Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "you d prefer" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you d prefer" de inglês para alemão

Traduções de you d prefer

"you d prefer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

you ab aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus der bei bei der beim bekommen benötigen bereits besser bieten bis bist bist du bitte bleiben brauchen brauchst da damit dann das das ist dass daten davon dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du du bist du hast du kannst durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt etwas falls finden fragen funktionen für für dich ganz geben genau gibt haben haben sie hast hast du hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ja je jeden jederzeit jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen machen mal man mehr mehrere mit möchten möchtest müssen nach nach dem neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne paar per produkte sehen sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie müssen sie sind sie werden sie wollen sind so sodass sollten solltest sondern stellen team tun um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter verfügung verwenden viel viele vielleicht von vor wann warum was weiter weitere welche wenn wer werden wie wieder willst wir wird wirklich wissen wo wollen zeigen zeit zu zum zur über überall
prefer als andere auch aus auswahl bei bevorzugen bevorzugt bevorzugten da damit dann das dass der des die dies diese ein eine einem einen einer eines entscheiden fragen haben ihr ihre immer ist jedoch kann klicken können können sie lieber mehr mit nach nur ob ohne produkte sehr sein sie sie können sind unter verwenden viel viele von vor vorziehen wahl warum was welche wenn werden wie wir wird wählen wählen sie zeit zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de you d prefer

inglês
alemão

EN Would you like to make payments online? Using the app while on the go? Or do you prefer to use the classic channels? No matter which payment method you prefer, we offer you top-notch service.

DE Sie möchten Ihre Zahlungen online tätigen? Unterwegs in der App? Oder möchten Sie doch lieber die klassischen Kanäle nutzen?  Egal, welche Zahlungsmethode Sie bevorzugen, wir bieten Ihnen einen erstklassigen Service.

inglês alemão
online online
classic klassischen
channels kanäle
on the go unterwegs
payment method zahlungsmethode
service service
app app
or oder
prefer bevorzugen
to tätigen
payments zahlungen
we wir
use nutzen
offer bieten
would möchten
no matter egal
on in

EN Would you like to make payments online? Using the app while on the go? Or do you prefer to use the classic channels? No matter which payment method you prefer, we offer you top-notch service.

DE Sie möchten Ihre Zahlungen online tätigen? Unterwegs in der App? Oder möchten Sie doch lieber die klassischen Kanäle nutzen?  Egal, welche Zahlungsmethode Sie bevorzugen, wir bieten Ihnen einen erstklassigen Service.

inglês alemão
online online
classic klassischen
channels kanäle
on the go unterwegs
payment method zahlungsmethode
service service
app app
or oder
prefer bevorzugen
to tätigen
payments zahlungen
we wir
use nutzen
offer bieten
would möchten
no matter egal
on in

EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful

DE "Würdest du es vorziehen, wenn ich nur zuhöre, oder würdest du es vorziehen, wenn ich Feedback gebe?" / "Sind Sie offen zu hören, wie Ihr Anteil bei mir ankommt?" oder ähnliche Fragen können nützlich sein

inglês alemão
prefer vorziehen
just nur
feedback feedback
give gebe
open offen
similar ähnliche
useful nützlich
you du
or oder
i ich
questions fragen
your ihr
to zu
are sind
can können
share anteil
how wie
be sein

EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful

DE "Würdest du es vorziehen, wenn ich nur zuhöre, oder würdest du es vorziehen, wenn ich Feedback gebe?" / "Sind Sie offen zu hören, wie Ihr Anteil bei mir ankommt?" oder ähnliche Fragen können nützlich sein

inglês alemão
prefer vorziehen
just nur
feedback feedback
give gebe
open offen
similar ähnliche
useful nützlich
you du
or oder
i ich
questions fragen
your ihr
to zu
are sind
can können
share anteil
how wie
be sein

EN We prefer telephone contact: *** *** *** We cordially invite you to our hospitable thresholds for relaxation away from the hustle and bustle. It doesn't matter if you prefer to spend time actively or rather relax under the linden tree…

DE Wir laden Sie zu wöchentlichen Aufenthalten in der Saison (von Samstag bis Samstag) ein. Zum Beispiel betragen die Gesamtkosten für die Anmietung eines 3-Personen-Zimmers mit Küchenzeile in der Saison 750 PLN / Woche. Weitere Informationen finden…

EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night

DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist

inglês alemão
members mitglieder
prefer bevorzugen
call anruf
some einige
as solange

EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night

DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist

inglês alemão
members mitglieder
prefer bevorzugen
call anruf
some einige
as solange

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

inglês alemão
leather leder
sandals sandalen
men herren
flip flip
in in
with mit
for für
color der
the den

EN We know that some guests prefer an expedition cruise while others prefer enthralling cities

DE Wir wissen, dass einige Gäste eine Expeditionskreuzfahrt bevorzugen, während andere lieber faszinierende Städte besuchen möchten

inglês alemão
guests gäste
others andere
cities städte
we wir
some einige
prefer bevorzugen
that dass
while während
know wissen
an eine

EN The fact that painters prefer to wear white, gardeners like to dress in green or foresters prefer red clothing is rarely true today

DE Dass der Maler am liebsten Weiß trägt, der Gärtner sich gerne in Grün kleidet oder Forstwirte rote Kleidung bevorzugen, trifft heute nur noch selten zu

inglês alemão
painters maler
rarely selten
prefer bevorzugen
or oder
in in
clothing kleidung
today heute
white weiß
to zu
that dass
green der

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

inglês alemão
leather leder
sandals sandalen
men herren
flip flip
in in
with mit
for für
color der
the den

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

inglês alemão
hostwinds hostwinds
believes glaubt
server server
box box
operating system betriebssystem
options optionen
possible möglich
allows ermöglicht
installed installierten
providing verfügung
and und
many viele
to zu
if wenn
also auch
for für
your ihren

EN If you prefer, you can reset your browser to notify you when you have received a cookie, or alternatively, to refuse to accept cookies

DE Wenn gewünscht, können Sie Ihren Browser so zurücksetzen, dass Sie bei Erhalt eines Cookies informiert werden oder Cookies ablehnen können

inglês alemão
reset zurücksetzen
received erhalt
refuse ablehnen
notify informiert
browser browser
cookies cookies
your ihren
you sie
can können
a eines
or oder

EN You decide whether you want to use the website builder to create your website or if you prefer to make use of our countless web hosting features. Of course, you can also use Joomla, Typo3, WordPress and many other systems.

DE Sie entscheiden, ob Sie den Homepage Baukasten zur Erstellung Ihrer Website verwenden oder unsere unzähligen Webhosting-Funktionen in Anspruch nehmen. Selbstverständlich können Sie auch Joomla, Typo3, WordPress und viele andere Systeme nutzen.

inglês alemão
hosting webhosting
joomla joomla
wordpress wordpress
features funktionen
systems systeme
decide entscheiden
website website
or oder
our unsere
countless unzähligen
can können
many viele
if ob
use verwenden
other andere
want sie
web homepage
and und
the den
of course selbstverständlich

EN From your perspective, you might prefer people to follow you so that you don’t end up with a lot of “connections” who you really don’t know at all.

DE Aus Ihrer Sicht könnten Sie es vorziehen, dass Ihnen die Leute folgen, damit Sie nicht am Schluss viele "Verbindungen" haben, die Sie gar nicht kennen.

inglês alemão
prefer vorziehen
follow folgen
end schluss
connections verbindungen
people leute
know kennen
perspective sicht
you es
your ihrer
from aus
to gar
that dass
might könnten

EN Are you a devoted Apple user or an advocate of Linux? Just let us know what you prefer. You’ll be provided with the hardware you’re most comfortable working with.

DE Du bist leidenschaftlicher Apple-Jünger oder Verfechter von Linux? Gar kein Problem. Bei uns bekommst Du die Hardware, mit der Du Dich am wohlsten fühlst.

inglês alemão
apple apple
advocate verfechter
linux linux
hardware hardware
or oder
what problem
you du
with mit
us uns
are bist

EN Are you a devoted Apple user or an advocate of Linux? Just let us know what you prefer. You’ll be provided with the hardware you’re most comfortable working with.

DE Du bist leidenschaftlicher Apple-Jünger oder Verfechter von Linux? Gar kein Problem. Bei uns bekommst Du die Hardware, mit der Du Dich am wohlsten fühlst.

inglês alemão
apple apple
advocate verfechter
linux linux
hardware hardware
or oder
what problem
you du
with mit
us uns
are bist

EN If you prefer a bit more action, you can also go on a 360-degree tour of Leipzig Zoo. You won't get live pictures, but you can check out the whole zoo – from the bear enclosures to the terrariums.

DE Wer lieber etwas Action mag, kann sich auch auf eine 360 Grad Tour durch den Zoo Leipzig begeben. Dort bekommt ihr zwar keine Live-Bilder, aber ihr könnt euch den gesamten Zoo anschauen – von den Bärengehegen bis zu den Terrarien.

EN If you order online, you will benefit from our short delivery times. If you prefer to try on your jacket on site, you have the opportunity to do so in one of our stores.

DE Bestellst Du online, profitierst Du von unseren kurzen Lieferzeiten. Wenn Du Deine Jacke lieber vor Ort anprobieren möchtest, hast Du dazu in einem unserer Shops Gelegenheit.

inglês alemão
short kurzen
prefer lieber
jacket jacke
opportunity gelegenheit
benefit profitierst
try anprobieren
will möchtest
online online
stores shops
delivery times lieferzeiten
in in

EN From your perspective, you might prefer people to follow you so that you don’t end up with a lot of “connections” who you really don’t know at all.

DE Aus Ihrer Sicht könnten Sie es vorziehen, dass Ihnen die Leute folgen, damit Sie nicht am Schluss viele "Verbindungen" haben, die Sie gar nicht kennen.

inglês alemão
prefer vorziehen
follow folgen
end schluss
connections verbindungen
people leute
know kennen
perspective sicht
you es
your ihrer
from aus
to gar
that dass
might könnten

EN Please ask your friend to create a new invitation for you. If you prefer, you can continue with the Alsa Plus registration process, but YOU WILL LOSE the benefits of joining by invitation.

DE Bitte fordern Sie Ihren Freund auf, eine neue Einladung zu erstellen. Sie können mit dem Anmeldeverfahren bei Alsa Plus fortfahren, aber Sie VERLIEREN dabei alle Vorteile, die Sie durch eine Einladung erhalten.

inglês alemão
new neue
invitation einladung
lose verlieren
benefits vorteile
your ihren
to zu
create erstellen
please bitte
can können
friend freund
but aber
the plus

EN Another tell-tale sign is when the scammer does not want you to call them, even when you ask or tell them that you would prefer to discuss this first over the phone

DE Ein weiteres verräterisches Zeichen ist, wenn der Betrüger nicht möchte, dass Sie ihn anrufen, selbst wenn Sie darum bitten oder ihm sagen, dass Sie dies lieber zuerst am Telefon besprechen würden

inglês alemão
sign zeichen
prefer lieber
discuss besprechen
scammer betrüger
or oder
phone telefon
the darum
another weiteres
would würden
not nicht
ask bitten
tell sagen
over am
is ist
want sie
call anrufen
this dies
that dass

EN You should also tell us if you prefer a particular location or if you happy to work nationwide

DE Sag uns am besten auch noch, ob du einen Standort bevorzugst oder ob du auch überregional einsetzbar bist

inglês alemão
tell sag
if ob
or oder
us uns
location standort
you du
a einen

EN So regardless of whether you're a witer rush fan or you prefer relaxing on the boat or on the bicycle, here you will find new and interesting places to visit

DE Egal, ob Sie ein Wintersportfan sind oder Segel- und Radsport bevorzugen - bei uns finden Sie neue und interessante Orte, die sehenswert sind

inglês alemão
prefer bevorzugen
new neue
interesting interessante
find finden
or oder
places orte
whether ob
boat die
and und
a ein
the uns
you sie

EN If you prefer not to download an authenticator app, you can still earn a security discount when you enable two-factor authentication via SMS.

DE Wenn du es vorziehst, keine Authentifizierungs-App herunterzuladen, kannst du trotzdem einen Sicherheitsrabatt erhalten, wenn du die Zwei-Faktor-Authentifizierung per SMS aktivierst.

inglês alemão
app app
sms sms
authentication authentifizierung
to download herunterzuladen
not keine
a einen
you can kannst
you trotzdem

EN . Depending on what you prefer, you can give the award anonymously or send it from your username. And you can also add a private message.

DE zu kaufen. Du kannst die Auszeichnung anonym verleihen oder sie mit deinem Benutzernamen versenden, je nachdem, was dir lieber ist. Du kannst außerdem eine private Nachricht anfügen.

inglês alemão
prefer lieber
award auszeichnung
anonymously anonym
username benutzernamen
message nachricht
or oder
you can kannst
your dir
a eine
the private
depending mit
you sie
and außerdem

EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …

DE Google ist eine Fundgrube für Informationen für viele Nutzer, weil Sie die Suchmaschine verwenden können, um fast alles zu finden, was Sie wissen müssen.  Aber wenn Sie Ihren Namen oder Ihre Marke suchen, werden Sie auf jeden Fall vor Tausenden…

EN We allow you to browse classes or, if you prefer, follow customized learning paths to keep you on the right track.

DE Wir ermöglichen Ihnen, Kurse zu durchsuchen oder vorgefertigte Lernziele zu verfolgen, um Sie auf den richtigen Weg zu bringen.

inglês alemão
allow ermöglichen
browse durchsuchen
classes kurse
or oder
right richtigen
we wir
track verfolgen
to zu
the den
you sie
on auf

EN If you prefer to have Crestron contact you, please complete the form below and a representative will call you.

DE Wenn Sie Crestron kontaktieren möchten, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus und ein Vertriebsmitarbeiter wird sich bei Ihnen melden.

inglês alemão
crestron crestron
contact kontaktieren
below untenstehende
and und
please bitte
form formular
a ein
the wird
you sie

EN No matter which kind of camping you prefer and what type of stay you are looking for, you will be hard pressed to find a more perfect destination than Luxembourg.

DE Ganz gleich, welche Art Camping Sie bevorzugen oder welche Form des Aufenthalts Sie planen: Eine bessere Destination als Luxemburg kann man sich kaum vorstellen.

inglês alemão
camping camping
luxembourg luxemburg
prefer bevorzugen
you sie
more bessere
be kann
for destination

EN You can write down key phrases about your business and the style you prefer, and our AI tool will automatically generate logo designs for you

DE Sie können Schlüsselbegriffe über Ihr Unternehmen und den von Ihnen bevorzugten Stil eingeben, und unser KI-Tool generiert automatisch Logo-Designs für Sie

inglês alemão
prefer bevorzugten
ai ki
tool tool
automatically automatisch
logo logo
business unternehmen
style stil
generate generiert
designs designs
your ihr
for für
about über
can können
our unser
and und
the den
you sie

EN Does the data display make sense to you – do you prefer numbers, or do you like graphics or charts?

DE Ergeben die angezeigten Daten für dich einen Sinn – bevorzugst du Zahlen oder hast du lieber eine grafische Darstellung?

EN You will get the invoice with reference number via e-mail. You can pay it via e-banking, PayPal or at the post office counter. If you prefer to make the transfer at the post office counter, please add CHF 5.00 to the invoice amount.

DE Die Rechnung mit Referenznummer erhalten Sie per Email. Sie können sie per E-Banking, PayPal oder am Postschalter bezahlen. Falls Sie die Überweisung am Postschalter vorziehen, bitten wir Sie, den Rechnungsbetrag um CHF 5.00 zu erhöhen.

inglês alemão
prefer vorziehen
chf chf
reference number referenznummer
add erhöhen
invoice rechnung
paypal paypal
or oder
at the am
pay bezahlen
mail email
to zu
with mit
can können
get erhalten
the falls
you sie
post die

EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.

DE Möchten Sie Ihre Produkte zu einem höheren oder niedrigeren Preis oder zu einem Festpreis anbieten?Mit diesem Modul können Sie dies umsetzen, und zwar nach Kategorie, Produkt, Kundengruppe, Land, Zone, Anbieter und Hersteller.

inglês alemão
prices preis
and und
or oder
to zu
can können
your ihre
the zwar
with mit
product produkt
show anbieten
want to möchten

EN Let yourself be inspired! It doesn't matter whether you prefer a fast bike tour through cool forests, past mountain lakes or the untouched nature in the high mountains, with the photo-realistic 3D map you will find the perfect adventure for you

DE Lass dich inspirieren! Ganz egal, ob du eine rasante Radtour durch kühle Wälder, vorbei an Bergseen bevorzugst oder die unberührte Natur im Hochgebirge, mit der fotorealistischen 3D Karte findest du das perfekte Abenteuer für dich

inglês alemão
let lass
cool kühle
forests wälder
untouched unberührte
nature natur
adventure abenteuer
mountain lakes bergseen
perfect perfekte
in the im
or oder
whether ob
with mit
for für
a eine
you du
map karte

EN We?re just an email away! Or if you prefer, you can use our LiveChat in the bottom right corner. Talk to you soon! 

DE Uns trennt nur noch eine E-Mail! Du kannst aber auch den LiveChat, den Du unten rechts siehst, nutzen. Wir hören uns!

inglês alemão
use nutzen
livechat livechat
you du
you can kannst
we wir
email mail

EN Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.

DE Unser Kundendienstmitarbeiter sind jeden Tag rund um die Uhr für dich da und helfen dir bei allen nur denkbaren Fragen und Problemen. Wir bieten dir Unterstützung per Live-Chat, eMail oder am Telefon – du hast die Wahl.

inglês alemão
email email
phone telefon
prefer wahl
we wir
live live
available sind
assist helfen
offer bieten
support unterstützung
chat chat
and und
hours uhr
day tag
to die
issues problemen
you du
whichever oder

EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.

DE Unterstützung gesucht? Unser Kundendienstmitarbeiter sind jeden Tag rund um die Uhr für dich da und helfen dir bei allen nur denkbaren Fragen und Problemen. Wir bieten dir Unterstützung per Live-Chat, eMail oder am Telefon – du hast die Wahl.

inglês alemão
email email
phone telefon
prefer wahl
we wir
live live
available sind
assist helfen
offer bieten
assistance unterstützung
chat chat
and und
hours uhr
day tag
to die
issues problemen
you du
whichever oder

EN If you prefer art from the classics, you will surely find what you are looking for in our old masters collection

DE Wenn Sie es eher klassisch mögen, werden Sie bei unseren alten Meistern mit Sicherheit fündig

inglês alemão
old alten
if wenn
collection mit
are werden

Mostrando 50 de 50 traduções