Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "in person services started" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in person services started" de inglês para espanhol

Traduções de in person services started

"in person services started" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

person 1 a a la a las a los a través de además al alguien antes antes de aplicación así años cada caso cliente clientes como con contra crear cualquier cualquier persona cuando cómo de de la de las de los debe del dentro desde dirección dos durante el en en el en la en línea en persona entre equipo es esta estará estas este esto está están forma habitación hacer hasta hay incluso individuales la la aplicación la persona las le lo lo que los los clientes lugar mejor mejores misma mucho más ni no no es nombre de usuario nos nuestra nuestro número o para para el para que parte pero persona personal personales personalmente personas por por el preguntas primera puede pueden página que quien qué real sea ser si siempre sin sitio sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tomar través tu tus u un una uno uso usted usuario vez web y y el ya ya sea
services a a la a los a través de acceso al algunas algunos alojamiento aplicaciones apoyo aquí asistencia atención ayuda ayudan ayudar años básicos cada calidad características caso cliente clientes con conjunto consultoría contenido cualquier cuando cuidado cómo de de la de las de los del desarrollo desde durante e el el programa el uso ellos empresa empresas en en el entre equipo es eso esta este esto está están forma funciones hasta herramientas información infraestructura integración la las lo lo que los mantener mediante nivel no o ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer opciones organizaciones organización para para el parte pero plataforma por por el productos programa programas proporciona proporcionar proveedores puede página que qué recursos red sea ser services servicio servicios servicios a servicios de servicios para si sin sistema sistemas sobre software solo soluciones son soporte su sus también tiempo todo todos través tu un una usar uso usuario usuarios utiliza utilizan utilizar utilizas valor variedad web y y servicios
started 1 a antes antes de años cada comencé comenzado comenzando comenzar comenzaron comenzó comience comienza con desde dos el empezar empezaron empezó empiece empieza esta iniciado iniciar inicio inició introducción mejor o para para comenzar pero por primeros si un una uno

Tradução de inglês para espanhol de in person services started

inglês
espanhol

EN You and your fiancé(e) met each other in person at least once within the 2-year period before you file your petition. You may request a waiver of this in-person meeting requirement if you can show that meeting in person would:

ES Usted y su prometido (a) se conocieron en persona al menos una vez dentro del período de 2 años antes de presentar su petición. Puede solicitar una exención de este requisito de reunión en persona si puede demostrar que la reunión en persona: 

inglês espanhol
met reunió
waiver exención
meeting reunión
requirement requisito
if si
period período
year años
in en
petition petición
can puede
request solicitar
show demostrar
the la
this este
person persona
your y
a a
that que

EN ·      Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);

ES ·      contenga datos personales tuyos o de otras personas sin el permiso explícito de dichas personas (o, si dicha persona fuera un menor, de sus padres o tutores legales);

inglês espanhol
information datos
others otras
minor menor
legal legales
contains contenga
or o
if si
a un
parent padres
the el
permission permiso
person persona
without sin
that dicha

EN Drug-resistant HIV can be transmitted from person to person or develop after a person starts taking HIV medicines.

ES El VIH resistente a los medicamentos puede transmitirse de una persona a otra o desarrollarse después de que una persona comienza a tomar medicamentos contra el VIH.

inglês espanhol
hiv vih
starts comienza
resistant resistente
or o
develop desarrollarse
can puede
taking tomar
medicines medicamentos
person persona
to a
after de

EN You can select the person who maintains the website, the person who is blog manager, and the person who is reachable through email

ES Puede seleccionar la persona que mantiene el sitio web, la persona que es el administrador del blog y la persona a la que se puede contactar por correo electrónico

inglês espanhol
select seleccionar
maintains mantiene
blog blog
manager administrador
is es
can puede
and y
person persona
through a

EN When a person is dealing with another person who is unknown to them, they often look to cues and stereotypes to try to anticipate how that person will behave

ES Cuando una persona trata con otra persona que no conoce, suele buscar señales y estereotipos para tratar de prever cómo se comportará esa persona

inglês espanhol
often suele
cues señales
stereotypes estereotipos
dealing trata
when cuando
a una
another otra
with con
person persona
is se
how cómo
that esa

EN The virus is spread through person-to-person contact, via respiratory droplets produced when an infected person coughs, sneezes or even simply talks

ES El virus se transmite a través del contacto de persona a persona, a través de gotitas respiratorias que se producen cuando una persona infectada tose, estornuda o simplemente habla

inglês espanhol
virus virus
contact contacto
respiratory respiratorias
droplets gotitas
infected infectada
or o
the el
is se
when cuando
simply simplemente
to a
an una
talks habla
person persona

EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.

ES El interesado es cualquier persona física identificada o identificable cuyos datos personales sean tratados por el responsable del tratamiento.

inglês espanhol
concerned interesado
identified identificada
identifiable identificable
data datos
responsible responsable
is es
or o
processing tratamiento
person persona
processed tratados
the el
personal personales
any cualquier

EN The person responsible or the person responsible for processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data

ES El responsable o responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, decida sobre los fines y medios del tratamiento de los datos personales

inglês espanhol
responsible responsable
processing tratamiento
legal jurídica
public pública
decides decida
is es
authority autoridad
agency agencia
means medios
or o
body organismo
data datos
other otros
of de
person persona
with con
for fines

EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter

ES El boletín de nuestra empresa solo puede ser recibido por el interesado si (1) el interesado tiene una dirección de correo electrónico válida y (2) el interesado se registra para recibir el boletín

inglês espanhol
newsletter boletín
concerned interesado
valid válida
registers registra
if si
the el
can puede
address dirección
be ser
e-mail correo electrónico
mail correo
e electrónico
a una
to para
by por

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

ES La persona responsable del procesamiento proporciona información a cada persona interesada en cualquier momento, previa solicitud, sobre qué datos personales se almacenan sobre la persona interesada

inglês espanhol
responsible responsable
processing procesamiento
concerned interesada
request solicitud
information información
data datos
the la
to a
time momento
is se
person persona
any almacenan
about sobre

EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.

ES datos personales: cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable, es decir, el interesado. Una persona física identificable es una persona física que puede ser identificada, directa o indirectamente.

inglês espanhol
identified identificada
identifiable identificable
interested interesado
indirectly indirectamente
or o
is es
data datos
information información
the el
person persona
can puede
directly con
a una
be ser
personal personales

EN Diphtheria is transmitted from person to person, usually via respiratory droplets. An infected person, unless treated with antibiotics, is infectious for two to three weeks. 

ES La difteria se transmite de una persona a otra, por lo general por gotitas producidas al respirar. Una persona infectada, a menos que sea tratada con antibióticos, portará la infección de dos a tres semanas.

inglês espanhol
diphtheria difteria
usually general
droplets gotitas
infected infectada
unless a menos que
treated tratada
antibiotics antibióticos
weeks semanas
to a
an una
with con
is se
person persona
three de

EN If the clinical history belongs to a person with disabilities You should bring the document that shows the name of the person who has legal guardianship and the DNI of the person in his or her guardianship.

ES Si la documentación pertenece a una persona incapacitada Tendrá que presentar el documento en el que conste el nombre de la persona que tiene la custodia legal y el DNI de la persona de la que tiene la custodia.

inglês espanhol
belongs pertenece
legal legal
dni dni
if si
document documento
in en
person persona
name nombre

EN Nothing tops the experience of one person talking and engaging with another person, especially if that person is talented, attractive, empathetic, and is capable of sharing the messages and values of a brand

ES Nada mejor que una persona para hablarle a otra persona, sobre todo si esta persona tiene talentos, es atractiva, empática y es capaz de promover y compartir los mensajes y valores de una marca

inglês espanhol
especially sobre todo
capable capaz
sharing compartir
if si
is es
another otra
attractive atractiva
values valores
of de
person persona
messages mensajes
nothing nada

EN You and your fiancé(e) met each other in person at least once within the 2-year period before you file your petition. You may request a waiver of this in-person meeting requirement if you can show that meeting in person would:

ES Usted y su prometido (a) se conocieron en persona al menos una vez dentro del período de 2 años antes de presentar su petición. Puede solicitar una exención de este requisito de reunión en persona si puede demostrar que la reunión en persona: 

inglês espanhol
met reunió
waiver exención
meeting reunión
requirement requisito
if si
period período
year años
in en
petition petición
can puede
request solicitar
show demostrar
the la
this este
person persona
your y
a a
that que

EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person

ES el nombre de la persona, en caso de que aparezca con otros datos personales de la persona o si la divulgación del nombre por sí misma revelaría información sobre la persona

inglês espanhol
appears aparezca
other otros
disclosure divulgación
reveal revelar
if si
or o
information información
to a
with con
name nombre
person persona
about sobre

EN When a person is dealing with another person who is unknown to them, they often look to cues and stereotypes to try to anticipate how that person will behave

ES Cuando una persona trata con otra persona que no conoce, suele buscar señales y estereotipos para tratar de prever cómo se comportará esa persona

inglês espanhol
often suele
cues señales
stereotypes estereotipos
dealing trata
when cuando
a una
another otra
with con
person persona
is se
how cómo
that esa

EN Drug-resistant HIV can be transmitted from person to person or develop after a person starts taking HIV medicines.

ES El VIH resistente a los medicamentos puede transmitirse de una persona a otra o desarrollarse después de que una persona comienza a tomar medicamentos contra el VIH.

inglês espanhol
hiv vih
starts comienza
resistant resistente
or o
develop desarrollarse
can puede
taking tomar
medicines medicamentos
person persona
to a
after de

EN Indeed, our identity check service aims to guarantee that the person who subscribes to a good or a service is really the person he/she claims to be. Identity verification also ensures that the person is real and present behind their terminal.

ES Para beneficiarse de un proceso KYC (Know Your Customer) fiable y completo, especialmente en situaciones de identificación a distancia, hemos desarrollado procesos de reconocimiento facial y detección en vivo.

inglês espanhol
service proceso
a un
to a
identity identificación
verification detección

EN The person responsible for the processing The person responsiblefor the processing is the natural or legal person, authority, institution or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data

ES Responsable del tratamiento El responsabledel tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, decida sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales

inglês espanhol
responsible responsable
legal jurídica
decides decida
data datos
is es
authority autoridad
means medios
processing tratamiento
or o
institution institución
other otros
body organismo
of de
person persona
with con
for fines

EN The person concerned has lodged an objection to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.

ES El interesado ha presentado una objeción al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD y aún no se ha determinado si los motivos legítimos del responsable superan a los del interesado.

inglês espanhol
concerned interesado
objection objeción
processing tratamiento
art art
gdpr rgpd
legitimate legítimos
reasons motivos
responsible responsable
to a
whether si
of de
the el
paragraph artículo
to the al
not no
determined determinado

EN A: A transit provider should arrange separate transportation for the person or make some other reasonable accommodation to provide transportation for the person, but the person should not be allowed on the bus

ES R: Un proveedor de tránsito debe organizar un transporte separado para la persona o hacer alguna otra adaptación razonable para proporcionar transporte para la persona, pero la persona no debe ser permitida en el autobús

inglês espanhol
separate separado
other otra
reasonable razonable
provider proveedor
or o
bus autobús
a un
transit tránsito
transportation transporte
arrange organizar
but pero
not no
person persona
to proporcionar
some de
on en
for para

EN The virus is spread through person-to-person contact, via respiratory droplets produced when an infected person coughs, sneezes or even simply talks

ES El virus se transmite a través del contacto de persona a persona, a través de gotitas respiratorias que se producen cuando una persona infectada tose, estornuda o simplemente habla

inglês espanhol
virus virus
contact contacto
respiratory respiratorias
droplets gotitas
infected infectada
or o
the el
is se
when cuando
simply simplemente
to a
an una
talks habla
person persona

EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;

ES El nombre de la persona u organización que envía el CEM, o si el CEM se envía en nombre de otra persona / organización, el nombre de la persona / organización en cuyo nombre se envía el CEM;

inglês espanhol
organization organización
if si
or o
name nombre
another otra
person persona
is se
on en
behalf en nombre

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ES Ciertas características de nuestros Servicios y/o ciertos servicios y productos puestos a su disposición a través de los Servicios pueden permitirle comprar servicios (\"Servicios con tarjeta\")

inglês espanhol
purchase comprar
card tarjeta
features características
and y
services servicios
may pueden
or o
you su
certain ciertas
our nuestros
of de
products productos
to a
through través

EN Professional Services (Telecommunications Consulting and implementation services; Network monitoring and management services and support and maintenance services) and Professional Network Operations Centre Services

ES Servicios profesionales (servicios de implementación y asesoramiento en telecomunicaciones; servicios de gestión y monitoreo de redes y servicios de soporte y mantenimiento) y servicios profesionales del Centro de Operaciones de Red

inglês espanhol
professional profesionales
telecommunications telecomunicaciones
implementation implementación
network red
maintenance mantenimiento
operations operaciones
monitoring monitoreo
management gestión
services servicios
support soporte
consulting asesoramiento
centre centro de

EN TrueCare can continue to provide low and no-cost services to our patients, including virtual health visits, safe and reliable in-person visits, transportation services and continued mobile wellness unit services.

ES TrueCare puede continuar brindando servicios de bajo costo y sin costo a nuestros pacientes, incluidas visitas de salud virtuales, visitas en persona seguras y confiables, servicios de transporte y servicios continuos de unidades de bienestar móviles.

inglês espanhol
can puede
patients pacientes
virtual virtuales
visits visitas
transportation transporte
mobile móviles
cost costo
no sin
person persona
health salud
wellness bienestar
continue continuar
in en
low bajo
to a
services servicios
safe confiables
continued continuos
provide brindando

EN A Showcase of Grantee Best Practices on In-person Services highlights successful experiences and strategies for serving children in person during the pandemic.

ES La Presentación de las mejores prácticas de los concesionarios sobre los servicios presenciales destaca experiencias y estrategias exitosas para ofrecer servicios a los niños en persona durante la pandemia.

inglês espanhol
showcase presentación
successful exitosas
children niños
pandemic pandemia
practices prácticas
experiences experiencias
strategies estrategias
the la
services servicios
in en
a a
of de
best mejores
person persona

EN Programs should not delay opening classrooms for in-person services if current staff are unable or unwilling to return in-person

ES Los programas no deben retrasar la apertura de las aulas para los servicios en persona si el personal actual no puede o no quiere regresar a trabajar en persona

inglês espanhol
delay retrasar
opening apertura
classrooms aulas
programs programas
if si
current actual
or o
in en
services servicios
person persona
not no
staff personal
to a
should deben
for para
are quiere

EN Whether you’re planning for in-person summer programming or full in-person services in the fall, transitions into and out of programs will be different than those prior to the closures

ES Ya sea que esté planeando una programación de verano en persona o servicios completos en persona en el otoño, las transiciones para comenzar y finalizar los programas serán diferentes a como eran antes del cierre

inglês espanhol
summer verano
transitions transiciones
programming programación
or o
programs programas
services servicios
in en
person persona
planning planeando
different diferentes
of de
the el
will serán
be ser

EN Many states also still have in-person filing hours or drop-off services that allow for contactless in-person delivery of court filings

ES Además, muchos estados tienen horarios para recibir solicitudes en persona o servicios de entrega que permiten la entrega de documentos judiciales en persona, sin tener contacto

inglês espanhol
states estados
hours horarios
allow permiten
delivery entrega
many muchos
or o
in en
person persona
of de
services servicios
for para
also además
still que

EN Many states also still have in-person filing hours or drop-off services that allow for contactless in-person delivery of court filings

ES Además, muchos estados tienen horarios para recibir solicitudes en persona o servicios de entrega que permiten la entrega de documentos judiciales en persona, sin tener contacto

inglês espanhol
states estados
hours horarios
allow permiten
delivery entrega
many muchos
or o
in en
person persona
of de
services servicios
for para
also además
still que

EN By Accepting these T&Cs, you agree, on behalf of yourself, any person on your account, an Authorized User, and any person you allow to use the Services, Product, or your Device, to be bound by these provisions.

ES Al aceptar estos T y C, estas de acuerdo, de tu parte, y cualquier persona en tu cuenta, un Usuario Autorizado, y cualquier persona que permitas usar los Servicios, Producto, o tu Dispositivo, que estás sujeto a estas disposiciones.

inglês espanhol
authorized autorizado
t t
account cuenta
services servicios
or o
device dispositivo
provisions disposiciones
an un
user usuario
on en
to a
accepting aceptar
of de
the al
product producto
person persona
your tu
these estos
any cualquier
use usar

EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons"

ES Paso 3: Una vez que haga clic en "Servicios", aparecerá un menú desplegable verde más oscuro a continuación con las opciones, "Mis servicios", "Ordenar nuevos servicios", "Ordenar servicios adicionales" y "Ver complementos disponibles"

inglês espanhol
step paso
services servicios
drop-down desplegable
menu menú
order ordenar
new nuevos
available disponibles
darker más oscuro
options opciones
my mis
and y
click clic
a un
additional adicionales
addons complementos
view ver
with con
green verde

EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.

ES Hostwinds le brinda la opción de comprar un SSL de nuestro sitio web en https://www.hostwinds.com/services/ssl oa través de https://clients.hostwinds.com > Servicios> Solicitar nuevos servicios> Servicios adicionales.

inglês espanhol
ssl ssl
https https
new nuevos
additional adicionales
clients clients
gt gt
hostwinds hostwinds
purchase comprar
services servicios
the la
an un
provides brinda
option opción
order solicitar
through de
our nuestro
at en
to través

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.

inglês espanhol
site sitio
services servicios
identifying identificar
issues problemas
existing existente
new nuevo
improvements mejoras
planning planificar
improving mejorar
to a
creating crear
with con
our nuestro
and y

EN including community-based services, in-home services, out-of-home residential services and family support services.

ES incluidos los servicios comunitarios, servicios domiciliarios, servicios residenciales fuera de la casa y servicios de apoyo familiar.

inglês espanhol
including incluidos
family familiar
community comunitarios
home casa
services servicios
support apoyo
of de
residential los

EN - Other services: you will also earn points on the following services during your stay: parking, health and leisure services (spa, sauna, gym, driving range), with the exception of services provided by organizations other than NH.

ES - Otros servicios: acumularás puntos por estos otros servicios durante tu estancia: parking y servicios de salud y ocio (spa, sauna, gimnasio, campo de prácticas de golf) excepto los ofrecidos por empresas distintas a NH.

inglês espanhol
points puntos
parking parking
health salud
leisure ocio
gym gimnasio
other than excepto
nh nh
other otros
spa spa
your stay estancia
services servicios
sauna sauna
organizations empresas
your tu
the estos
of de
driving a

EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat

ES Servicios básicos: Energía, Servicios básicos: Infraestructuras, Servicios básicos: Residuos sólidos, Servicios básicos: Agua y saneamiento, Destrucción del hábitat, Financiación, Microfinanzas-microcréditos, Producción social del Hábitat

inglês espanhol
energy energía
waste residuos
water agua
sanitation saneamiento
destruction destrucción
habitat hábitat
financing financiación
social social
production producción
services servicios
infrastructure infraestructuras
of a
basic básicos

Mostrando 50 de 50 traduções