Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usted no pagará" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usted no pagará" de espanhol para inglês

Traduções de usted no pagará

"usted no pagará" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

usted a about above address after all also always amount an and and the and we any are as at at the available be because become been before below between both but by by the can case certain complete content create data day days do don each even every first following for for the from from the get go has have have to help here how how to i if in in the in this including individual information into is it it is just keep know like live ll made make may more must need need to new no not now number of of the of this on on the one only open or other our out over own part person personal re receive right s same see should site so some such such as sure take team terms than that that is that you the their them then there there are these they this those through time to to be to do to get to have to make to the to us to you under understand up us used using via want want to way we we are we have website were what when where whether which who will will be wish with without work would you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re

Tradução de espanhol para inglês de usted no pagará

espanhol
inglês

ES Los precios son exactamente los mismos para usted si su compra es a través de un enlace de afiliado o un enlace no afiliado. Usted no pagará más por hacer clic a través del enlace.

EN Prices are exactly the same for you if your purchase is through an affiliate link or a non-affiliate link. You will not pay more by clicking through to the link.

espanhol inglês
si if
es is
o or
compra purchase
precios prices
exactamente exactly
enlace link
no not
son are
de affiliate
un a
a to
pagar pay
hacer clic clicking
mismos the same

ES Usted pagará las Tarifas en la moneda que figura en la Cotización. Usted es responsable de todos los cargos relacionados con el uso de los Servicios adquiridos (incluidos los cargos por datos y las liquidaciones de cambio de moneda).

EN You will pay the Fees in the currency in the Quote. You are responsible for all charges related to using the purchased Services (including data charges and currency exchange settlements).

espanhol inglês
relacionados related
adquiridos purchased
datos data
cargos charges
servicios services
incluidos including
pagar pay
tarifas fees
cotización quote
en in
moneda currency
responsable responsible
cambio exchange
todos all

ES Los precios de Square son simples y transparentes. Con base en la forma de pago que usted elija, pagará una baja tarifa por cada tarjeta acercada, insertada o deslizada. Eso es todo. No hay comisiones adicionales.

EN Square’s pricing is simple and transparent. You will pay one low rate for every swipe, dip or tap based on the payment method you choose. That’s it. There are no additional fees.

espanhol inglês
transparentes transparent
forma method
simples simple
o or
es is
la the
pago payment
elija choose
tarifa rate
adicionales additional
pagar pay
comisiones fees
son are
no no
en on
baja low
precios pricing
cada every
hay there

ES En calidad de representante, usted pagará la tarifa de solicitud en su cuenta.

EN As the representative, you will pay the application fee in your account.

espanhol inglês
en in
representante representative
la the
tarifa fee
cuenta account
pagar pay
solicitud application
su your
de you

ES Por ejemplo, puede cobrar $ 50 por mes para un VPS que cuesta $ 7.50 por mes de Hostwinds.Luego, solo pagará los $ 7.50 a Hostwinds y obtenga para mantener el beneficio de la diferencia para usted mismo.

EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.

espanhol inglês
vps vps
hostwinds hostwinds
mes month
beneficio profit
puede can
un a
cuesta costs
ejemplo example
a to
diferencia difference
pagar pay
de of
y and
luego then
mantener to keep

ES Paso tres: Usted pagará a Hostwinds para el pedido al 100% de costo minorista

EN Step Three: You will pay Hostwinds for the order at 100% retail cost

espanhol inglês
hostwinds hostwinds
pedido order
minorista retail
costo cost
de three
paso step
el the
pagar pay
para for

ES Si hace clic en el enlace y compra el producto, recibimos un porcentaje de la venta o alguna otra forma de compensación. Una vez más, los precios siguen siendo los mismos y usted no pagará más por hacer clic en el enlace.

EN If you click the link and buy the product, then we get a percentage of the sale or some other form of compensation. Again, prices stay the same and you will not pay more by clicking through to the link.

espanhol inglês
recibimos we get
porcentaje percentage
compensación compensation
si if
venta sale
o or
clic click
precios prices
hacer clic clicking
enlace link
compra buy
un a
otra other
no not
pagar pay
forma form
siguen will
producto product
de of
hacer to

ES ¿Pagar en línea de manera rápida y segura? PayPal lo hace posible: ya no tendrá que introducir los números de tarjeta de crédito o dirección una y otra vez, usted pagará con su dirección de correo electrónico y contraseña.

EN Fast, secure online payment? PayPal makes it possible: no hassle with entering credit card numbers or address details time after time, you pay with your e-mail address and password.

espanhol inglês
posible possible
introducir entering
crédito credit
contraseña password
rápida fast
paypal paypal
o or
en línea online
lo it
tarjeta card
dirección address
con with
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail
pagar pay
y your
no no
tendrá you
de numbers

ES Al utilizar QuTScloud, usted solo pagará por la instancia, el almacenamiento y la licencia de QuTScloud basada en el uso

EN By using QuTScloud, you only pay for the instance, the storage and the QuTScloud license based on the usage

espanhol inglês
almacenamiento storage
licencia license
pagar pay
basada based on
el uso usage
en on

ES Reolink requiere el pago de ciertos servicios y usted pagará las tarifas correspondientes a los servicios de pago que seleccione en el Sitio.

EN Some Reolink services are paid services. If you need such services, you will need to pay the corresponding charges.

espanhol inglês
reolink reolink
correspondientes corresponding
el the
requiere need
servicios services
a to
pagar pay
de pago paid
tarifas charges

ES Por ejemplo, puede cobrar $ 50 por mes para un VPS que cuesta $ 7.50 por mes de Hostwinds.Luego, solo pagará los $ 7.50 a Hostwinds y obtenga para mantener el beneficio de la diferencia para usted mismo.

EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.

espanhol inglês
vps vps
hostwinds hostwinds
mes month
beneficio profit
puede can
un a
cuesta costs
ejemplo example
a to
diferencia difference
pagar pay
de of
y and
luego then
mantener to keep

ES Paso tres: Usted pagará a Hostwinds para el pedido al 100% de costo minorista

EN Step Three: You will pay Hostwinds for the order at 100% retail cost

espanhol inglês
hostwinds hostwinds
pedido order
minorista retail
costo cost
de three
paso step
el the
pagar pay
para for

ES Es comprensible que si usted se lesiona mientras viaja en un vehículo compartido, quiera saber quién pagará por sus lesiones y cuánto recibirá.

EN Understandably, if you are injured while riding in a rideshare vehicle, you want to know who will pay for your injuries and how much you will receive.

espanhol inglês
vehículo vehicle
lesiones injuries
pagar pay
si if
en in
un a
quién who
cuánto how
mientras while
y your
se you
saber and
que know

ES La parte que inicie el arbitraje pagará la tasa inicial de arbitraje. Todas las demás tasas y costos de arbitraje, incluidos los honorarios del árbitro independiente, se repartirán entre usted y Loews, a menos que el árbitro indique lo contrario.

EN The party who commences the arbitration will pay the initial arbitration fee. All other arbitration fees or costs, including the cost of the independent arbitrator, shall be split between you and Loews unless the arbitrator rules otherwise.

espanhol inglês
arbitraje arbitration
árbitro arbitrator
independiente independent
loews loews
a menos que unless
inicial initial
costos costs
que shall
de of
demás other
y and
parte party
pagar pay
tasa fee
tasas fees

ES Inscribirte y empezar a trabajar como autónomo en 99designs es gratis. Las tarifas y beneficios varían dependiendo del tipo de trabajo de diseño. Se te pagará en tres días hábiles (o menos una vez te conviertes en un diseñador de nivel top).

EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).

espanhol inglês
gratis free
tarifas rates
varían vary
dependiendo depending
menos less
nivel level
beneficios rewards
pagar paid
o or
es is
tipo type
en in
diseño design
diseñador designer
días days
un a
trabajo work
a to
una vez once

ES Si se inscribe en la Parte B de Medicare después de su Período de inscripción inicial, pagará una multa adicional a su prima mensual del plan de la Parte B de Medicare.

EN If you enroll in Part B after your Initial Enrollment Period, you will pay a penalty added to your monthly Part B premium.

espanhol inglês
multa penalty
adicional added
prima premium
mensual monthly
si if
período period
en in
inscripción enrollment
b b
inicial initial
su your
pagar pay
a to
de part

ES Con 10 alojamientos web, solo pagará

EN With 10 Web hostings, you will only pay

espanhol inglês
alojamientos hostings
web web
solo only
pagar pay
con with

ES Accederá a la plataforma a través de un portal seguro y pagará por los recursos que utilice.

EN You access the platform via a secure portal and pay for the resources as used.

espanhol inglês
recursos resources
la the
portal portal
utilice used
acceder access
plataforma platform
un a
pagar pay
de via
seguro secure
y and

ES Comience gratis y puede cambiar al plan Plus cuando desee. Solo pagará por el procesamiento cuando acepte pagos con tarjeta de débito y crédito o por transferencias bancarias de ACH. No se cobran cargos por cheques ni efectivo.

EN Start for free and upgrade any time you want. Only pay for processing when you accept debit and credit card payments and ACH bank transfer payments. There are no fees for checks or cash.

espanhol inglês
comience start
procesamiento processing
débito debit
crédito credit
ach ach
cheques checks
pagos payments
o or
efectivo cash
tarjeta card
transferencias transfer
pagar pay
cargos fees
cuando when
bancarias bank
desee you want
puede want
gratis free
no no

ES Vea con anticipación exactamente cuánto pagará su negocio en 3, 6, 12 o 24 pagos. Pague una sola comisión fija.

EN See up front exactly how much your business will pay over 3, 6, 12, or 24 payments. Pay just one flat fee.

espanhol inglês
vea see
negocio business
o or
pagos payments
exactamente exactly
cuánto how
comisión fee
pagar pay
en over
una front

ES El software de Punto de venta Square es gratuito; no tiene comisiones de instalación ni mensuales. Solo pagará cuando acepte un pago.

EN Square Point of Sale software is free to use—there are no setup fees or monthly fees. Only pay when you take a payment.

espanhol inglês
venta sale
gratuito free
instalación setup
mensuales monthly
software software
square square
es is
no no
comisiones fees
acepte take
un a
de of
punto point
cuando when
pago payment
solo only

ES Impact pagará su comisión mensual por cheque o depósito directo alrededor del día 15 del mes siguiente

EN Impact will pay your monthly commission by either check or direct deposit around the 15th of the following month

espanhol inglês
impact impact
comisión commission
cheque check
depósito deposit
directo direct
mensual monthly
o or
mes month
su your
siguiente following
pagar pay
día the
a of

ES Registrarse para obtener una cuenta en Square es fácil, y solo pagará por lo que use

EN It’s free to sign up for a Square account, and you only pay for what you use

espanhol inglês
square square
cuenta account
registrarse sign up
para sign
y and
es its
pagar pay
una a
use use

ES Ambas apliaciones no tienen ningun coste de alta, solo pagara la diferencia  que supone esta ampliación hasta su proxima renovación desde la fecha actual. Cuando su servicio venza se le aplicara la nueva tárifa.

EN Both applications have no cost of registration, only pay the difference of this extension until its next renewal from the current date. When your service expires you will be charged with the new fee.

espanhol inglês
ampliación extension
renovación renewal
supone will
actual current
servicio service
la the
coste cost
cuando when
nueva new
de of
diferencia difference
fecha date
desde from
no no
su your
esta this

ES Tiene un informe excelente y se le pagará de inmediato en lugar de retener su dinero

EN You have an excellent report and you will get paid immediately instead of withholding your money

espanhol inglês
dinero money
pagar paid
informe report
un an
excelente excellent
de of
en lugar instead
en immediately
y your

ES - Cobertura de seguro médico subsidiada (Depende de la póliza que coja pero pagará alrededor de 2.000-2.500/año).

EN - Subsidised medical insurance (depending on the policy, amounting to USD 2,000-2,500/year).

espanhol inglês
médico medical
depende depending
póliza policy
año year
la the
a to
alrededor on
seguro insurance

ES Al principio de curso se pagará una cuota por el uso de los libros:

EN A fee is paid to use the books at the beginning of the year:

espanhol inglês
libros books
se is
de of
el the
uso use
cuota fee
pagar paid
principio beginning

ES Al trabajador H-1B no se le paga o no se le pagará el salario certificado en la Solicitud de Condición Laboral H-1B (LCA, por sus siglas en inglés);

EN The H-1B worker is not or will not be paid the wage certified on the Labor Condition Application (LCA).

espanhol inglês
trabajador worker
salario wage
certificado certified
condición condition
laboral labor
se is
o or
no not
paga paid
solicitud application
en on

ES El estado de Ohio pagará a los educadores de la primera infancia para que obtengan su licenciatura (en inglés) Explore cómo el programa de becas para la preparación de maestros de la Universidad Ohio State beneficiará su asociación EHS-CC

EN Ohio State Will Pay for Early Childhood Educators to Earn Bachelor's Degree Explore how Ohio State University’s Teacher Preparation Pipeline Scholarship program will benefit its EHS-CC Partnership initiative

espanhol inglês
ohio ohio
licenciatura degree
explore explore
asociación partnership
beneficiar benefit
educadores educators
preparación preparation
maestros teacher
programa program
infancia childhood
que earn
obtengan will
a to
pagar pay
cómo how

ES El programa pagará a los educadores de la primera infancia para que obtengan su licenciatura.

EN The program will pay for early childhood educators to earn their bachelor's degree.

espanhol inglês
educadores educators
licenciatura degree
programa program
a to
pagar pay
infancia childhood
que earn
obtengan will
primera early
su their

ES Por lo tanto, cada vez que viaje en los autobuses de CTtransit y CTfastrak pagará la tarifa más baja posible sin tener que hacer cálculos complicados.

EN So every time you ride CTtransit and CTfastrak buses you’ll be paying the lowest possible fare with no guesswork.

espanhol inglês
viaje ride
autobuses buses
cttransit cttransit
ctfastrak ctfastrak
posible possible
pagar paying
la the
vez time
tarifa fare
baja with
tanto so
en every

ES Si realiza un cierta cantidad de viajes durante un periodo determinado y se le otorga un descuento, el monto de su pasaje no superará ese nivel. Si realiza menos viajes, pagará por los viajes realizados.

EN If you ride enough in any given time period to have earned a discount, your fare will be capped at that level. If you ride less, you pay for what you rode.

espanhol inglês
descuento discount
nivel level
menos less
si if
pasaje fare
pagar pay
no enough
y your
un a
durante for
monto any
de you
ese that
viajes will
los to

ES JBS Swift Pagará $5.5 Millones Para Resolver Demanda Por La EEOC De Discriminación Por Raza Y Discriminación Religiosa En Planta En Greeley

EN New ‘Digest of EEO Law’ Issued by EEOC

espanhol inglês
eeoc eeoc
de of

ES Las comisiones de pago de Square son sencillas y transparentes; nunca pagará comisiones adicionales. Además, se incluyen servicios gratuitos.

EN Square payment fees are simple and transparent—you’ll never pay hidden or additional fees. Plus, get free services included.

espanhol inglês
square square
sencillas simple
transparentes transparent
servicios services
gratuitos free
comisiones fees
son are
y and
adicionales additional
incluyen included
además plus
nunca never
pago payment

ES Al solicitar la transferencia, tiene la opción de elegir quién pagará estos costos, puede dejarlos en el destinatario.

EN You can leave them upon your recipient.

espanhol inglês
destinatario recipient
puede can
en upon

ES Al realizar la transferencia, tiene la opción de elegir quién pagará los cargos adicionales, puede dejarlos para su destinatario.

EN When making the transfer, you have an option to choose who will pay the extra charges, you can leave them for your recipient.

espanhol inglês
transferencia transfer
adicionales extra
destinatario recipient
quién who
cargos charges
pagar pay
puede can
la the
opción option
elegir choose
su your
de leave

ES Por lo general, pagará entre $1 y $36, según el método de pago

EN Usually, you will pay between $1 to $36, depending on the payment method

espanhol inglês
general usually
método method
el the
pago payment
pagar pay
por depending
de you

ES El pago de todos los servicios no por hora se debe y pagará antes de su uso.

EN Payment for all non-hourly services is due and payable before their use.

espanhol inglês
hora hourly
pago payment
servicios services
se is
uso use
no non
su their
todos all

ES El pago de todos los servicios por hora se debe y pagará en la primera (1ª) de cada mes para utilizar el servicio del mes anterior.

EN Payment for all hourly services is due and payable on the first (1st) of every month to use the service for the previous month.

espanhol inglês
mes month
pago payment
se is
servicios services
servicio service
anterior previous
por hora hourly
de of
en on
utilizar use
todos all
y and

ES Paso tres: Pagará a Hostwinds para el pedido menos el descuento, como se muestra en la imagen de abajo

EN Step Three: You will pay Hostwinds for the order minus the discount, as shown in the image below

espanhol inglês
hostwinds hostwinds
pedido order
descuento discount
menos minus
en in
imagen image
paso step
como as
pagar pay
a below
de three

ES Con nuestras soluciones de alquiler, preservará su capacidad de inversión, optimizará sus balances financieros (gastos y tesorería) y controlará sus costes de posesión. Y solo pagará por el uso de los equipos mientras estén a su disposición.

EN With our rental solutions, you'll preserve your investment capacity, optimise your financial balance sheets (expenses and cash flow) and control your ownership costs. And you'll only pay for the use of the equipment during the time you use it.

espanhol inglês
soluciones solutions
alquiler rental
capacidad capacity
balances balance sheets
equipos equipment
preservar preserve
optimizar optimise
controlar control
inversión investment
financieros financial
el the
con with
uso use
de of
pagar pay
y your
gastos expenses
costes costs

ES El uso de este sistema significa que la empresa solo pagará por la cantidad de licencias que necesite

EN Using this system means the company will only pay for the number of licenses they need

espanhol inglês
licencias licenses
sistema system
empresa company
pagar pay
necesite need
uso using
este this
significa means

ES HYUNDAI PAGARÁ TODOS LOS COSTOS ADMINISTRATIVOS DEL ÁRBITRO SIN IMPORTAR QUIEN GANE, SIEMPRE Y CUANDO LA QUEJA NO SEA INFUNDADA O DE MALA FE

EN HYUNDAI WILL PAY ALL ADMINISTRATIVE COSTS OF THE ARBITRATOR, NO MATTER WHO WINS, SO LONG AS YOUR CLAIM IS NOT FRIVOLOUS OR BROUGHT IN BAD FAITH

espanhol inglês
hyundai hyundai
administrativos administrative
queja claim
mala bad
fe faith
costos costs
importar matter
o or
pagar pay
quien who
la the
no not
y your
de of
todos all
sea is

ES Excepto lo dispuesto en el presente, Hyundai pagara los costos de presentación de AAA, y cuotas administrativas y del árbitro por cualquier arbitraje iniciado de conformidad con los requisitos de aviso antes mencionados

EN Except as otherwise provided for herein, Hyundai will pay all AAA filing, administration and arbitrator fees for any arbitration initiated in accordance with the notice requirements above

espanhol inglês
excepto except
hyundai hyundai
presentación filing
árbitro arbitrator
arbitraje arbitration
iniciado initiated
requisitos requirements
aviso notice
aaa aaa
el the
en in
costos fees
de provided
cualquier any
con accordance
y and

ES Por ejemplo, si un anunciante registra una campaña para que su app sea instalada 800 veces, el precio del CPI es de $8 USD Por lo tanto, cada instalación le costará $8 USD y en total pagará $6,400 USD por la campaña.

EN For example if an advertiser booked a campaign to have its app installed 800 times at a CPI rate of $8, then each install would cost him $8 and in total he would pay $6,400 for the campaign.

espanhol inglês
anunciante advertiser
campaña campaign
cpi cpi
si if
app app
instalada installed
costará cost
instalación install
en in
total total
ejemplo example
a to
pagar pay
un a
cada each

ES En la medida en que la tarifa de presentación del arbitraje exceda el coste de un proceso legal, Activision pagará el coste adicional

EN To the extent the filing fee for the arbitration exceeds the cost of filing a lawsuit, Activision will pay the additional cost

espanhol inglês
medida extent
presentación filing
arbitraje arbitration
pagar pay
tarifa fee
un a
coste cost
de of
adicional additional

ES para el Distrito de Carolina del Sur le ordenó a BMW que pagara $1.6 millones y ofreciera oportunidades laborales a las presuntas víctimas

EN District Court for the District of South Carolina ordered BMW to pay $1.6 million and provide job opportunities to the alleged victims

espanhol inglês
distrito district
bmw bmw
millones million
oportunidades opportunities
víctimas victims
el the
carolina carolina
sur south
a to
de of
y and

ES Si ha elegido la facturación mensual, se le cobrará cada mes. Si ha optado por la facturación anual, entonces pagará su anualidad por adelantado.

EN If you’ve picked monthly billing, you will be billed each month. If you’ve selected annual billing, you will pay your yearly amount upfront.

espanhol inglês
adelantado upfront
si if
facturación billing
mensual monthly
anual annual
pagar pay
mes month
cada each
por be
su your
elegido picked

ES Envío gratuito: El cliente no pagará el envío.

EN Free shipping: The customer won’t be paying for shipping

espanhol inglês
envío shipping
gratuito free
el the
pagar paying
cliente customer

ES Si realiza un cierta cantidad de viajes durante un periodo determinado como para que se le otorgue un descuento (deben ser días consecutivos), el monto de su pasaje no superará ese nivel. Si realiza menos viajes, pagará por los viajes realizados.

EN If you ride enough in any given time period to have earned a discount (days must be consecutive), your fare will be capped at that level. If you ride less, you pay for what you rode.

espanhol inglês
descuento discount
nivel level
menos less
si if
pasaje fare
pagar pay
días days
no enough
deben must
un a
ser be
monto any
de you
ese that

Mostrando 50 de 50 traduções