EN Flexibility. Flexibility refers to the options developers have when adopting APIs. Greater flexibility in an API means greater effort (and cost) for the organization managing the API.
"offers more flexibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Flexibility. Flexibility refers to the options developers have when adopting APIs. Greater flexibility in an API means greater effort (and cost) for the organization managing the API.
ES Flexibilidad. Son las opciones que tienen los desarrolladores al momento de adoptar una API. Una mayor flexibilidad implica un mayor esfuerzo (y costo) por parte de la empresa que gestiona la API.
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
options | opciones |
effort | esfuerzo |
cost | costo |
when | momento |
developers | desarrolladores |
an | un |
api | api |
to | adoptar |
greater | que |
organization | empresa |
the | la |
to the | al |
managing | gestiona |
EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.
ES Esta flexibilidad en los precios hace que Woocommerce sea atractivo para las empresas que necesitan un coste inicial más bajo y más flexibilidad a largo plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
woocommerce | woocommerce |
appealing | atractivo |
long-term | a largo plazo |
long | largo |
term | plazo |
in | en |
companies | empresas |
this | esta |
need | necesitan |
cost | coste |
and | y |
a | un |
more | más |
that | que |
pricing | precios |
for | inicial |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
ES Ofrece flexibilidad de elección de hardware con una amplia gama de tipos de hardware compatible, lo que aumenta la flexibilidad, las opciones y la independencia del proveedor.
inglês | espanhol |
---|---|
hardware | hardware |
broad | amplia |
providing | ofrece |
vendor | proveedor |
independence | independencia |
choice | elección |
range | gama |
types | tipos |
flexibility | flexibilidad |
with | con |
of | de |
a | una |
EN With the “Flexibility Lab” project we open up four centers of excellence, in Milan and Bari in Italy, and in Malaga and Barcelona in Spain, where it will be possible to field test new flexibility technologies and solutions
ES En particular, el centro de Milán está especializado en media tensión, el de Bari en baja tensión y microrredes
inglês | espanhol |
---|---|
milan | milán |
and | y |
of | de |
the | el |
in | en |
with | baja |
it | está |
EN These test centers can replicate real, complex conditions of electricity grid functioning, enabling all actors in the new flexibility market to test their innovative flexibility solutions.
ES Ambos brindan la oportunidad de simulación y emulación en un entorno controlado para analizar las potencialidades y la integración de los diferentes recursos de flexibilidad en la red, aun en escenarios operativos extremos.
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
grid | la red |
in the | ambos |
the | la |
in | en |
of | de |
EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.
ES Archivos PDF/A - Cree documentos PDF/X-1/3/4/5 para impresión comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para archivo, documentos PDF/VT para impresión de transacciones y documentos PDF etiquetados y PDF/UA para accesibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
your | y |
to | a |
of | de |
the | para |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
ES Ofrece flexibilidad de elección de hardware con una amplia gama de tipos de hardware compatible, lo que aumenta la flexibilidad, las opciones y la independencia del proveedor.
inglês | espanhol |
---|---|
hardware | hardware |
broad | amplia |
providing | ofrece |
vendor | proveedor |
independence | independencia |
choice | elección |
range | gama |
types | tipos |
flexibility | flexibilidad |
with | con |
of | de |
a | una |
EN Today’s consumers want choice and flexibility: Choice of channels, and flexibility in the way that they interact
ES Los consumidores actuales buscan variedad y flexibilidad: variedad de canales y flexibilidad en el modo de interactuar
inglês | espanhol |
---|---|
consumers | consumidores |
flexibility | flexibilidad |
channels | canales |
interact | interactuar |
in | en |
the | el |
choice | variedad |
EN Bidirectional flexibility: A flexible, agile DAM solution will provide the flexibility to search for assets in any direction
ES Flexibilidad bidireccional: una solución DAM ágil y flexible proporcionará la flexibilidad para buscar activos en cualquier dirección
inglês | espanhol |
---|---|
bidirectional | bidireccional |
dam | dam |
solution | solución |
provide | proporcionar |
assets | activos |
flexible | flexible |
agile | ágil |
in | en |
the | la |
flexibility | flexibilidad |
a | una |
search | buscar |
EN This offers more flexibility for data provided during app execution (calculations, user input, etc.) to be used as the values of variables
ES Esto ofrece mayor flexibilidad para usar los datos suministrados durante la ejecución de la aplicación (cálculos, introducción de datos, etc.) como valores de las variables
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
calculations | cálculos |
etc | etc |
execution | ejecución |
values | valores |
variables | variables |
offers | ofrece |
the | la |
data | datos |
app | aplicación |
user | usar |
as | como |
this | esto |
EN WordPress offers more flexibility to customize your site
ES WordPress ofrece más flexibilidad para personalizar su sitio
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
offers | ofrece |
flexibility | flexibilidad |
site | sitio |
more | más |
EN For all the websites that are powered by WordPress, WooCommerce is a great choice available out there as it offers more freedom and flexibility to its users basically its an open source platform).
ES Para todos los sitios web que funcionan con WordPress, WooCommerce es una gran opción disponible, ya que ofrece más libertad y flexibilidad a sus usuarios, básicamente es una plataforma de código abierto).
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
freedom | libertad |
flexibility | flexibilidad |
users | usuarios |
basically | básicamente |
source | código |
is | es |
available | disponible |
offers | ofrece |
open | abierto |
platform | plataforma |
great | gran |
to | a |
all | todos |
for | para |
EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.
ES La compatibilidad con diversos formatos de cámara propios, formatos RAW, proporciona una mayor flexibilidad en la edición de imagen.
inglês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
flexibility | flexibilidad |
image | imagen |
editing | edición |
raw | raw |
of | de |
offers | proporciona |
formats | formatos |
more | diversos |
EN EGroupware offers worldwide data availability with very high flexibility and transparency and covers the tools required by Qcons for the entire business? read more
ES EGroupware ofrece disponibilidad de datos en todo el mundo con una gran flexibilidad y transparencia y cubre las herramientas que necesita Qcons? leer más
inglês | espanhol |
---|---|
egroupware | egroupware |
availability | disponibilidad |
flexibility | flexibilidad |
transparency | transparencia |
covers | cubre |
data | datos |
entire | en |
offers | ofrece |
high | gran |
tools | herramientas |
the | el |
worldwide | en todo el mundo |
with | con |
more | más |
EN Make room for objects up to eight and a half feet long by folding the rear and passenger seats flat, and the rear seat offers 60/40 splitting to provide even more flexibility
ES Hacer espacio para los objetos de hasta ocho pies y medio de largo por plegar el plano trasero y asientos de pasajeros, y las ofertas de los asientos traseros 60/40 división para proporcionar aún más flexibilidad
inglês | espanhol |
---|---|
objects | objetos |
feet | pies |
long | largo |
passenger | pasajeros |
splitting | división |
flexibility | flexibilidad |
offers | ofertas |
the | el |
eight | de |
rear | trasero |
seats | asientos |
to | a |
up | hasta |
flat | plano |
more | más |
room | espacio |
for | medio |
by | por |
EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.
ES La compatibilidad con diversos formatos de cámara propios, formatos RAW, proporciona una mayor flexibilidad en la edición de imagen.
inglês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
flexibility | flexibilidad |
image | imagen |
editing | edición |
raw | raw |
of | de |
offers | proporciona |
formats | formatos |
more | diversos |
EN This offers more flexibility for data provided during app execution (calculations, user input, etc.) to be used as the values of variables
ES Esto ofrece mayor flexibilidad para usar los datos suministrados durante la ejecución de la aplicación (cálculos, introducción de datos, etc.) como valores de las variables
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
calculations | cálculos |
etc | etc |
execution | ejecución |
values | valores |
variables | variables |
offers | ofrece |
the | la |
data | datos |
app | aplicación |
user | usar |
as | como |
this | esto |
EN It offers more flexibility of controls than the Autodesk Maya and uses different algorithms for animations and rendering (node-based procedural)
ES Ofrece más flexibilidad de controles que Autodesk Maya y utiliza diferentes algoritmos para las animaciones y el renderizado (procedural basado en nodos)
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
controls | controles |
autodesk | autodesk |
maya | maya |
uses | utiliza |
algorithms | algoritmos |
animations | animaciones |
based | basado |
node | nodos |
offers | ofrece |
different | diferentes |
rendering | renderizado |
the | el |
more | más |
of | de |
for | para |
EN More powerful, more stable, more secure: discover the new version of PrestaShop, optimized for the flexibility and growth of your e-commerce activity.
ES Más eficiente, más estable, más segura: descubre la nueva versión de PrestaShop, optimizada para el crecimiento y la flexibilidad de tu actividad e-commerce.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
activity | actividad |
powerful | eficiente |
stable | estable |
prestashop | prestashop |
growth | crecimiento |
new | nueva |
version | versión |
optimized | optimizada |
flexibility | flexibilidad |
of | de |
your | tu |
for | para |
EN More powerful, more stable, more secure: discover the new version of PrestaShop, optimized for the flexibility and growth of your e-commerce activity.
ES Más eficiente, más estable, más segura: descubre la nueva versión de PrestaShop, optimizada para el crecimiento y la flexibilidad de tu actividad e-commerce.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
activity | actividad |
powerful | eficiente |
stable | estable |
prestashop | prestashop |
growth | crecimiento |
new | nueva |
version | versión |
optimized | optimizada |
flexibility | flexibilidad |
of | de |
your | tu |
for | para |
EN "Sprints make projects more manageable, allow teams to ship high-quality work faster and more frequently, and gives them more flexibility to adapt to change."
ES “Gracias a los sprints, los proyectos son más fáciles de gestionar, permiten a los equipos enviar trabajo de gran calidad más rápido y con más frecuencia, y les ofrecen más flexibilidad para adaptarse al cambio”.
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permiten |
high-quality | calidad |
flexibility | flexibilidad |
more | más |
teams | equipos |
work | trabajo |
change | cambio |
projects | proyectos |
adapt | adaptarse |
faster | rápido |
EN Easily create custom environments with your chosen technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), resources and architecture. Jelastic Cloud offers you full flexibility.
ES Crea fácilmente entornos a medida con las tecnologías (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), los recursos y la arquitectura que elijas. Jelastic Cloud te ofrece una flexibilidad absoluta.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
environments | entornos |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
etc | etc |
resources | recursos |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
offers | ofrece |
flexibility | flexibilidad |
full | absoluta |
java | java |
js | js |
architecture | arquitectura |
with | con |
your | y |
and | tecnologías |
EN Altova MapForce offers unparalleled power and flexibility for advanced data mapping, conversion, and transformation.
ES Altova MapForce ofrece una potencia y flexibilidad incomparables gracias a sus avanzadas funciones de asignación, conversión y transformación de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
power | potencia |
flexibility | flexibilidad |
advanced | avanzadas |
conversion | conversión |
transformation | transformación |
data | datos |
offers | ofrece |
for | a |
unparalleled | una |
EN This infrastructure offers total redundancy along with the flexibility to extend or reduce your services depending on your needs
ES Así, esta infraestructura es completamente redundante y le permite ampliar o disminuir sus servicios según sus necesidades
inglês | espanhol |
---|---|
reduce | disminuir |
needs | necesidades |
infrastructure | infraestructura |
or | o |
services | servicios |
extend | ampliar |
your | y |
the | así |
this | esta |
EN Whether it involves the amount of power or the number of servers made available to you, very high availability Cloud-based hosting offers you the flexibility and total redundancy you need to guarantee uninterrupted availability of your services.
ES Por la potencia y por el número de servidores puestos a su disposición, el alojamiento Cloud de Disponibilidad Muy Elevada le ofrece una flexibilidad y una redundancia totales.
inglês | espanhol |
---|---|
power | potencia |
offers | ofrece |
flexibility | flexibilidad |
redundancy | redundancia |
cloud | cloud |
servers | servidores |
availability | disponibilidad |
hosting | alojamiento |
to | a |
very | muy |
high | elevada |
your | y |
EN Kahoot! offers a number of payment options, including the added flexibility of paying by invoice.
ES Kahoot! ofrece varias opciones de pago, incluida la flexibilidad adicional de pagar con factura.
inglês | espanhol |
---|---|
kahoot | kahoot |
offers | ofrece |
including | incluida |
added | adicional |
invoice | factura |
the | la |
payment | pago |
options | opciones |
flexibility | flexibilidad |
EN A Red Hat subscription offers production-ready code, life-cycle management, software interoperability, and the flexibility to choose from multiple supported versions.
ES Si adquiere una suscripción de Red Hat, obtendrá códigos listos para la producción, gestión del ciclo de vida, interoperabilidad de los sistemas de software y flexibilidad para elegir entre varias versiones compatibles.
inglês | espanhol |
---|---|
subscription | suscripción |
interoperability | interoperabilidad |
flexibility | flexibilidad |
hat | hat |
ready | listos |
production | producción |
cycle | ciclo |
life | vida |
red | red |
management | gestión |
software | software |
versions | versiones |
code | códigos |
the | la |
a | una |
choose | elegir |
EN Its flexibility is extensive and it offers the best ITIL®-compliant functionality for responding to the requirements of our fast-moving business
ES Su flexibilidad es extensa y ofrece la mejor funcionalidad compatible con ITIL® para responder a los requerimientos cambiantes de nuestro negocio
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
extensive | extensa |
functionality | funcionalidad |
requirements | requerimientos |
compliant | compatible |
is | es |
offers | ofrece |
business | negocio |
the | la |
to | a |
itil | itil |
of | de |
best | mejor |
our | nuestro |
EN An advantage of the “you build it, you run it” approach is that it offers the flexibility agile teams need, but it can also leave fuzzy who is responsible for what and when
ES Una ventaja del enfoque “you built it, you run it” es que ofrece la flexibilidad que necesitan los equipos que utilizan la metodología ágil, pero también puede ser más difícil determinar quién es responsable de qué y cuándo
EN 100% renewable building Offers high efficiency and flexibility for growth based on customers’ needs
ES Edificio 100% renovable Gran eficiencia y flexibilidad para el crecimiento en base a las necesidades del cliente
inglês | espanhol |
---|---|
renewable | renovable |
building | edificio |
high | gran |
efficiency | eficiencia |
flexibility | flexibilidad |
growth | crecimiento |
customers | cliente |
and | y |
needs | necesidades |
on | en |
EN RoboForm offers flexibility and security whenever, wherever.
ES RoboForm ofrece flexibilidad y seguridad cuando quieras, donde quieras.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
flexibility | flexibilidad |
and | y |
security | seguridad |
roboform | roboform |
wherever | cuando |
whenever | donde |
EN On-site exam Delivered to your location at a low daily rate and with simple setup, this test offers greater flexibility and convenience.
ES Examen presencial Estos examenes ofrecen gran flexibilidad y comodidad al poder realizarlos en la sede que más le convenga, a una tarifa baja y con una configuración sencilla.
inglês | espanhol |
---|---|
rate | tarifa |
simple | sencilla |
setup | configuración |
flexibility | flexibilidad |
convenience | comodidad |
exam | examen |
to | a |
your | y |
offers | ofrecen |
on | en |
low | baja |
with | con |
EN Benefit from an open SaaS platform with cloud-agnostic and hybrid deployment options that offers maximum choice and flexibility in how and where you deploy, store and analyze data, across one or multiple clouds.
ES Disfrute de una plataforma SaaS abierta con opciones de implementación independientes de la nube e híbridas que ofrece múltiples posibilidades y flexibilidad sobre cómo y dónde implementar, almacenar y analizar los datos, en una o múltiples nubes.
inglês | espanhol |
---|---|
saas | saas |
flexibility | flexibilidad |
store | almacenar |
platform | plataforma |
options | opciones |
or | o |
where | dónde |
deployment | implementación |
offers | ofrece |
analyze | analizar |
how | cómo |
open | abierta |
data | datos |
multiple | múltiples |
in | en |
cloud | nube |
clouds | nubes |
an | una |
with | con |
EN “Its flexibility is extensive and it offers the best ITIL®-compliant functionality for responding to the requirements of our fast moving business
ES “Su flexibilidad es extensa y ofrece la mejor funcionalidad compatible con ITIL® para responder a los requerimientos de nuestro negocio en rápido movimiento
EN OTRS customer service software offers limitless freedom and flexibility: Choose from over 2,500 individually configurable functionalities, which can be modified, adapted or even configured yourself
ES El software de servicio al cliente de OTRS ofrece libertad y flexibilidad ilimitadas: puede elegir entre más de 2,500 funcionalidades configurables de manera individual, que puede modificar, adaptar o incluso configurar usted mismo
inglês | espanhol |
---|---|
otrs | otrs |
customer | cliente |
limitless | ilimitadas |
freedom | libertad |
flexibility | flexibilidad |
individually | individual |
configurable | configurables |
modified | modificar |
configured | configurar |
service | servicio |
offers | ofrece |
choose | elegir |
or | o |
software | software |
functionalities | funcionalidades |
can | puede |
even | incluso |
over | de |
which | el |
EN With almost limitless flexibility, OTRS offers established individually-configurable solutions – regardless of company size, industry or hosting needs.
ES Con una flexibilidad casi ilimitada, OTRS ofrece soluciones configurables individualmente ? independientemente del tamaño de la empresa, la industria o las necesidades de alojamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
otrs | otrs |
offers | ofrece |
solutions | soluciones |
configurable | configurables |
individually | individualmente |
size | tamaño |
or | o |
needs | necesidades |
hosting | alojamiento |
company | empresa |
industry | industria |
with | con |
almost | casi |
of | de |
regardless | independientemente |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop offers the flexibility to meet a wide range of customer needs
ES SUSE Linux Enterprise Desktop ofrece la flexibilidad necesaria para satisfacer una amplia gama de las necesidades del cliente
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
offers | ofrece |
wide | amplia |
range | gama |
customer | cliente |
desktop | desktop |
suse | suse |
the | la |
flexibility | flexibilidad |
needs | necesidades |
a | una |
of | de |
to meet | satisfacer |
EN This flexibility offers an optimal cost/performance ratio because only the resources actually used are recorded
ES Esta flexibilidad ofrece una relación precio/prestaciones óptima, ya que solo se contabilizan los recursos que se utilizan de verdad
inglês | espanhol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
cost | precio |
ratio | relación |
resources | recursos |
optimal | óptima |
used | utilizan |
performance | prestaciones |
offers | ofrece |
the | solo |
this | esta |
because | de |
EN Offers the flexibility to customize the program based on the needs and preferences of your health plan and markets.
ES Ofrece la flexibilidad de personalizar el programa en base a las necesidades y preferencias de su plan de salud y mercados.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
based | base |
preferences | preferencias |
health | salud |
markets | mercados |
plan | plan |
flexibility | flexibilidad |
to | a |
program | programa |
needs | necesidades |
of | de |
your | y |
customize | personalizar |
on | en |
EN Sonix’s world leading transcription API offers the utmost flexibility to meet your workflow needs.
ES La API de transcripción líder mundial de Sonix ofrece la máxima flexibilidad para satisfacer sus necesidades de flujo de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundial |
leading | líder |
transcription | transcripción |
api | api |
offers | ofrece |
flexibility | flexibilidad |
workflow | flujo de trabajo |
needs | necesidades |
the | la |
to | para |
utmost | la máxima |
to meet | satisfacer |
your | sus |
EN Based on state-of-the-art technology, Private Line offers open access with no end-to-end restrictions, with flexibility in contracting modalities
ES Basado en tecnología de última generación, Private Line ofrece acceso abierto sin restricciones extremo a extremo, con flexibilidad en las modalidades de contratación
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
offers | ofrece |
restrictions | restricciones |
flexibility | flexibilidad |
contracting | contratación |
modalities | modalidades |
line | line |
access | acceso |
end | extremo |
state-of-the-art | última |
in | en |
to | a |
open | abierto |
based on | basado |
of | de |
EN The increasing range of sensors for the modern vehicle rely on efficiency, precision and flexibility, and SCHOTT FLEXINITY® offers wafer and thin glass with exceptional durability, accuracy and temperature resistance
ES La creciente gama de sensores para vehículos modernos se basa en la eficiencia, la precisión y la flexibilidad, y FLEXINITY® de SCHOTT ofrece obleas y vidrio fino con una durabilidad, precisión y resistencia a la temperatura excepcionales
inglês | espanhol |
---|---|
increasing | creciente |
range | gama |
sensors | sensores |
modern | modernos |
schott | schott |
offers | ofrece |
thin | fino |
glass | vidrio |
on | en |
durability | durabilidad |
resistance | resistencia |
flexibility | flexibilidad |
temperature | temperatura |
the | la |
vehicle | vehículos |
of | de |
efficiency | eficiencia |
with | con |
exceptional | excepcionales |
precision | precisión |
for | para |
EN As well as the extensive syringe portfolio with volumes of 1-50ml, our manufacturing and development process offers design flexibility and reduced time-to-market for customized products.
ES Aparte de la amplia gama de jeringas con volúmenes de 1-50 ml, nuestro proceso de fabricación y desarrollo proporciona flexibilidad de diseño y reduce el tiempo de puesta en el mercado de los productos personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
volumes | volúmenes |
ml | ml |
flexibility | flexibilidad |
reduced | reduce |
customized | personalizados |
offers | proporciona |
market | mercado |
development | desarrollo |
process | proceso |
design | diseño |
extensive | amplia |
manufacturing | fabricación |
time | tiempo |
with | con |
of | de |
our | nuestro |
products | productos |
EN The iQ® platform offers maximized flexibility, with a versatile portfolio of containers and closure components matching a broad range of filling lines
ES La plataforma iQ® ofrece la máxima flexibilidad, con una gama versátil de envases y componentes de cierre que se adaptan a una amplia variedad de líneas de llenado
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
flexibility | flexibilidad |
versatile | versátil |
containers | envases |
closure | cierre |
components | componentes |
broad | amplia |
filling | llenado |
iq | iq |
the | la |
platform | plataforma |
with | con |
range | gama |
a | a |
EN Cloud offers strategic, financial, and operational flexibility and scalability (see additional benefits above)
ES La nube ofrece flexibilidad y escalabilidad estratégica, financiera y operacional (vea lo beneficios adicionales más arriba)
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
strategic | estratégica |
financial | financiera |
operational | operacional |
see | vea |
offers | ofrece |
flexibility | flexibilidad |
scalability | escalabilidad |
benefits | beneficios |
and | y |
additional | adicionales |
above | arriba |
EN The look of the site is just what I wanted – warm, clean and professional, and the flexibility that it offers gives me the freedom to change things as my practice grows
ES El aspecto del sitio es justo lo que quería: cálido, limpio y profesional, y la flexibilidad que ofrece me da la libertad de cambiar las cosas a medida que crece mi práctica
inglês | espanhol |
---|---|
warm | cálido |
flexibility | flexibilidad |
i | me |
grows | crece |
practice | práctica |
and | y |
site | sitio |
it | lo |
is | es |
clean | limpio |
gives | da |
offers | ofrece |
just | justo |
things | cosas |
freedom | libertad |
my | mi |
to | a |
professional | profesional |
change | cambiar |
of | de |
EN OTRS met today's usability and tracking needs, but also offers the flexibility to expand and further professionalize over time.
ES OTRS satisfizo las necesidades actuales de uso y seguimiento, y ofrece la flexibilidad para expandirse y profesionalizarse aún más con el tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
otrs | otrs |
tracking | seguimiento |
offers | ofrece |
expand | expandirse |
to | a |
needs | necesidades |
flexibility | flexibilidad |
time | tiempo |
over | de |
EN The degree of flexibility of Housing offers (customized interconnections, etc.)
ES el grado de flexibilidad de los servicios de Housing (interconexiones personalizadas, etc.)
inglês | espanhol |
---|---|
degree | grado |
flexibility | flexibilidad |
offers | servicios |
customized | personalizadas |
interconnections | interconexiones |
etc | etc |
housing | housing |
the | el |
of | de |
EN Infosys offers integrated consulting and technology solutions that take advantage of the flexibility and economics of cloud where IT and business services are delivered on demand.
ES Infosys ofrece soluciones integradas de consultoría y tecnología que aprovechan la flexibilidad y la economía de la nube donde los servicios empresariales y de TI se ofrecen bajo demanda.
inglês | espanhol |
---|---|
integrated | integradas |
technology | tecnología |
cloud | nube |
demand | demanda |
consulting | consultoría |
solutions | soluciones |
services | servicios |
offers | ofrece |
economics | economía |
the | la |
flexibility | flexibilidad |
where | donde |
are | ofrecen |
that | que |
EN The Magento CMS is professionals oriented, and allows a multitude of possibilities to those who master the tool. Magento offers great flexibility and requires
ES El CMS Magento está orientado profesionalmente y ofrece una multitud de posibilidades a los que dominan la solución. Magento ofrece una gran flexibilidad y requiere
inglês | espanhol |
---|---|
magento | magento |
cms | cms |
oriented | orientado |
multitude | multitud |
possibilities | posibilidades |
offers | ofrece |
great | gran |
flexibility | flexibilidad |
requires | requiere |
of | de |
to | a |
is | está |
Mostrando 50 de 50 traduções