ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
Traduzir "encontrar qué restaurantes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encontrar qué restaurantes" de espanhol para inglês
Traduções de encontrar qué restaurantes
"encontrar qué restaurantes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de encontrar qué restaurantes
espanhol
inglês
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahití | tahiti |
| llenas | filled |
| excelentes | great |
| opciones | options |
| restaurantes | restaurants |
| locales | local |
| están | are |
| elegantes | elegant |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES Expande tu negocio de restaurantes con el mejor creador de sitios web de restaurantes. Explora las plantillas para sitios web de restaurantes y personalízalas con un par de clics.
EN Expand your restaurant business with the best restaurant website builder. Browse the templates for restaurant websites and customize them with a few clicks!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurant |
| clics | clicks |
| negocio | business |
| el | the |
| creador | builder |
| plantillas | templates |
| web | website |
| un | a |
| explora | browse |
| con | with |
| tu | your |
| mejor | best |
| expande | expand |
| de | few |
ES Usa este agregador para encontrar qué restaurantes de la zona de San Francisco están abiertos para comida para llevar, recogida en la acera o entrega durante el cierre de los restaurantes y bares de San Francisco durante el COVID-19.
EN Use this aggregator to find what restaurants in the San Francisco area are open for take-out, curbside pick-up, or delivery during the lockdown of San Francisco’s restaurants and bars during COVID-19.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| francisco | francisco |
| abiertos | open |
| acera | curbside |
| zona | area |
| llevar | take |
| o | or |
| entrega | delivery |
| restaurantes | restaurants |
| en | in |
| bares | bars |
| san | san |
| están | are |
| y | find |
| usa | use |
| de | of |
| este | this |
| durante | during |
ES ¿Quién hubiese pensado que encontrarías algunos de los mejores restaurantes italianos en Aruba? Dado que suelen ser habitantes de Aruba italianos los que manejan estos restaurantes, es natural que se sirva comida italiana deliciosa
EN Who would have thought that you would find some of the greatest Italian restaurants in Aruba? Since these restaurants are often run by Italian Arubans, it’s only natural that delicious Italian food is served here
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensado | thought |
| aruba | aruba |
| natural | natural |
| deliciosa | delicious |
| encontrar | find |
| restaurantes | restaurants |
| en | in |
| comida | food |
| quién | who |
| es | is |
| italiana | the |
| dado | are |
| de | of |
ES Craver hace que sea más fácil para los restaurantes crear sus propias aplicaciones móviles. Pero querían asegurarse de que fuera igual de fácil integrar estas aplicaciones en los flujos de trabajo actuales de los restaurantes.
EN Craver makes it easy for restaurants to create their own mobile apps. But they wanted to make sure these apps were just as easy to integrate into restaurants’ existing workflows.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| craver | craver |
| restaurantes | restaurants |
| móviles | mobile |
| actuales | existing |
| flujos de trabajo | workflows |
| fácil | easy |
| aplicaciones | apps |
| pero | but |
| igual | as |
| integrar | integrate |
| que | sure |
| crear | create |
| de | into |
| sus | their |
| estas | these |
| para | just |
| asegurarse | make sure |
ES Existen varias empresas de restaurantes que han llegado desde Norteamérica, pero también tenemos algunos restaurantes que nacieron en Aruba y han perfeccionado el arte de la cocina estadounidense
EN There are several restaurant companies that have come over from North America, but we also have some restaurants that got their start here in Aruba and have perfected the art of North American cuisine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresas | companies |
| norteamérica | north america |
| aruba | aruba |
| perfeccionado | perfected |
| arte | art |
| estadounidense | american |
| restaurantes | restaurants |
| tenemos | we |
| existen | are |
| pero | but |
| también | also |
| en | in |
| cocina | cuisine |
| de | of |
| desde | from |
| varias | several |
ES Craver hace que sea más fácil para los restaurantes crear sus propias aplicaciones móviles. Pero querían asegurarse de que fuera igual de fácil integrar estas aplicaciones en los flujos de trabajo actuales de los restaurantes.
EN Craver makes it easy for restaurants to create their own mobile apps. But they wanted to make sure these apps were just as easy to integrate into restaurants’ existing workflows.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| craver | craver |
| restaurantes | restaurants |
| móviles | mobile |
| actuales | existing |
| flujos de trabajo | workflows |
| fácil | easy |
| aplicaciones | apps |
| pero | but |
| igual | as |
| integrar | integrate |
| que | sure |
| crear | create |
| de | into |
| sus | their |
| estas | these |
| para | just |
| asegurarse | make sure |
ES ¡Qué no le frene uno de los mejores restaurantes de Suiza! Franck Giovannini, dueño y chef en uno, recurre a una red de proveedores de la que no muchos restaurantes suizos pueden alardear
EN Don’t be shy around one of Switzerland’s best restaurants! Franck Giovannini, both the owner and head chef, can fall back on a network of suppliers like no other restaurant in Switzerland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| franck | franck |
| dueño | owner |
| proveedores | suppliers |
| chef | chef |
| no | dont |
| restaurantes | restaurants |
| red | network |
| la | the |
| mejores | best |
| suiza | switzerland |
| de | of |
| en | in |
| y | and |
| pueden | can |
ES (Restaurantes que avanzan los estándares de la industria en el empleo), una asociación de restaurantes alternativos cuya misión es apoyar a las pequeñas y medianas empresas para que tengan éxito en el High Road hacia la rentabilidad
EN (Restaurants Advancing Industry Standards in Employment), an alternative restaurant association whose mission is to support small- and medium- size businesses to succeed on the High Road towards profitability
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estándares | standards |
| empleo | employment |
| asociación | association |
| pequeñas | small |
| medianas | medium |
| éxito | succeed |
| rentabilidad | profitability |
| misión | mission |
| es | is |
| apoyar | to support |
| empresas | businesses |
| high | high |
| restaurantes | restaurants |
| en | in |
| a | to |
| industria | industry |
ES Boston tiene todo lo que puedas desear: teatro, museos, tiendas y restaurantes de primer nivel. Aquí, los pintorescos espacios adoquinados del pasado se encuentran con los nuevos clubes nocturnos de moda y los mejores restaurantes.
EN Boston has everything you could ask for: theater, museums, shopping and top-notch dining. Here the quaint cobblestone grounds of the past meet trendy new nightclubs and top-rated restaurants.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| boston | boston |
| teatro | theater |
| museos | museums |
| tiendas | shopping |
| encuentran | meet |
| nuevos | new |
| clubes nocturnos | nightclubs |
| restaurantes | restaurants |
| aquí | here |
| de moda | trendy |
| que | ask |
| de | of |
| pasado | past |
| primer | the |
| mejores | top |
| y | and |
| lo | everything |
ES Boston tiene todo lo que puedas desear: teatro, museos, tiendas y restaurantes de primer nivel. Aquí, los pintorescos espacios adoquinados del pasado se encuentran con los nuevos clubes nocturnos de moda y los mejores restaurantes.
EN Boston has everything you could ask for: theater, museums, shopping and top-notch dining. Here the quaint cobblestone grounds of the past meet trendy new nightclubs and top-rated restaurants.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| boston | boston |
| teatro | theater |
| museos | museums |
| tiendas | shopping |
| encuentran | meet |
| nuevos | new |
| clubes nocturnos | nightclubs |
| restaurantes | restaurants |
| aquí | here |
| de moda | trendy |
| que | ask |
| de | of |
| pasado | past |
| primer | the |
| mejores | top |
| y | and |
| lo | everything |
ES El personal de conserjería puede brindar una lista de restaurantes cercanos, lo que incluye restaurantes de comida rápida, con servicio de mesa o de comida para llevar.
EN The concierge staff can provide a list of nearby restaurants including fast food, dine-in or carry out.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conserjería | concierge |
| cercanos | nearby |
| rápida | fast |
| puede | can |
| restaurantes | restaurants |
| o | or |
| el | the |
| brindar | provide |
| lista | list |
| comida | food |
| con | in |
| llevar | carry |
| a | a |
| de | of |
ES También encontrarás restaurantes de fusión asiática con una mezcla de elementos del menú que encontrarías en restaurantes coreanos, chinos, japoneses y tailandeses.
EN You will also find Asian fusion restaurants with a mixture of menu items you would typically find in a Korean, Chinese, Japanese or Thai restaurant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fusión | fusion |
| asiática | asian |
| mezcla | mixture |
| menú | menu |
| chinos | chinese |
| japoneses | japanese |
| encontrarás | will |
| restaurantes | restaurants |
| en | in |
| también | also |
| con | with |
| una | a |
| de | of |
| y | find |
ES «hotel»: establecimiento hotelero explotado con el nombre del Grupo Accor que puede contar con uno o varios restaurantes; todos los restaurantes del establecimiento pueden estar registrados en la plataforma.
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| establecimiento | establishment |
| accor | accor |
| restaurantes | restaurants |
| o | or |
| grupo | group |
| nombre | name |
| en | in |
| plataforma | platform |
| contar | a |
| todos | all |
| varios | several |
ES Gestión de restaurantes: posibilidad de incluir un número ilimitado de restaurantes en la app. Algunos casos de éxito como GrabFood que triunfa en Asia o UberEats abriendo mercado en Europa y Estados Unidos.
EN Restaurant ManagementSome success stories such as GrabFood that succeeds in Asia or UberEats opening up markets in Europe and the United States.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurant |
| éxito | success |
| asia | asia |
| mercado | markets |
| europa | europe |
| en | in |
| o | or |
| la | the |
| como | as |
| abriendo | opening up |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| algunos | that |
ES La solución Toast POS es una plataforma de gestión de restaurantes basada en la nube para que los propietarios de restaurantes puedan reducir los costos operativos y laborales, además de mejorar la experiencia del cliente. Saber más sobre Toast POS
EN Toast POS solution is a cloud-based restaurant management platform for restaurant owners to reduce staff & operational costs and improve customer experience Read more about Toast POS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pos | pos |
| restaurantes | restaurant |
| propietarios | owners |
| costos | costs |
| cliente | customer |
| es | is |
| gestión | management |
| basada | based |
| nube | cloud |
| operativos | operational |
| solución | solution |
| plataforma | platform |
| mejorar | improve |
| experiencia | experience |
| reducir | reduce |
| una | a |
| más | more |
ES Didsbury es un barrio precioso que está cerca de tiendas, restaurantes, bares, parques, un complejo con cine, bolera, restaurantes, casino y gimnasios
EN Didsbury is a lovely neighbourhood that is close to shops, restaurants, bars, parks, a complex with cinema, bowling, restaurants,casino and gyms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| barrio | neighbourhood |
| precioso | lovely |
| tiendas | shops |
| parques | parks |
| complejo | complex |
| cine | cinema |
| bolera | bowling |
| casino | casino |
| gimnasios | gyms |
| un | a |
| es | is |
| restaurantes | restaurants |
| bares | bars |
| cerca | close |
| con | with |
ES El personal de conserjería puede brindar una lista de restaurantes cercanos, lo que incluye restaurantes de comida rápida, con servicio de mesa o de comida para llevar.
EN The concierge staff can provide a list of nearby restaurants including fast food, dine-in or carry out.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conserjería | concierge |
| cercanos | nearby |
| rápida | fast |
| puede | can |
| restaurantes | restaurants |
| o | or |
| el | the |
| brindar | provide |
| lista | list |
| comida | food |
| con | in |
| llevar | carry |
| a | a |
| de | of |
ES Ascendus y RWCF han identificado estados prioritarios con altas concentraciones de trabajadores de restaurantes que se han visto muy afectados por cierres y cierres permanentes de restaurantes.
EN Ascendus and RWCF have identified priority states with high concentrations of restaurant workers that have been hard-hit by shutdowns and permanent restaurant closures.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identificado | identified |
| trabajadores | workers |
| restaurantes | restaurant |
| afectados | hit |
| cierres | closures |
| permanentes | permanent |
| estados | states |
| con | with |
| altas | high |
| de | of |
| que | that |
| y | and |
ES Gestión de restaurantes: posibilidad de incluir un número ilimitado de restaurantes en la app. Algunos casos de éxito como GrabFood que triunfa en Asia o UberEats abriendo mercado en Europa y Estados Unidos.
EN Restaurant ManagementSome success stories such as GrabFood that succeeds in Asia or UberEats opening up markets in Europe and the United States.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurant |
| éxito | success |
| asia | asia |
| mercado | markets |
| europa | europe |
| en | in |
| o | or |
| la | the |
| como | as |
| abriendo | opening up |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| algunos | that |
ES Los restaurantes pueden solicitar asistencia financiera con el recién implementado Programa de Préstamos de Emergencia para la Hospitalidad (HELP) de Delaware, que ofrece préstamos sin intereses de hasta 10.000 dólares para restaurantes y bares.
EN Restaurants can apply for financial assistance with Delaware’s newly implemented Hospitality Emergency Loan Program (HELP), which provides no-interest loans up to $10,000 for restaurants and bars.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| financiera | financial |
| recién | newly |
| implementado | implemented |
| emergencia | emergency |
| hospitalidad | hospitality |
| ofrece | provides |
| intereses | interest |
| pueden | can |
| programa | program |
| help | help |
| restaurantes | restaurants |
| asistencia | assistance |
| bares | bars |
| con | with |
| sin | no |
| solicitar | apply |
| hasta | up |
ES Con donaciones de Major Brands y Beam Suntory, la Asociación de Restaurantes de Missouri pudo iniciar una campaña de recaudación de fondos para apoyar a los trabajadores de los restaurantes que han sido despedidos o cesantes
EN With donations from Major Brands and Beam Suntory, the Missouri Restaurant Association was able to start a fundraising campaign to support restaurant workers who have been laid off or furloughed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| major | major |
| brands | brands |
| restaurantes | restaurant |
| campaña | campaign |
| trabajadores | workers |
| donaciones | donations |
| apoyar | to support |
| o | or |
| recaudación de fondos | fundraising |
| la | the |
| con | with |
| la asociación | association |
| iniciar | to start |
| a | to |
| una | a |
| de | off |
| y | and |
| sido | been |
ES La Asociación de Restaurantes de Ohio inició la Fondo de Ayuda para Empleados de Restaurantes de Ohio...que proporciona subvenciones a los miembros de la industria de la hospitalidad del estado
EN The Ohio Restaurant Association started the Ohio Restaurant Employee Relief Fund, which is providing grants to members of the state’s hospitality industry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurant |
| ohio | ohio |
| fondo | fund |
| empleados | employee |
| proporciona | providing |
| subvenciones | grants |
| miembros | members |
| hospitalidad | hospitality |
| ayuda | relief |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| la asociación | association |
| a | to |
ES La mayoría de los trabajadores de los restaurantes - 54% - son mujeres. Más de dos tercios (67 por ciento) de los trabajadores de restaurantes que dependen de las propinas son mujeres.
EN A majority of restaurant workers — 54 percent— are women. Over two-thirds (67 percent) of restaurant workers who rely on tips are women.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajadores | workers |
| restaurantes | restaurant |
| mujeres | women |
| tercios | thirds |
| dependen | rely on |
| propinas | tips |
| de | of |
| son | are |
| mayoría | majority |
| dos | two |
ES Durante estos últimos tres meses, nuestra misión de servir a los trabajadores de restaurantes y construir poder en la industria de restaurantes fue más pronunciada que nunca
EN During these past three months, our mission to serve restaurant workers and build power in the restaurant industry was more pronounced than ever before
| espanhol | inglês |
|---|---|
| meses | months |
| misión | mission |
| trabajadores | workers |
| restaurantes | restaurant |
| poder | power |
| fue | was |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| industria | industry |
| de | three |
| y | and |
ES La mayoría de los vendedores de alimentos y bebidas usan aplicaciones móviles con plantillas, incluidos restaurantes de servicio rápido, restaurantes rápidos y casuales y cafeterías.
EN Most food and beverage sellers use a templated mobile app, including quick-service restaurants, fast-casual dining, and coffee shops.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| móviles | mobile |
| alimentos | food |
| bebidas | beverage |
| restaurantes | restaurants |
| servicio | service |
| aplicaciones | app |
| a | a |
| incluidos | including |
ES Square KDS es parte de Square para Restaurantes y es compatible con el PDV Restaurantes, el PDV Square y Ventas en línea Square.
EN Square KDS is part of Square for Restaurants, and is compatible with Restaurants POS, Square POS, and Square Online.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| square | square |
| kds | kds |
| restaurantes | restaurants |
| pdv | pos |
| en línea | online |
| es | is |
| con | with |
| para | for |
| compatible | compatible |
ES Square para Restaurantes se sincroniza con los socios de administración de restaurantes populares, como Quickbooks, Marketman, Homebase y BentoBox
EN Square for Restaurants syncs with popular restaurant management partners, including Quickbooks, Marketman, Homebase, and BentoBox
| espanhol | inglês |
|---|---|
| square | square |
| sincroniza | syncs |
| socios | partners |
| administración | management |
| populares | popular |
| quickbooks | quickbooks |
| restaurantes | restaurants |
| con | with |
| para | for |
ES GoParrot es una plataforma de pedidos digitales para las cadenas de restaurantes. Ayudan a los restaurantes a construir relaciones sólidas con los clientes y, al mismo tiempo, simplifican las operaciones de pedido y entrega.
EN GoParrot is a digital ordering platform for restaurant chains. They help restaurants build strong customer relationships while streamlining ordering and delivery operations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cadenas | chains |
| ayudan | help |
| construir | build |
| relaciones | relationships |
| sólidas | strong |
| entrega | delivery |
| es | is |
| operaciones | operations |
| plataforma | platform |
| restaurantes | restaurants |
| pedidos | ordering |
| clientes | customer |
| para | for |
ES ¿Ya utiliza Square para Restaurantes? Active los servicios de entrega ahora. Square KDS ahora está disponible con Square para Restaurantes Plus.
EN Already using Square for Restaurants? Enable delivery services now. Square KDS is now available with Square for Restaurants Plus.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| square | square |
| restaurantes | restaurants |
| active | enable |
| entrega | delivery |
| kds | kds |
| ahora | now |
| disponible | available |
| está | is |
| ya | already |
| servicios | services |
| para | for |
| de | plus |
| con | with |
ES El impacto de las restricciones en los restaurantes, ligadas al empeoramiento de la pandemia, ha sido notable, especialmente en los territorios donde se decretó el cierre de restaurantes como Navarra o Cataluña
EN The impact of the restrictions on restaurants, linked to the worsening of the pandemic, has been notable, especially in the territories where the closure of restaurants was decreed such as Navarra or Catalonia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| restricciones | restrictions |
| restaurantes | restaurants |
| empeoramiento | worsening |
| pandemia | pandemic |
| territorios | territories |
| cierre | closure |
| cataluña | catalonia |
| notable | notable |
| navarra | navarra |
| o | or |
| a | to |
| ha | has |
| de | of |
| en | in |
| especialmente | especially |
| donde | where |
| como | as |
ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Teahupoo, desde comida rápida a restaurantes de lujo).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tienda | shop |
| teahupoo | teahupoo |
| rápida | fast |
| restaurantes | restaurants |
| comida | food |
| y | your |
| en | at |
| a | to |
| una | a |
| hay | there |
| desde | from |
ES Tenemos más de 100 restaurantes en hoteles y resorts en Aruba. Prueba la gastronomía en la popular zona de Palm Beach o viaja al centro de Oranjestad. Esta zona se ha modernizado, y han abierto fascinantes restaurantes nuevos.
EN We have more than 100 resort and hotel restaurants in Aruba. Dine in the popular Palm Beach area or take a short trip down the road to Oranjestad. The town has been undergoing a revitalisation. Along with it, exciting new eateries have arrived.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aruba | aruba |
| popular | popular |
| palm | palm |
| beach | beach |
| viaja | trip |
| nuevos | new |
| fascinantes | exciting |
| restaurantes | restaurants |
| hoteles | hotel |
| zona | area |
| o | or |
| resorts | resort |
| tenemos | we |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encontrar qué restaurantes posible encontrar restaurantes encontrar los restaurantes restaurantes que tienen restaurantes que tienes restaurantes que sirven restaurantes que ofrecen restaurantes que incluyen restaurantes que ellos restaurantes que pertenecen restaurantes que quiere mejores restaurantes restaurantes está disponible varios restaurantes maravillosos restaurantes restaurantes ahora mejores restaurantes románticos restaurantes bares grandes restaurantes restaurantes plus restaurantes galardonados restaurantes cerca excelentes restaurantes restaurantes simplifica restaurantes frente varios restaurantes incluidos restaurantes agradables restaurantes restaurantes ofrecer restaurantes crear restaurantes elegantes restaurantes cuentan últimos restaurantes restaurantes seleccionados restaurantes locales diferentes restaurantes tres mejores restaurantes muchos distintos restaurantes numerosos restaurantes restaurantes italianos románticos restaurantes cercanos ocho restaurantes restaurantes ofrecen venta para restaurantes restaurantes del resort soluciones para restaurantes restaurantes plus incluye restaurantes in portixol restaurantes pueden negarse ópera restaurantesTraduzir encontrar qué restaurantes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe