Traduzir "drive artà drive" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drive artà drive" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de drive artà drive

inglês
espanhol

EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive

ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche

inglês espanhol
palma palma
airport aeropuerto
alcudia alcudia
port port
minutes minutos
hour hora
drive de

EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive

ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche

inglês espanhol
palma palma
airport aeropuerto
alcudia alcudia
port port
minutes minutos
hour hora
drive de

EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive

ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche

inglês espanhol
palma palma
airport aeropuerto
cala cala
pi pi
port port
minutes minutos

EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital

ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases

inglês espanhol
airport aeropuerto
andratx andratx
town municipio
port port
palma palma
hospital hospital
minute minutos
drive de

EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital

ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases

inglês espanhol
airport aeropuerto
andratx andratx
town municipio
port port
palma palma
hospital hospital
minute minutos
drive de

EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital

ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases

inglês espanhol
airport aeropuerto
andratx andratx
town municipio
port port
palma palma
hospital hospital
minute minutos
drive de

EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital

ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases

inglês espanhol
airport aeropuerto
andratx andratx
town municipio
port port
palma palma
hospital hospital
minute minutos
drive de

EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive

ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche

inglês espanhol
palma palma
airport aeropuerto
cala cala
pi pi
port port
minutes minutos

EN Keen golfers are attracted to buy property in Artà and the surrounding areas, with a choice of 5 quality golf courses all within a few minutes drive

ES Los amantes del golf se sienten atraídos por comprar propiedades en Artà y sus alrededores ya que disponen de 5 campos de golf de calidad, todo a pocos minutos en coche

inglês espanhol
surrounding alrededores
minutes minutos
property propiedades
quality calidad
golf golf
buy comprar
in en
to a

EN The historic town of Artà is a short 15-minute drive away.

ES El histórico pueblo de Artà está a 15 minutos en coche.

inglês espanhol
historic histórico
town pueblo
minute minutos
the el
is está
a a

EN This is a unique opportunity to live in one of the most beautiful areas of Mallorca, while being just a short drive away from the quaint town of Artà

ES Se trata de una oportunidad única para vivir en una de las zonas más bellas de Mallorca, a la vez que se encuentra a poca distancia del pintoresco pueblo de Artà

inglês espanhol
areas zonas
mallorca mallorca
short poca
quaint pintoresco
town pueblo
opportunity oportunidad
art bellas
in en
the la
to live vivir
is encuentra
to a
just para

EN Artà has most things but for anything else, including a hospital, the town of Manacor is just a 25-minute drive away.

ES Artà tiene casi de todo, y para cualquier otra cosa, incluyendo un hospital, la ciudad de Manacor está a sólo 25 minutos en coche.

inglês espanhol
hospital hospital
town ciudad
minute minutos
the la
a un
is está
has y
just para

EN For shopping, Artà and its vibrant Tuesday market are 15-minutes drive away, and Capdepera with its Wednesday market is reached in just 10

ES Para ir de compras Artà y su vibrante mercado de los martes están a tan solo 15 minutos en coche y Capdepera con su mercado de los miércoles a solo 10 minutos

inglês espanhol
vibrant vibrante
minutes minutos
in en
shopping compras
are están
tuesday martes
wednesday miércoles
with con
market mercado
away de
just para

EN Artà has most things but for anything else, including a hospital, the town of Manacor is just a 25-minute drive away.

ES Artà tiene casi de todo, y para cualquier otra cosa, incluyendo un hospital, la ciudad de Manacor está a sólo 25 minutos en coche.

inglês espanhol
hospital hospital
town ciudad
minute minutos
the la
a un
is está
has y
just para

EN The historic town of Artà is a short 15-minute drive away.

ES El histórico pueblo de Artà está a 15 minutos en coche.

inglês espanhol
historic histórico
town pueblo
minute minutos
the el
is está
a a

EN This is a unique opportunity to live in one of the most beautiful areas of Mallorca, while being just a short drive away from the quaint town of Artà

ES Se trata de una oportunidad única para vivir en una de las zonas más bellas de Mallorca, a la vez que se encuentra a poca distancia del pintoresco pueblo de Artà

inglês espanhol
areas zonas
mallorca mallorca
short poca
quaint pintoresco
town pueblo
opportunity oportunidad
art bellas
in en
the la
to live vivir
is encuentra
to a
just para

EN For shopping, Artà and its vibrant Tuesday market are 15-minutes drive away, and Capdepera with its Wednesday market is reached in just 10

ES Para ir de compras Artà y su vibrante mercado de los martes están a tan solo 15 minutos en coche y Capdepera con su mercado de los miércoles a solo 10 minutos

inglês espanhol
vibrant vibrante
minutes minutos
in en
shopping compras
are están
tuesday martes
wednesday miércoles
with con
market mercado
away de
just para

EN 5 minute drive to Palma centre 5 minute drive to FAN shopping centre 5-10 minute drive to the airport 15 minute drive to Son Espases hospital

ES 5 minutos en coche del centro de Palma 5 minutos en coche del centro comercial FAN Mallorca 5-10 minutos en coche del aeropuerto 15 minutos en coche del hospital Son Espases

inglês espanhol
minute minutos
palma palma
airport aeropuerto
hospital hospital
fan fan
drive de
shopping comercial
centre centro de

EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport

ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto

inglês espanhol
porto porto
pi pi
hospital hospital
palma palma
airport aeropuerto
minute minutos
drive de
shopping comercial
centre centro de

EN 50-minute drive from the airport 1-hour drive from Palma centre 28-minute drive to Manacor hospital 1-hour drive to Son Espases hospital

ES 50 minutos en coche desde el aeropuerto 1 hora en coche del centro de Palma A 28 minutos en coche del hospital de Manacor 1 hora en coche al hospital de Son Espases

inglês espanhol
palma palma
hospital hospital
minute minutos
airport aeropuerto
to a
hour hora
drive de
the el
centre centro de
from desde

EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital

ES 55 minutos en coche del aeropuerto 60 minutos en coche de Palma 75 minutos en coche de Port Andratx 30 minutos en coche del hospital de Manacor

inglês espanhol
airport aeropuerto
palma palma
port port
andratx andratx
hospital hospital
minute minutos
drive de

EN 5-10 minute drive to Puerto Portals 10-15 minute drive to Son Espases hospital 10-20 minute drive to central Palma 15-20 minute drive to the airport

ES 5-10 minutos en coche de Puerto Portals 10-15 minutos en coche del hospital Son Espases 10-20 minutos en coche del centro de Palma 15-20 minutos en coche del aeropuerto

inglês espanhol
minute minutos
puerto puerto
hospital hospital
palma palma
airport aeropuerto
portals portals
drive de
central centro de

EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport

ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto

inglês espanhol
porto porto
pi pi
hospital hospital
palma palma
airport aeropuerto
minute minutos
drive de
shopping comercial
centre centro de

EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport

ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto

inglês espanhol
porto porto
pi pi
hospital hospital
palma palma
airport aeropuerto
minute minutos
drive de
shopping comercial
centre centro de

EN 5-10 minute drive to Puerto Portals 10-15 minute drive to Son Espases hospital 10-20 minute drive to central Palma 15-20 minute drive to the airport

ES 5-10 minutos en coche de Puerto Portals 10-15 minutos en coche del hospital Son Espases 10-20 minutos en coche del centro de Palma 15-20 minutos en coche del aeropuerto

inglês espanhol
minute minutos
puerto puerto
hospital hospital
palma palma
airport aeropuerto
portals portals
drive de
central centro de

EN 50-minute drive from the airport 1-hour drive from Palma centre 28-minute drive to Manacor hospital 1-hour drive to Son Espases hospital

ES 50 minutos en coche desde el aeropuerto 1 hora en coche del centro de Palma A 28 minutos en coche del hospital de Manacor 1 hora en coche al hospital de Son Espases

inglês espanhol
palma palma
hospital hospital
minute minutos
airport aeropuerto
to a
hour hora
drive de
the el
centre centro de
from desde

EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital

ES 55 minutos en coche del aeropuerto 60 minutos en coche de Palma 75 minutos en coche de Port Andratx 30 minutos en coche del hospital de Manacor

inglês espanhol
airport aeropuerto
palma palma
port port
andratx andratx
hospital hospital
minute minutos
drive de

EN Artà is full of surprises; naturally reflecting its seamless blend of nature, heritage, tradition and modernity, it really is a uniquely special corner of Mallorca.

ES Artà está lleno de sorpresas; Como reflejo de su perfecta combinación de naturaleza, patrimonio, tradición y modernidad, es realmente un rincón único y especial de Mallorca.

inglês espanhol
surprises sorpresas
reflecting reflejo
seamless perfecta
blend combinación
nature naturaleza
corner rincón
mallorca mallorca
tradition tradición
full of lleno
is es
heritage patrimonio
a un
really realmente
of de

EN This ancient estate has been reborn as a top accommodation retreat, reflecting the serenity of Artá’s countryside through the design mastery of architect Toni Esteva.

ES Esta antigua granja se ha transformado en un refugio de lujo que refleja la serenidad campestre de Artá a través del diseño magistralmente minimalista a manos del arquitecto Toni Esteva.

inglês espanhol
ancient antigua
retreat refugio
serenity serenidad
architect arquitecto
toni toni
has ha
design diseño
the la
this esta
a un
of de

EN Buy a property in Artá and you will benefit from all the pleasures of this captivating countryside, while being in close proximity to town and all its amenities.

ES Cuando compres una propiedad en Artà, te beneficiarás de todos los placeres de esta cautivadora zona, al tiempo que podrás aprovechar la proximidad al pueblo y a todas sus comodidades.

inglês espanhol
pleasures placeres
proximity proximidad
amenities comodidades
benefit beneficiar
town pueblo
benefit from aprovechar
in en
will podrás
property propiedad
of de
the la
this esta
to a

EN From his TNW Design design studio in Artà, Thomas Niederste-Werbeck brings a refreshingly unique and individualist style to this Mallorcan country house.

ES Thomas Niederste-Werbeck aporta un singular y estimulante estilo al interiorismo de la isla desde su estudio de Artà, TNW Design.

inglês espanhol
brings aporta
thomas thomas
style estilo
design design
a un
to isla
studio estudio
house de
from desde

EN Dreamy country finca for sale with sea views near Artà

ES Finca de ensueño con vistas al mar cerca de Artà

inglês espanhol
finca finca
sea mar
views vistas
with con
near cerca

EN Idyllic country home for sale in Artá with holiday rental licence

ES Idílica casa de campo en Artá en venta con licencia de alquiler vacacional

inglês espanhol
sale venta
rental alquiler
licence licencia
holiday vacacional
in en
with con

EN Impressive country house with incredible sea views for sale near Artà with Jacuzzi, wellness area and two garden houses.

ES Impresionante casa de campo con increíbles vistas al mar en venta cerca de Artà con jacuzzi, zona de bienestar y dos casitas de jardín.

inglês espanhol
sea mar
views vistas
sale venta
wellness bienestar
jacuzzi jacuzzi
incredible increíbles
area zona
garden jardín
impressive impresionante
with con
house de
near en

EN Beautiful old Mediterranean finca for sale near Artá with huge garden, large variety of plants and beautiful views.

ES Preciosa finca antigua mediterránea en venta cerca de Artá con un enorme jardín, gran variedad de plantas y preciosas vistas.

inglês espanhol
old antigua
mediterranean mediterránea
finca finca
sale venta
variety variedad
views vistas
beautiful preciosa
garden jardín
plants plantas
huge enorme
large gran
of de
with con
near en

EN Hillside finca with holiday rental license for sale near Artà

ES Casa de campo con piscina en venta en Santanyí

inglês espanhol
sale venta
near en
with con

EN Hillside finca with incredible sea views for sale in Capdepera (near Artà) with holiday rental licence.

ES Esta hermosa casa de campo en Santanyí ofrece todo lo necesario para un hogar rústico en el corazón de la Serra de Tramuntana. ¡Infórmese aquí!

inglês espanhol
art hermosa
in en

EN Traditional country house for sale in Artà near nature reserve

ES Impresionante mansión de campo con vistas al mar cerca de Alcúdia

inglês espanhol
house de
near cerca
in con

EN Beautiful country house for sale near Artà located in a nature reserve in a very peaceful area of Mallorca.

ES Excepcional casa de campo de 6 dormitorios en venta cerca de Alcúdia que viene con piscina, vistas al mar y su propia zona de fitness

inglês espanhol
sale venta
very excepcional
area zona
in en
of de

EN Historic finca for sale near Artá with guesthouse

ES Hermosa mansión con vistas al mar en venta en Port de Sóller

inglês espanhol
sale venta
art hermosa
near en
with con

EN Beautiful old Mediterranean finca for sale near Artá with large garden and swimming pool.

ES Esta maravillosa mansión con vistas al mar en venta en Port de Sóller está distribuida en 3 niveles y tiene 6 dormitorios. ¡Consulte aquí!

inglês espanhol
sale venta
pool mar
beautiful maravillosa
near en
with con

EN Typical Mallorcan villa with sea views for sale near Artà

ES ACOGEDORA CASA DE CAMPO CON PISCINA EN VENTA CERCA DE SANTANYÍ

inglês espanhol
sea piscina
sale venta
villa casa
with con
near en

EN Traditional Mediterranean villa with incredible sea views for sale near Artà, complete with illuminated pool and balcony.

ES Encantadora casa de campo de 5 dormitorios en venta cerca de Santanyí con piscina, terraza y jardín mediterráneo.

inglês espanhol
mediterranean mediterráneo
sale venta
balcony terraza
pool piscina
villa casa
with con
near en

EN Unique corner house for sale in the outskirts of Capdepera near Artá. Recently renovated in 2018 and includes a Jacuzzi.

ES Preciosa casa señorial en venta en el pintoresco pueblo de Alquería Blanca, cerca de Santanyí, que cuenta con 4 dormitorios y 4 baños. ¡Consulte aquí!

inglês espanhol
sale venta
the el
in en
a a

EN Beautiful family villa for sale near Artà with its own holiday rental license, vegetable garden and 10 x 5 pool.

ES Esta hermosa casa de campo en Santanyí ofrece todo lo necesario para un hogar rústico en el corazón de la Serra de Tramuntana. ¡Infórmese aquí!

inglês espanhol
beautiful hermosa
villa casa
family hogar
near en
and de

EN he beautiful town of Artà rises up from the land of the Llevant region in the northeast of Mallorca

ES l bonito pueblo de Artà se levanta sobre las tierras de la comarca de Llevant en el noreste de Mallorca

inglês espanhol
beautiful bonito
northeast noreste
mallorca mallorca
town pueblo
in en
of de

EN The area provides a relaxing and peaceful atmosphere that Artà property owners relish

ES La zona ofrece un ambiente relajante y tranquilo que enamora a los residentes de este pequeño pueblo

inglês espanhol
relaxing relajante
peaceful tranquilo
area zona
atmosphere ambiente
the la
provides ofrece
a un
that que

EN Living in Artà, you will benefit from a wonderfully authentic Mallorcan lifestyle, in one of the island?s most scenic, natural and quiet corners.

ES Viviendo en Artà, te beneficiarás de un estilo de vida auténticamente mallorquín, en uno de los rincones más pintorescos, naturales y tranquilos de la isla.

inglês espanhol
benefit beneficiar
mallorcan mallorquín
s s
natural naturales
quiet tranquilos
corners rincones
art estilo
a un
in en
the la
lifestyle estilo de vida

EN Artà is the proud gatekeeper to the rest of the impressive Llevant region, opening a world of enticing possibilities to all who choose to make it home.

ES Artà es el orgulloso guardián de la impresionante región de Llevant, abriendo un mundo de atractivas posibilidades para todos los que eligen establecer aquí su residencia.

inglês espanhol
proud orgulloso
impressive impresionante
region región
opening abriendo
world mundo
possibilities posibilidades
choose eligen
is es
a un
of de
all todos

EN A morning coffee can be enjoyed on the jasmine and vine swathed terrace of Artà’s emblematic Cafè Parisien, or in the sunny honey stone and blue courtyard at Sa Gripia, whilst contemplating the day ahead.

ES Se puede disfrutar de un café por la mañana en la terraza cubierta de jazmines y enredaderas del emblemático Cafè Parisien, o en el soleado patio de piedra de color miel y azul en Sa Gripia, mientras contemplas el día que comienza.

inglês espanhol
enjoyed disfrutar
emblematic emblemático
sunny soleado
honey miel
stone piedra
sa sa
coffee café
terrace terraza
or o
courtyard patio
morning mañana
can puede
in en
blue azul
ahead de
day día
a un

Mostrando 50 de 50 traduções