Traduzir "handgefertigt aus echtem" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handgefertigt aus echtem" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de handgefertigt aus echtem

alemão
inglês

DE Wunderschöne braune Kelimstiefel aus echtem Leder und Kelim aus Schurwolle mit Ledersohle. Handgefertigt aus Leder in Marrakesch.

EN Those brown kilim boots or kiboots are 100% hand made from soft genuine leather with a wooden heel. 100% leather inside and outside in addition to a berber handmade wool. Beautiful kilim boots. Handcrafted in Marrakech leather.

alemãoinglês
wunderschönebeautiful
echtemgenuine
lederleather
schurwollewool
handgefertigthandmade
marrakeschmarrakech
inin
undand
mitwith
ausfrom

DE Wunderschöne braune Kelimstiefel aus echtem Leder und Kelim aus Schurwolle mit Ledersohle. Handgefertigt aus Leder in Marrakesch.

EN Those brown kilim boots or kiboots are 100% hand made from soft genuine leather with a wooden heel. 100% leather inside and outside in addition to a berber handmade wool. Beautiful kilim boots. Handcrafted in Marrakech leather.

alemãoinglês
wunderschönebeautiful
echtemgenuine
lederleather
schurwollewool
handgefertigthandmade
marrakeschmarrakech
inin
undand
mitwith
ausfrom

DE Marokkanische Kelimstiefel aus echtem Leder, beschichtet mit echtem Kelim aus handgewebten Teppichen aus Schurwolle. Diese Kelimstiefel sind Unikate

EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces

alemãoinglês
marokkanischemoroccan
echtemgenuine
lederleather
beschichtetcoated
schurwollewool
sindare
ausfrom
mitwith
diesethese
unikateunique

DE Marokkanische Kelimstiefel aus echtem Leder, beschichtet mit echtem Kelim aus handgewebten Teppichen aus Schurwolle. Diese Kelimstiefel sind Unikate

EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces

alemãoinglês
marokkanischemoroccan
echtemgenuine
lederleather
beschichtetcoated
schurwollewool
sindare
ausfrom
mitwith
diesethese
unikateunique

DE Diese wunderschönen Cowboystiefel aus natürlichem Leder in Kelim-Tamazirt sind zu 100% handgefertigt aus echtem Leder

EN This beautiful natural leather color kilim tamazirt santiag boots is 100% hand made from genuine leather

alemãoinglês
natürlichemnatural
lederleather
echtemgenuine
diesethis
ausfrom
sindis
wunderschönenbeautiful
zumade

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

alemãoinglês
herrenmen
flipflip
sandalensandals
lederleather
inin
fürfor
mitwith
dercolor
oderis
denthe

DE Diese wunderschönen Cowboystiefel aus natürlichem Leder in Kelim-Tamazirt sind zu 100% handgefertigt aus echtem Leder

EN This beautiful natural leather color kilim tamazirt santiag boots is 100% hand made from genuine leather

alemãoinglês
natürlichemnatural
lederleather
echtemgenuine
diesethis
ausfrom
sindis
wunderschönenbeautiful
zumade

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

alemãoinglês
herrenmen
flipflip
sandalensandals
lederleather
inin
fürfor
mitwith
dercolor
oderis
denthe

DE Diese Merzouga Kelimstiefel sind zu 100% handgefertigt aus echtem Leder

EN These Merzouga kilim boots are 100% handcrafted from genuine leather

alemãoinglês
echtemgenuine
lederleather
sindare
diesethese
ausfrom

DE Dieser Cowboystiefel Kelim Tinghir mit Kelim Weiß Beige und wunderschöner Naturlederfarbe ist 100% handgefertigt aus echtem Leder

EN This cowboy boots berber rug kilim tinghir with kilim white beige and beautiful natural leather color is 100% hand made from genuine leather

alemãoinglês
weißwhite
beigebeige
echtemgenuine
lederleather
dieserthis
undand
wunderschönerbeautiful
mitwith
ausfrom
istis

DE Marokkanische Essaouira Sandalen aus echtem Leder und handgefertigt. Diese marokkanischen Lederriemen werden von marokkanischer Handwerkskunst hergestellt und haben eine Gummisohle. Sie sind mit einem gravierten Metallornament verziert.

EN Moroccan Essaouira sandals in genuine leather and handcrafted. Produced by Moroccan craftsmanship, these Moroccan leather thongs have a rubber sole, and decorated with an engraved metallic ornament.

alemãoinglês
sandalensandals
echtemgenuine
lederleather
handwerkskunstcraftsmanship
hergestelltproduced
verziertdecorated
undand
diesethese
habenhave
marokkanischemoroccan
mitwith
einea

DE Diese Merzouga Kelimstiefel sind zu 100% handgefertigt aus echtem Leder

EN These Merzouga kilim boots are 100% handcrafted from genuine leather

alemãoinglês
echtemgenuine
lederleather
sindare
diesethese
ausfrom

DE Dieser Cowboystiefel Kelim Tinghir mit Kelim Weiß Beige und wunderschöner Naturlederfarbe ist 100% handgefertigt aus echtem Leder

EN This cowboy boots berber rug kilim tinghir with kilim white beige and beautiful natural leather color is 100% hand made from genuine leather

alemãoinglês
weißwhite
beigebeige
echtemgenuine
lederleather
dieserthis
undand
wunderschönerbeautiful
mitwith
ausfrom
istis

DE Marokkanische Essaouira Sandalen aus echtem Leder und handgefertigt. Diese marokkanischen Lederriemen werden von marokkanischer Handwerkskunst hergestellt und haben eine Gummisohle. Sie sind mit einem gravierten Metallornament verziert.

EN Moroccan Essaouira sandals in genuine leather and handcrafted. Produced by Moroccan craftsmanship, these Moroccan leather thongs have a rubber sole, and decorated with an engraved metallic ornament.

alemãoinglês
sandalensandals
echtemgenuine
lederleather
handwerkskunstcraftsmanship
hergestelltproduced
verziertdecorated
undand
diesethese
habenhave
marokkanischemoroccan
mitwith
einea

DE Prächtiger Berberschuh mit dekorativer Spirale aus Triskelleder. Diese genähten Babouches mit runden Zehen sind vollständig handgefertigt und aus weichem Leder.

EN Very nice and sturdy travel bag. 100% cow leather. Very beautiful design to the old way, with two pockets on the sides. Handcrafted in Morocco. The stitching is done by hand for extra strength. You' ll love this bag both solid and practical.

alemãoinglês
lederleather
mitwith
vollständigto
undand

DE Kelimstiefel, auch Kiboots genannt, oder Berberstiefel. Diese Stiefel aus 100% Leder und Kelim (Berber-Handweberei aus ethnischer Schurwolle) sind handgefertigt. Ledersohle und Absatz.

EN Kilim boots, also called kiboots, or Berber boots. These 100% leather and kilim boots (Berber hand weaving in ethnic virgin wool) are handcrafted. Leather sole and heel.

alemãoinglês
genanntcalled
stiefelboots
lederleather
ethnischerethnic
schurwollewool
auchalso
oderor
ausin
sindare
ledersohleleather sole
undand
diesethese

DE Unsere Kerze von This Works, handgefertigt in einem wunderschönen weißen Gefäß, enthält eine beruhigende Mischung aus ätherischem Ölen aus Lavendel und Kamille, die Körper und Geist entspannt und so beim Einschlafen hilft

EN A soothing blend of lavender and chamomile essential oils, our candle by This Works is hand-blended into a beautiful white vessel to help ease your mind and body into slumber

alemãoinglês
kerzecandle
beruhigendesoothing
mischungblend
lavendellavender
kamillechamomile
körperbody
geistmind
worksworks
weißwhite
unsereour
undand
wunderschönenbeautiful
vonof
einea
hilftto help
beimto

DE Handgefertigt aus Porzellan und handbemalt mit einer wunderschönen Chrysanthemen-Blüte, ist die Petit Vase ein kleiner Gruß aus dem Garten Eden.

EN Handmade from porcelain and hand-painted with a vivid tropical flower, the 18.5 cm high Petit Chrysanthemum vase captures a small piece of paradise.

alemãoinglês
handgefertigthandmade
porzellanporcelain
vasevase
kleinersmall
mitwith
undand
diepiece
ausfrom
demthe

DE Kruzifixe und Kreuze aus Stein, die von den Nonnen des Atelier d'Art in Bethléem (Frankreich) handgefertigt werden; Steinkreuze aus M...

EN Stone crucifixes entirely handmade by the artisan's nuns of the Bethléem monastery in France or by the craftsmen in Medjugorje. All t...

alemãoinglês
steinstone
frankreichfrance
handgefertigthandmade
inin
vonof
denthe

DE Kruzifixe und Kreuze aus Stein, die von den Nonnen des Atelier d'Art in Bethléem (Frankreich) handgefertigt werden; Steinkreuze aus M...

EN Stone crucifixes entirely handmade by the artisan's nuns of the Bethléem monastery in France or by the craftsmen in Medjugorje. All t...

alemãoinglês
steinstone
frankreichfrance
handgefertigthandmade
inin
vonof
denthe

DE Kruzifixe und Kreuze aus Stein, die von den Nonnen des Atelier d'Art in Bethléem (Frankreich) handgefertigt werden; Steinkreuze aus M...

EN Stone crucifixes entirely handmade by the artisan's nuns of the Bethléem monastery in France or by the craftsmen in Medjugorje. All t...

alemãoinglês
steinstone
frankreichfrance
handgefertigthandmade
inin
vonof
denthe

DE Prächtiger Berberschuh mit dekorativer Spirale aus Triskelleder. Diese genähten Babouches mit runden Zehen sind vollständig handgefertigt und aus weichem Leder.

EN Very nice and sturdy travel bag. 100% cow leather. Very beautiful design to the old way, with two pockets on the sides. Handcrafted in Morocco. The stitching is done by hand for extra strength. You' ll love this bag both solid and practical.

alemãoinglês
lederleather
mitwith
vollständigto
undand

DE Kelimstiefel, auch Kiboots genannt, oder Berberstiefel. Diese Stiefel aus 100% Leder und Kelim (Berber-Handweberei aus ethnischer Schurwolle) sind handgefertigt. Ledersohle und Absatz.

EN Kilim boots, also called kiboots, or Berber boots. These 100% leather and kilim boots (Berber hand weaving in ethnic virgin wool) are handcrafted. Leather sole and heel.

alemãoinglês
genanntcalled
stiefelboots
lederleather
ethnischerethnic
schurwollewool
auchalso
oderor
ausin
sindare
ledersohleleather sole
undand
diesethese

DE Schöne Schuhe und Leder Kelim ausschließlich an Marokech gemacht. Original-Design und sehen super aus. Handmade aus echtem Leder weich. Genähte Leder-Innensohle und haltbare Leder außen.

EN Beautiful leather & kilim shoes ​​exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.

alemãoinglês
schönebeautiful
schuheshoes
lederleather
ausschließlichexclusively
echtemgenuine
weichsoft
außenexterior
anand

DE Handgefertigter marokkanischer Slipper-Schuh aus echtem Leder, gefüttert mit weichem Leder für maximalen Komfort mit hohem Absatz. Die Innen- und Außensohlen bestehen aus Leder. Hausschuhe für drinnen oder für Ausflüge.

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

alemãoinglês
marokkanischermoroccan
echtemgenuine
lederleather
komfortcomfort
oderor
bestehenare
hausschuheslippers
maximalenmaximum
hohemhigh
mitwith
fürfor
undand
diethe
innenindoors

DE Schöne Schuhe und Leder Kelim ausschließlich an Marokech gemacht. Original-Design und sehen super aus. Handmade aus echtem Leder weich. Genähte Leder-Innensohle und haltbare Leder außen.

EN Beautiful leather & kilim shoes ​​exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.

alemãoinglês
schönebeautiful
schuheshoes
lederleather
ausschließlichexclusively
echtemgenuine
weichsoft
außenexterior
anand

DE Handgefertigter marokkanischer Slipper-Schuh aus echtem Leder, gefüttert mit weichem Leder für maximalen Komfort mit hohem Absatz. Die Innen- und Außensohlen bestehen aus Leder. Hausschuhe für drinnen oder für Ausflüge.

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

alemãoinglês
marokkanischermoroccan
echtemgenuine
lederleather
komfortcomfort
oderor
bestehenare
hausschuheslippers
maximalenmaximum
hohemhigh
mitwith
fürfor
undand
diethe
innenindoors

DE Kaftan aus zwei Teilen roten Satin-Duchesse in Gold Sfifa vorgearbeitet Maalem. und aâkad, voll bestickt und handgefertigt.

EN Red haute couture satin duchess two pieces kaftan. Gold handworked sfifa Maalem way. Pearls and aâkad, fully embroidered and handmade. Bad'iya (below) in pur

alemãoinglês
goldgold
vollfully
handgefertigthandmade
teilenpieces
undand
inin
zweitwo
ausa

DE Kaftan aus zwei Teilen roten Satin-Duchesse in Gold Sfifa vorgearbeitet Maalem. Pearl Inlay und aâkad, voll bestickt und handgefertigt. Bad'iya (unten) in rein

EN Red haute couture pure Mlifa kaftan. handworked sfifa Maalem way with Calais lace in the sleeves. Unique and original by Morocco-Gate.

alemãoinglês
reinpure
undand
inin
untenthe

DE Berber Teppich von Taznakht, von Hand gewebt und geknotet. Berber Teppiche mit geometrischen Mustern. 100% handgefertigt, aus authentischer Wolle.

EN Berber carpet from Taznakht, woven and knotted by hand. Berber rugs with geometric patterns. 100% Handmade, in authentic wool.

alemãoinglês
handhand
gewebtwoven
geometrischengeometric
musternpatterns
handgefertigthandmade
wollewool
teppichcarpet
undand
teppicherugs
mitwith
ausfrom

DE Die zweistufige Schüssel ist handgefertigt sowie aus dem besten Speckstein geschnitzt und eignet sich perfekt für Räucherstäbchen und Räucherkegel

EN Handmade and carved from the finest soapstone, this two-tiered bowl is perfect for keeping hold of your incense sticks as well as cones

alemãoinglês
schüsselbowl
handgefertigthandmade
bestenfinest
perfektperfect
istis
fürfor
undand
ausfrom
demthe

DE Die Weltkarte aus Cloisonné-Email zeigt gut erkennbar Europa, Afrika und Amerika. Sie ist mit viel Liebe zum Detail vollständig handgefertigt.

EN The cloisonné enamel planisphere representing Europe, Africa and the Americas is crafted entirely by hand and is remarkable for its detail, color and depth.

alemãoinglês
europaeurope
afrikaafrica
amerikaamericas
detaildetail
vollständigentirely
emailenamel
istis
undand
diecolor

DE Die Vase ist aus Porzellan handgefertigt und zeigt eine handgemalte Chrysanthemen-Blüte

EN The 40 cm high Chrysanthemum Vase is handmade from porcelain and features a hand-painted bloom

alemãoinglês
vasevase
porzellanporcelain
handgefertigthandmade
istis
undand
ausfrom
einea
diethe

DE Der prachtvolle Flakon ist aus Kristallglas handgefertigt und mit 24-karätigem Gold verziert

EN This treasure is hand-crafted from crystal glass, engraved and decorated with 24-carat gold

alemãoinglês
kristallglasglass
goldgold
verziertdecorated
undand
ausfrom
mitwith
istis

DE Handgefertigt aus ultraleichtem Edelstahl bieten die Sonnenbrillen Clips einen passgenauen Sitz auf ihrem Gegenpart

EN Handcrafted of ultra-light stainless steel, the SHADES clip-on sunglasses have a tailored design to perfectly fit and complement their counterpart model

alemãoinglês
sonnenbrillensunglasses
clipsclip
edelstahlstainless

DE Berber Teppich von Taznakht, von Hand gewebt und geknotet. Berber Teppiche mit geometrischen Mustern. 100% handgefertigt, aus authentischer Wolle.

EN Berber carpet from Taznakht, woven and knotted by hand. Berber rugs with geometric patterns. 100% Handmade, in authentic wool.

alemãoinglês
handhand
gewebtwoven
geometrischengeometric
musternpatterns
handgefertigthandmade
wollewool
teppichcarpet
undand
teppicherugs
mitwith
ausfrom

DE Kaftan aus zwei Teilen roten Satin-Duchesse in Gold Sfifa vorgearbeitet Maalem. und aâkad, voll bestickt und handgefertigt.

EN Red haute couture satin duchess two pieces kaftan. Gold handworked sfifa Maalem way. Pearls and aâkad, fully embroidered and handmade. Bad'iya (below) in pur

alemãoinglês
goldgold
vollfully
handgefertigthandmade
teilenpieces
undand
inin
zweitwo
ausa

DE Kaftan aus zwei Teilen roten Satin-Duchesse in Gold Sfifa vorgearbeitet Maalem. Pearl Inlay und aâkad, voll bestickt und handgefertigt. Bad'iya (unten) in rein

EN Red haute couture pure Mlifa kaftan. handworked sfifa Maalem way with Calais lace in the sleeves. Unique and original by Morocco-Gate.

alemãoinglês
reinpure
undand
inin
untenthe

DE Das hochwertige Schneidebrett wird aus Mangoholz handgefertigt. Dank der natürlichen Maserung ist jedes Brett einzigartig ist.

EN The high-quality cutting board is handcrafted from mango wood. Thanks to the Natural grain of the wood each board is a beautiful unique piece.

DE Handgefertigt aus vergoldetem Silber von Kunsthandwerkenden in Indien, ergänzt die Halskette jede Sammlung fair produzierter Schmuckstücke....

EN Handmade from gold-plated silver by artisans in India, the necklace is the perfect addition to every...

DE Entdecken Sie ein Festmahl der modernen asiatischen Küche mit einem stilvollen Touch und genießen Sie gleichzeitig innovative Getränke, die aus saisonalen Früchten und feinen Spirituosen handgefertigt werden.

EN Explore a feast of Modern Asian cuisine with a stylish edge while sipping on innovative beverages hand-crafted from seasonal fruits and fine spirits.

DE Die Innovation: BAILEY ist eine der ersten Taschen weltweit aus MIRUM® - dem progressiven 100% natürlichen, plastikfreien veganen Leder. Die vegane Designertasche wird in Spanien handgefertigt. Entwickelt für Vordenker. Entwickelt für Dich.

EN The vegan designer handbag made from first of it's kind, 100% bio-based vegan leather MIRUM®. Handcrafted in Ubrique, Spain. Designed for the next generation. Designed for you.

DE BAILEY ist die Handtasche der Zukunft. Handgefertigt aus MIRUM®, dem 100% bio-basierten, natürlichen und plastikfreien veganen Leder. Die innovative Lösung für alle, die weder Tierleder noch Plastik akzeptieren.

EN BAILEY is the handbag powered by nature. It is made of all natural and 100% biobased MIRUM®. No petroleum or cruelty are involved - good for you, the animals and the environment!

DE »burggrafburggraf« ist Designstudio und Manufaktur. Wir gestalten puristische Taschen und Accessoires aus pflanzenbasierten Materialien. Jede Kollektion wird von uns mit größter Sorgfalt und Präzision handgefertigt.

EN A collection of essentials beyond season. Unique bags and accessories from plant-based materials. Handcrafted in Germany by Elena and Nicola Burggraf.

DE Ausgewählte Stücke unserer Kollektion handgefertigt aus der Materialinnovation MIRUM®. Ausgezeichnet mit dem German Design Award Gold 2024.

EN Selected items of our collection handcrafted from innovative material MIRUM®. Awarded with the GERMAN DESIGN AWARD GOLD 2024.

DE Gefertigt aus echtem Leder und geknittertem Nylon

EN Crafted with genuine leather and wrinkled nylon

alemãoinglês
gefertigtcrafted
echtemgenuine
lederleather
nylonnylon
undand
auswith

DE Alle Pinsel in diesem Paket wurden aus echtem von Hand gezeichneten Quellmaterial erstellt. Wie wäre es zum Beispiel mit Ihrer ganz eigenen Designkollektion im Stil von Sailor Jerry?

EN All brushes included in this brush pack have been made from real hand-drawn source material. Why not use them to create your own jerry sailor style artwork?

alemãoinglês
pinselbrushes
paketpack
echtemreal
sailorsailor
jerryjerry
handhand
stilstyle
diesemthis
inin
alleall
ausfrom
wurdenbeen
eigenenyour

DE Eine Bar aus echtem Onyx, darauf: preisgekrönte Kreationen und in Fässern gelagerte Cocktails.

EN A bar made of real onyx in a locale featuring award-winning creations and cocktails stored in barrels.

alemãoinglês
barbar
echtemreal
onyxonyx
preisgekrönteaward-winning
kreationencreations
cocktailscocktails
inin
einea
daraufand

DE Sehr originelle Vintage-Tasche aus 100% echtem Rindsleder von außen, innen gefüttert. Weiche Ziegenledertasche. Natürliche Lederfarbe

EN Henbel Vintage rug 150x80 cm - Beautiful low pile henbel rug. Berber carpet entirely woven by hand in pure wool. This Berber rug can be used in the living room, bedroom, for all Scandinavian, bohemian, contemporary styles.

alemãoinglês
vintagevintage
innenin

DE hervorragende Glitzer-Babouche für Kinder. Diese Kinderschuhe bestehen aus echtem Leder mit einer weichen Ledersohle und eignen sich perfekt für Hausschuhe für den Innenbereich.

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

alemãoinglês
kinderchildren
lederleather
weichensoft
hausschuheslippers
mitindoor
fürfor
denthe

Mostrando 50 de 50 traduções