Traduzir "before visiting" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "before visiting" de inglês para português

Tradução de inglês para português de before visiting

inglês
português

EN This park is not especially picturesque nor does it have great views of the palace, therefore if you’re only staying in Paris for a few days, we recommend visiting other attractions and parks before visiting the Palais-Royal Gardens.

PT Esses jardins não se destacam especialmente pela sua beleza ou pelas vistas que oferecem do Palácio Real, por isso se você não tem muito tempo na cidade, não vale a pena desperdiçá-lo.

inglêsportuguês
viewsvistas
palacepalácio
pariscidade
royalreal
especiallyespecialmente
ifse
ofdo
gardensjardins
thea
itlo
thisisso
doeso

EN The Montmartre funicular is open from 6 am until 12:45 am. The ticket office closes before midnight, so we suggest getting the ticket before heading to Montmartre if you’re planning on visiting this neighborhood at night.

PT O funicular de Montmartre está em funcionamento das 6:00 às 0:45 horas. Como a bilheteria fecha à noite, é melhor ter as passagens compradas de antemão. 

inglêsportuguês
funicularfunicular
ticketpassagens
closesfecha
nightnoite
isé
theo
thisestá
beforede

EN Recently, he was Edward Laroque Tinker Visiting Professor at Stanford University (CAPES Senior Internship); Visiting Scholar of the Hertie School of Governance, Berlin

PT Recentemente, foi Edward Laroque Tinker Visiting Professor na Stanford University (Estágio Sênior CAPES); Visiting Scholar da Hertie School of Governance, Berlim

inglêsportuguês
recentlyrecentemente
edwardedward
professorprofessor
atna
stanfordstanford
seniorsênior
internshipestágio
berlinberlim
ofof
governancegovernance
wasfoi
universityuniversity
schoolschool

EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market

PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado

inglêsportuguês
funnelsfunis
techniquestécnicas
pagespáginas
orou
salesvendas
sampleamostra
aum
marketmercado
launchinglançar
seoseo
canpode
audiencepúblico
youvocê
beforeantes
ande
performé
inde
find outdescobrir

EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.

PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.

inglêsportuguês
impactimpacto
respectrespeitar
bestmelhores
interestsinteresses
communicatecomunicar
we considerconsideramos
worldmundo
communitycomunidade
teamequipe
companyempresa
ournosso
ande
beforeantes
theo

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.

inglêsportuguês
measuresmedidas
foundencontradas
detailsdetalhes
guideguia
we recommendrecomendamos
attractionsatração
orou
travelviagem
theas
websitessites
websitesite
eachcada
inem
beforeantes
whicho
beser
ournosso
ande
canpodem

EN If you are a LinkedIn member and don’t want LinkedIn to collect data about you and connect it to your LinkedIn member data when the “in” icon is activated on our website, you must log out of LinkedIn before visiting our website.

PT Se você é um membro do LinkedIn e não quer compartilhar seu conhecimento do mundo.

inglêsportuguês
membermembro
linkedinlinkedin
dataconhecimento
tomundo
ifse
isé
aum
ande
ofdo
youvocê

EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."

PT "Bela construção com uma linda vista do lado Peste. A torre Sul (assim chamada na bilheteria) é cobrada para subir. No outra lado, a torre Norte, que pertence a um restaurante, cobra um valor menor."

inglêsportuguês
ofdo
inno
aum
thea
beautifulbela
bringcom

EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada

PT Embora para a época em que foi realizada a perspectiva de Borromini fosse uma grande obra que precisou da ajuda de um matemático, acreditamos que não vale a pena perder tempo e dinheiro visitando a Galeria Spada

inglêsportuguês
perspectiveperspectiva
visitingvisitando
spadaspada
periodépoca
impressivegrande
thea
althoughembora
gallerygaleria

EN Hours vary; please confirm hours on the zoo's website before visiting.

PT Os horários variam; confirme o horário de funcionamento no site do zoológico antes de visitá-lo.

inglêsportuguês
varyvariam
confirmconfirme
websitesite
onno
hourshorário
beforeantes
theo

EN Open 365 days a year. Holiday hours may apply on Thanksgiving and/or Christmas Day; please check website before visiting.

PT Aberto 365 dias por ano. O horário de férias pode ser implementado no dia de Ação de Graças e/ou Natal; consulte o site antes de sua visita.

inglêsportuguês
holidayférias
christmasnatal
checkconsulte
visitingvisita
orou
daysdias
yearano
thanksgivingação de graças
websitesite
pleasesua
hourshorário
daydia
maypode
onno
ande
beforeantes

EN Please review attraction requirements before visiting and read details about the requirement here.

PT Por favor, analise os requisitos da atração antes da visita e leia os detalhes sobre as exigências aqui.

inglêsportuguês
attractionatração
visitingvisita
detailsdetalhes
requirementsrequisitos
beforeantes
aboutsobre
pleasefavor
hereaqui
theos

EN If you do not want this, you must log out before visiting our website.

PT Se você não quiser isso, você deve sair antes de visitar nosso site.

inglêsportuguês
visitingvisitar
websitesite
ifse
wantquiser
youvocê
mustdeve
thisisso
beforeantes
ournosso

EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.

PT Se você sair do Instagram antes de visitar nosso site e excluir seus cookies, nenhum dado sobre sua visita ao nosso site será atribuído ao seu perfil no Instagram quando o plug-in for ativado.

inglêsportuguês
instagraminstagram
websitesite
cookiescookies
assignedatribuído
profileperfil
activatedativado
datadado
ifse
theo
deleteexcluir
beser
visitvisita
inno
willserá
youvocê
nonenhum
plug-inplug-in
whenquando
ofdo
beforeantes
ournosso
ande
aboutsobre

EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.

PT Se você sair do Pinterest antes de visitar nosso site e excluir seus cookies, nenhum dado sobre sua visita ao nosso site será atribuído ao seu perfil no Pinterest quando o plug-in for ativado.

inglêsportuguês
pinterestpinterest
websitesite
cookiescookies
assignedatribuído
profileperfil
activatedativado
datadado
ifse
theo
deleteexcluir
beser
visitvisita
inno
willserá
youvocê
nonenhum
plug-inplug-in
whenquando
ofdo
beforeantes
ournosso
ande
aboutsobre

EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada

PT Embora para a época em que foi realizada a perspectiva de Borromini fosse uma grande obra que precisou da ajuda de um matemático, acreditamos que não vale a pena perder tempo e dinheiro visitando a Galeria Spada

inglêsportuguês
perspectiveperspectiva
visitingvisitando
spadaspada
periodépoca
impressivegrande
thea
althoughembora
gallerygaleria

EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada

PT Embora para a época em que foi realizada a perspectiva de Borromini fosse uma grande obra que precisou da ajuda de um matemático, acreditamos que não vale a pena perder tempo e dinheiro visitando a Galeria Spada

inglêsportuguês
perspectiveperspectiva
visitingvisitando
spadaspada
periodépoca
impressivegrande
thea
althoughembora
gallerygaleria

EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada

PT Embora para a época em que foi realizada a perspectiva de Borromini fosse uma grande obra que precisou da ajuda de um matemático, acreditamos que não vale a pena perder tempo e dinheiro visitando a Galeria Spada

inglêsportuguês
perspectiveperspectiva
visitingvisitando
spadaspada
periodépoca
impressivegrande
thea
althoughembora
gallerygaleria

EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada

PT Embora para a época em que foi realizada a perspectiva de Borromini fosse uma grande obra que precisou da ajuda de um matemático, acreditamos que não vale a pena perder tempo e dinheiro visitando a Galeria Spada

inglêsportuguês
perspectiveperspectiva
visitingvisitando
spadaspada
periodépoca
impressivegrande
thea
althoughembora
gallerygaleria

EN Understand and eliminate the potential shading losses before visiting your customer.

PT Entenda e elimine potenciais perdas de sombreamento antes de visitar seu cliente.

inglêsportuguês
eliminateelimine
potentialpotenciais
shadingsombreamento
lossesperdas
visitingvisitar
customercliente
beforeantes

EN Please review attraction requirements before visiting and read details about the requirement here

PT As atrações podem exigir o comprovante de vacinação completa para a COVID-19 para indivíduos com mais de 12 anos e pelo menos uma dose da vacina para a COVID-19 para idades entre 5 e 11 anos antes de permitir a entrada

inglêsportuguês
attractionatrações
theo
beforeantes

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.

inglêsportuguês
measuresmedidas
foundencontradas
detailsdetalhes
guideguia
we recommendrecomendamos
attractionsatração
orou
travelviagem
theas
websitessites
websitesite
eachcada
inem
beforeantes
whicho
beser
ournosso
ande
canpodem

EN Hours vary; please confirm hours on the zoo's website before visiting.

PT Os horários variam; confirme o horário de funcionamento no site do zoológico antes de visitá-lo.

inglêsportuguês
varyvariam
confirmconfirme
websitesite
onno
hourshorário
beforeantes
theo

EN Please review attraction requirements before visiting and read about Boston's requirements here.

PT Por favor, revise as exigências da atração antes da visita e leia sobre as exigências para Boston aqui.

inglêsportuguês
attractionatração
requirementsexigências
visitingvisita
aboutsobre
beforeantes
pleasefavor
hereaqui

EN Please review attraction requirements before visiting and read details about the requirement here.

PT Analise os requisitos da atração antes da visita e leia os detalhes sobre o requisito aqui.

inglêsportuguês
attractionatração
visitingvisita
detailsdetalhes
requirementsrequisitos
beforeantes
requirementrequisito
aboutsobre
hereaqui
theo

EN If you are a LinkedIn member and don’t want LinkedIn to collect data about you and connect it to your LinkedIn member data when the “in” icon is activated on our website, you must log out of LinkedIn before visiting our website.

PT Se você é um membro do LinkedIn e não quer compartilhar seu conhecimento do mundo.

inglêsportuguês
membermembro
linkedinlinkedin
dataconhecimento
tomundo
ifse
isé
aum
ande
ofdo
youvocê

EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada

PT Embora para a época em que foi realizada a perspectiva de Borromini fosse uma grande obra que precisou da ajuda de um matemático, acreditamos que não vale a pena perder tempo e dinheiro visitando a Galeria Spada

inglêsportuguês
perspectiveperspectiva
visitingvisitando
spadaspada
periodépoca
impressivegrande
thea
althoughembora
gallerygaleria

EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada

PT Embora para a época em que foi realizada a perspectiva de Borromini fosse uma grande obra que precisou da ajuda de um matemático, acreditamos que não vale a pena perder tempo e dinheiro visitando a Galeria Spada

inglêsportuguês
perspectiveperspectiva
visitingvisitando
spadaspada
periodépoca
impressivegrande
thea
althoughembora
gallerygaleria

EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada

PT Embora para a época em que foi realizada a perspectiva de Borromini fosse uma grande obra que precisou da ajuda de um matemático, acreditamos que não vale a pena perder tempo e dinheiro visitando a Galeria Spada

inglêsportuguês
perspectiveperspectiva
visitingvisitando
spadaspada
periodépoca
impressivegrande
thea
althoughembora
gallerygaleria

EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada

PT Embora para a época em que foi realizada a perspectiva de Borromini fosse uma grande obra que precisou da ajuda de um matemático, acreditamos que não vale a pena perder tempo e dinheiro visitando a Galeria Spada

inglêsportuguês
perspectiveperspectiva
visitingvisitando
spadaspada
periodépoca
impressivegrande
thea
althoughembora
gallerygaleria

EN Although Borromini’s forced perspective gallery is rather impressive, especially for the period, we recommend visiting other museums before Galleria Spada

PT Embora para a época em que foi realizada a perspectiva de Borromini fosse uma grande obra que precisou da ajuda de um matemático, acreditamos que não vale a pena perder tempo e dinheiro visitando a Galeria Spada

inglêsportuguês
perspectiveperspectiva
visitingvisitando
spadaspada
periodépoca
impressivegrande
thea
althoughembora
gallerygaleria

EN If you are a LinkedIn member and don’t want LinkedIn to collect data about you and connect it to your LinkedIn member data when the “in” icon is activated on our website, you must log out of LinkedIn before visiting our website.

PT Se você é um membro do LinkedIn e não quer compartilhar seu conhecimento do mundo.

inglêsportuguês
membermembro
linkedinlinkedin
dataconhecimento
tomundo
ifse
isé
aum
ande
ofdo
youvocê

EN If you are a LinkedIn member and don’t want LinkedIn to collect data about you and connect it to your LinkedIn member data when the “in” icon is activated on our website, you must log out of LinkedIn before visiting our website.

PT Se você é um membro do LinkedIn e não quer compartilhar seu conhecimento do mundo.

inglêsportuguês
membermembro
linkedinlinkedin
dataconhecimento
tomundo
ifse
isé
aum
ande
ofdo
youvocê

EN Before leaving the museum, we recommend visiting the gift shop, where you'll find very unusual items like stuffed animal rats! 

PT Antes de sair não deixe de conferir as curiosas lembrancinhas que são vendidas na loja do museu, como ratos de pelúcia, claro.

inglêsportuguês
leavingsair
museummuseu
shoploja
theas
beforeantes
findcomo

EN User Acquisition Data is the info that Google Analytics can give you about the people visiting your site before they even arrive

PT Dados de Aquisição do Usuário é a informação que o Google Analytics pode lhe dar sobre as pessoas que visitam seu site antes mesmo que elas cheguem

inglêsportuguês
userusuário
acquisitionaquisição
peoplepessoas
sitesite
visitingvisitam
isé
aboutsobre
canpode
googlegoogle
givedar
theo
evenmesmo
datadados
thatque
yourseu
beforeantes

EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisement before visiting the website

PT Usado pelo Google DoubleClick e armazena informações sobre como o usuário usa o site e qualquer outro anúncio antes de visitar o site

inglêsportuguês
googlegoogle
storesarmazena
advertisementanúncio
usedusado
usesusa
theo
informationinformações
userusuário
websitesite
otheroutro
visitingvisitar
howcomo
aboutsobre
anyqualquer
ande
beforeantes

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.

inglêsportuguês
measuresmedidas
foundencontradas
detailsdetalhes
guideguia
we recommendrecomendamos
attractionsatração
orou
travelviagem
theas
websitessites
websitesite
eachcada
inem
beforeantes
whicho
beser
ournosso
ande
canpodem

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.

inglêsportuguês
measuresmedidas
foundencontradas
detailsdetalhes
guideguia
we recommendrecomendamos
attractionsatração
orou
travelviagem
theas
websitessites
websitesite
eachcada
inem
beforeantes
whicho
beser
ournosso
ande
canpodem

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.

inglêsportuguês
measuresmedidas
foundencontradas
detailsdetalhes
guideguia
we recommendrecomendamos
attractionsatração
orou
travelviagem
theas
websitessites
websitesite
eachcada
inem
beforeantes
whicho
beser
ournosso
ande
canpodem

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.

inglêsportuguês
measuresmedidas
foundencontradas
detailsdetalhes
guideguia
we recommendrecomendamos
attractionsatração
orou
travelviagem
theas
websitessites
websitesite
eachcada
inem
beforeantes
whicho
beser
ournosso
ande
canpodem

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.

inglêsportuguês
measuresmedidas
foundencontradas
detailsdetalhes
guideguia
we recommendrecomendamos
attractionsatração
orou
travelviagem
theas
websitessites
websitesite
eachcada
inem
beforeantes
whicho
beser
ournosso
ande
canpodem

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.

inglêsportuguês
measuresmedidas
foundencontradas
detailsdetalhes
guideguia
we recommendrecomendamos
attractionsatração
orou
travelviagem
theas
websitessites
websitesite
eachcada
inem
beforeantes
whicho
beser
ournosso
ande
canpodem

EN Before visiting, review the safety guidelines at UniversalOrlando.com/safetyinfo.

PT O Universal Orlando Resort cumpre protocolos de segurança visando garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais acessando o site.

inglêsportuguês
theo
beforede
safetysegurança
atseguro

EN Open 365 days a year. Holiday hours may apply on Thanksgiving and/or Christmas Day; please check website before visiting.

PT Aberto 365 dias por ano. O horário de férias pode ser implementado no dia de Ação de Graças e/ou Natal; consulte o site antes de sua visita.

inglêsportuguês
holidayférias
christmasnatal
checkconsulte
visitingvisita
orou
daysdias
yearano
thanksgivingação de graças
websitesite
pleasesua
hourshorário
daydia
maypode
onno
ande
beforeantes

EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.

PT Antes de visitá-las, recomendamos que você se familiarize com as medidas de segurança de cada atração, que podem ser encontradas em seus sites, ou em seus respectivos detalhes no nosso site e no Guia de Viagem.

inglêsportuguês
measuresmedidas
foundencontradas
detailsdetalhes
guideguia
we recommendrecomendamos
attractionsatração
orou
travelviagem
theas
websitessites
websitesite
eachcada
inem
beforeantes
whicho
beser
ournosso
ande
canpodem

EN Please contact CityPASS Customer Care to check availability before purchasing if you plan on visiting Skydeck soon.

PT Entre em contato com o Atendimento ao Cliente CityPASS para verificar a disponibilidade, se você está planejando visitar o Skydeck.

inglêsportuguês
customercliente
careatendimento
availabilitydisponibilidade
citypasscitypass
ifse
contactcontato
youvocê
toa
checkverificar
sooncom
onem

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.

inglêsportuguês
collectcoletar
visavisa
informationinformações
we maypodemos
youvocê
visitingvisitando
theo
alsotambém
beforeantes
ande
aboutsobre

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.

inglêsportuguês
collectcoletar
visavisa
informationinformações
we maypodemos
youvocê
visitingvisitando
theo
alsotambém
beforeantes
ande
aboutsobre

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.

inglêsportuguês
collectcoletar
visavisa
informationinformações
we maypodemos
youvocê
visitingvisitando
theo
alsotambém
beforeantes
ande
aboutsobre

EN We may also collect information about the website you were visiting before you came to Visa and the website you visit after you leave our site.

PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.

inglêsportuguês
collectcoletar
visavisa
informationinformações
we maypodemos
youvocê
visitingvisitando
theo
alsotambém
beforeantes
ande
aboutsobre

Mostrando 50 de 50 traduções