en Bendinat, esta villa también viene con un apartamento de invitados, ideal para cuando los visitantes vienen a quedarse.

EN Unlike other properties for sale in Bendinat, this villa also comes with a guest apartment, ideal for when visitors come to stay.

espanhol inglês
propiedades properties
venta sale
villa villa
ideal ideal
bendinat bendinat
invitados guest
visitantes visitors
en in
quedarse to stay
diferencia unlike
esta this
también also
apartamento apartment
cuando when
otras other
un a
de come
a to
con with

ES Conecta tu cuenta de Analytics con rankingCoach para ver de dónde vienen tus clientes y cómo mejoran las cifras relacionadas a tus visitantes desde un mismo panel de control.

EN Integrate your Google Analytics account into rankingCoach to see where your customers are coming from and how your visitor numbers are improving.

espanhol inglês
cuenta account
analytics analytics
rankingcoach rankingcoach
mejoran improving
dónde where
clientes customers
a to
visitantes visitor
de numbers
tu your
cómo how
desde from

ES Los visitantes participan en el día a día de la granja y aprenden cómo funciona una auténtica granja, de dónde viene la leche, cómo se produce queso o cómo vienen al mundo los corderitos.

EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.

espanhol inglês
visitantes visitors
granja farm
leche milk
mundo life
en in
dónde where
aprenden learn
se is
a to
una a
cómo how

ES Una vez que hayamos rastreado un número representativo de visitantes, podemos observar con detalle el resultado del heatmap. Hay que tener en cuenta que existen varias visualizaciones diferentes de estos datos de nuestros visitantes.

EN Once we have tracked a representative number of visitors, we can observe the result of the heatmap in detail. Keep in mind that there are different views of this data extracted from our visitors.

espanhol inglês
rastreado tracked
representativo representative
visitantes visitors
visualizaciones views
podemos we can
detalle detail
datos data
en in
diferentes different
un a
el the
resultado result
observar observe
existen are
una vez once
hayamos we
hay there

ES Secure Sockets Layer (SSL) Los certificados se utilizan para cifrar los datos que sus visitantes ingresan en su sitio web. Esta capa de protección utiliza https:// más bien que http:// y genera confianza entre los visitantes de su sitio web.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

espanhol inglês
sockets sockets
visitantes visitors
genera builds
ssl ssl
certificados certificates
protección protection
confianza trust
cifrar encrypt
ingresan enter
https https
http http
datos data
esta this
capa layer
utiliza uses
utilizan used
y your
más to

ES La mayoría de los visitantes acceden ahora a Google desde un dispositivo móvil, por lo que Google prioriza la versión de tu sitio que funcione mejor para el mayor número de visitantes potenciales.

EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.

espanhol inglês
visitantes visitors
acceden access
google google
prioriza prioritizes
potenciales potential
tu your
móvil mobile
dispositivo device
ahora now
un a
versión version
sitio site
mejor best
desde from
funcione works

ES Es dueño de una compañía de medios de comunicación que consiste en un portafolio de sitios web que van desde 100.000 visitantes hasta un par de miles de visitantes mensuales, incluyendo PrisonInsight.com.

EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.

espanhol inglês
portafolio portfolio
visitantes visitors
mensuales monthly
compañía company
que van ranging
medios media
miles de thousand
a to
de of
un a
en which
desde from

ES El área de Insights le muestra qué horas y días obtienen suficientes visitantes, así como qué gadgets y navegadores usan sus visitantes.

EN The Insights area displays you which hours and days get enough visitors, as well as what gadgets and browsers your visitors use.

espanhol inglês
área area
insights insights
muestra displays
suficientes enough
visitantes visitors
gadgets gadgets
navegadores browsers
usan use
horas hours
el the
días days
y your
de and

ES Y si bien la funcionalidad de Google Translate que forma parte de Chrome traduce su sitio para los visitantes que ya están en su sitio, no ayudará a atraer nuevos visitantes

EN And while the Google Translate functionality thats part of Chrome translates your site for visitors who are already on your site, it won’t help attract any new visitors

espanhol inglês
funcionalidad functionality
chrome chrome
traduce translates
visitantes visitors
atraer attract
nuevos new
sitio site
la the
google google
ya already
están are
en on
ayudará help
y your
para for

ES Si aloja sitios web que generan más tráfico (5-10 visitantes simultáneos por sitio web, entre 1000 y 30000 visitantes únicos por sitio web), le recomendamos que tenga entre 500 MB y 1 GB de RAM por sitio web.

EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.

espanhol inglês
generan generate
tráfico traffic
visitantes visitors
mb mb
gb gb
ram ram
si if
más more
únicos unique
que that
de of
y and
entre between

ES Como regla general, cuanto más abajo esté una página, menos visitantes lo verán. Sin embargo, estos usuarios pueden ser algunos de sus visitantes más entusiastas y leales, por lo que esto no tiene por qué ser un problema.

EN As a general rule, the further down a page an item is, the fewer visitors will see it. However, these users may be some of your keenest, most loyal visitors, so this needn?t be a problem.

espanhol inglês
general general
página page
menos fewer
visitantes visitors
usuarios users
leales loyal
ver see
lo it
regla rule
sin embargo however
y your
un a
como as
de of
problema problem
que further
esto this
ser be

ES El éxito del turismo se medía tradicionalmente por estadísticas que ponían de relieve el número de visitantes, mientras que los indicadores cualitativos y perfil de esos visitantes importaban menos

EN Tourism success was traditionally measured by statistics highlighting visitors’ numbers, while qualitative indicators and visitors’ profile had less importance

espanhol inglês
éxito success
turismo tourism
tradicionalmente traditionally
estadísticas statistics
visitantes visitors
indicadores indicators
cualitativos qualitative
perfil profile
menos less
de numbers
por by
y and
mientras while

ES Estas cookies no recopilan información sobre los visitantes que podría usarse para comercializar o recordar sitios que los visitantes han visitado en Internet.

EN These cookies do not gather information about the visitors that could be used for marketing or remembering sites that visitors have visited on the internet.

espanhol inglês
cookies cookies
visitantes visitors
comercializar marketing
recordar remembering
visitado visited
o or
sitios sites
internet internet
no not
información information
usarse be used
en on
sobre about
para for

ES El éxito del turismo se medía tradicionalmente por estadísticas que ponían de relieve el número de visitantes, mientras que los indicadores cualitativos y perfil de esos visitantes importaban menos

EN Tourism success was traditionally measured by statistics highlighting visitors’ numbers, while qualitative indicators and visitors’ profile had less importance

espanhol inglês
éxito success
turismo tourism
tradicionalmente traditionally
estadísticas statistics
visitantes visitors
indicadores indicators
cualitativos qualitative
perfil profile
menos less
de numbers
por by
y and
mientras while

ES Estas cookies no recopilan información sobre los visitantes que podría usarse para comercializar o recordar sitios que los visitantes han visitado en Internet.

EN These cookies do not gather information about the visitors that could be used for marketing or remembering sites that visitors have visited on the internet.

espanhol inglês
cookies cookies
visitantes visitors
comercializar marketing
recordar remembering
visitado visited
o or
sitios sites
internet internet
no not
información information
usarse be used
en on
sobre about
para for

ES Secure Sockets Layer (SSL) Los certificados se utilizan para cifrar los datos que sus visitantes ingresan en su sitio web. Esta capa de protección utiliza https:// más bien que http:// y genera confianza entre los visitantes de su sitio web.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

espanhol inglês
sockets sockets
visitantes visitors
genera builds
ssl ssl
certificados certificates
protección protection
confianza trust
cifrar encrypt
ingresan enter
https https
http http
datos data
esta this
capa layer
utiliza uses
utilizan used
y your
más to

ES La mayoría de los visitantes acceden ahora a Google desde un dispositivo móvil, por lo que Google prioriza la versión de tu sitio que funcione mejor para el mayor número de visitantes potenciales.

EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.

espanhol inglês
visitantes visitors
acceden access
google google
prioriza prioritizes
potenciales potential
tu your
móvil mobile
dispositivo device
ahora now
un a
versión version
sitio site
mejor best
desde from
funcione works

ES Secure Sockets Layer (SSL) Los certificados se utilizan para cifrar los datos que sus visitantes ingresan en su sitio web. Esta capa de protección utiliza https:// más bien que http:// y genera confianza entre los visitantes de su sitio web.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

espanhol inglês
sockets sockets
visitantes visitors
genera builds
ssl ssl
certificados certificates
protección protection
confianza trust
cifrar encrypt
ingresan enter
https https
http http
datos data
esta this
capa layer
utiliza uses
utilizan used
y your
más to

ES Secure Sockets Layer (SSL) Los certificados se utilizan para cifrar los datos que sus visitantes ingresan en su sitio web. Esta capa de protección utiliza https:// más bien que http:// y genera confianza entre los visitantes de su sitio web.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

espanhol inglês
sockets sockets
visitantes visitors
genera builds
ssl ssl
certificados certificates
protección protection
confianza trust
cifrar encrypt
ingresan enter
https https
http http
datos data
esta this
capa layer
utiliza uses
utilizan used
y your
más to

ES Secure Sockets Layer (SSL) Los certificados se utilizan para cifrar los datos que sus visitantes ingresan en su sitio web. Esta capa de protección utiliza https:// más bien que http:// y genera confianza entre los visitantes de su sitio web.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

espanhol inglês
sockets sockets
visitantes visitors
genera builds
ssl ssl
certificados certificates
protección protection
confianza trust
cifrar encrypt
ingresan enter
https https
http http
datos data
esta this
capa layer
utiliza uses
utilizan used
y your
más to

ES Secure Sockets Layer (SSL) Los certificados se utilizan para cifrar los datos que sus visitantes ingresan en su sitio web. Esta capa de protección utiliza https:// más bien que http:// y genera confianza entre los visitantes de su sitio web.

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

espanhol inglês
sockets sockets
visitantes visitors
genera builds
ssl ssl
certificados certificates
protección protection
confianza trust
cifrar encrypt
ingresan enter
https https
http http
datos data
esta this
capa layer
utiliza uses
utilizan used
y your
más to

Mostrando 50 de 50 traduções