EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
Traduzir "customers prefer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers prefer" de inglês para alemão
Traduções de customers prefer
"customers prefer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de customers prefer
inglês
alemão
DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leather | leder |
| sandals | sandalen |
| men | herren |
| flip | flip |
| in | in |
| with | mit |
| for | für |
| color | der |
| the | den |
EN Would you like to make payments online? Using the app while on the go? Or do you prefer to use the classic channels? No matter which payment method you prefer, we offer you top-notch service.
DE Sie möchten Ihre Zahlungen online tätigen? Unterwegs in der App? Oder möchten Sie doch lieber die klassischen Kanäle nutzen? Egal, welche Zahlungsmethode Sie bevorzugen, wir bieten Ihnen einen erstklassigen Service.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| classic | klassischen |
| channels | kanäle |
| on the go | unterwegs |
| payment method | zahlungsmethode |
| service | service |
| app | app |
| or | oder |
| prefer | bevorzugen |
| to | tätigen |
| payments | zahlungen |
| we | wir |
| use | nutzen |
| offer | bieten |
| would | möchten |
| no matter | egal |
| on | in |
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| prefer | bevorzugen |
| call | anruf |
| some | einige |
| as | solange |
EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful
DE "Würdest du es vorziehen, wenn ich nur zuhöre, oder würdest du es vorziehen, wenn ich Feedback gebe?" / "Sind Sie offen zu hören, wie Ihr Anteil bei mir ankommt?" oder ähnliche Fragen können nützlich sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| prefer | vorziehen |
| just | nur |
| feedback | feedback |
| give | gebe |
| open | offen |
| similar | ähnliche |
| useful | nützlich |
| you | du |
| or | oder |
| i | ich |
| questions | fragen |
| your | ihr |
| to | zu |
| are | sind |
| can | können |
| share | anteil |
| how | wie |
| be | sein |
EN We know that some guests prefer an expedition cruise while others prefer enthralling cities
DE Wir wissen, dass einige Gäste eine Expeditionskreuzfahrt bevorzugen, während andere lieber faszinierende Städte besuchen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| others | andere |
| cities | städte |
| we | wir |
| some | einige |
| prefer | bevorzugen |
| that | dass |
| while | während |
| know | wissen |
| an | eine |
EN We prefer telephone contact: *** *** *** We cordially invite you to our hospitable thresholds for relaxation away from the hustle and bustle. It doesn't matter if you prefer to spend time actively or rather relax under the linden tree…
DE Wir laden Sie zu wöchentlichen Aufenthalten in der Saison (von Samstag bis Samstag) ein. Zum Beispiel betragen die Gesamtkosten für die Anmietung eines 3-Personen-Zimmers mit Küchenzeile in der Saison 750 PLN / Woche. Weitere Informationen finden…
EN Would you like to make payments online? Using the app while on the go? Or do you prefer to use the classic channels? No matter which payment method you prefer, we offer you top-notch service.
DE Sie möchten Ihre Zahlungen online tätigen? Unterwegs in der App? Oder möchten Sie doch lieber die klassischen Kanäle nutzen? Egal, welche Zahlungsmethode Sie bevorzugen, wir bieten Ihnen einen erstklassigen Service.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| classic | klassischen |
| channels | kanäle |
| on the go | unterwegs |
| payment method | zahlungsmethode |
| service | service |
| app | app |
| or | oder |
| prefer | bevorzugen |
| to | tätigen |
| payments | zahlungen |
| we | wir |
| use | nutzen |
| offer | bieten |
| would | möchten |
| no matter | egal |
| on | in |
EN The fact that painters prefer to wear white, gardeners like to dress in green or foresters prefer red clothing is rarely true today
DE Dass der Maler am liebsten Weiß trägt, der Gärtner sich gerne in Grün kleidet oder Forstwirte rote Kleidung bevorzugen, trifft heute nur noch selten zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| painters | maler |
| rarely | selten |
| prefer | bevorzugen |
| or | oder |
| in | in |
| clothing | kleidung |
| today | heute |
| white | weiß |
| to | zu |
| that | dass |
| green | der |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leather | leder |
| sandals | sandalen |
| men | herren |
| flip | flip |
| in | in |
| with | mit |
| for | für |
| color | der |
| the | den |
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| prefer | bevorzugen |
| call | anruf |
| some | einige |
| as | solange |
EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful
DE "Würdest du es vorziehen, wenn ich nur zuhöre, oder würdest du es vorziehen, wenn ich Feedback gebe?" / "Sind Sie offen zu hören, wie Ihr Anteil bei mir ankommt?" oder ähnliche Fragen können nützlich sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| prefer | vorziehen |
| just | nur |
| feedback | feedback |
| give | gebe |
| open | offen |
| similar | ähnliche |
| useful | nützlich |
| you | du |
| or | oder |
| i | ich |
| questions | fragen |
| your | ihr |
| to | zu |
| are | sind |
| can | können |
| share | anteil |
| how | wie |
| be | sein |
EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve). It’s important to offer customers robust support tools that can be accessed 24/7.
DE Mehr und mehr Kunden helfen sich am liebsten selbst – laut aktuellen Umfragen derzeit rund 67 %. Da ist es wichtig, robuste Supporttools bereitzustellen, die rund um die Uhr einsatzbereit sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| important | wichtig |
| robust | robuste |
| increasingly | mehr |
| help | helfen |
EN 65% of all customers prefer content in their native language. Engaging your audience on their terms will win customers.
DE 65 % aller Kunden ziehen es vor, Inhalte in ihrer Muttersprache zu lesen. Gewinnen Sie Kunden, indem Sie die Sprache Ihrer Zielgruppe sprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| win | gewinnen |
| customers | kunden |
| language | sprache |
| in | in |
| audience | zielgruppe |
| of | die |
EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.
DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| channel | kanal |
| prefer | bevorzugten |
| omnichannel | omnichannel |
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| phone | telefon |
| support | support |
| contact | kontakt |
| in | in |
| give | geben |
| chat | chat |
| and | und |
| to | sodass |
| media | medien |
| reach | erreichen |
| social media | sozialen |
EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.
DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| channel | kanal |
| prefer | bevorzugten |
| omnichannel | omnichannel |
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| phone | telefon |
| support | support |
| contact | kontakt |
| in | in |
| give | geben |
| chat | chat |
| and | und |
| to | sodass |
| media | medien |
| reach | erreichen |
| social media | sozialen |
EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.
DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| channel | kanal |
| prefer | bevorzugten |
| omnichannel | omnichannel |
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| phone | telefon |
| support | support |
| contact | kontakt |
| in | in |
| give | geben |
| chat | chat |
| and | und |
| to | sodass |
| media | medien |
| reach | erreichen |
| social media | sozialen |
EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.
DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| channel | kanal |
| prefer | bevorzugten |
| omnichannel | omnichannel |
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| phone | telefon |
| support | support |
| contact | kontakt |
| in | in |
| give | geben |
| chat | chat |
| and | und |
| to | sodass |
| media | medien |
| reach | erreichen |
| social media | sozialen |
EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.
DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| channel | kanal |
| prefer | bevorzugten |
| omnichannel | omnichannel |
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| phone | telefon |
| support | support |
| contact | kontakt |
| in | in |
| give | geben |
| chat | chat |
| and | und |
| to | sodass |
| media | medien |
| reach | erreichen |
| social media | sozialen |
EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.
DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| channel | kanal |
| prefer | bevorzugten |
| omnichannel | omnichannel |
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| phone | telefon |
| support | support |
| contact | kontakt |
| in | in |
| give | geben |
| chat | chat |
| and | und |
| to | sodass |
| media | medien |
| reach | erreichen |
| social media | sozialen |
EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.
DE Geben Sie Kunden die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kunden Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| channel | kanal |
| prefer | bevorzugten |
| omnichannel | omnichannel |
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| phone | telefon |
| support | support |
| contact | kontakt |
| in | in |
| give | geben |
| chat | chat |
| and | und |
| to | sodass |
| media | medien |
| reach | erreichen |
| social media | sozialen |
EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.
DE Geben Sie Kund:innen die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kund:innen Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| prefer | bevorzugten |
| omnichannel | omnichannel |
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| phone | telefon |
| support | support |
| contact | kontakt |
| give | geben |
| in | in |
| chat | chat |
| and | und |
| to | sodass |
| media | medien |
| reach | erreichen |
| social media | sozialen |
EN Give customers the ability to contact you on the channel they prefer. Zendesk has omnichannel support baked right in so customers can reach you via email, live chat, phone and social media.
DE Geben Sie Kund:innen die Möglichkeit, über ihren bevorzugten Kanal mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Der Omnichannel-Support ist in Zendesk integriert, sodass Kund:innen Sie per E-Mail, Live-Chat, Telefon und die sozialen Medien erreichen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| prefer | bevorzugten |
| omnichannel | omnichannel |
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| phone | telefon |
| support | support |
| contact | kontakt |
| give | geben |
| in | in |
| chat | chat |
| and | und |
| to | sodass |
| media | medien |
| reach | erreichen |
| social media | sozialen |
EN A study from Nielsen found that 33% of customers prefer to contact brands using social media rather than on the telephone.
DE Eine Studie von Nielsen zeigte, dass 33 % der Kunden lieber über soziale Medien mit Marken in Kontakt treten als über das Telefon.
| inglês | alemão |
|---|---|
| study | studie |
| customers | kunden |
| brands | marken |
| telephone | telefon |
| contact | kontakt |
| prefer | lieber |
| the | treten |
| a | eine |
| media | medien |
| social media | soziale |
| that | dass |
EN Who are your customers and how would they prefer to contact you?
DE Wer ist deine Kundschaft und wie wird sie dich bevorzugt kontaktieren wollen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kundschaft |
| who | wer |
| your | dich |
| and | und |
| contact | kontaktieren |
| you | sie |
| are | wird |
EN M-Files also seamlessly integrates with leading digital workplace platforms, allowing your employees and customers to remain focused on the task at hand using the applications they prefer.
DE M-Files lässt sich auch nahtlos in führende digitale Arbeitsplatzplattformen integrieren, sodass sich Ihre Mitarbeiter und Kunden mit den von ihnen bevorzugten Anwendungen auf die anstehende Aufgabe konzentrieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| leading | führende |
| digital | digitale |
| employees | mitarbeiter |
| customers | kunden |
| task | aufgabe |
| prefer | bevorzugten |
| focused | konzentrieren |
| applications | anwendungen |
| integrates | integrieren |
| your | ihre |
| to | sodass |
| with | mit |
| also | auch |
| allowing | und |
| the | den |
| remain | von |
| on | auf |
EN We understand that some of our customers prefer to have a written agreement as regards data processing and transfers, in addition to SurveyMonkey’s terms of use and Privacy Shield certification
DE Wir haben festgestellt, dass einige unserer Kunden eine schriftliche Vereinbarung zum Thema Datenverarbeitung und -übertragung bevorzugen, und zwar zusätzlich zu den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzzertifizierung von SurveyMonkey
| inglês | alemão |
|---|---|
| data processing | datenverarbeitung |
| customers | kunden |
| prefer | bevorzugen |
| some | einige |
| a | eine |
| terms | nutzungsbedingungen |
| agreement | vereinbarung |
| that | dass |
EN Manage customer support and sales interactions on the channels that your customers prefer with the Conversations API.
DE Mit der Conversations API nutzen Sie die von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle für den Kundensupport und Verkaufsinteraktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channels | kanäle |
| prefer | bevorzugten |
| conversations | conversations |
| api | api |
| customer support | kundensupport |
| your | ihren |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
| the | den |
EN Engage customers with targeted offers on the channels they prefer with the Programmable Messaging API.
DE Senden Sie Kunden mit der Programmable Messaging API gezielte Angebote auf ihren bevorzugten Kanälen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| targeted | gezielte |
| offers | angebote |
| channels | kanälen |
| prefer | bevorzugten |
| api | api |
| programmable | programmable |
| messaging | messaging |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Empower customers to initiate disputes and track them from start to finish across the channels they prefer
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Reklamationen zu initiieren und von Anfang bis Ende über ihren bevorzugten Kanal zu verfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| empower | ermöglichen |
| customers | kunden |
| initiate | initiieren |
| track | verfolgen |
| finish | ende |
| channels | kanal |
| prefer | bevorzugten |
| and | und |
| to | zu |
| the | sie |
EN Why customers prefer human interactions
DE warum weniger als die Hälfte der Befragten glauben, dass KI das Kundenerlebnis verbessern kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| why | warum |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
DE Als Leiter eines Kundensupport-Teams sehen Sie sich ständig veränderten Präferenzen, Anforderungen und?
| inglês | alemão |
|---|---|
| increasingly | ständig |
EN With Zendesk, customers can engage with your business on the channel they prefer
DE Mit Zendesk können Kunden immer auf dem Kanal mit Ihrem Unternehmen interagieren, den sie bevorzugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | kunden |
| engage | interagieren |
| business | unternehmen |
| channel | kanal |
| can | können |
| prefer | bevorzugen |
| with | mit |
| the | den |
| on | auf |
EN In addition to all the business continuity and disaster recovery efforts for all Zendesk customers, some may prefer an additional level of redundancy and recoverability, which can be found through our
DE Über die für alle Zendesk-Kunden geleisteten Bemühungen um Geschäftskontinuität und Disaster Recovery hinaus legen manche Kunden möglicherweise Wert auf eine zusätzliche Redundanz- und Recovery-Ebene, die durch unser
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | recovery |
| efforts | bemühungen |
| zendesk | zendesk |
| customers | kunden |
| redundancy | redundanz |
| disaster | disaster |
| additional | zusätzliche |
| level | ebene |
| may | möglicherweise |
| and | und |
| to | wert |
| all | alle |
| of | hinaus |
| our | unser |
| for | um |
EN We know customers prefer self-service, via a knowledge base, if one is available
DE Wir wissen: Kunden helfen sich am liebsten selbst mit Informationen aus einer Wissensdatenbank – sofern es eine gibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| if | sofern |
| we | wir |
| via | mit |
| a | eine |
| knowledge | wissen |
EN More customers prefer to use embedded messaging to communicate with businesses
DE Mehr Kunden bevorzugen es, über eingebettetes Messaging mit Unternehmen zu kommunizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| embedded | eingebettetes |
| businesses | unternehmen |
| customers | kunden |
| messaging | messaging |
| prefer | bevorzugen |
| communicate | kommunizieren |
| more | mehr |
| to | zu |
| with | mit |
EN Percentage of surveyed customers who say they most prefer to use this channel
DE % der befragten Kunden, die den Kanal bevorzugen
| inglês | alemão |
|---|---|
| surveyed | befragten |
| prefer | bevorzugen |
| channel | kanal |
| customers | kunden |
| to | den |
EN 76% - of all end customers prefer a digital receipt
DE 76% aller Kunden bevorzugen den digitalen Kassenbon
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| prefer | bevorzugen |
| of | den |
| a | digitalen |
EN Manage customer support and sales interactions on the channels your customers prefer with the Conversations API.
DE Mit der Conversations API nutzen Sie die von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle für den Kundensupport und Verkaufsinteraktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channels | kanäle |
| prefer | bevorzugten |
| conversations | conversations |
| api | api |
| customer support | kundensupport |
| your | ihren |
| and | und |
| customers | kunden |
| with | mit |
| the | den |
EN This gives Collabora Office customers the possibility to edit their documents wherever they like and from which device they prefer
DE Dies gibt Kunden von Collabora Office die Möglichkeit, Ihre Dokumente zu bearbeiten, wo immer sie wollen und von welchem Gerät sie möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| possibility | möglichkeit |
| device | gerät |
| office | office |
| documents | dokumente |
| edit | bearbeiten |
| to | zu |
| wherever | wo |
| and | und |
| this | dies |
| from | von |
EN Meet customers on the channels they most prefer with SMS, MMS and social chat apps.
DE Berücksichtigen Sie bei Ihrer Kommunikation die bevorzugten Kanäle Ihrer Kunden, und treten Sie per SMS, MMS und Chat-Apps im Rahmen sozialer Netzwerke mit ihnen in Verbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| channels | kanäle |
| prefer | bevorzugten |
| sms | sms |
| apps | apps |
| mms | mms |
| social | netzwerke |
| the | treten |
| chat | chat |
| with | mit |
| and | und |
| on | in |
EN Splashtop also has an option to deploy on-premise, and some customers prefer that.”
DE Splashtop bietet auch eine Option zur Bereitstellung vor Ort, da einige Kunden dies bevorzugen.“
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
DE Auch wenn sie in bestimmten Märkten immer noch Kataloge für Kunden drucken, die immer noch sehr stark an Printmedien hängen, lieben die meisten Kunden interaktive Kataloge und ziehen sie gedruckten vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalogs | kataloge |
| markets | märkten |
| interactive | interaktive |
| in | in |
| majority | die meisten |
| customers | kunden |
| printing | |
| very | sehr |
| and | und |
| for | für |
| printed | gedruckten |
| the | meisten |
EN Provide a consistent service that your customers deserve on the channels that they prefer.
DE Virtuelle KI-Agenten bieten herausragenden Service, direkt auf den Lieblingskanälen der Kunden und setzen Gespräche kanalübergreifend nahtlos fort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bieten |
| service | service |
| customers | kunden |
| channels | kanal |
| the | den |
| on | auf |
EN Do you prefer to use Apple Pay for your payment transactions? You can now do so at World4You. As of June 2021, we are providing the Apple Pay payment option to all World4You customers!
DE Sie nutzen für Ihre Bezahlvorgänge am liebsten Apple Pay? Das ist bei World4You nun möglich. Mit Juni 2021 stellen wir die Bezahlmöglichkeit Apple Pay nun für alle World4You-Kunden zur Verfügung!
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| june | juni |
| customers | kunden |
| you | you |
| use | nutzen |
| we | wir |
| you can | möglich |
| now | nun |
| are | verfügung |
| your | ihre |
| all | alle |
| for | für |
| pay | pay |
| the | zur |
EN But which options do customers prefer? How has the range of payment methods changed for merchants? T …
DE Aber welche Verfahren sind bei Kunden beliebt? Wie hat sich die Auswahl von Zahlungsverfahren für Händler veränd …
EN Alongside general shoppers, these include Best Agers, who like to pay by credit card, and customers from Generation Z, who generally prefer to use digital payment methods
DE Best Ager, welche die Kreditkartenzahlung bevorzugen sind ebenso vertreten wie die Generation Z, welche neue digitale Methoden nutzen will
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | best |
| generation | generation |
| digital | digitale |
| methods | methoden |
| z | z |
| prefer | bevorzugen |
| use | nutzen |
| and | die |
EN The reason is no mystery — your customers want fast, efficient resolutions to their issues, and they would largely prefer to take care of their own problems whenever possible
DE Der Grund dafür liegt auf der Hand: Kunden wollen schnelle und effiziente Antworten auf ihre Fragen – und am liebsten lösen sie ihre Probleme selbst
EN That means you can build relationships with customers in the places they prefer
DE Auf diese Weise können Sie Beziehungen mit Ihren Kunden dort aufbauen, wo sie sich bevorzugt aufhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| build | aufbauen |
| relationships | beziehungen |
| customers | kunden |
| places | wo |
| prefer | bevorzugt |
| means | weise |
| can | können |
| with | mit |
| the | dort |
EN Customers prefer to work with vendors whose channel management partners work collaboratively to deliver complete solutions.
DE Kunden arbeiten lieber mit Anbietern zusammen, deren Vertriebskanal-Managementpartner mit dem Ziel zusammenarbeiten, Komplettlösungen bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| prefer | lieber |
| complete solutions | komplettlösungen |
| vendors | anbietern |
| work | arbeiten |
| to | bereitzustellen |
| with | zusammen |
EN Walmart and Target were able to leverage their existing brick-and-mortar stores as convenient pickup and shipping points for customers who prefer to shop online
DE Walmart und Target konnten ihre vorhandenen Filialgeschäfte als günstige Abhol- und Versandstellen für Kunden nutzen, die lieber online einkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| leverage | nutzen |
| existing | vorhandenen |
| customers | kunden |
| prefer | lieber |
| online | online |
| walmart | walmart |
| and | und |
| for | für |
| as | als |
| shop | einkaufen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customers prefer customers would prefer channels customers prefer customers prefer content customers who prefer customers increasingly prefer customers attract customers customers your customers customers customers customers customers go prefer cat prefer women prefer prefer stay office workers prefer would prefer simply prefer prefer black person prefer you’d prefer d prefer prefer self help might prefer always prefer consumers prefer still prefer users prefer prefer being prefer using really prefer prefer content companies prefer businesses prefer prefer to toast prefer to watch prefer to book prefer skinny slicks those who prefer prefer playing marketers prefer prefer active rest clients who prefer others prefer clients prefer men prefer prefer directly whatever you prefer would you prefer whether you prefer prefer to spend
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe