EN Shank/platform rigidity: medium with soft sides - Vamp: medium - Width: medium - Sole rigidity: medium
"minutes over medium" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Shank/platform rigidity: medium with soft sides - Vamp: medium - Width: medium - Sole rigidity: medium
ES Rigidez suela interior/plataforma: media con lados suaves - Pala: media - Ancho: normal - Rigidez de la suela: media
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
rigidity | rigidez |
medium | media |
soft | suaves |
sides | lados |
width | ancho |
sole | suela |
with | con |
EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche
inglês | espanhol |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
cala | cala |
pi | pi |
port | port |
minutes | minutos |
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche
inglês | espanhol |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
alcudia | alcudia |
port | port |
minutes | minutos |
hour | hora |
drive | de |
EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
ES Horas-Minutos + GMT + Alarma Horas-Minutos + GMT + Cronógrafo Horas-Minutos + GMT + Ecuación del tiempo Horas-Minutos + Cronógrafo + Flyback Horas-Minutos + Cronógrafo + Rattrappante
inglês | espanhol |
---|---|
gmt | gmt |
alarm | alarma |
chronograph | cronógrafo |
equation | ecuación |
of | del |
flyback | flyback |
time | tiempo |
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche
inglês | espanhol |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
alcudia | alcudia |
port | port |
minutes | minutos |
hour | hora |
drive | de |
EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche
inglês | espanhol |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
cala | cala |
pi | pi |
port | port |
minutes | minutos |
EN 5 minutes walk from Santiago Bernabeu metro line 10, 8 minutes from lines 6, 8, 10 and Cercanías Nuevos Ministerios, 20 minutes from the airport by direct metro line 8 and 15 minutes walk to Plaza Castilla.
ES A 5 minutos andando de la línea 10 de metro Santiago Bernabéu, a 8 minutos de las líneas 6, 8, 10 y Cercanías Nuevos Ministerios, a 20 minutos del aeropuerto en línea 8 de metro directo y 15 minutos andando a Plaza Castilla.
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
santiago | santiago |
bernabeu | bernabéu |
metro | metro |
airport | aeropuerto |
direct | directo |
plaza | plaza |
castilla | castilla |
the | la |
to | a |
line | línea |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
ES Cada nueva cuenta viene con 30 minutos gratis. Si compras minutos y aún te quedan minutos gratis, los minutos gratuitos se aplicarán a tu primera subida.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
account | cuenta |
minutes | minutos |
applied | aplicar |
upload | subida |
if | si |
free | gratis |
to | a |
first | primera |
your | tu |
with | con |
and | y |
purchase | compras |
still | aún |
the | los |
EN Large family home near to all amenities train and bus transport, 5 minutes to parks, 10 minutes to beaches and 5 minutes to shops, 10 minutes to m...
ES Gran casa familiar, cerca de todos los servicios de tren y el transporte en autobús, a 5 minutos a los parques, a 10 minutos de las playas ya 5 minutos de tiendas, a 10 minutos de m ...
inglês | espanhol |
---|---|
large | gran |
amenities | servicios |
parks | parques |
beaches | playas |
shops | tiendas |
family | familiar |
minutes | minutos |
m | m |
train | tren |
bus | autobús |
to | a |
transport | transporte |
near | en |
EN 5 minutes walk from Santiago Bernabeu metro line 10, 8 minutes from lines 6, 8, 10 and Cercanías Nuevos Ministerios, 20 minutes from the airport by direct metro line 8 and 15 minutes walk to Plaza Castilla.
ES A 5 minutos andando de la línea 10 de metro Santiago Bernabéu, a 8 minutos de las líneas 6, 8, 10 y Cercanías Nuevos Ministerios, a 20 minutos del aeropuerto en línea 8 de metro directo y 15 minutos andando a Plaza Castilla.
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
santiago | santiago |
bernabeu | bernabéu |
metro | metro |
airport | aeropuerto |
direct | directo |
plaza | plaza |
castilla | castilla |
the | la |
to | a |
line | línea |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
ES Cada nueva cuenta viene con 30 minutos gratis. Si compras minutos y aún te quedan minutos gratis, los minutos gratuitos se aplicarán a tu primera subida.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
account | cuenta |
minutes | minutos |
applied | aplicar |
upload | subida |
if | si |
free | gratis |
to | a |
first | primera |
your | tu |
with | con |
and | y |
purchase | compras |
still | aún |
the | los |
EN Our place is approx 7 minutes walk from train station, shops. It takes approx 43 minutes to Sydney CBD, 9 minutes to MQ Uni and 11 minutes to Horn...
ES Nuestro lugar está a unos 7 minutos a pie de la estación de tren, tiendas. Se tarda aproximadamente 43 minutos en Sydney CBD, 9 minutos en MQ Uni y...
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
cbd | cbd |
sydney | sydney |
place | lugar |
shops | tiendas |
train | tren |
station | estación |
to | a |
uni | uni |
our | nuestro |
is | se |
EN Cook 4 halved peaches over medium, indirect heat for 8 minutes in a covered barbecue grill or pan. Turn after 4 minutes. Serve while hot. Variations Add other fruits to the grill such as pineapple and watermelon.
ES Cocine 4 duraznos en mitades a fuego medio indirecto durante 8 minutos en una parrilla o en un sartén tapado. Dar la vuelta después de 4 minutos. Sirva caliente. Variaciones Agregue otras frutas a la parrilla como piña y sandía.
inglês | espanhol |
---|---|
peaches | duraznos |
indirect | indirecto |
minutes | minutos |
grill | parrilla |
pan | sartén |
turn | vuelta |
serve | sirva |
variations | variaciones |
add | agregue |
other | otras |
pineapple | piña |
watermelon | sandía |
or | o |
hot | caliente |
in | en |
a | un |
the | la |
fruits | frutas |
to | a |
as | como |
EN Shank/platform rigidity: very hard and resistant - Vamp: medium - Width: medium - Sole rigidity: medium
ES Suela interior/plataforma: muy dura y resistente - Pala: media - Ancho: normal - Rigidez de la suela: media
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
rigidity | rigidez |
medium | media |
width | ancho |
sole | suela |
very | muy |
resistant | resistente |
hard | dura |
EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.
ES Los paquetes de verdura son sencillos. Como regla, se cocinan a temperatura media en 20 a 25 minutos. Pasa asegurarse de que la verdura no se ablande, puede abrir los paquetes después de 15 minutos para medir el resto del tiempo de cocción.
inglês | espanhol |
---|---|
vegetable | verdura |
packages | paquetes |
rule | regla |
medium | media |
gauge | medir |
cooking | cocción |
minutes | minutos |
dont | no |
in | en |
can | puede |
time | tiempo |
heat | temperatura |
remaining | resto |
are | son |
to | a |
sure | que |
as | como |
after | de |
make sure | asegurarse |
EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.
ES Los paquetes de verdura son sencillos. Como regla, se cocinan a temperatura media en 20 a 25 minutos. Pasa asegurarse de que la verdura no se ablande, puede abrir los paquetes después de 15 minutos para medir el resto del tiempo de cocción.
inglês | espanhol |
---|---|
vegetable | verdura |
packages | paquetes |
rule | regla |
medium | media |
gauge | medir |
cooking | cocción |
minutes | minutos |
dont | no |
in | en |
can | puede |
time | tiempo |
heat | temperatura |
remaining | resto |
are | son |
to | a |
sure | que |
as | como |
after | de |
make sure | asegurarse |
EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.
ES Los paquetes de verdura son sencillos. Como regla, se cocinan a temperatura media en 20 a 25 minutos. Pasa asegurarse de que la verdura no se ablande, puede abrir los paquetes después de 15 minutos para medir el resto del tiempo de cocción.
inglês | espanhol |
---|---|
vegetable | verdura |
packages | paquetes |
rule | regla |
medium | media |
gauge | medir |
cooking | cocción |
minutes | minutos |
dont | no |
in | en |
can | puede |
time | tiempo |
heat | temperatura |
remaining | resto |
are | son |
to | a |
sure | que |
as | como |
after | de |
make sure | asegurarse |
EN Proximity to airport: 45 minutes from Dunedin CBD Proximity to coach terminal: 20 Minutes to the Dunedin Railway Station Proximity to town: 20 minutes drive from the Dunedin CBD
ES Proximidad con el aeropuerto: 45 minutes from Dunedin CBD Proximidad con el terminal de autobuses turísticos: 20 Minutes to the Dunedin Railway Station Proximidad con el pueblo: 20 minutes drive from the Dunedin CBD
inglês | espanhol |
---|---|
proximity | proximidad |
dunedin | dunedin |
cbd | cbd |
coach | autobuses |
town | pueblo |
minutes | minutes |
terminal | terminal |
to | to |
the | el |
to the | con |
station | station |
drive | drive |
from | de |
airport | aeropuerto |
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
ES Proximidad con el aeropuerto: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximidad con el terminal de autobuses turísticos: 17.9km 14 minutes Proximidad con el pueblo: Hokitika 17.7km or 13 minutes
inglês | espanhol |
---|---|
proximity | proximidad |
coach | autobuses |
terminal | terminal |
town | pueblo |
to | con |
or | or |
minutes | minutes |
airport | aeropuerto |
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
ES Nota: Los jugadores que superen el mínimo de minutos totales jugados, pero que no tengan suficientes minutos jugados en cualquier posición individual recibirán un informe de exploración en la posición con más minutos jugados.
inglês | espanhol |
---|---|
players | jugadores |
minimum | mínimo |
minutes | minutos |
played | jugados |
scouting | exploración |
will receive | recibirán |
report | informe |
a | un |
with | con |
but | pero |
at | en |
position | posición |
note | nota |
any | cualquier |
enough | no |
EN Valldemossa can be reached in 30 minutes, Palma 35 minutes and the airport, 45 minutes
ES Se puede llegar a Valldemossa en 30 minutos, a Palma en 35 minutos y al aeropuerto en 45 minutos
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
valldemossa | valldemossa |
in | en |
the | al |
and | y |
can | puede |
EN Located 1 minutes from the M-506, 3 minutes from the R-5 and 5 minutes from the M-50
ES Situada a 1 minutos de la M-506, 3 minutos de la R-5 y 5 minutos de la M-50
inglês | espanhol |
---|---|
located | situada |
minutes | minutos |
the | la |
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
ES Horas, minutos, segundero pequeño, GMT 12/24h, indicador lineal de reserva de marcha en el fondo, indicación de la hora local y en el lugar de origen, repetición de minutos para horas, 10 minutos y minutos, tourbillon.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeño |
gmt | gmt |
reserve | reserva |
indicator | indicador |
tourbillon | tourbillon |
hours | horas |
local | local |
minutes | minutos |
time | hora |
on | en |
for | para |
EN It means the total number of minutes in a month, minus the total number of minutes of outage in a month, divided by the total number of minutes in a month. Inefficiencies are calculated on a monthly basis.
ES Significa un número de minutos totales en un mes, menos el número de minutos totales de funcionamiento defectuoso en un mes, dividido por el número total de minutos en un mes. Las ineficiencias son calculadas sobre base mensual.
inglês | espanhol |
---|---|
minus | menos |
divided | dividido |
inefficiencies | ineficiencias |
calculated | calculadas |
basis | base |
minutes | minutos |
monthly | mensual |
month | mes |
means | significa |
in | en |
a | un |
the | el |
are | son |
total | total |
EN Travel from Dundee: by car (50 minutes), by bus (1 hr 15 minutes) or by train (40 minutes). Why not drive via the Angus Coastal Route to uncover some hidden gems?
ES Viaja desde Dundee: en coche (50 minutos), en autobús (1 h y 15 minutos) o en tren (40 minutos). ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Angus y descubres por el camino bellezas escondidas?
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
coastal | costa |
hidden | escondidas |
angus | angus |
car | coche |
bus | autobús |
or | o |
not | no |
from | desde |
EN Travel from Perth: by car (1 hr 35 minutes), by train (1 hr 20 minutes) or by bus (1 hr 50 minutes).
ES Viaja desde Perth: en coche (1 h y 35 minutos), en tren (1 h y 20 minutos) o en autobús (1 h y 50 minutos).
inglês | espanhol |
---|---|
perth | perth |
minutes | minutos |
or | o |
car | coche |
train | tren |
bus | autobús |
from | desde |
EN Travel from Oban: by car (2 hrs 15 minutes) or by train (3 hrs 45 minutes via Glasgow) or by bus (4 hrs 20 minutes via Glasgow). Why not drive via the Argyll Coastal Route to uncover some hidden gems?
ES Viaja desde Oban: en coche (2 h y 15 minutos), en tren (3 h y 45 minutos vía Glasgow) o en autobús (4 h y 20 minutos vía Glasgow) ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Argyll y descubres por el camino joyas ocultas?
inglês | espanhol |
---|---|
glasgow | glasgow |
coastal | costa |
hidden | ocultas |
gems | joyas |
argyll | argyll |
car | coche |
minutes | minutos |
or | o |
bus | autobús |
not | no |
to | a |
from | desde |
EN Clean Private room, Great location 15 minutes from the beach, 10 Minutes Downtown, 5 minutes San Diego Zoo. It is a 2 bedroom apartment with a shar...
ES Habitación privada limpia, excelente ubicación a 15 minutos de la playa, a 10 minutos del centro, a 5 minutos del zoológico de San Diego. Es un apa...
inglês | espanhol |
---|---|
clean | limpia |
location | ubicación |
minutes | minutos |
beach | playa |
downtown | centro |
san | san |
diego | diego |
zoo | zoológico |
is | es |
the | la |
a | un |
private | de |
EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
ES Nuestra casa se encuentra a 10 minutos del centro de la ciudad de Manchester, a 5 minutos andando de la estación de tranvía. Hay instalaciones de autobús y está a 20 minutos del aeropuerto. La casa está limpio y ordenado, con una cama doble y TV.
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
manchester | manchester |
city | ciudad |
tram | tranvía |
bus | autobús |
facilities | instalaciones |
bed | cama |
tv | tv |
station | estación |
airport | aeropuerto |
clean | limpio |
the | la |
tidy | ordenado |
with | con |
center | centro |
to | a |
there | hay |
EN Hours, minutes, small seconds, GMT 12/24h, power reserve indicator on the back, local time and home time Minute Repeater for hours, 10 minutes and minutes, Tourbillon
ES Horas, minutos, segundero pequeño, GMT 12/24h, indicador lineal de reserva de marcha en el fondo, indicación de la hora local y en el lugar de origen, repetición de minutos para horas, 10 minutos y minutos, tourbillon.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeño |
gmt | gmt |
reserve | reserva |
indicator | indicador |
tourbillon | tourbillon |
hours | horas |
local | local |
minutes | minutos |
time | hora |
on | en |
for | para |
EN Travel from Dundee: by car (50 minutes), by bus (1 hr 15 minutes) or by train (40 minutes). Why not drive via the Angus Coastal Route to uncover some hidden gems?
ES Viaja desde Dundee: en coche (50 minutos), en autobús (1 h y 15 minutos) o en tren (40 minutos). ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Angus y descubres por el camino bellezas escondidas?
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
coastal | costa |
hidden | escondidas |
angus | angus |
car | coche |
bus | autobús |
or | o |
not | no |
from | desde |
EN Travel from Perth: by car (1 hr 35 minutes), by train (1 hr 20 minutes) or by bus (1 hr 50 minutes).
ES Viaja desde Perth: en coche (1 h y 35 minutos), en tren (1 h y 20 minutos) o en autobús (1 h y 50 minutos).
inglês | espanhol |
---|---|
perth | perth |
minutes | minutos |
or | o |
car | coche |
train | tren |
bus | autobús |
from | desde |
EN Travel from Oban: by car (2 hrs 15 minutes) or by train (3 hrs 45 minutes via Glasgow) or by bus (4 hrs 20 minutes via Glasgow). Why not drive via the Argyll Coastal Route to uncover some hidden gems?
ES Viaja desde Oban: en coche (2 h y 15 minutos), en tren (3 h y 45 minutos vía Glasgow) o en autobús (4 h y 20 minutos vía Glasgow) ¿Por qué no recorres en coche la Ruta de la costa de Argyll y descubres por el camino joyas ocultas?
inglês | espanhol |
---|---|
glasgow | glasgow |
coastal | costa |
hidden | ocultas |
gems | joyas |
argyll | argyll |
car | coche |
minutes | minutos |
or | o |
bus | autobús |
not | no |
to | a |
from | desde |
EN The most important stops include Gare de Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes), and Denfert-Rochereau (35 minutes)
ES Las paradas más importantes del centro de París son Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) y Denfert-Rochereau (35 minutos)
inglês | espanhol |
---|---|
stops | paradas |
gare | gare |
minutes | minutos |
nord | nord |
important | importantes |
the | más |
EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport
ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
foot | pie |
zurich | zúrich |
main | principal |
is | se |
station | estación |
in | en |
airport | aeropuerto |
away | de |
without | sin |
from | desde |
EN With National Museum of Scotland just 10 minutes' walk away, St Giles' Cathedral 13 minutes' walk away, and The Real Mary King's Close 14 minutes' walk away, you can explore the city's iconic landmarks at your own pace
ES Con el Museo Nacional de Escocia a solo 10 minutos a pie, la Catedral de St Giles a 13 minutos a pie y The Real Mary King's Close a 14 minutos a pie, puede explorar los lugares emblemáticos de la ciudad a su propio ritmo
inglês | espanhol |
---|---|
museum | museo |
scotland | escocia |
minutes | minutos |
cathedral | catedral |
real | real |
mary | mary |
explore | explorar |
pace | ritmo |
st | st |
kings | kings |
close | close |
national | nacional |
can | puede |
with | con |
your | y |
EN Our Novotel Toronto Centre, for example, is just a 12 minutes' walk from the Financial District, a 6 minutes' drive from King Street West and a 7 minutes' drive from the Entertainment District
ES Nuestro Novotel Toronto Centre, por ejemplo, está a solo 12 minutos a pie del distrito financiero, a 6 minutos en coche de la calle King West y a 7 minutos en coche del distrito de entretenimiento
inglês | espanhol |
---|---|
novotel | novotel |
toronto | toronto |
minutes | minutos |
financial | financiero |
district | distrito |
king | king |
entertainment | entretenimiento |
centre | centre |
street | calle |
the | la |
is | está |
a | a |
example | ejemplo |
our | nuestro |
drive | de |
west | west |
EN The Onion rings with the cranberries in the frying oil over medium heat for about 10 minutes stew.
ES los Aros de cebolla con los arándanos en el aceite de freír a fuego medio durante unos 10 minutos estofado.
inglês | espanhol |
---|---|
onion | cebolla |
rings | aros |
oil | aceite |
heat | fuego |
minutes | minutos |
the | el |
in | en |
with | con |
over | de |
EN Then in unsalted water for 30 minutes over medium heat cooking. Towards the end of the cooking time, add the Vegetable broth powder added.
ES Entonces en agua sin sal para 30 minutos a fuego medio cocina. Hacia el final del tiempo de cocción, añada el Polvo de caldo de verduras añadido.
inglês | espanhol |
---|---|
vegetable | verduras |
broth | caldo |
powder | polvo |
water | agua |
minutes | minutos |
heat | fuego |
added | añadido |
the | el |
the end | final |
in | en |
add | añada |
time | tiempo |
of | de |
for | medio |
EN Brown turkey and onion over medium heat until turkey is cooked through and onion is soft, about 10 minutes.
ES Dore el pavo y la cebolla a fuego medio hasta que el pavo esté bien cocido y la cebolla esté suave, aproximadamente 10 minutos.
inglês | espanhol |
---|---|
turkey | pavo |
onion | cebolla |
heat | fuego |
soft | suave |
minutes | minutos |
about | aproximadamente |
is | esté |
and | y |
through | a |
medium | medio |
EN Add tomatoes, tomato paste, and seasonings. Simmer over medium heat for 10 minutes.
ES Agregue los tomates, la pasta de tomate y los condimentos. Cocine a fuego medio durante 10 minutos.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregue |
paste | pasta |
heat | fuego |
minutes | minutos |
tomatoes | tomates |
tomato | tomate |
over | de |
EN Heat oil in a large pot over medium heat. When hot, add onion and garlic. Sauté for 2 minutes.
ES Caliente el aceite en una olla grande a fuego medio. Cuando esté caliente, agregue la cebolla y el ajo. Saltear por 2 minutos.
inglês | espanhol |
---|---|
oil | aceite |
pot | olla |
add | agregue |
onion | cebolla |
garlic | ajo |
minutes | minutos |
large | grande |
hot | caliente |
when | cuando |
in | en |
and | y |
for | medio |
a | a |
EN In a large skillet, heat oil over medium heat. Add onions and cook, stirring for about 3 minutes. Add the squash, salt and chili powder.
ES En un sartén grande, caliente el aceite a fuego medio. Agregue las cebollas y cocine, revolviendo durante unos 3 minutos. Agregue la calabaza, la sal y el chile en polvo.
inglês | espanhol |
---|---|
oil | aceite |
add | agregue |
onions | cebollas |
minutes | minutos |
squash | calabaza |
salt | sal |
chili | chile |
powder | polvo |
large | grande |
in | en |
a | un |
and | y |
EN Place sesame seeds in a large nonstick skillet; cook for 2 minutes over medium-high heat until lightly browned. Remove from skillet and set aside.
ES Coloque el ajonjolí en un sartén antiadherente grande; cocine por 2 minutos a fuego medio-alto hasta que esté ligeramente dorado. Retirar del sartén y poner a un lado.
inglês | espanhol |
---|---|
minutes | minutos |
heat | fuego |
lightly | ligeramente |
large | grande |
in | en |
place | coloque |
a | un |
and | y |
remove | del |
from | hasta |
aside | a un lado |
EN In a small bowl, combine soy sauce, water, brown sugar, and ginger; add to skillet. Cook for 5 minutes over medium-high heat.
ES En un tazón pequeño, combine la salsa de soja, el agua, el azúcar morena y el jengibre; agregar al sartén. Cocine por 5 minutos a fuego medio-alto.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeño |
bowl | tazón |
soy | soja |
sauce | salsa |
sugar | azúcar |
ginger | jengibre |
add | agregar |
minutes | minutos |
combine | combine |
water | agua |
heat | fuego |
in | en |
a | un |
to | a |
over | de |
EN If you've added your billing details, we'll automatically charge you $10 for every 1,000 build minutes you start using over the minutes included in your plan.
ES Si has añadido tus datos de facturación, te cobraremos automáticamente 10 $ por cada 1000 minutos de compilación que empieces a usar más allá de los minutos incluidos en tu plan.
inglês | espanhol |
---|---|
billing | facturación |
details | datos |
automatically | automáticamente |
minutes | minutos |
included | incluidos |
plan | plan |
if | si |
your | tu |
added | añadido |
in | en |
over | de |
the | más |
EN Maria and Yasmin signal to each other 5 minutes before playtime is over, then tell the children they have 5 minutes left to play
ES María y Yasmin se hacen una señal para indicar que faltan 5 minutos para que termine el recreo y luego les dicen a los niños que quedan cinco minutos para jugar
inglês | espanhol |
---|---|
maria | maría |
minutes | minutos |
yasmin | yasmin |
signal | señal |
is | se |
the | el |
to play | jugar |
and | y |
to | a |
EN I live in a semi rural location on 2 acres that looks out over Auckland. I am 5 minutes from the Botany shopping centre and 10 minutes from the ...
ES Yo vivo en una zona rural semi en 2 acres que da a Auckland. Tengo 5 minutos del centro comercial de Botánica y 10 minutos de la ...
inglês | espanhol |
---|---|
i | yo |
semi | semi |
rural | rural |
location | zona |
auckland | auckland |
minutes | minutos |
botany | botánica |
acres | acres |
centre | centro |
the | la |
in | en |
looks | que |
shopping | comercial |
a | a |
over | de |
EN Once completed, a trip from Montclair to downtown Pasadena will take just over 40 minutes and further to Los Angeles will take approximately 75 minutes.
ES Una vez completado, un viaje desde Montclair al centro de Pasadena tomará poco más de 40 minutos y más a Los Ángeles tomará aproximadamente 75 minutos.
inglês | espanhol |
---|---|
completed | completado |
montclair | montclair |
pasadena | pasadena |
downtown | centro de |
minutes | minutos |
a | un |
trip | viaje |
los | los |
approximately | aproximadamente |
to | a |
over | de |
from | desde |
EN I live in a semi rural location on 2 acres that looks out over Auckland. I am 5 minutes from the Botany shopping centre and 10 minutes from the ...
ES Yo vivo en una zona rural semi en 2 acres que da a Auckland. Tengo 5 minutos del centro comercial de Botánica y 10 minutos de la ...
inglês | espanhol |
---|---|
i | yo |
semi | semi |
rural | rural |
location | zona |
auckland | auckland |
minutes | minutos |
botany | botánica |
acres | acres |
centre | centro |
the | la |
in | en |
looks | que |
shopping | comercial |
a | a |
over | de |
Mostrando 50 de 50 traduções