ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).
Traduzir "california es igual" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "california es igual" de espanhol para inglês
Traduções de california es igual
"california es igual" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de california es igual
espanhol
inglês
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| aceptables | acceptable |
| criterio | criterion |
| gt | gt |
| menor | less |
| o | or |
| igual | equal |
| a | to |
| no | not |
| de | than |
ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| aceptables | acceptable |
| criterio | criterion |
| gt | gt |
| menor | less |
| o | or |
| igual | equal |
| a | to |
| no | not |
| de | than |
ES Los operadores aceptables para criterio son: = (igual a), <> (no es igual a), > (mayor de), < (menor de), >= (mayor de o igual a), <= (menor de o igual a).
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| aceptables | acceptable |
| criterio | criterion |
| gt | gt |
| menor | less |
| o | or |
| igual | equal |
| a | to |
| no | not |
| de | than |
ES Para comparar fechas, puede utilizar los operadores “es menor que”, “es menor o igual a”, “es mayor que”, “es mayor o igual a”, “está entre”, “es igual a” y “no es igual a”.
EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menor | less |
| operadores | operators |
| es | is |
| o | or |
| no | not |
| entre | between |
| mayor | greater |
| puede | can |
| utilizar | use |
| fechas | date |
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| california | california |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| california | california |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| california | california |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| california | california |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| california | california |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| california | california |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: California Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, California Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, California Lluvia, Viento, Temperatura, California Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: California Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, California Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, California Precipitation, Wind, Temperature, California Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| california | california |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES PHP soporta > (mayor que), >= (mayor o igual que), == (igual), != (distinto), < (menor que) y <= (menor o igual que)
EN PHP supports > (bigger than), >= (bigger than or equal to), == (equal), != (not equal), < (smaller than) and <= (smaller than or equal to)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| php | php |
| soporta | supports |
| gt | gt |
| menor | smaller |
| o | or |
| mayor | to |
ES Energy Upgrade California ® es una marca registrada de California Public Utilities Commission y de California Energy Commission. Todos los derechos reservados.
EN Energy Upgrade California ® is a registered trademark of California Public Utilities Commission and the California Energy Commission. All rights reserved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| energy | energy |
| upgrade | upgrade |
| california | california |
| registrada | registered |
| public | public |
| utilities | utilities |
| commission | commission |
| derechos | rights |
| reservados | reserved |
| es | is |
| marca registrada | trademark |
| de | of |
| y | and |
| todos | all |
| una | a |
| los | the |
ES Si es residente de California, consulte la sección "Información adicional sobre California" a continuación para obtener más información sobre las solicitudes que puede hacer bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA).
EN If you are a California resident, please refer to the “Additional Information Regarding California” section below for more information about the requests you may make under the California Consumer Privacy Act (CCPA).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residente | resident |
| california | california |
| ley | act |
| privacidad | privacy |
| consumidor | consumer |
| si | if |
| adicional | additional |
| solicitudes | requests |
| información | information |
| puede | may |
| ccpa | ccpa |
| bajo | under |
| la | the |
| sección | section |
| a | to |
ES Un tema artístico del Campus de Operaciones Gold Line es la flor del estado de California, la Amapola de California; que ha sido incorporada por la artista del sur de California Christie Beniston como el tema de su obra de arte para el campus:
EN An artistic theme of the Gold Line Operations Campus is California’s state flower, the California Poppy; which has been incorporated by Southern California artist Christie Beniston as the theme of her artwork for the campus:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| operaciones | operations |
| gold | gold |
| california | california |
| amapola | poppy |
| incorporada | incorporated |
| christie | christie |
| un | an |
| tema | theme |
| line | line |
| es | is |
| estado | state |
| artista | artist |
| artístico | artistic |
| flor | flower |
| de | of |
| como | as |
| ha | has |
| sur | southern |
| obra | artwork |
ES No se aplican restricciones de ingresos ni por zona dentro de California, pero el vehículo debe estar registrado en el estado de California, y el cliente debe vivir en California.
EN There are no income or location restrictions within California, but the vehicle must be registered in the state of California, and the customer must reside in California.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restricciones | restrictions |
| california | california |
| registrado | registered |
| ingresos | income |
| en | in |
| estado | state |
| cliente | customer |
| pero | but |
| el | the |
| vehículo | vehicle |
ES La California Consumer Privacy Act (CCPA), o Ley de Privacidad del Consumidor de California, es una ley de privacidad con alcance estatal que regula cómo las organizaciones pueden gestionar la información personal de los residentes de California.
EN The California Consumer Privacy Act (CCPA) is a state-wide data privacy law that regulates how organizations handle the personal information (PI) of California residents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| california | california |
| estatal | state |
| regula | regulates |
| organizaciones | organizations |
| gestionar | handle |
| residentes | residents |
| es | is |
| la | the |
| ccpa | ccpa |
| privacidad | privacy |
| cómo | how |
| información | information |
| act | act |
| de | of |
| consumer | consumer |
| una | a |
| personal | personal |
ES Para los residentes legales del Estado de California, protegidos por la Ley de Privacidad del Consumidor de California ("California Consumer Privacy Act" o "CCPA"), esta definición incluye cualquier elemento adicional descrito como tal por la CCPA
EN For legal residents of the State of California, who are covered by the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), this definition includes any additional elements defined as such by the CCPA
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| california | california |
| incluye | includes |
| adicional | additional |
| definición | definition |
| legales | legal |
| estado | state |
| la | the |
| ccpa | ccpa |
| de | of |
| act | act |
| cualquier | any |
| como | as |
| consumidor | consumer |
| para | for |
| esta | this |
ES Adaptar los pagos de igual a igual a medida que amplían el mercado más allá del mundo minorista. Incluso en los países en desarrollo, la necesidad de intercambiar fondos ya ha desencadenado una innovación más allá del modelo bancario tradicional.
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| desencadenado | triggered |
| modelo | model |
| bancario | banking |
| tradicional | traditional |
| pagos | payments |
| minorista | retail |
| innovación | innovation |
| en | in |
| ha | has |
| países | countries |
| ya | already |
| a | to |
| mercado | market |
| desarrollo | developing |
| amplían | expand |
| incluso | even |
| de | of |
| que | beyond |
ES Además, se pueden aprovisionar de forma segura otros tipos de aplicaciones, incluidas las aplicaciones de tarjetas de pago sin contacto que utilizan NFC, aplicaciones de pagos de igual a igual y muchas más
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjetas | card |
| nfc | nfc |
| igual | peer |
| sin contacto | contactless |
| otros | other |
| tipos | types |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| incluidas | including |
| muchas | many |
| de | of |
| pagos | payments |
| pago | payment |
| y | and |
| pueden | can |
| más | more |
ES ¿Te preguntas cuánta pasta de dientes con flúor debe usar tu hijo? Para los niños menores de 3 años, usa una cantidad igual al tamaño de un grano de arroz, y para niños de 3 a 6 años, usa una cantidad igual al tamaño de una arveja
EN Wondering how much fluoride toothpaste your child should use? Use a rice-size amount for children under age 3 and a pea-size amount for ages 3 to 6
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arroz | rice |
| tamaño | size |
| niños | children |
| hijo | child |
| usar | use |
| debe | should |
| un | a |
| preguntas | wondering |
| tu | your |
| a | to |
| cuánta | how much |
| años | ages |
| cantidad | amount |
ES Usa una cantidad igual al tamaño de un grano de arroz desde que salga el primer diente y hasta los 3 años, y una cantidad igual al tamaño de una arveja para niños de 3 a 6 años
EN Use a rice-size amount when teeth first appear until age 3 and a pea-size amount for ages 3 to 6
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arroz | rice |
| tamaño | size |
| un | a |
| que | appear |
| a | to |
| de | first |
| y | and |
| cantidad | amount |
| años | ages |
ES Un navegador experimental para explorar y construir la Web de igual a igual
EN An experimental browser for exploring and building the peer-to-peer Web
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimental | experimental |
| explorar | exploring |
| navegador | browser |
| un | an |
| web | web |
| la | the |
| a | to |
ES Esto muestra por qué los xG totales de un equipo o jugador pueden no ser igual a la suma de los xG de sus tiros y por qué los xG totales de un equipo pueden no ser igual a la suma de los xG de sus jugadores.
EN This shows why a team or player's total xG may not equal the sum of the xG from their shots and why a team's total xG may not equal the sum of the xG from their players.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestra | shows |
| xg | xg |
| tiros | shots |
| equipo | team |
| o | or |
| jugadores | players |
| pueden | may |
| no | not |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| esto | this |
| suma | sum |
ES También utiliza el almacenamiento en caché de igual a igual
EN It also uses peer-to-peer caching
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utiliza | uses |
| de | it |
| a | to |
| también | also |
| caché | caching |
ES Básicamente, es una red de igual a igual que puede ayudarlo a acceder a la mayoría de los sitios web bloqueados de forma gratuita
EN It’s basically a peer-to-peer network that can help you access blocked most websites for free
| espanhol | inglês |
|---|---|
| básicamente | basically |
| ayudarlo | help you |
| red | network |
| puede | can |
| gratuita | free |
| a | to |
| una | a |
| acceder | access |
| la | its |
ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| filtrar | filter |
| fuentes | sources |
| contiene | contains |
| no | not |
| también | also |
| la | the |
| opción | option |
| elegir | choose |
| como | as |
ES Los impactos del cambio climático no afectan al Sur y Norte global por igual; y dentro de esos contextos tampoco afecta a todos por igual
EN The impacts of climate change don?t affect the global South and global North equally, and within those hemispheres not everyone is affected equally either
| espanhol | inglês |
|---|---|
| climático | climate |
| global | global |
| cambio | change |
| impactos | impacts |
| no | not |
| sur | south |
| norte | north |
| afectan | affect |
ES El hecho de hablarnos de igual a igual, pero después, creo que tampoco hay que caer en el dichoso entusiasmo, porque sabemos muy bien que hay desigualdades
EN The fact of talking to each other as equals, but then, I don't think we should get carried away either, because we know very well that there are inequalities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desigualdades | inequalities |
| hecho | fact |
| sabemos | we know |
| a | to |
| creo | think |
| el | the |
| pero | but |
| muy | very |
| hay | there |
| bien | well |
ES Hay disparidades y cuando hay estados con los que hay grandes disparidades, es difícil hablar de igual a igual
EN There are disparities and when there are states with which there are great disparities, it is difficult to talk on an equal footing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disparidades | disparities |
| estados | states |
| grandes | great |
| difícil | difficult |
| es | is |
| cuando | when |
| a | to |
| con | with |
| hay | there |
| igual | an |
ES Castar es una solución de mercado de talentos de actuación de igual a igual para la economía de los trabajos creativos
EN Castar is a peer-to-peer acting talent marketplace solution for the creative gig economy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| mercado | marketplace |
| talentos | talent |
| economía | economy |
| creativos | creative |
| es | is |
| la | the |
| a | to |
| una | a |
ES Da igual por qué superficie adherente se decida: tras fijar la base adherente, los imanes se pueden colocar encima enseguida y, si se desea, despegarlos igual de rápido
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| superficie | surface |
| imanes | magnets |
| rápido | quickly |
| si | if |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| se | which |
| decida | decide |
| pueden | can |
ES Por su naturaleza, las criptomonedas funcionan permitiendo que las monedas se transfieran entre individuos, de igual a igual, en una red descentralizada sin la necesidad de que terceros participen en la transacción
EN By their nature, cryptocurrencies work by allowing coins to be transferred between individuals on a decentralised peer-to-peer network without the need for outside parties to be involved in the transaction
| espanhol | inglês |
|---|---|
| naturaleza | nature |
| criptomonedas | cryptocurrencies |
| permitiendo | allowing |
| monedas | coins |
| red | network |
| transacción | transaction |
| en | in |
| necesidad | need |
| la | the |
| a | to |
| su | their |
| una | a |
| sin | without |
ES Un navegador experimental para explorar y construir la Web de igual a igual
EN An experimental browser for exploring and building the peer-to-peer Web
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experimental | experimental |
| explorar | exploring |
| navegador | browser |
| un | an |
| web | web |
| la | the |
| a | to |
ES Los grupos de usuarios son comunidades de igual a igual que se reúnen periódicamente para compartir ideas, responder preguntas y aprender sobre nuevos servicios y prácticas recomendadas.
EN User groups are peer-to-peer communities that meet regularly to share ideas, answer questions, and learn about new services and best practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | user |
| igual | peer |
| periódicamente | regularly |
| nuevos | new |
| grupos | groups |
| comunidades | communities |
| ideas | ideas |
| servicios | services |
| prácticas | practices |
| son | are |
| a | to |
| preguntas | questions |
| para | best |
| compartir | share |
ES Adaptar los pagos de igual a igual a medida que amplían el mercado más allá del mundo minorista. Incluso en los países en desarrollo, la necesidad de intercambiar fondos ya ha desencadenado una innovación más allá del modelo bancario tradicional.
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| desencadenado | triggered |
| modelo | model |
| bancario | banking |
| tradicional | traditional |
| pagos | payments |
| minorista | retail |
| innovación | innovation |
| en | in |
| ha | has |
| países | countries |
| ya | already |
| a | to |
| mercado | market |
| desarrollo | developing |
| amplían | expand |
| incluso | even |
| de | of |
| que | beyond |
ES Además, se pueden aprovisionar de forma segura otros tipos de aplicaciones, incluidas las aplicaciones de tarjetas de pago sin contacto que utilizan NFC, aplicaciones de pagos de igual a igual y muchas más
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjetas | card |
| nfc | nfc |
| igual | peer |
| sin contacto | contactless |
| otros | other |
| tipos | types |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| incluidas | including |
| muchas | many |
| de | of |
| pagos | payments |
| pago | payment |
| y | and |
| pueden | can |
| más | more |
ES Si al capacidad de las personas físicas se mide en términos de rentas, esto significa en primer lugar que, a igual renta, igual carga fiscal
EN If you measure individuals’ ability to pay on the basis of their income, first and foremost that means people with the same income pay the same amount of tax
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mide | measure |
| renta | income |
| fiscal | tax |
| si | if |
| personas | people |
| en | on |
| capacidad | ability |
| que | same |
ES Kadenze, al igual que Coursera, ofrece cursos de arte, música, diseño y tecnologías creativas. Al igual que en Coursera, puedes elegir la opción "Curso de auditoría" para acceder a los materiales del curso de forma gratuita.
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | provides |
| auditoría | audit |
| materiales | materials |
| arte | art |
| música | music |
| diseño | design |
| elegir | choose |
| creativas | creative |
| coursera | coursera |
| curso | course |
| cursos | courses |
| en | in |
| puedes | you can |
| la | the |
| opción | option |
| a | to |
| gratuita | free |
| acceder | access |
| tecnologías | and |
ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| filtrar | filter |
| fuentes | sources |
| contiene | contains |
| no | not |
| también | also |
| la | the |
| opción | option |
| elegir | choose |
| como | as |
ES Los impactos del cambio climático no afectan al Sur y Norte global por igual; y dentro de esos contextos tampoco afecta a todos por igual
EN The impacts of climate change don?t affect the global South and global North equally, and within those hemispheres not everyone is affected equally either
| espanhol | inglês |
|---|---|
| climático | climate |
| global | global |
| cambio | change |
| impactos | impacts |
| no | not |
| sur | south |
| norte | north |
| afectan | affect |
ES La información de igual a igual debe ser precisa, compartida con una fuerza de trabajo distribuida, segura y, a menudo, entregada en tiempo real
EN The peer-to-peer information must be accurate, shared with a distributed workforce, secure and often delivered in real-time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuida | distributed |
| entregada | delivered |
| real | real |
| precisa | accurate |
| en | in |
| información | information |
| tiempo | time |
| la | the |
| menudo | often |
| tiempo real | real-time |
| a | to |
| segura | secure |
| una | a |
| con | with |
ES Alrededor del 4% de las páginas de escritorio y móviles usan asterisco igual y signo de intercalación igual
EN About 4% of desktop and mobile pages use star-equals and caret-equals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| móviles | mobile |
| usan | use |
| páginas | pages |
| alrededor | about |
| de | of |
| y | and |
ES El 1% de las páginas usan igual y dólar igual
EN 1% of pages use equals and dollar-equals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usan | use |
| dólar | dollar |
| igual | equals |
| páginas | pages |
| de | of |
| y | and |
ES Al igual que la mayor parte del sur de California, conducir es de lejos la forma más común de moverse por Santa Ana
EN Like most of Southern California, driving is by far the most common way to get around Santa Ana
| espanhol | inglês |
|---|---|
| california | california |
| santa | santa |
| ana | ana |
| es | is |
| común | common |
| conducir | to |
| la | the |
| sur | southern |
| de | far |
ES La suma de las vacunas a nivel de condado no es igual a las vacunas totales de todo el estado ya que algunos residentes fuera del estado son vacunados en California.
EN The sum of county-level vaccinations does not equal statewide total vaccinations because some out-of-state residents are vaccinated in California.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacunas | vaccinations |
| condado | county |
| residentes | residents |
| vacunados | vaccinated |
| california | california |
| nivel | level |
| estado | state |
| en | in |
| no | not |
| son | are |
| suma | sum |
| de | of |
ES San Francisco vive y respira arte, y el arte moderno emula el espíritu de San Francisco. Por tanto, el recientemente ampliado SFMoMA, que en California es igual a su hermano mayor de Nueva York, es el hogar colectivo de todo el arte moderno.
EN San Francisco lives and breathes art, and modern art emulates the spirit of San Francisco. And so, the recently expanded SFMoMA, the California equal to its New York big sister, is the collective home of all things modern art.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| francisco | francisco |
| vive | lives |
| arte | art |
| espíritu | spirit |
| ampliado | expanded |
| california | california |
| york | york |
| colectivo | collective |
| es | is |
| moderno | modern |
| san | san |
| nueva | new |
| a | to |
| el | the |
| de | of |
ES La suma de las vacunas a nivel de condado no es igual a las vacunas totales de todo el estado ya que algunos residentes fuera del estado son vacunados en California.
EN The sum of county-level vaccinations does not equal statewide total vaccinations because some out-of-state residents are vaccinated in California.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacunas | vaccinations |
| condado | county |
| residentes | residents |
| vacunados | vaccinated |
| california | california |
| nivel | level |
| estado | state |
| en | in |
| no | not |
| son | are |
| suma | sum |
| de | of |
ES San Francisco vive y respira arte, y el arte moderno emula el espíritu de San Francisco. Por tanto, el recientemente ampliado SFMoMA, que en California es igual a su hermano mayor de Nueva York, es el hogar colectivo de todo el arte moderno.
EN San Francisco lives and breathes art, and modern art emulates the spirit of San Francisco. And so, the recently expanded SFMoMA, the California equal to its New York big sister, is the collective home of all things modern art.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| francisco | francisco |
| vive | lives |
| arte | art |
| espíritu | spirit |
| ampliado | expanded |
| california | california |
| york | york |
| colectivo | collective |
| es | is |
| moderno | modern |
| san | san |
| nueva | new |
| a | to |
| el | the |
| de | of |
ES Residentes de California: consulta el Aviso de Privacidad de California.
EN California residents: please refer to the California Privacy Notice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| california | california |
| consulta | please |
| el | the |
| aviso | notice |
| privacidad | privacy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
igual a igual california es igual igual comporta igual casi igual exactamente igual da igual donación igual nivel igual fuera igual igual modo herramienta funcionará igual espacio igual igual utilizan mantienen igual funciona igual ve igual funcionará igual igual de bueno igual de buena trabajan igual igual mediante tuyo sea igual igual manera aprovecharás igual que vanuatu informes al igual igual que sucede comporta exactamente igual disfruta igual llevar igual cantidad viajeros por igual igual de importante igual que tienen igual que noticias funcionen igual igual de transparente sido igual igual que eth creado igual que al igual consumidores por igual usuarios igual igual obtener alternativa igual igual de sencillo igual que hace cantidad igual nada igual usuarios por igual igual que australiaTraduzir california es igual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe