EN Fastly supports a number of standard cipher suites. Should you require more personalized control, Fastly allows you to create custom cipher suites by providing you with dedicated IP addresses that support these custom sets.
"learn why cipher" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Fastly supports a number of standard cipher suites. Should you require more personalized control, Fastly allows you to create custom cipher suites by providing you with dedicated IP addresses that support these custom sets.
ES Fastly admite una serie de paquetes de cifrado estándar. Si necesitas un control más personalizado, Fastly te proporciona direcciones IP exclusivas para que puedas crear paquetes de cifrado personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
standard | estándar |
control | control |
ip | ip |
addresses | direcciones |
providing | proporciona |
support | admite |
a | un |
require | que |
number of | serie |
create | crear |
more | más |
that | puedas |
EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
ES A principios de 2016, vimos que la asistencia de cliente web para los cifrados AEAD aumentó de menos del 50 % a más del 70 % en solo seis meses. Descubre por qué el encadenamiento de bloques de cifrado ya no se considera completamente seguro.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
client | cliente |
months | meses |
learn | descubre |
block | bloques |
considered | considera |
completely | completamente |
we saw | vimos |
longer | ya no |
is | se |
in | en |
to | a |
support | asistencia |
six | de |
no | no |
secure | seguro |
EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
ES A principios de 2016, vimos que la asistencia de cliente web para los cifrados AEAD aumentó de menos del 50 % a más del 70 % en solo seis meses. Descubre por qué el encadenamiento de bloques de cifrado ya no se considera completamente seguro.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
client | cliente |
months | meses |
learn | descubre |
block | bloques |
considered | considera |
completely | completamente |
we saw | vimos |
longer | ya no |
is | se |
in | en |
to | a |
support | asistencia |
six | de |
no | no |
secure | seguro |
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL. Implementamos ChaCha20-Poly1305, un conjunto de cifrado que se ejecuta tres veces más rápido que AES-128-GCM en dispositivos móviles. Nos preocupamos por el rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
openssl | openssl |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
has | ha |
performance | rendimiento |
a | un |
the | el |
improve | mejorar |
we | nos |
even | incluso |
faster | rápido |
on | en |
to | más |
EN Padding Oracles and the Decline of CBC Cipher Suites
ES Los Padding Oracles y el declive de las suites de cifrado de CBC
inglês | espanhol |
---|---|
cbc | cbc |
suites | suites |
the | el |
of | de |
EN gravity falls, dipper, gruncle stan, mabel, mystery shack, bill cipher, vintage, greetings from, vintage, oregon, stan, grunkle stan, waddles
ES caídas de gravedad, pinos cazo, gruncle stan, pinos mabel, misterio shack, proyecto de ley de cifrado, de la vendimia, saludos desde, vintage, oregón, pinos stan, grunkle stan, waddles
inglês | espanhol |
---|---|
gravity | gravedad |
falls | caídas |
stan | stan |
mystery | misterio |
greetings | saludos |
oregon | oregón |
shack | shack |
vintage | vintage |
from | desde |
EN We also support many other standards including HTTP1, HTTP2, TLS 1.1, 1.2 and 1.3, and custom cipher suites.
ES También es compatible con muchos otros estándares, como HTTP1, HTTP2, TLS 1.1, 1.2 y 1.3, y con paquetes de cifrado personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
standards | estándares |
tls | tls |
other | otros |
many | muchos |
also | también |
custom | de |
EN Delivers strong encryption using the AES-256 cipher
ES Ofrezca un cifrado potente mediante el estándar AES-256
inglês | espanhol |
---|---|
strong | potente |
encryption | cifrado |
using | mediante |
delivers | ofrezca |
the | el |
EN Netskope uses the highest cipher strength, using industry-standard TLS versions 1.3, 1.2, and 1.1
ES Netskope usa el cifrado más potente, aplicando las versiones de TLS 1.3, 1.2 y 1.1 estándares en el sector
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
tls | tls |
versions | versiones |
standard | estándares |
industry | sector |
uses | usa |
using | en |
the | el |
EN Deployment and management of data-at-rest encryption can present challenges when transforming clear-text to cipher-text, or when rekeying data that has already been encrypted
ES La implementación y la gestión del cifrado de datos en reposo pueden presentar desafíos al transformar texto sin cifrar en texto cifrado o al volver a introducir datos que ya se han cifrado
inglês | espanhol |
---|---|
deployment | implementación |
management | gestión |
present | presentar |
data | datos |
rest | reposo |
or | o |
text | texto |
challenges | desafíos |
encryption | cifrado |
can | pueden |
already | ya |
of | de |
at | en |
to | a |
been | la |
EN Despite this fully transparent methodology, white box cryptography integrates the cipher in a way that does not reveal the key.
ES A pesar de esta metodología totalmente transparente, la criptografía de caja blanca integra el cifrado de una manera que no revela la clave.
inglês | espanhol |
---|---|
despite | a pesar de |
fully | totalmente |
transparent | transparente |
methodology | metodología |
white | blanca |
box | caja |
cryptography | criptografía |
integrates | integra |
reveal | revela |
key | clave |
way | de |
not | no |
a | a |
this | esta |
EN This means we only use strong cipher suites and have features such as HSTS and Perfect Forward Secrecy fully enabled.
ES Esto significa que solo podemos usar integrados de cifrado robustos y tenemos funcionalidades tales como HSTS y se tiene activada en su totalidad una Perfecta confidencialidad hacia adelante.
inglês | espanhol |
---|---|
hsts | hsts |
perfect | perfecta |
secrecy | confidencialidad |
enabled | activada |
fully | totalidad |
means | significa |
use | usar |
features | funcionalidades |
we | tenemos |
this | esto |
as | como |
such as | tales |
EN We use server-side encryption with one of the strongest block ciphers available, 256-bit Advanced Encryption Standard (AES-256). This cipher secures both our database and your data at rest.
ES Utilizamos el cifrado del lado del servidor con uno de los cifradores de bloques más fuertes disponibles, el estándar de cifrado avanzado de 256 bits (AES-256). Este cifrado asegura tanto nuestra base de datos como sus datos en reposo.
inglês | espanhol |
---|---|
encryption | cifrado |
block | bloques |
advanced | avanzado |
standard | estándar |
secures | asegura |
rest | reposo |
side | lado |
server | servidor |
bit | bits |
available | disponibles |
data | datos |
we use | utilizamos |
the | el |
with | con |
this | este |
of | de |
database | base de datos |
your | sus |
at | en |
EN Enhanced protocols, including support for elliptic curve cipher suites in SSL/TLS, keep your system safer and your data more secure.
ES El uso de protocolos mejorados, como la criptografía de curvas elípticas de SSL o TLS, garantiza la seguridad de tu sistema y protege tus datos.
inglês | espanhol |
---|---|
enhanced | mejorados |
protocols | protocolos |
data | datos |
ssl | ssl |
system | sistema |
tls | tls |
your | tu |
for | como |
including | a |
EN These files use a combination of the following: elliptic curve cryptography key exchange, DES, custom block and RC4 stream cipher, and SHA-1 hashing functions
ES Estos archivos combinan el intercambio de claves criptográficas de curva elíptica, un codificador de bloques DES, un codificador de flujo RC4 y varias funciones de hash SHA-1
inglês | espanhol |
---|---|
files | archivos |
curve | curva |
key | claves |
exchange | intercambio |
block | bloques |
stream | flujo |
hashing | hash |
functions | funciones |
a | un |
the | el |
of | de |
these | estos |
EN Delivers strong encryption using the AES-256 cipher
ES Ofrezca un cifrado potente mediante el estándar AES-256
inglês | espanhol |
---|---|
strong | potente |
encryption | cifrado |
using | mediante |
delivers | ofrezca |
the | el |
EN Netskope uses the highest cipher strength, using industry-standard TLS versions 1.3, 1.2, and 1.1
ES Netskope usa el cifrado más potente, aplicando las versiones de TLS 1.3, 1.2 y 1.1 estándares en el sector
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
tls | tls |
versions | versiones |
standard | estándares |
industry | sector |
uses | usa |
using | en |
the | el |
EN Deployment and management of data-at-rest encryption can present challenges when transforming clear-text to cipher-text, or when rekeying data that has already been encrypted
ES La implementación y la gestión del cifrado de datos en reposo pueden presentar desafíos al transformar texto sin cifrar en texto cifrado o al volver a introducir datos que ya se han cifrado
inglês | espanhol |
---|---|
deployment | implementación |
management | gestión |
present | presentar |
data | datos |
rest | reposo |
or | o |
text | texto |
challenges | desafíos |
encryption | cifrado |
can | pueden |
already | ya |
of | de |
at | en |
to | a |
been | la |
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL. Implementamos ChaCha20-Poly1305, un conjunto de cifrado que se ejecuta tres veces más rápido que AES-128-GCM en dispositivos móviles. Nos preocupamos por el rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
openssl | openssl |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
has | ha |
performance | rendimiento |
a | un |
the | el |
improve | mejorar |
we | nos |
even | incluso |
faster | rápido |
on | en |
to | más |
EN Padding Oracles and the Decline of CBC Cipher Suites
ES Los Padding Oracles y el declive de las suites de cifrado de CBC
inglês | espanhol |
---|---|
cbc | cbc |
suites | suites |
the | el |
of | de |
EN Open a connection forcing 3des-cbc when sending packets, any strength aes cipher when receiving packets, no compression in either direction, and Group1 key exchange.
ES Abre una conexión forzando 3des-cbc cuando envía paquetes, cualquier grado de cifrado aes cuando se reciben paquetes, sin comprensión ni dirección, y Group1 como clave de cambio.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abre |
connection | conexión |
sending | envía |
packets | paquetes |
aes | aes |
key | clave |
exchange | cambio |
no | sin |
when | cuando |
a | a |
receiving | reciben |
EN Key exchange, hostkey, cipher, compression, and MAC methods to use
ES métodos a usar de entre Key exchange, hostkey, cipher, compression, y MAC
inglês | espanhol |
---|---|
key | key |
exchange | exchange |
mac | mac |
methods | métodos |
to | a |
use | usar |
EN Traffic is encrypted using TLS 1.3 with a modern cipher suite, supporting TLS 1.2 at minimum
ES El tráfico se cifra mediante TLS 1.3 con un conjunto de cifrado moderno, compatible con TLS 1.2 como mínimo.
inglês | espanhol |
---|---|
encrypted | cifrado |
tls | tls |
modern | moderno |
is | se |
minimum | mínimo |
a | un |
traffic | tráfico |
with | con |
suite | conjunto de |
EN We use server-side encryption with one of the strongest block ciphers available, 256-bit Advanced Encryption Standard (AES-256). This cipher secures both our database and your data at rest.
ES Utilizamos el cifrado del lado del servidor con uno de los cifradores de bloques más fuertes disponibles, el estándar de cifrado avanzado de 256 bits (AES-256). Este cifrado asegura tanto nuestra base de datos como sus datos en reposo.
inglês | espanhol |
---|---|
encryption | cifrado |
block | bloques |
advanced | avanzado |
standard | estándar |
secures | asegura |
rest | reposo |
side | lado |
server | servidor |
bit | bits |
available | disponibles |
data | datos |
we use | utilizamos |
the | el |
with | con |
this | este |
of | de |
database | base de datos |
your | sus |
at | en |
EN Netskope uses the highest cipher strength, using industry-standard TLS versions 1.3 and 1.2
ES Netskope utiliza la mayor fuerza de cifrado, utilizando las versiones 1.3 y 1.2 de TLS estándar de la industria
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
strength | fuerza |
tls | tls |
versions | versiones |
standard | estándar |
industry | industria |
uses | utiliza |
the | la |
using | utilizando |
EN It arises from the mix of 'cipher' and 'cyberpunk'
ES Surge de la mezcla de ‘cipher’ y ‘cyberpunk’
inglês | espanhol |
---|---|
arises | surge |
mix | mezcla |
the | la |
of | de |
EN KeeperChat is a zero-knowledge security platform with strong encryption using a 256-bit cipher which is approved for export by the U.S
ES KeeperChat es una plataforma de seguridad de conocimiento cero con un cifrado sólido de 256 bits aprobado para su exportación por parte de la Oficina de Industria y Seguridad del Departamento de Comercio de EE
EN Keeper supports the following TLS cipher suites:
ES Keeper es compatible con los siguientes conjuntos de cifrado TLS:
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN It’s why people join us, why clients come to us, and why they listen to what we have to say.
ES Por eso los clientes acuden a nosotros, la gente se une a nosotros y escuchan lo que tenemos que decir.
inglês | espanhol |
---|---|
join | une |
we | tenemos |
people | gente |
us | nosotros |
its | la |
clients | los clientes |
EN On December 1st we?re inviting our volunteers and partners to share their why: why they volunteer, why they donate, what emotions and thoughts are brought to the surface when they are sitting with a child in the welfare office.
ES El 1 de diciembre estamos invitando a nuestros voluntarios y socios a compartir su por qué: por qué son voluntarios, por qué donan, qué emociones y pensamientos salen a la superficie cuando están sentados con un niño en la oficina de bienestar.
inglês | espanhol |
---|---|
december | diciembre |
inviting | invitando |
partners | socios |
donate | donan |
emotions | emociones |
thoughts | pensamientos |
surface | superficie |
sitting | sentados |
welfare | bienestar |
office | oficina |
volunteers | voluntarios |
in | en |
when | cuando |
share | compartir |
a | un |
child | niño |
to | a |
with | con |
their | su |
are | están |
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
ES ¿Por qué los documentos de Office son tan difíciles de exportar? ¿Por qué sus formatos están constantemente cambiando? ¿Por qué ni siquiera puedes desinstalar algunos programas? Si buscas el control, los productos de Microsoft no son para ti.
inglês | espanhol |
---|---|
office | office |
difficult | difíciles |
changing | cambiando |
uninstall | desinstalar |
programs | programas |
microsoft | microsoft |
documents | documentos |
formats | formatos |
if | si |
the | el |
not | no |
to | siquiera |
export | exportar |
for | para |
can | puedes |
products | productos |
are | están |
some | de |
EN It’s why people join us, why clients come to us, and why they listen to what we have to say.
ES Por eso los clientes acuden a nosotros, la gente se une a nosotros y escuchan lo que tenemos que decir.
inglês | espanhol |
---|---|
join | une |
we | tenemos |
people | gente |
us | nosotros |
its | la |
clients | los clientes |
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
ES ¿Por qué crees que fue un error? ¿Por qué sucedió? ¿Podría hacerse algo diferente para convertirlo en un éxito? ¿Qué medidas tomaste para mejorar la situación? ¿Qué aprendiste de esta experiencia?
inglês | espanhol |
---|---|
mistake | error |
differently | diferente |
steps | medidas |
success | éxito |
experience | experiencia |
the | la |
in | en |
was | fue |
improve | mejorar |
this | esta |
you think | crees |
to | a |
what | qué |
a | un |
into | de |
situation | situación |
EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.
ES Lea las siguientes secciones para saber por qué esta práctica es cada vez más importante, y por qué probablemente será aún más crítica en el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
following | siguientes |
sections | secciones |
practice | práctica |
likely | probablemente |
and | y |
in | en |
is | es |
important | importante |
critical | crítica |
read | lea |
the | el |
will | será |
this | esta |
future | futuro |
even | aún |
EN “We still have so much to learn about why the most massive galaxies formed so early in the Universe and why they shut down their star formation when so much cold gas was readily available to them,” said Whitaker
ES “Nos queda mucho por aprender para poder entender por qué las galaxias más masivas se formaron en una época tan joven del Universo y por qué dejaron de producir estrellas, cuando tenían tanto gas frío a su disposición”, señala Kate Whitaker
EN Learn why headings are important for SEO, why it is crucial to add keywords in headers and how long your headings should be.
ES Aprende por qué los encabezados son importantes para el SEO, por qué es crucial añadir palabras clave y qué longitud deben tener
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
long | longitud |
is | es |
important | importantes |
crucial | crucial |
to | a |
are | son |
keywords | palabras clave |
headers | encabezados |
for | para |
why | el |
your | y |
and | aprende |
should | deben |
it | qué |
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
ES ¿Por qué crees que fue un error? ¿Por qué sucedió? ¿Podría hacerse algo diferente para convertirlo en un éxito? ¿Qué medidas tomaste para mejorar la situación? ¿Qué aprendiste de esta experiencia?
inglês | espanhol |
---|---|
mistake | error |
differently | diferente |
steps | medidas |
success | éxito |
experience | experiencia |
the | la |
in | en |
was | fue |
improve | mejorar |
this | esta |
you think | crees |
to | a |
what | qué |
a | un |
into | de |
situation | situación |
EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.
ES Conoce por qué esta práctica es cada vez más importante, y por qué probablemente será aún más crítica en el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
practice | práctica |
likely | probablemente |
in | en |
and | y |
is | es |
important | importante |
critical | crítica |
the | el |
will | será |
this | esta |
future | futuro |
even | aún |
more | más |
EN “We still have so much to learn about why the most massive galaxies formed so early in the Universe and why they shut down their star formation when so much cold gas was readily available to them,” said Whitaker
ES “Nos queda mucho por aprender para poder entender por qué las galaxias más masivas se formaron en una época tan joven del Universo y por qué dejaron de producir estrellas, cuando tenían tanto gas frío a su disposición”, señala Kate Whitaker
EN In this video, learn why sleep safety trainings are important in child care settings. Learn how to develop strategies and practices to keep our youngest children safe while in care.
ES Conozca los riesgos más comunes de lesiones de los niños. Explore estrategias para ayudar a los programas a crear parques infantiles más seguros.
inglês | espanhol |
---|---|
learn | conozca |
strategies | estrategias |
children | niños |
care | ayudar |
to | a |
this | comunes |
child | infantiles |
and | de |
EN Learn why it's important that the faith community take time to learn more about COVID-19 vaccines and where they can go to get their questions answered.
ES Aprenda por qué es importante que la comunidad de fe se de el tiempo para aprender más sobre las vacunas contra el COVID-19 y a dónde pueden acudir para obtener respuestas a sus preguntas.
inglês | espanhol |
---|---|
faith | fe |
community | comunidad |
vaccines | vacunas |
answered | respuestas |
important | importante |
time | tiempo |
to | a |
questions | preguntas |
where | dónde |
go | acudir |
learn more | aprenda |
about | sobre |
can | pueden |
EN Learn more about different ways to develop professionally and learn more about professional development, including why it's important and what the benefits are.
ES Las 5 C del trabajo en equipo trata sobre una disciplina del trabajo en conjunto para alcanzar objetivos personales, de grupo o de la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
different | una |
are | personales |
more | grupo |
and | de |
EN Why we like it: We may be biased, but one of our favorite things about Site Audit is that you can hover over “Learn more” next to each issue or error to learn what you need to do to fix it.
ES Por qué nos gusta: puede que no seamos imparciales, pero una de nuestras cosas favoritas sobre Auditoría del sitio es que puedes desplazar el ratón sobre “Aprender más” junto a cada problema o error para descubrir cómo solucionarlo.
EN Start with the first small steps, find something you can see yourself working on as your passion and take your time to learn. You can only learn so much at a time, so we don?t expect you to learn everything A-Z.
ES Comience con los primeros pequeños pasos, encuentre algo en lo que pueda verse trabajando como su pasión y tómese su tiempo para aprender. Solo puede aprender hasta cierto punto a la vez, por lo que no esperamos que aprenda todo de AZ.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeños |
t | t |
can | puede |
time | tiempo |
the | la |
steps | pasos |
with | con |
to | a |
as | como |
on | en |
find | y |
something | algo |
everything | lo |
the first | primeros |
EN Children learn as they play. Most importantly, in play children learn how to learn. O. Fred Donaldson
ES Los niños aprenden mientras juegan. Sobre todo, en el juego, los niños aprenden a aprender. O. Fred Donaldson
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
importantly | sobre todo |
o | o |
fred | fred |
donaldson | donaldson |
in | en |
as | mientras |
learn | aprenden |
to | a |
to learn | aprender |
EN Learn more.Learn more.Learn more.
ES Más información.Más información.Más información.
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
more | más |
EN Listen to Why Does E=MC² and Why Should We Care? Audiobook by Brian Cox and Jeff Forshaw
ES Escuche el audiolibro Why Does E=MC² and Why Should We Care? de Brian Cox y Jeff Forshaw
inglês | espanhol |
---|---|
mc | mc |
care | care |
audiobook | audiolibro |
brian | brian |
jeff | jeff |
should | should |
we | we |
cox | cox |
does | does |
why | why |
and | and |
to | escuche |
EN What people think about Why Does E=MC² and Why Should We Care?
ES Lo que piensa la gente sobre Why Does E=MC² and Why Should We Care?
inglês | espanhol |
---|---|
think | piensa |
mc | mc |
care | care |
and | and |
should | should |
we | we |
about | sobre |
does | does |
people | gente |
why | why |
Mostrando 50 de 50 traduções