EN This park is not especially picturesque nor does it have great views of the palace, therefore if you’re only staying in Paris for a few days, we recommend visiting other attractions and parks before visiting the Palais-Royal Gardens.
Traduzir "before visiting" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "before visiting" de inglês para espanhol
Traduções de before visiting
"before visiting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de before visiting
inglês
espanhol
ES Estos jardines no destacan especialmente por su belleza ni por las vistas que se obtienen del Palacio Real, por lo que si no disponéis de mucho tiempo en la ciudad no merece la pena desperdiciarlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| views | vistas |
| paris | ciudad |
| royal | real |
| palace | palacio |
| if | si |
| it | lo |
| gardens | jardines |
| the | la |
| is | se |
| not | no |
| staying | su |
| in | en |
| especially | especialmente |
| of | de |
| for | tiempo |
EN The Montmartre funicular is open from 6 am until 12:45 am. The ticket office closes before midnight, so we suggest getting the ticket before heading to Montmartre if you’re planning on visiting this neighborhood at night.
ES El Funicular de Montmartre está en funcionamiento de 6:00 a 00:45 horas. Debido a que la taquilla cierra por la noche, es mejor llevar los billetes comprados de antemano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| montmartre | montmartre |
| funicular | funicular |
| ticket | billetes |
| closes | cierra |
| night | noche |
| ticket office | taquilla |
| is | es |
| to | a |
| before | de |
| on | en |
EN The Healthy Home Visiting Learning Suites offer home visitors a chance to learn new skills and refresh their knowledge on key home visiting topics
ES Los recursos de Visitas para un hogar saludable les ofrecen a los visitadores del hogar la oportunidad de aprender nuevas habilidades y refrescar sus conocimientos en temas clave sobre las visitas al hogar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| healthy | saludable |
| new | nuevas |
| refresh | refrescar |
| key | clave |
| topics | temas |
| skills | habilidades |
| offer | ofrecen |
| a | un |
| chance | oportunidad |
| the | la |
| to | a |
| visitors | visitadores |
| on | en |
| visiting | visitas |
EN Take a look at the research on home visiting programs. Find out how it shows home visiting is a complex endeavor with varying degrees of positive outcomes.
ES Eche un vistazo a las investigaciones sobre los programas de visitas al hogar. Descubra cómo estas demuestran que la visita al hogar es un esfuerzo complejo con diferentes grados de resultados positivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigaciones |
| complex | complejo |
| endeavor | esfuerzo |
| varying | diferentes |
| degrees | grados |
| positive | positivos |
| outcomes | resultados |
| programs | programas |
| is | es |
| with | con |
| how | cómo |
| a | un |
| visiting | visitas |
| of | de |
| the | la |
| find | descubra |
| on | sobre |
| shows | demuestran |
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | plaza |
| fontana | fuente |
| baths | termas |
| diocletian | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| visiting | visitar |
| the | la |
| buildings | edificios |
| to | a |
| nearby | en |
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
ES "Estoy entrando desde fuera de la UE. ¿Puedo reclamar el IVA en las compras realizadas en línea? O Estoy de visita en Suiza. ¿Puedo reclamar el IVA sobre las compras realizadas en línea?"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visiting | visita |
| eu | ue |
| can | puedo |
| claim | reclamar |
| vat | iva |
| purchases | compras |
| made | realizadas |
| online | en línea |
| or | o |
| switzerland | suiza |
| outside | de |
| i | estoy |
| on | en |
| from | desde |
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | plaza |
| fontana | fuente |
| baths | termas |
| diocletian | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| visiting | visitar |
| the | la |
| buildings | edificios |
| to | a |
| nearby | en |
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | plaza |
| fontana | fuente |
| baths | termas |
| diocletian | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| visiting | visitar |
| the | la |
| buildings | edificios |
| to | a |
| nearby | en |
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | plaza |
| fontana | fuente |
| baths | termas |
| diocletian | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| visiting | visitar |
| the | la |
| buildings | edificios |
| to | a |
| nearby | en |
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | plaza |
| fontana | fuente |
| baths | termas |
| diocletian | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| visiting | visitar |
| the | la |
| buildings | edificios |
| to | a |
| nearby | en |
EN Because it is not the same visiting your site from a 27" screen than visiting it from a 5" mobile phone
ES Por que no es lo mismo visualizar tu tienda online desde un monitor de 27″ que desde un móvil de 5″
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| your | tu |
| a | un |
| not | no |
| mobile | móvil |
| it | de |
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | plaza |
| fontana | fuente |
| baths | termas |
| diocletian | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| visiting | visitar |
| the | la |
| buildings | edificios |
| to | a |
| nearby | en |
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | plaza |
| fontana | fuente |
| baths | termas |
| diocletian | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| visiting | visitar |
| the | la |
| buildings | edificios |
| to | a |
| nearby | en |
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | plaza |
| fontana | fuente |
| baths | termas |
| diocletian | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| visiting | visitar |
| the | la |
| buildings | edificios |
| to | a |
| nearby | en |
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | plaza |
| fontana | fuente |
| baths | termas |
| diocletian | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| visiting | visitar |
| the | la |
| buildings | edificios |
| to | a |
| nearby | en |
EN After visiting the square and discovering its grandiose buildings and romantic Fontana della Naida, we recommend walking to the nearby Baths of Diocletian and visiting the Basilica of Santa Maria degli Angeli.
ES Después de fotografiar la fuente y los magníficos edificios situados en la plaza, también se pueden visitar las cercanas Termas de Diocleciano y la Basílica de Santa María de los Ángeles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| square | plaza |
| fontana | fuente |
| baths | termas |
| diocletian | diocleciano |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| visiting | visitar |
| the | la |
| buildings | edificios |
| to | a |
| nearby | en |
EN In the case of a first-party cookie, that small amount of data is created by the website the user is visiting. Conversely, a third-party cookie is placed by a website from a domain other than the one the user is visiting.
ES En el caso de una first-party cookie, esa pequeña cantidad de datos es creada por el sitio web que está visitando el usuario. Por el contrario, una third-party cookie la coloca un sitio web de un dominio distinto al que está visitando el usuario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| small | pequeña |
| data | datos |
| visiting | visitando |
| other | distinto |
| in | en |
| is | es |
| domain | dominio |
| in the | contrario |
| user | usuario |
| case | caso |
| created | creada |
| a | un |
| amount | cantidad |
EN Pediatric inpatients can have 1 caregiver with them around the clock. A second caregiver, age 12 or older, is permitted during visiting hours. Visiting hours are 9 a.m. to 6:30 p.m.
ES Los pacientes pediátricos hospitalizados pueden estar acompañados por 1 cuidador en todo momento. Se permite un segundo cuidador, de 12 años o más, durante los horarios de visita. El horario de visita es de 9:00 a.m. a 6:30 p.m.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caregiver | cuidador |
| permitted | permite |
| visiting | visita |
| m | m |
| p | p |
| can | pueden |
| or | o |
| is | es |
| the | el |
| a | un |
| to | a |
| older | más |
| age | años |
| hours | horario |
| clock | momento |
| around | en |
| second | de |
EN You may opt out of the DoubleClick cookie by visiting the Google advertising opt-out page or you may opt out of Google Analytics by visiting the Google Analytics opt-out page
ES Puede inhabilitar las cookies de DoubleClick visitando la página de inhabilitación de cookies publicitarias de Google o inhabilitar Google Analytics visitando la página de restricción de publicidad de Google Analytics
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookie | cookies |
| visiting | visitando |
| or | o |
| analytics | analytics |
| doubleclick | doubleclick |
| may | puede |
| of | de |
| advertising | publicidad |
| the | la |
| page | página |
EN ?The AA Visiting School defies categorisation.? This is how the unique programmes of the visiting school —organised by the Architectural Association School of Architecture in London— define themselves. The experience?
ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| of | entrada |
| is | disponible |
| this | esta |
EN We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
ES Priorizamos la comunidad antes que la empresa, la empresa antes que el equipo, y el equipo antes los individuos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| before | antes |
| community | comunidad |
| company | empresa |
| individual | individuos |
| and | y |
| we | que |
| team | equipo |
EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website
ES Utilizado por Google DoubleClick y almacena información sobre el uso del sitio web por parte del usuario y cualquier otra publicidad antes de visitar el sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otra |
| advertisements | publicidad |
| visiting | visitar |
| doubleclick | doubleclick |
| the | el |
| information | información |
| user | usuario |
| used | utilizado |
| before | de |
| about | sobre |
| by | por |
EN When visiting predator-free islands, or islands that are becoming pest-free, make sure you check your gear before you leave the mainland.
ES Cuando visites islas libres de depredadores, o islas que estén camino a estar libres de plagas, asegurate de revisar bien tu ropa y tus cosas antes de dejar tierra firme.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| islands | islas |
| check | revisar |
| visiting | visites |
| free | libres |
| or | o |
| are | estén |
| when | cuando |
| becoming | que |
| your | tu |
| the | dejar |
| before | de |
| that | cosas |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
ES Antes de visitarlas, te recomendamos que te familiarices con las medidas de seguridad de cada atracción, las cuales puedes encontrar en sus sitios web o en los detalles de cada atracción en nuestro sitio web y en la guía de viaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| measures | medidas |
| attractions | atracción |
| or | o |
| details | detalles |
| guide | guía |
| the | la |
| can | puedes |
| in | en |
| safety | seguridad |
| found | encontrar |
| with | con |
| before | de |
| each | cada |
| our | nuestro |
| travel | viaje |
EN People up to age 21 can come in and get required immunizations before visiting other countries for reasons like mission trips, sports tournaments or just personal travel.
ES Las personas de hasta 21 años pueden venir y recibir las vacunas necesarias antes de visitar otros países por motivos como viajes de misión, torneos deportivos o simples viajes personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| age | años |
| required | necesarias |
| immunizations | vacunas |
| countries | países |
| reasons | motivos |
| mission | misión |
| sports | deportivos |
| tournaments | torneos |
| people | personas |
| visiting | visitar |
| other | otros |
| or | o |
| to | a |
| can | pueden |
| travel | viajes |
| up | hasta |
| before | de |
| for | por |
EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisement before visiting the website
ES Utilizado por Google DoubleClick y almacena información sobre el uso que el usuario hace del sitio web y cualquier otro anuncio antes de visitarlo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| advertisement | anuncio |
| doubleclick | doubleclick |
| the | el |
| information | información |
| user | usuario |
| used | utilizado |
| before | de |
| about | sobre |
| by | por |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
ES "Cada lugar es hermoso, sin embargo aquí lo es aún más, la vista de Pest y el Danubio desde este mirador es completamente espectacular, lugar ideal para hacer fotos, tomar café y disfrutar la noche."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beautiful | hermoso |
| view | vista |
| to | a |
| your | y |
EN Please review attraction requirements before visiting
ES Consulte los requisitos de las atracciones antes de visitarlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | consulte |
| requirements | requisitos |
| before | de |
EN Hours vary; please confirm hours on the zoo's website before visiting.
ES Los horarios varían; por favor confirma el horario en el sitio web del zoológico antes de visitarlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vary | varían |
| confirm | confirma |
| the | el |
| please | favor |
| hours | horario |
| on | en |
| before | de |
EN These store information on how the user uses the website, and any other adverts before visiting the website
ES Almacenan información sobre cómo el usuario utiliza el sitio web y cualquier otro anuncio antes de visitar el sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| other | otro |
| visiting | visitar |
| uses | utiliza |
| the | el |
| how | cómo |
| user | usuario |
| any | almacenan |
| before | de |
EN Click here for important information about park attendance requirements and other restrictions that you need to know before visiting the Disneyland® Resort.
ES Haga clic aquí para conocer información importante sobre los requisitos para acceder a los parques y otras restricciones que necesita conocer antes de visitar el Disneyland® Resort.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| park | parques |
| other | otras |
| visiting | visitar |
| disneyland | disneyland |
| resort | resort |
| requirements | requisitos |
| restrictions | restricciones |
| information | información |
| the | el |
| to know | conocer |
| here | aquí |
| click | clic |
| to | a |
| know | que |
| before | de |
| for | para |
| about | sobre |
EN Open 365 days a year. Holiday hours may apply on Thanksgiving and/or Christmas Day; please check website before visiting.
ES Abierto los 365 días del año. El horario de vacaciones se puede aplicar en Acción de Gracias y/o el día de Navidad; por favor, consulta el sitio web antes de visitarnos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holiday | vacaciones |
| apply | aplicar |
| christmas | navidad |
| may | puede |
| thanksgiving | acción de gracias |
| or | o |
| days | días |
| year | año |
| hours | horario |
| day | día |
| open | abierto |
| a | a |
| please | favor |
| on | en |
| before | de |
EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada
ES Aunque para la época en la que fue realizada la perspectiva de Borromini se trataba de una gran obra que necesitó de la ayuda de un matemático, creemos que no merece la pena perder el tiempo y el dinero visitando la Galería Spada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| impressive | gran |
| visiting | visitando |
| gallery | galería |
| is | se |
| especially | en |
| period | época |
| before | de |
| for | dinero |
EN Please review attraction requirements before visiting and read details about the requirement here.
ES Revise los requisitos de las atracciones antes de visitarlas y lea los detalles sobre los requisitos aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | revise |
| details | detalles |
| requirements | requisitos |
| here | aquí |
| about | sobre |
| before | de |
| and | lea |
EN If you want to exclude data transmission to Twitter when activating the plug-in, log out of Twitter before visiting our website and delete your cookies.
ES Si desea excluir la transmisión de datos a Twitter al activar el complemento, cierre la sesión de Twitter antes de visitar nuestro sitio web y elimine sus cookies.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exclude | excluir |
| transmission | transmisión |
| plug-in | complemento |
| visiting | visitar |
| delete | elimine |
| cookies | cookies |
| if | si |
| data | datos |
| to | a |
| of | de |
| our | nuestro |
| your | y |
EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.
ES Si cierra sesión en Instagram antes de visitar nuestro sitio web y borra sus cookies, no se asignará ningún dato sobre su visita a nuestro sitio web a su perfil en Instagram cuando se active el complemento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delete | borra |
| cookies | cookies |
| profile | perfil |
| plug-in | complemento |
| activated | active |
| data | dato |
| if | si |
| is | se |
| the | el |
| no | ningún |
| in | en |
| when | cuando |
| visit | visita |
| to | a |
| visiting | visitar |
| of | de |
| our | nuestro |
| about | sobre |
EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.
ES Si cierra sesión en Pinterest antes de visitar nuestro sitio web y borra sus cookies, no se asignará ningún dato sobre su visita a nuestro sitio web a su perfil en Pinterest cuando se active el complemento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delete | borra |
| cookies | cookies |
| profile | perfil |
| plug-in | complemento |
| activated | active |
| data | dato |
| if | si |
| is | se |
| the | el |
| no | ningún |
| in | en |
| when | cuando |
| visit | visita |
| to | a |
| visiting | visitar |
| of | de |
| our | nuestro |
| about | sobre |
EN Everything you need to know before visiting the Cinque Terre Italy. The perfect itinerary, including spectacular hiking, and tips on how to visit this one of a kind destination always with your loyal Luminor Marina Carbotech on the wrist.
ES Todo lo que necesita saber antes de visitar Cinque Terre en Italia. El itinerario perfecto, que incluye excursiones espectaculares y consejos sobre cómo visitar un destino único llevando siempre en su muñeca su leal Luminor Marina Carbotech.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| italy | italia |
| including | incluye |
| spectacular | espectaculares |
| tips | consejos |
| loyal | leal |
| marina | marina |
| wrist | muñeca |
| hiking | excursiones |
| perfect | perfecto |
| itinerary | itinerario |
| the | el |
| a | un |
| one | único |
| always | siempre |
| destination | destino |
| of | de |
| your | y |
| everything | lo |
| on | en |
| how | cómo |
EN Or, instead head to Anstruther to try famous fish and chips, before visiting the town's Scottish Fisheries Museum
ES O dirígete a Anstruther y prueba el famoso "fish and chips" antes de visitar el Museo Escocés de la Pesca de esta ciudad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| try | prueba |
| famous | famoso |
| chips | chips |
| visiting | visitar |
| towns | ciudad |
| scottish | escocés |
| museum | museo |
| or | o |
| fisheries | pesca |
| to | a |
| and | and |
| before | de |
EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada
ES Aunque para la época en la que fue realizada la perspectiva de Borromini se trataba de una gran obra que necesitó de la ayuda de un matemático, creemos que no merece la pena perder el tiempo y el dinero visitando la Galería Spada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| impressive | gran |
| visiting | visitando |
| gallery | galería |
| is | se |
| especially | en |
| period | época |
| before | de |
| for | dinero |
EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada
ES Aunque para la época en la que fue realizada la perspectiva de Borromini se trataba de una gran obra que necesitó de la ayuda de un matemático, creemos que no merece la pena perder el tiempo y el dinero visitando la Galería Spada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| impressive | gran |
| visiting | visitando |
| gallery | galería |
| is | se |
| especially | en |
| period | época |
| before | de |
| for | dinero |
EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada
ES Aunque para la época en la que fue realizada la perspectiva de Borromini se trataba de una gran obra que necesitó de la ayuda de un matemático, creemos que no merece la pena perder el tiempo y el dinero visitando la Galería Spada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| impressive | gran |
| visiting | visitando |
| gallery | galería |
| is | se |
| especially | en |
| period | época |
| before | de |
| for | dinero |
EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada
ES Aunque para la época en la que fue realizada la perspectiva de Borromini se trataba de una gran obra que necesitó de la ayuda de un matemático, creemos que no merece la pena perder el tiempo y el dinero visitando la Galería Spada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| impressive | gran |
| visiting | visitando |
| gallery | galería |
| is | se |
| especially | en |
| period | época |
| before | de |
| for | dinero |
EN Be sure to check the official website before visiting, as hours often change without notice
ES Asegúrese de consultar el sitio web oficial antes de visitarlo, ya que los horarios podrían sufrir modificaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| official | oficial |
| change | modificaciones |
| the | el |
| be | podrían |
| hours | horarios |
| to check | consultar |
| sure | asegúrese |
| before | de |
EN Please read these terms carefully before visiting the site
ES Lea estos términos y condiciones con atención antes de visitar el sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visiting | visitar |
| the | el |
| terms | términos |
| site | sitio |
| these | estos |
| before | de |
EN In Balagne, explore the narrow streets of the fortified town of Calvi, supposed legendary birthplace of Christopher Columbus, before visiting the charming villages of Lumio, L'Ile Rousse, and Saint Florent
ES En Balagne, explore las callejuelas de la ciudad amurallada de Calvi, cuna legendaria de Cristóbal Colón, antes de recorrer los encantadores pueblos de Lumio, L'Île-Rousse o Saint-Florent
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legendary | legendaria |
| columbus | colón |
| charming | encantadores |
| explore | explore |
| villages | pueblos |
| in | en |
| the | la |
| town | ciudad |
| of | de |
EN Timed ticket reservations are recommended before visiting. The timeframe you select for your ticket(s) is when your party should plan to arrive. Once you arrive please feel free to stay as long as you like.
ES Se recomienda reservar las entradas con antelación antes de la visita. El horario que seleccione para su(s) entrada(s) es el momento en que su grupo debe planear su llegada. Una vez que lleguen, pueden quedarse todo el tiempo que deseen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reservar |
| recommended | recomienda |
| visiting | visita |
| select | seleccione |
| s | s |
| plan | planear |
| is | es |
| to stay | quedarse |
| when | momento |
| arrive | que |
| once | una vez |
| your | su |
| timeframe | tiempo |
| should | debe |
| ticket | entrada |
| before | de |
EN Please review attraction requirements before visiting and read details about the requirement here
ES Es posible que las atracciones exijan una prueba de la vacunación completa contra la COVID-19 para las personas mayores de 12 años y al menos una dosis de la vacuna contra la COVID-19 para los niños de 5 a 11 años antes de permitir la entrada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | prueba |
| the | la |
| about | contra |
| before | de |
EN Please be sure to read full details on the Academy's vaccination requirements before visiting.
ES Asegúrate de leer toda la información sobre los requisitos de vacunación de la Academia antes de la visita.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vaccination | vacunación |
| visiting | visita |
| sure | asegúrate |
| requirements | requisitos |
| the | la |
| read | leer |
| details | la información |
| to | sobre |
| before | de |
EN People up to age 21 can come in and get required immunizations before visiting other countries for reasons like mission trips, sports tournaments or just personal travel.
ES Las personas de hasta 21 años pueden venir y recibir las vacunas necesarias antes de visitar otros países por motivos como viajes de misión, torneos deportivos o simples viajes personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| age | años |
| required | necesarias |
| immunizations | vacunas |
| countries | países |
| reasons | motivos |
| mission | misión |
| sports | deportivos |
| tournaments | torneos |
| people | personas |
| visiting | visitar |
| other | otros |
| or | o |
| to | a |
| can | pueden |
| travel | viajes |
| up | hasta |
| before | de |
| for | por |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
advertisements before visiting before visiting pinterest before visiting know before visiting immunizations before visiting advertisement before visiting adverts before visiting insurance before visiting parks before visiting recommended before visiting visiting visiting families visiting rome worth visiting made visiting re visiting re visiting once started visiting visiting towns person visiting users visiting anyone visiting visiting websites someone visiting re visiting websites you’re visiting visiting scholar visiting lecturer visiting researcher visiting goat peter home visiting sets whether visiting upon visiting visiting nutrition you're visiting websites visiting our website visiting this site each visiting station home visiting programs visiting the city user is visiting particular worth visiting good for visiting regulations for visiting visiting mahatma gandhi visiting neuchâtel visiting merzouga desert visiting the cloudflare visiting my listing visiting historic placesTraduzir before visiting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe