EN Tasked with the interior design of these residences is Palma-based Trends Home, who had a clear goal for the project: “Our main objective was to create a cosy and timeless home,” explains Trends Home interior designer Esperanza Viñals.
"modern home interior" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Tasked with the interior design of these residences is Palma-based Trends Home, who had a clear goal for the project: “Our main objective was to create a cosy and timeless home,” explains Trends Home interior designer Esperanza Viñals.
ES Situada en Palma, Trends Home, que es la responsable del interiorismo de estas viviendas, tenía una idea clara para el proyecto, según explica la diseñadora Esperanza Viñals: “Nuestro objetivo principal era crear una casa acogedora y atemporal”.
EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...
ES La Eucaristía de hoy fue presidida por nuestro P. General, Saverio Cannistrà. En su homilía ha señalado la necesidad de cultivar nuestro “hombre interior”, nuestra “humanidad interior”, que ha de convertirse en nuestro horizonte. El ca...
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
homily | homilía |
horizon | horizonte |
man | hombre |
is | se |
interior | interior |
his | su |
looks | que |
of | de |
a | a |
EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...
ES La Eucaristía de hoy fue presidida por nuestro P. General, Saverio Cannistrà. En su homilía ha señalado la necesidad de cultivar nuestro “hombre interior”, nuestra “humanidad interior”, que ha de convertirse en nuestro horizonte. El ca...
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
homily | homilía |
horizon | horizonte |
man | hombre |
is | se |
interior | interior |
his | su |
looks | que |
of | de |
a | a |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.
EN Stork Interior Design alongside investor and interior designer J. Valentin played a classy sort of Cupid in making this dream seafront home a reality.
ES Stork Interior Design, junto a la inversora y diseñadora de interiores J.Valentin, hizo de elegante cupido al realizar este hogar de ensueño frente al mar.
inglês | espanhol |
---|---|
classy | elegante |
cupid | cupido |
dream | ensueño |
stork | stork |
valentin | valentin |
j | j |
designer | diseñadora |
this | este |
a | a |
of | de |
EN Home - Automobiles & Motorcycles - Car Interior Accessories - Other Car Interior Accessories
ES Inicio - Automóvil y Motocicleta - Accesorios para Interiores de Coche - Otros Accesorios para Interiores de Coche
inglês | espanhol |
---|---|
interior | interiores |
accessories | accesorios |
other | otros |
car | coche |
home | de |
EN tv, living, room, various, apartment, home, house, interior, interior Design, interiors Public Domain
ES interior, sofá, almohadas, decoración del hogar, alfombra, diseño, azul, diseñador, sala, habitación Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
design | diseño |
interior | interior |
room | habitación |
home | hogar |
house | del |
EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...
ES Tenemos un gran 5 dormitorios casa moderna (7 años) en el norte de Balgowlah (4.6 kms de la playa de hombres). La casa está perfectamente preparado...
inglês | espanhol |
---|---|
bedroom | dormitorios |
modern | moderna |
kms | kms |
beach | playa |
perfectly | perfectamente |
large | gran |
we | tenemos |
in | en |
a | un |
north | norte |
set | preparado |
is | está |
EN The interior of this modern country home provided style, ease of living and every imaginable living comfort over its two floors.
ES El interior de esta moderna vivienda de campo ofrece estilo, comodidad y todo confort imaginable a lo largo de sus dos pisos.
inglês | espanhol |
---|---|
interior | interior |
modern | moderna |
style | estilo |
floors | pisos |
imaginable | imaginable |
the | el |
this | esta |
of | de |
comfort | comodidad |
EN The interior of this modern country home provided style, ease of living and every imaginable living comfort over its two floors.
ES El interior de esta moderna vivienda de campo ofrece estilo, comodidad y todo confort imaginable a lo largo de sus dos pisos.
inglês | espanhol |
---|---|
interior | interior |
modern | moderna |
style | estilo |
floors | pisos |
imaginable | imaginable |
the | el |
this | esta |
of | de |
comfort | comodidad |
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
ES solo en, solo, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, ladrones, navidad, feliz navidad, solo en, pintura sola en, películas, niños, 90s, nueva york, año nuevo, vispera de año nuevo, para niños
inglês | espanhol |
---|---|
kevin | kevin |
merry | feliz |
painting | pintura |
movies | películas |
kids | niños |
york | york |
christmas | navidad |
year | año |
alone | a |
for | para |
new | nueva |
EN Heather: Absolutely, because I think when people think about home visitors, they think of the traditional home-based home visitor, but there are many other staff that do home visits
ES En lo que se refiere a ahora y como los programas comienzan a ofrecer servicios en persona, estamos viendo preguntas otra vez relacionadas con cómo proporcionar servicios de transporte
inglês | espanhol |
---|---|
other | otra |
about | relacionadas |
are | estamos |
absolutely | y |
of the | servicios |
of | de |
when | vez |
EN While the advanced ELAN smart home controller is the brains of the connected home, the ELAN remote, smart home panels and keypads bring home automation to wherever you are
ES Mientras que el avanzado controlador doméstico inteligente de ELAN es el cerebro del hogar conectado, el mando a distancia, los paneles domésticos inteligentes y los teclados de ELAN llevan la automatización del hogar a dondequiera que esté
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzado |
connected | conectado |
panels | paneles |
automation | automatización |
controller | controlador |
is | es |
are | esté |
wherever | que |
to | a |
smart | inteligente |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
ES Hay objetos inteligentes de IoT de bienestar, otros de domótica. Netatmo ha creado Healthy Home Coach , el dispositivo inteligente que combina los mundos del IoT del bienestar y la automatización del hogar, para el máximo confort en tu hogar.
inglês | espanhol |
---|---|
objects | objetos |
others | otros |
automation | automatización |
combines | combina |
worlds | mundos |
comfort | confort |
coach | coach |
wellness | bienestar |
healthy | healthy |
device | dispositivo |
in | en |
iot | iot |
created | creado |
maximum | máximo |
of | de |
your | tu |
there | hay |
smart | inteligente |
for | para |
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products
ES Inicio - Hogar y Jardinería - Hogar Inteligente - Otros Productos Inteligentes para el Hogar
inglês | espanhol |
---|---|
garden | jardinería |
other | otros |
products | productos |
home | el |
smart | inteligente |
EN Once you’ve collected ideas for your home, use the Houzz app to find architects, interior designers and home improvement contractors in your area
ES Cuando hayas recopilado ideas para tu casa, usa la app de Houzz para encontrar arquitectos, interioristas y empresas de reformas de tu zona
inglês | espanhol |
---|---|
collected | recopilado |
ideas | ideas |
area | zona |
interior designers | interioristas |
houzz | houzz |
the | la |
app | app |
architects | arquitectos |
your | tu |
find | y |
EN Interior designer and home-staging consultant Justine Knox adds her signature sparkle to the transformation of this luxury villa into inviting holiday home.
ES La diseñadora de interiores y consultora de decoración del hogar Justine Knox agrega su toque característico transformando esta villa de lujo en una acogedora casa de vacaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
consultant | consultora |
adds | agrega |
luxury | lujo |
inviting | acogedora |
holiday | vacaciones |
knox | knox |
villa | villa |
the | la |
designer | diseñadora |
this | esta |
of | de |
interior | en |
to | hogar |
EN Automatic interior perfume diffuser: AERA HOME, the perfect detail for a smart home
ES Los mejores dispositivos de IoT que hacen que su hogar sea más inteligente
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
home | de |
for | mejores |
the | iot |
EN Interior designer and home-staging consultant Justine Knox adds her signature sparkle to the transformation of this luxury villa into inviting holiday home.
ES La diseñadora de interiores y consultora de decoración del hogar Justine Knox agrega su toque característico transformando esta villa de lujo en una acogedora casa de vacaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
consultant | consultora |
adds | agrega |
luxury | lujo |
inviting | acogedora |
holiday | vacaciones |
knox | knox |
villa | villa |
the | la |
designer | diseñadora |
this | esta |
of | de |
interior | en |
to | hogar |
EN Interior designer and home-staging consultant Justine Knox adds her signature sparkle to the transformation of this luxury villa into inviting holiday home.
ES La diseñadora de interiores y consultora de decoración del hogar Justine Knox agrega su toque característico transformando esta villa de lujo en una acogedora casa de vacaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
consultant | consultora |
adds | agrega |
luxury | lujo |
inviting | acogedora |
holiday | vacaciones |
knox | knox |
villa | villa |
the | la |
designer | diseñadora |
this | esta |
of | de |
interior | en |
to | hogar |
EN Interior designer and home-staging consultant Justine Knox adds her signature sparkle to the transformation of this luxury villa into inviting holiday home.
ES La diseñadora de interiores y consultora de decoración del hogar Justine Knox agrega su toque característico transformando esta villa de lujo en una acogedora casa de vacaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
consultant | consultora |
adds | agrega |
luxury | lujo |
inviting | acogedora |
holiday | vacaciones |
knox | knox |
villa | villa |
the | la |
designer | diseñadora |
this | esta |
of | de |
interior | en |
to | hogar |
EN If you’re dreaming of a social media-worthy home, we’ve got you covered. Keep reading to learn some of the best interior design tips for home decorating beginners.
ES Si sueña con un hogar digno de las redes sociales, lo tenemos cubierto. Siga leyendo para conocer algunos de los mejores consejos de diseño de interiores para principiantes en la decoración del hogar.
inglês | espanhol |
---|---|
reading | leyendo |
learn | conocer |
tips | consejos |
beginners | principiantes |
worthy | digno |
if | si |
design | diseño |
the | la |
decorating | decoración |
social | sociales |
to | a |
best | mejores |
a | un |
interior | en |
EN Once you’ve collected ideas for your home, use the Houzz app to find architects, interior designers and home improvement contractors in your area
ES Cuando hayas recopilado ideas para tu casa, usa la app de Houzz para encontrar arquitectos, interioristas y empresas de reformas de tu zona
inglês | espanhol |
---|---|
collected | recopilado |
ideas | ideas |
area | zona |
interior designers | interioristas |
houzz | houzz |
the | la |
app | app |
architects | arquitectos |
your | tu |
find | y |
EN Once you’ve collected ideas for your home, use the Houzz app to find architects, interior designers and home improvement contractors in your area
ES Cuando hayas recopilado ideas para tu casa, usa la app de Houzz para encontrar arquitectos, interioristas y empresas de reformas de tu zona
inglês | espanhol |
---|---|
collected | recopilado |
ideas | ideas |
area | zona |
interior designers | interioristas |
houzz | houzz |
the | la |
app | app |
architects | arquitectos |
your | tu |
find | y |
EN Once you’ve collected ideas for your home, use the Houzz app to find architects, interior designers and home improvement contractors in your area
ES Cuando hayas recopilado ideas para tu casa, usa la app de Houzz para encontrar arquitectos, interioristas y empresas de reformas de tu zona
inglês | espanhol |
---|---|
collected | recopilado |
ideas | ideas |
area | zona |
interior designers | interioristas |
houzz | houzz |
the | la |
app | app |
architects | arquitectos |
your | tu |
find | y |
EN Once you’ve collected ideas for your home, use the Houzz app to find architects, interior designers and home improvement contractors in your area
ES Cuando hayas recopilado ideas para tu casa, usa la app de Houzz para encontrar arquitectos, interioristas y empresas de reformas de tu zona
inglês | espanhol |
---|---|
collected | recopilado |
ideas | ideas |
area | zona |
interior designers | interioristas |
houzz | houzz |
the | la |
app | app |
architects | arquitectos |
your | tu |
find | y |
EN Once you’ve collected ideas for your home, use the Houzz app to find architects, interior designers and home improvement contractors in your area
ES Cuando hayas recopilado ideas para tu casa, usa la app de Houzz para encontrar arquitectos, interioristas y empresas de reformas de tu zona
inglês | espanhol |
---|---|
collected | recopilado |
ideas | ideas |
area | zona |
interior designers | interioristas |
houzz | houzz |
the | la |
app | app |
architects | arquitectos |
your | tu |
find | y |
EN Once you’ve collected ideas for your home, use the Houzz app to find architects, interior designers and home improvement contractors in your area
ES Cuando hayas recopilado ideas para tu casa, usa la app de Houzz para encontrar arquitectos, interioristas y empresas de reformas de tu zona
inglês | espanhol |
---|---|
collected | recopilado |
ideas | ideas |
area | zona |
interior designers | interioristas |
houzz | houzz |
the | la |
app | app |
architects | arquitectos |
your | tu |
find | y |
EN Once you’ve collected ideas for your home, use the Houzz app to find architects, interior designers and home improvement contractors in your area
ES Cuando hayas recopilado ideas para tu casa, usa la app de Houzz para encontrar arquitectos, interioristas y empresas de reformas de tu zona
inglês | espanhol |
---|---|
collected | recopilado |
ideas | ideas |
area | zona |
interior designers | interioristas |
houzz | houzz |
the | la |
app | app |
architects | arquitectos |
your | tu |
find | y |
EN Our innovative glass products inspire beautifully inventive modern interiors, optimizing displays and giving interfaces around the home a clean, modern feel.
ES Nuestros innovadores productos de cristal inspiran interiores modernos y atractivos, optimizan las pantallas y aportan a las interfaces de toda la casa una sensación limpia y moderna.
inglês | espanhol |
---|---|
inspire | inspiran |
interiors | interiores |
displays | pantallas |
interfaces | interfaces |
clean | limpia |
feel | sensación |
innovative | innovadores |
the | la |
glass | cristal |
products | productos |
EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.
ES The Museum of Modern Art, comúnmente llamado MoMA, alberga una de las colecciones más prestigiosas de arte moderno y contemporándeo en el mundo. El MoMA tiene seis plantas y nunca es el mismo museo dos veces.
inglês | espanhol |
---|---|
called | llamado |
worlds | mundo |
prestigious | prestigiosas |
floors | plantas |
moma | moma |
of | of |
is | es |
collections | colecciones |
modern | moderno |
the | el |
museum | museo |
never | nunca |
art | arte |
six | de |
EN San Francisco lives and breathes art, and modern art emulates the spirit of San Francisco. And so, the recently expanded SFMoMA, the California equal to its New York big sister, is the collective home of all things modern art.
ES San Francisco vive y respira arte, y el arte moderno emula el espíritu de San Francisco. Por tanto, el recientemente ampliado SFMoMA, que en California es igual a su hermano mayor de Nueva York, es el hogar colectivo de todo el arte moderno.
inglês | espanhol |
---|---|
francisco | francisco |
lives | vive |
art | arte |
spirit | espíritu |
expanded | ampliado |
california | california |
york | york |
collective | colectivo |
is | es |
modern | moderno |
san | san |
new | nueva |
of | de |
the | el |
recently | recientemente |
to | a |
all | en |
EN It’s design captures the heart of a more traditional Mediterranean home, whilst modern amenities provide all the comforts and luxuries of modern living in Mallorca
ES Su diseño captura el alma de una vivienda mediterránea tradicional, mientras que las instalaciones modernas proveen el confort y lujo de una vida moderna en Mallorca
inglês | espanhol |
---|---|
captures | captura |
traditional | tradicional |
mediterranean | mediterránea |
living | vida |
mallorca | mallorca |
heart | alma |
comforts | confort |
design | diseño |
amenities | instalaciones |
whilst | mientras que |
provide | proveen |
the | el |
in | en |
a | una |
of | de |
modern | moderna |
EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.
ES The Museum of Modern Art, comúnmente llamado MoMA, alberga una de las colecciones más prestigiosas de arte moderno y contemporándeo en el mundo. El MoMA tiene seis plantas y nunca es el mismo museo dos veces.
inglês | espanhol |
---|---|
called | llamado |
worlds | mundo |
prestigious | prestigiosas |
floors | plantas |
moma | moma |
of | of |
is | es |
collections | colecciones |
modern | moderno |
the | el |
museum | museo |
never | nunca |
art | arte |
six | de |
EN It’s traditional stone façade provides a truly authentic Mallorcan country home feel, while its modern aluminium window frames and balustrading add the hints of the modern design to be found inside.
ES Su fachada tradicional de piedra le otorga un aire de auténtica casa de campo mallorquina, mientras que sus marcos y balaustradas de aluminio avanzan los toques de diseño moderno que se encuentran en el interior.
inglês | espanhol |
---|---|
traditional | tradicional |
stone | piedra |
façade | fachada |
authentic | auténtica |
modern | moderno |
aluminium | aluminio |
frames | marcos |
design | diseño |
found | encuentran |
feel | toques |
a | un |
the | el |
inside | en |
of | de |
to | los |
while | mientras |
EN It’s design captures the heart of a more traditional Mediterranean home, whilst modern amenities provide all the comforts and luxuries of modern living in Mallorca
ES Su diseño captura el alma de una vivienda mediterránea tradicional, mientras que las instalaciones modernas proveen el confort y lujo de una vida moderna en Mallorca
inglês | espanhol |
---|---|
captures | captura |
traditional | tradicional |
mediterranean | mediterránea |
living | vida |
mallorca | mallorca |
heart | alma |
comforts | confort |
design | diseño |
amenities | instalaciones |
whilst | mientras que |
provide | proveen |
the | el |
in | en |
a | una |
of | de |
modern | moderna |
EN It’s traditional stone façade provides a truly authentic Mallorcan country home feel, while its modern aluminium window frames and balustrading add the hints of the modern design to be found inside.
ES Su fachada tradicional de piedra le otorga un aire de auténtica casa de campo mallorquina, mientras que sus marcos y balaustradas de aluminio avanzan los toques de diseño moderno que se encuentran en el interior.
inglês | espanhol |
---|---|
traditional | tradicional |
stone | piedra |
façade | fachada |
authentic | auténtica |
modern | moderno |
aluminium | aluminio |
frames | marcos |
design | diseño |
found | encuentran |
feel | toques |
a | un |
the | el |
inside | en |
of | de |
to | los |
while | mientras |
EN It’s design captures the heart of a more traditional Mediterranean home, whilst modern amenities provide all the comforts and luxuries of modern living in Mallorca
ES Su diseño captura el alma de una vivienda mediterránea tradicional, mientras que las instalaciones modernas proveen el confort y lujo de una vida moderna en Mallorca
inglês | espanhol |
---|---|
captures | captura |
traditional | tradicional |
mediterranean | mediterránea |
living | vida |
mallorca | mallorca |
heart | alma |
comforts | confort |
design | diseño |
amenities | instalaciones |
whilst | mientras que |
provide | proveen |
the | el |
in | en |
a | una |
of | de |
modern | moderna |
EN Our innovative glass products inspire beautifully inventive modern interiors, optimizing displays and giving interfaces around the home a clean, modern feel.
ES Nuestros innovadores productos de cristal inspiran interiores modernos y atractivos, optimizan las pantallas y aportan a las interfaces de toda la casa una sensación limpia y moderna.
inglês | espanhol |
---|---|
inspire | inspiran |
interiors | interiores |
displays | pantallas |
interfaces | interfaces |
clean | limpia |
feel | sensación |
innovative | innovadores |
the | la |
glass | cristal |
products | productos |
EN San Francisco lives and breathes art, and modern art emulates the spirit of San Francisco. And so, the recently expanded SFMoMA, the California equal to its New York big sister, is the collective home of all things modern art.
ES San Francisco vive y respira arte, y el arte moderno emula el espíritu de San Francisco. Por tanto, el recientemente ampliado SFMoMA, que en California es igual a su hermano mayor de Nueva York, es el hogar colectivo de todo el arte moderno.
inglês | espanhol |
---|---|
francisco | francisco |
lives | vive |
art | arte |
spirit | espíritu |
expanded | ampliado |
california | california |
york | york |
collective | colectivo |
is | es |
modern | moderno |
san | san |
new | nueva |
of | de |
the | el |
recently | recientemente |
to | a |
all | en |
EN Thanks to its windows, skylights and interior height of 6 meters, it enjoys a lot of interior space as well as a lot of light.
ES Gracias a sus ventanales, lucernarios y altura interior de 6 metros goza de mucha amplitud interior así como mucha luminosidad.
inglês | espanhol |
---|---|
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
interior | interior |
height | altura |
meters | metros |
light | luminosidad |
enjoys | goza |
of | de |
to | a |
lot | mucha |
EN It has toilet, hydraulic forklift, interior spiral staircase, stoneware floor, lighting by fluorescent bars, warehouse, high ceilings, metal security lock and interior windows that give to the patio of communal lights.
ES Tiene aseo, montacargas hidráulico, escalera de caracol interior, suelo de gres, iluminación mediante barras fluorescentes, almacén, techos altos, cierre metálico de seguridad y ventanas interiores que dan a patio de luces comunitario.
inglês | espanhol |
---|---|
toilet | aseo |
hydraulic | hidráulico |
forklift | montacargas |
spiral | caracol |
staircase | escalera |
stoneware | gres |
bars | barras |
high | altos |
ceilings | techos |
metal | metálico |
security | seguridad |
lock | cierre |
windows | ventanas |
patio | patio |
lighting | iluminación |
warehouse | almacén |
lights | luces |
to | a |
floor | suelo |
of | de |
the | dan |
that | que |
by | mediante |
EN 164,224 interior 3D models are available for download and include elements and details used in architecture, construction and engineering, interior design
ES 164,224 modelos de interiores en 3D están disponibles para su descarga e incluyen elementos y detalles utilizados en la arquitectura, la construcción y la ingeniería, el diseño de interiores
inglês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
elements | elementos |
details | detalles |
used | utilizados |
models | modelos |
architecture | arquitectura |
engineering | ingeniería |
design | diseño |
construction | construcción |
available | disponibles |
in | en |
include | incluyen |
are | están |
for | para |
EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!
ES ¿Es usted un diseñador de interiores? Un logo de diseño interior atractivo y estilizado hará su negocio aún más reconocible. ¡Pruébelo hoy mismo!
inglês | espanhol |
---|---|
recognizable | reconocible |
business | negocio |
logo | logo |
more | más |
today | hoy |
design | diseño |
will | hará |
designer | diseñador |
your | y |
a | un |
EN BANNI Elegant Interiors offers a wide range of luxury furniture and interior brands that will transform any interior space into something charismatic.
ES BANNI Elegant Interiors ofrece una amplia gama de muebles de lujo y marcas de muebles de interior que transforman cualquier espacio en algo superbio.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
wide | amplia |
range | gama |
furniture | muebles |
brands | marcas |
space | espacio |
elegant | elegant |
luxury | lujo |
a | una |
of | de |
that | que |
interiors | interiors |
interior | en |
any | cualquier |
something | algo |
EN This Pollensa-based project management firm also have a talented interior design department who make sure the interior of your new property is as good as it looks outside
ES Esta empresa de gestión de proyectos con sede en Pollensa también tiene un talentoso departamento de diseño de interiores que se asegurará de que el interior de tu nueva propiedad sea tan bueno como el exterior
inglês | espanhol |
---|---|
talented | talentoso |
new | nueva |
pollensa | pollensa |
a | un |
design | diseño |
management | gestión |
your | tu |
the | el |
project | proyectos |
also | también |
property | propiedad |
this | esta |
department | departamento |
is | se |
as | como |
firm | empresa |
interior | en |
of | de |
good | bueno |
looks | que |
EN Founded by Laura Aleix – a Mallorca-born interior designer with 15 years’ experience – Taller Design Studio is a company comprised of a multidisciplinary team from the world of architecture and interior design
ES Taller Design Studio cuenta con un equipo multidisciplinar procedente del mundo de la arquitectura y el diseño de interiores
inglês | espanhol |
---|---|
multidisciplinary | multidisciplinar |
world | mundo |
studio | studio |
architecture | arquitectura |
and | y |
a | un |
team | equipo |
from | procedente |
of | de |
interior | interiores |
design | diseño |
with | con |
EN As an alternative to traditional interior partitions, glass partition walls can transform an interior space, opening it up and offering the potential for artistic light installations
ES Como alternativa a las divisiones interiores tradicionales, las paredes divisorias de vidrio pueden transformar un espacio interior, abriéndolo y ofreciendo el potencial de instalaciones artísticas de luz
inglês | espanhol |
---|---|
alternative | alternativa |
traditional | tradicionales |
glass | vidrio |
walls | paredes |
space | espacio |
offering | ofreciendo |
artistic | artísticas |
light | luz |
installations | instalaciones |
an | un |
the | el |
to | a |
as | como |
potential | potencial |
transform | transformar |
can | pueden |
EN It has an area of 259 m2. Thanks to its many windows, it enjoys a lot of interior light. The interior has flooring and air conditioning system by hot/cold pump.
ES Cuenta con una superficie de 259 m2. Gracias a sus numerosos ventanales goza de mucha luminosidad interior. El interior tiene suelo de tarima y sistema de aire acondicionado por bomba de frío/calor.
inglês | espanhol |
---|---|
windows | ventanales |
light | luminosidad |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
system | sistema |
pump | bomba |
interior | interior |
enjoys | goza |
the | el |
area | superficie |
of | de |
flooring | tarima |
cold | frío |
to | a |
hot | calor |
lot | mucha |
by | por |
EN Its large interior height of 5.30 meters gives a lot of spaciousness and warmth to the interior of the space.
ES Su gran altura interior de 5,30 metros dan mucha amplitud y calidez al interior del espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
interior | interior |
meters | metros |
spaciousness | amplitud |
warmth | calidez |
height | altura |
space | espacio |
large | gran |
of | de |
gives | su |
the | al |
Mostrando 50 de 50 traduções