Traduzir "analysing that knowledge" para espanhol

ES Bredenoord, Lluís Montoliu y Marc Güell se encontraron en esta Bienal para hablar de Genética humana: retos y límites, planteando el potencial de los nuevos conocimientos pero también analizando las implicaciones éticas de alterar nuestro genoma

• Bredenoord
• Lluís Montoliu
• Bienal para hablar
• Genética humana
• retos
• límites
• planteando el potencial
• analizando las implicaciones
• alterar nuestro genoma

ES Microsoft Dynamics es una línea de soluciones de gestión empresarial integradas y adaptables, que permiten que el personal tome importantes decisiones comerciales con mayor confianza. Microsoft

• línea de soluciones
• gestión empresarial integradas
• adaptables
• tome importantes decisiones
• mayor confianza
• Microsoft

ES Analizar el tráfico y el uso del sitio

• Analizar el tráfico
• sitio

ES Logramos que el análisis de datos sea rápido, fácil, atractivo y útil, con un software disponible para todos.

• rápido
• fácil
• atractivo
• útil

ES Producimos, recopilamos y analizamos más datos que nunca

• Producimos
• recopilamos
• nunca

ES Nuestros productos están transformando la forma en que la gente utiliza los datos para resolver problemas. Hacemos que el análisis de los datos sea rápido, fácil, bello y útil. Es un software para todos y cada uno de nosotros.

• productos están transformando
• resolver problemas
• rápido
• fácil
• bello
• útil

ES Stolte, que en aquella época realizaba un doctorado, estaba investigando las técnicas de visualización para explorar y analizar cubos y bases de datos relacionales

• Stolte
• aquella época realizaba
• doctorado
• visualización para explorar
• analizar cubos

ES Chabot había pasado años analizando datos antes de estudiar Ciencias Empresariales en la Stanford Business School

• Chabot había pasado
• analizando datos antes
• estudiar Ciencias Empresariales
• Stanford Business School

ES Analizar el rendimiento y la pertinencia de nuestros anuncios publicitarios. Estos píxeles solo se encuentran en páginas de acciones, como la confirmación de un pedido.

• Analizar el rendimiento
• publicitarios
• páginas de acciones

ES En el mundo de los big data, las herramientas y las tecnologías de visualización de datos son esenciales para analizar cantidades masivas de información y tomar decisiones basadas en los datos.

• big data
• herramientas
• tecnologías de visualización
• esenciales para analizar
• tomar decisiones basadas

ES beecom empezó con un análisis del uso de complementos y su disponibilidad en la nube para eliminar las aplicaciones de Jira Software que no se utilizaban, lo que redujo el tamaño de la instancia y los costes operativos periódicos

• complementos
• eliminar las aplicaciones
• utilizaban
• redujo el tamaño
• instancia
• costes operativos periódicos

ES Revisar y analizar los modelos de amenazas hasta la fecha de riesgos nuevos y emergentes.

• Revisar
• analizar los modelos
• riesgos nuevos

ES Revisar y analizar la seguridad de las funciones nuevas.

• Revisar
• analizar la seguridad
• funciones

ES Adquirir, analizar y actuar en función de los datos en el borde

• Adquirir
• analizar
• actuar en función
• borde

ES Eso es todo al respecto. Esperamos que este tutorial le haya resultado útil y que no esté demasiado alarmado por lo que encuentre cuando comience a analizar sus datos de ubicación ...

• respecto
• haya resultado útil
• esté demasiado alarmado
• encuentre cuando comience
• ubicación

ES Los detalles de los datos garantizan que incluso aquellos usuarios que solo están visualizando un dashboard confíen en los datos que están analizando

• garantizan que incluso
• visualizando un dashboard
• analizando

ES Sin nuestra solución de análisis visual, tendríamos que analizar cantidades masivas de datos en hojas de cálculo. En lugar de eso, nuestros dashboards proporcionan información útil y clara. Y, gracias a ello, la empresa crece.

• solución de análisis
• tendríamos que analizar
• hojas de cálculo
• lugar de eso
• clara
• gracias a ello
• empresa

ES Y, como el software se ha desarrollado sobre la base de las últimas tecnologías, Mopinion es el nombre más confiable para recopilar y analizar los comentarios de los clientes en línea.

• tecnologías
• confiable para recopilar
• analizar los comentarios

ES Para satisfacer las necesidades de una organización de atención médica cada vez más grande, es necesario analizar datos complejos, incluidos cientos de KPI, y generar información útil que respalde una mejor calidad de atención

• satisfacer las necesidades
• organización de atención
• grande
• generar información útil
• atención

ES Sin Tableau, tendríamos que analizar cantidades masivas de datos en hojas de cálculo. En lugar de eso, creamos dashboards que proporcionan información útil y clara. Y, gracias a ello, la empresa crece.

• Tableau
• tendríamos que analizar
• hojas de cálculo
• lugar de eso
• útil
• clara
• gracias a ello
• empresa

ES La inteligencia de negocios es el proceso de recopilar, almacenar y analizar datos de operaciones empresariales

• inteligencia de negocios
• proceso de recopilar
• almacenar
• empresariales

ES Hacemos que el análisis de datos sea rápido, fácil, atractivo y útil

• rápido
• fácil
• atractivo
• útil

ES El plan Advanced te permite ir más allá en el análisis de tus datos.

• ir más allá
• análisis de tus

ES Estas Cookies permiten elaborar estadísticas de análisis de las visitas a partir de las cuales los contenidos de los Sitios se mejoran en función del éxito que tiene una u otra página entre los usuarios.

• Cookies permiten elaborar
• mejoran en función
• u otra página

ES Análisis de aplicaciones de comercio electrónico a través de la integración de back-end y las interacciones de terceros, para garantizar la máxima seguridad

• Análisis de aplicaciones
• integración de back-end
• interacciones de terceros
• garantizar la máxima

ES con el fin de analizar y explicar qué hay de realidad en torno al 5G y qué mitos perviven todavía hoy en torno a esta nueva tecnología y a su completa implantación

• fin de analizar
• realidad en torno
• qué mitos perviven
• hoy en torno
• nueva tecnología
• completa implantación

ES Las cookies de actuación son usadas para mejorar la navegación y la seguridad en el sitio web de EuroDNS, analizando informaciones anónimas sobre el usuario, tales como el tipo de buscador, la versión plugin del buscador,  el sistema operativo, ...

• cookies de actuación
• usadas para mejorar
• navegación
• EuroDNS
• analizando informaciones anónimas
• usuario
• buscador
• sistema operativo

ES Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación

• Utilizamos cookies propias
• terceros para mejorar
• mostrarle publicidad relacionada
• hábitos de navegación

ES Reincubar también posee una serie de sólidas técnicas patentadas para proporcionar datos sobre la cuota de tiempo de pantalla de la aplicación, en parte mediante el análisis de los datos de escape de la aplicación.

• Reincubar también posee
• serie de sólidas
• patentadas para proporcionar
• mediante el análisis

ES Al analizar el recorrido del cliente, puede mejorar significativamente la usabilidad en las secciones del sitio donde las conversiones son más frecuentes.

• analizar el recorrido
• cliente
• secciones del sitio

ES La pintura se ha servido de las flores para expresar una amplia gama de significados. 

• flores para expresar

ES Determinar el valor que aportamos

• Determinar el valor
• aportamos

ES IFRC GO es nuestra plataforma de operaciones de emergencia para capturar, analizar y compartir datos en tiempo real durante una crisis. Ayuda a nuestra red a satisfacer mejor las necesidades de las comunidades afectadas. 

• plataforma de operaciones
• emergencia para capturar
• analizar
• comunidades afectadas

ES IFRC GO es nuestra plataforma de operaciones de emergencia para capturar, analizar y compartir datos en tiempo real durante una crisis. Ayuda a nuestra red a satisfacer mejor las necesidades de las comunidades afectadas.

• plataforma de operaciones
• emergencia para capturar
• analizar
• comunidades

ES almacenamiento y búsqueda de registros para analizar y solucionar problemas de sitios MoodleCloud y registro / aprovisionamiento

• almacenamiento
• búsqueda de registros
• analizar
• MoodleCloud
• registro
• aprovisionamiento

ES Le ofrecemos servicios integrales para la gestión de calidad; desde el análisis de sus bebidas hasta la evaluación de sus estándares de higiene.

• ofrecemos servicios integrales
• gestión de calidad

ES El evento, celebrado en el lujoso barrio de Son Vida, se llevó a cabo para dar a conocer su esperado informe anual: ?Mercado Inmobiliario Mallorca?.

• evento
• barrio de Son
• llevó a cabo
• dar a conocer
• esperado informe anual
• Mercado Inmobiliario Mallorca

ES “¿Imperfecto o perfecto?” Él sonríe, analizando dónde la madera se oscurece y se arremolina al azar

• Imperfecto
• perfecto
• Él sonríe
• oscurece
• arremolina al azar

ES Desde el esbozo de conceptos, el análisis de procesos hasta el brainstorming de planes, utiliza Creately Diagrams para pensar y colaborar visualmente.

• esbozo de conceptos
• análisis de procesos
• brainstorming de planes
• utiliza Creately Diagrams
• pensar
• colaborar

ES Si se reconoce la utilidad del servicio digital, porque sabemos que la necesidad se satisfará mejor con la tecnología digital que sin ella, podemos empezar por analizar las distintas funciones del sitio web.

• reconoce la utilidad
• digital
• necesidad se satisfará
• ella

ES Con Proofpoint CLEAR, el ciclo de denuncia, análisis y corrección de mensajes potencialmente maliciosos pasa de durar días a completarse en solo unos minutos

• Proofpoint CLEAR
• ciclo de denuncia
• análisis
• corrección de mensajes
• días a completarse
• unos minutos

ES Más información sobre el análisis de los resultados de búsqueda

• búsqueda

ES Como puede ver, se trata principalmente de recopilar y analizar datos. El presupuesto y las ventas de entradas contarán una parte de la historia, pero los comentarios verbales y escritos le darán una imagen completa.

• ver
• presupuesto
• ventas de entradas
• historia
• comentarios verbales
• escritos le darán
• imagen

ES Talent Garden apoya a las empresas y las pymes mediante el análisis de sus necesidades comerciales y el diseño de proyectos ad-hoc, para ayudarles a aprovechar las oportunidades que ofrecen las tecnologías digitales para alcanzar su máximo potencial.

• Talent Garden apoya
• empresas
• necesidades comerciales
• diseño de proyectos
• ayudarles a aprovechar
• oportunidades que ofrecen
• máximo

ES Guiados por el profesor, los estudiantes exploran y debaten y, después de analizar y resolver el problema exponen sus conclusiones a los demás y reflexionan sobre ello

• estudiantes exploran
• debaten
• después de analizar
• resolver el problema
• reflexionan sobre ello

ES El profesor también puede aprender de la evaluación si la analiza y estudia los resultados para detectar posibles fallos y cuáles son las fortalezas y debilidades de cada alumno.

• estudia los resultados
• detectar posibles fallos

ES El análisis de imágenes microscópicas de los tejidos –ya sean de personas enfermas o sanas –puede ser difícil y llevar mucho tiempo

• análisis de imágenes
• tejidos
• sanas
• difícil

ES Entre ellos se cuentan, por ejemplo, razonamiento lógico, comprensión de textos y análisis de interrelaciones complejas.

• ellos se cuentan
• ejemplo
• razonamiento lógico
• comprensión de textos
• análisis de interrelaciones

ES Otro elemento importante es la descarbonización de la energía en edificios mediante el fomento del autoconsumo o la utilización de bombas de calor, para lo que Iberdrola también analiza las tendencias de futuro

• Otro elemento importante
• autoconsumo
• utilización de bombas
• calor
• Iberdrola también analiza
• tendencias de futuro

ES El Balance de sostenibilidad es una herramienta para la evaluación del desempeño de sostenibilidad del grupo analizando dimensión económica, ambiental y social, facilitando así la determinación de los aspectos de mejora en todo el grupo

• Balance de sostenibilidad
• desempeño de sostenibilidad
• grupo analizando dimensión
• ambiental
• social
• aspectos de mejora
• grupo