EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
Traduzir "worse performing products" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worse performing products" de inglês para alemão
Traduções de worse performing products
"worse performing products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de worse performing products
inglês
alemão
DE iPhone-Kameras werden besser, aber Webcams werden schlechter . Wie das Wall Street Journal berichtete, sind einige 2020-Laptop-Kameras schlechter als 2010-Modelle, und viele verwenden nur 720p, was selbst YouTube nicht als „HD“ betrachtet.
EN The perpetrators are speculated on, revenge fantasised, ? In the general hysteria the opinion is rock solid: Everything is getting worse and worse, you can’t go out on the street alone anymore
DE Gleich wird über die Täter spekuliert, Rache phantasiert, ? In der allgemeinen Hysterie steht felsenfest: Alles wird immer schlimmer, man kann sich allein nicht mehr auf die Straße trauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenge | rache |
| general | allgemeinen |
| worse | schlimmer |
| street | straße |
| alone | allein |
| anymore | mehr |
| in | in |
| everything | alles |
| is | steht |
EN And take comfort in realizing it might be worse, much worse: Asphalt endures blistering heat, cold stress and plenty of pressure from above
DE Denn dort liegt einer, der es schwerer hat: Asphalt erträgt glühende Hitze, Kältestress und jede Menge Druck von oben
| inglês | alemão |
|---|---|
| asphalt | asphalt |
| heat | hitze |
| pressure | druck |
| it | es |
| and | und |
| plenty | menge |
| be | jede |
| above | oben |
EN And take comfort in realizing it might be worse, much worse: Asphalt endures blistering heat, cold stress and plenty of pressure from above
DE Denn dort liegt einer, der es schwerer hat: Asphalt erträgt glühende Hitze, Kältestress und jede Menge Druck von oben
| inglês | alemão |
|---|---|
| asphalt | asphalt |
| heat | hitze |
| pressure | druck |
| it | es |
| and | und |
| plenty | menge |
| be | jede |
| above | oben |
EN The perpetrators are speculated on, revenge fantasised, ? In the general hysteria the opinion is rock solid: Everything is getting worse and worse, you can’t go out on the street alone anymore
DE Gleich wird über die Täter spekuliert, Rache phantasiert, ? In der allgemeinen Hysterie steht felsenfest: Alles wird immer schlimmer, man kann sich allein nicht mehr auf die Straße trauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenge | rache |
| general | allgemeinen |
| worse | schlimmer |
| street | straße |
| alone | allein |
| anymore | mehr |
| in | in |
| everything | alles |
| is | steht |
EN Gaining valuable sales insights to determine better or worse performing products, customers or regions and making informed decisions on the necessary next steps
DE Gewinnung wertvoller Vertriebseinblicke, um besser oder schlechter laufende Produkte, Kunden oder Regionen zu ermitteln und fundierte Entscheidungen über die notwendigen nächsten Schritte zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| valuable | wertvoller |
| better | besser |
| worse | schlechter |
| customers | kunden |
| regions | regionen |
| decisions | entscheidungen |
| necessary | notwendigen |
| or | oder |
| to | zu |
| determine | ermitteln |
| on | über |
| products | produkte |
| and | und |
| steps | schritte |
| the | nächsten |
EN Please note that the reached results are valid only for the products tested with their respective settings. With other settings (or products) the scores could be worse or better.
DE Bitte beachten Sie, dass die erzielten Ergebnisse nur für die getesteten Produkte mit ihren jeweiligen Einstellungen gelten. Mit anderen Einstellungen (oder Produkten) können die Ergebnisse schlechter oder besser ausfallen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| valid | gelten |
| tested | getesteten |
| settings | einstellungen |
| worse | schlechter |
| better | besser |
| respective | jeweiligen |
| other | anderen |
| or | oder |
| results | ergebnisse |
| with | mit |
| please | bitte |
| products | produkte |
| for | für |
| that | dass |
| only | nur |
EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly
DE Nehmen wir jedoch stattdessen an, dass Moe's einen generellen Überblick darüber bekommen möchte, welche Filialen gut und welche schlecht laufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| poorly | schlecht |
| well | gut |
| and | und |
| want to | möchte |
| however | jedoch |
| a | einen |
| to | stattdessen |
| which | welche |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
DE Erhalte eine tiefgreifende Analyse der leistungsstärksten Seiten und Conversion-Funnels deiner Mitbewerber. Entdecke ihre am besten verformenden Marketing-Kanäle und setze sie in Bezug zu Deiner eigenen Strategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| competitors | mitbewerber |
| conversion | conversion |
| discover | entdecke |
| marketing | marketing |
| channels | kanäle |
| strategy | strategie |
| in | in |
| pages | seiten |
| receive | sie |
| and | und |
| your | ihre |
| best | besten |
| own | eigenen |
| of | der |
EN Instead of serving the better performing variant to the majority of your customers, serve the right variant to the right customer instead of sending the majority of your traffic to the better performing variant.
DE Statt die leistungsstärkste Variante für alle Kund*innen zu verwenden, sollten Sie für jede*n einzelne*n Kund*in die Variante wählen, die perfekt passt. Senden Sie ganz einfach die richtige Variante an die richtigen Kund*innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variant | variante |
| right | richtigen |
| the | statt |
EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.
DE Das Leben der darstellenden Künstler hat sich aufgrund der Pandemie grundlegend verändert. Betrachten Sie ein Angebot, um Künstler zu ehren und wie sie sich an neue Arten der Aufführung und Präsentation ihres Handwerks anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lives | leben |
| artists | künstler |
| changed | verändert |
| pandemic | pandemie |
| consider | betrachten |
| new | neue |
| craft | handwerks |
| offer | angebot |
| and | und |
| honor | ehren |
| an | an |
| to | zu |
EN Mimecast wins the Best Performing Company Overall award and the Best Performing Company - Security & Infrastructure Software award and the Quoted25 awards.
DE Mimecast bei den Quoted25 Awards als Sieger in der Gesamtwertung und in der Kategorie Security & Infrastructure Software ausgezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| security | security |
| infrastructure | infrastructure |
| software | software |
| amp | amp |
| awards | awards |
| the best | ausgezeichnet |
| and | und |
| the | den |
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
DE Leader nutzen leistungsstarke Lieferanten und Laggards nutzen weniger leistungsstarke Lieferanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaders | leader |
| use | nutzen |
| suppliers | lieferanten |
| and | und |
EN Performing Open Access - A Workshop for and with the Performing Arts
DE Performing Open Access – Ein Workshop für und mit den Darstellenden Künsten
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| access | access |
| workshop | workshop |
| a | ein |
| and | und |
EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?
DE Funktionieren die "perfekten" Mitarbeiter wie erwartet? Was ist mit den „vielleicht“-Mitarbeitern passiert – wie geht es ihnen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekten |
| performing | funktionieren |
| expected | erwartet |
| happened | passiert |
| maybe | vielleicht |
| as | die |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
DE Erhalte eine tiefgreifende Analyse der leistungsstärksten Seiten und Conversion-Funnels deiner Mitbewerber. Entdecke ihre am besten verformenden Marketing-Kanäle und setze sie in Bezug zu Deiner eigenen Strategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| competitors | mitbewerber |
| conversion | conversion |
| discover | entdecke |
| marketing | marketing |
| channels | kanäle |
| strategy | strategie |
| in | in |
| pages | seiten |
| receive | sie |
| and | und |
| your | ihre |
| best | besten |
| own | eigenen |
| of | der |
EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.
DE Das Leben der darstellenden Künstler hat sich aufgrund der Pandemie grundlegend verändert. Betrachten Sie ein Angebot, um Künstler zu ehren und wie sie sich an neue Arten der Aufführung und Präsentation ihres Handwerks anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lives | leben |
| artists | künstler |
| changed | verändert |
| pandemic | pandemie |
| consider | betrachten |
| new | neue |
| craft | handwerks |
| offer | angebot |
| and | und |
| honor | ehren |
| an | an |
| to | zu |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
DE Erhalte eine tiefgreifende Analyse der leistungsstärksten Seiten und Conversion-Funnels deiner Mitbewerber. Entdecke ihre am besten verformenden Marketing-Kanäle und setze sie in Bezug zu Deiner eigenen Strategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysis | analyse |
| competitors | mitbewerber |
| conversion | conversion |
| discover | entdecke |
| marketing | marketing |
| channels | kanäle |
| strategy | strategie |
| in | in |
| pages | seiten |
| receive | sie |
| and | und |
| your | ihre |
| best | besten |
| own | eigenen |
| of | der |
EN This tab helps you identify the top-performing landing page of your competitor and analyze the metrics of its high-performing keywords
DE In diesem Tab kannst du die leistungsstärkste Landingpage deines Mitbewerbers identifizieren und die Metriken ihrer wichtigsten Keywords analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| analyze | analysieren |
| metrics | metriken |
| keywords | keywords |
| landing page | landingpage |
| top | wichtigsten |
| your | deines |
| and | und |
| this | diesem |
| tab | tab |
EN The poor performing variations can then be eliminated, so that all future site visitors will be exposed to the best-performing headline choice to increase their likelihood of engagement.
DE Die Variationen mit schlechten Ergebnissen können dann beseitigt werden, damit alle zukünftigen Seitenbesucher mit den wirkungsvollsten Überschriften Ihrer Wahl konfrontiert werden, um die Wahrscheinlichkeit der Bindung zu erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| poor | schlechten |
| variations | variationen |
| eliminated | beseitigt |
| choice | wahl |
| likelihood | wahrscheinlichkeit |
| engagement | bindung |
| future | zukünftigen |
| increase | erhöhen |
| can | können |
| all | alle |
| to | zu |
| be | werden |
| then | dann |
| the | den |
| of | der |
EN The real difference between low-performing and high-performing teams is how they use sales automation tools and which repetitive tasks are?
DE Der wirkliche Unterschied zwischen leistungsschwachen und leistungsstarken Teams besteht darin, wie sie Tools zur Vertriebsautomatisierung einsetzen und welche sich wiederholenden Aufgaben...
| inglês | alemão |
|---|---|
| repetitive | wiederholenden |
| real | wirkliche |
| difference | unterschied |
| teams | teams |
| tools | tools |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
| between | zwischen |
EN When formulating products, conflicting goals often arise: improving one factor makes another worse. Digital solutions for formulation optimization help to find optimal solutions.
DE Beim Formulieren von Produkten ergeben sich oft Zielkonflikte: Einen Faktor zu verbessern, verschlechtert einen anderen. Digitale Lösungen zur Formulierungsoptimierung helfen, optimale Lösungen zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| arise | ergeben |
| factor | faktor |
| digital | digitale |
| solutions | lösungen |
| optimal | optimale |
| find | finden |
| another | anderen |
| help | helfen |
| to | zu |
| for | zur |
| products | von |
| improving | verbessern |
EN Using decoy pricing tactics, the retailer launches another product (product B) whose quality is slightly worse than that of product A, although the two products are very close in terms of their utility
DE Gehen wir davon aus, dass ein Einzelhändler den Absatz eines Produktes - nennen wir es Produkt A - steigern möchte
| inglês | alemão |
|---|---|
| retailer | einzelhändler |
| product | produkt |
| a | a |
| that | dass |
| their | es |
| the | den |
| in | aus |
EN Missing these can affect how well your products are listed, hurting sales or worse still can result in your account being suspended altogether.
DE Ein Nichteinhalten der SLAs kann Auswirkungen darauf haben, wie gut Ihre Produkte gelistet sind, was wiederum den Verkauf beeinträchtigen oder schlimmer noch still dazu führen kann, dass Ihr Konto vollständig gesperrt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| listed | gelistet |
| sales | verkauf |
| worse | schlimmer |
| suspended | gesperrt |
| can | kann |
| well | gut |
| affect | beeinträchtigen |
| or | oder |
| products | produkte |
| account | konto |
| are | sind |
| how | wie |
| your | ihr |
| still | noch |
| in | darauf |
EN When formulating products, conflicting goals often arise: improving one factor makes another worse. Digital solutions for formulation optimization help to find optimal solutions.
DE Beim Formulieren von Produkten ergeben sich oft Zielkonflikte: Einen Faktor zu verbessern, verschlechtert einen anderen. Digitale Lösungen zur Formulierungsoptimierung helfen, optimale Lösungen zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| arise | ergeben |
| factor | faktor |
| digital | digitale |
| solutions | lösungen |
| optimal | optimale |
| find | finden |
| another | anderen |
| help | helfen |
| to | zu |
| for | zur |
| products | von |
| improving | verbessern |
EN Using decoy pricing tactics, the retailer launches another product (product B) whose quality is slightly worse than that of product A, although the two products are very close in terms of their utility
DE Gehen wir davon aus, dass ein Einzelhändler den Absatz eines Produktes - nennen wir es Produkt A - steigern möchte
| inglês | alemão |
|---|---|
| retailer | einzelhändler |
| product | produkt |
| a | a |
| that | dass |
| their | es |
| the | den |
| in | aus |
EN Identify the high or low performing products at a glance. Spot which products are burning money while not bringing any sales, and allocate more budget on the ones which are rocking.
DE Identifizieren Sie auf einen Blick, welche Produkte sich gut oder schlecht verkaufen. Erkennen Sie, welche Produkte Geld kosten, aber keinen Umsatz bringen, und weisen Sie Verkaufsschlagern mehr Budget zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| or | oder |
| budget | budget |
| money | geld |
| more | mehr |
| products | produkte |
| bringing | und |
| sales | verkaufen |
| at | blick |
| spot | erkennen |
EN Next, we recommend performing some random checks on the imported products in your shop. This allows you to determine whether the import worked as expected and whether the products appear as they should.
DE Abschliessend empfiehlt es sich in Ihrem Shop Stichproben von importierten Produkten zu machen. Auf diese Weise können Sie prüfen, ob der Import wie gewünscht funktioniert hat und ob die Produkte so dargestellt werden, wie sie sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommend | empfiehlt |
| checks | prüfen |
| shop | shop |
| import | import |
| in | in |
| worked | funktioniert |
| whether | ob |
| products | produkte |
| to | zu |
| and | und |
| appear | werden |
| the | der |
| on | auf |
| you | sie |
| this | diese |
| they | es |
EN Identify the high or low performing products at a glance. Spot which products are burning money while not bringing any sales, and allocate more budget on the ones which are rocking.
DE Identifizieren Sie auf einen Blick, welche Produkte sich gut oder schlecht verkaufen. Erkennen Sie, welche Produkte Geld kosten, aber keinen Umsatz bringen, und weisen Sie Verkaufsschlagern mehr Budget zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| or | oder |
| budget | budget |
| money | geld |
| more | mehr |
| products | produkte |
| bringing | und |
| sales | verkaufen |
| at | blick |
| spot | erkennen |
EN But keeping your data traffic private is equally important to avoid unpleasant surprises, or worse
DE Aber die Geheimhaltung Ihres Datenverkehrs ist ebenso wichtig, um böse Überraschungen oder Schlimmeres zu vermeiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehrs |
| important | wichtig |
| but | aber |
| or | oder |
| to | zu |
| equally | ebenso |
| is | ist |
| avoid | vermeiden |
| private | die |
EN Pause for a moment and check the language and communication style of the message. Is it different/worse than usual? If so, there is a fair chance you are dealing with a WhatsApp scam
DE Halten Sie einen Moment inne und prüfen Sie die Sprache und den Kommunikationsstil der Nachricht. Ist sie anders/schlechter als sonst? Wenn ja, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Sie es mit einem WhatsApp-Betrug zu tun haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfen |
| worse | schlechter |
| chance | wahrscheinlichkeit |
| scam | betrug |
| message | nachricht |
| it | es |
| is | ist |
| if | wenn |
| with | mit |
EN But remember: While most VPNs should be able to help you pull this off, there are better and worse options
DE Aber denken Sie daran: Während die meisten VPNs Ihnen dabei helfen können sollten, gibt es bessere und schlechtere Optionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpns | vpns |
| options | optionen |
| better | bessere |
| but | aber |
| and | und |
| you | sie |
| most | meisten |
| help | helfen |
| off | die |
EN They can force you to take it down (or worse) which means you?ll probably have to redo your entire podcast brand.
DE Sie können Sie dazu zwingen, sie abzuschalten (oder noch schlimmer), was bedeutet, dass Sie wahrscheinlich Ihre gesamte Podcastmarke neu gestalten müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| force | zwingen |
| worse | schlimmer |
| probably | wahrscheinlich |
| or | oder |
| to | bedeutet |
| your | ihre |
| entire | gesamte |
| can | können |
| you | sie |
EN Some rooms are worse than other, but if your recording area has a lot of echo or reverb, a little acoustic treatment can go a long way.
DE Einige Räume sind schlechter als andere, aber wenn Ihr Aufnahmebereich viel Echo oder Hall hat, kann eine kleine akustische Behandlung sehr weit gehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worse | schlechter |
| echo | echo |
| reverb | hall |
| acoustic | akustische |
| treatment | behandlung |
| long | weit |
| other | andere |
| can | kann |
| your | ihr |
| or | oder |
| little | kleine |
| if | wenn |
| are | sind |
| some | einige |
| than | als |
| has | hat |
| but | aber |
| a | eine |
| go | gehen |
EN They can wear out, pick up interference, and different materials will conduct electricity better or worse than others.
DE Sie können sich abnutzen, Störungen aufnehmen und verschiedene Materialien leiten den Strom besser oder schlechter als andere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| materials | materialien |
| electricity | strom |
| worse | schlechter |
| pick up | aufnehmen |
| better | besser |
| or | oder |
| than | als |
| and | und |
| different | verschiedene |
| out | sie |
| others | andere |
| can | können |
| they | sich |
EN Google sees these interruptions as a sign of a worse User Experience.
DE Google sieht in diesen Unterbrechungen ein Zeichen für eine schlechtere User Experience.[2]
| inglês | alemão |
|---|---|
| sees | sieht |
| interruptions | unterbrechungen |
| user | user |
| experience | experience |
| a | zeichen |
EN This type of behavior is called satisficing and it can actually be a lot worse for your data than people who quit your survey.
DE Diese Art von Verhalten wird Satisfizierung genannt und kann sich sogar noch negativer auf Ihre Daten auswirken als Teilnehmer, die die Umfrage abbrechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| behavior | verhalten |
| called | genannt |
| data | daten |
| survey | umfrage |
| type | art |
| is | wird |
| can | kann |
| your | ihre |
| and | und |
| this | diese |
| of | von |
| a | sogar |
EN Noncompliance can generate fines of up to 20 million euro or 4% of annual turnover, or worse, put your customers’ confidence at risk.
DE Bei Verstößen können Geldbußen von bis zu 20 Millionen Euro oder vier Prozent des Jahresumsatzes fällig werden. Noch schwerwiegender wäre es allerdings, wenn die Kunden das Vertrauen verlören.
| inglês | alemão |
|---|---|
| million | millionen |
| euro | euro |
| customers | kunden |
| confidence | vertrauen |
| or | oder |
| can | können |
| to | zu |
| 4 | vier |
| of | von |
| at | bei |
EN But when brainstorming goes wrong, it can discourage team members from contributing — or even worse, make them feel like their opinions aren’t valued.
DE Wenn das Brainstorming allerdings schiefläuft, kann dies dazu führen, dass Teammitglieder lieber keinen Beitrag leisten – oder im schlimmsten Fall das Gefühl haben, dass ihre Meinung nicht wertgeschätzt wird.
EN Or worse, they’ve already done it and you had no idea
DE Oder schlimmer noch, sie haben es bereits getan und Sie hatten keine Ahnung
| inglês | alemão |
|---|---|
| worse | schlimmer |
| done | getan |
| idea | ahnung |
| or | oder |
| it | es |
| already | bereits |
| and | und |
| no | keine |
| you | sie |
EN It also means that you should either localize everything or nothing, as seeing half translated applications is usually worse than apps that are not translated at all.
DE Es bedeutet auch, dass Sie entweder alles oder nichts lokalisieren sollten, denn halb übersetzte Anwendungen zu sehen ist meist schlimmer als Apps, die überhaupt nicht übersetzt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| half | halb |
| usually | meist |
| worse | schlimmer |
| it | es |
| apps | apps |
| applications | anwendungen |
| translated | übersetzte |
| also | auch |
| that | dass |
| at all | überhaupt |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| localize | lokalisieren |
| everything | alles |
| as | als |
| you | sie |
| not | nicht |
| or | oder |
EN However, a user will perceive a better or worse experience while comparing the navigation between different Websites.
DE Ein Benutzer wird jedoch eine bessere oder schlechtere Erfahrung wahrnehmen, wenn er die Navigation zwischen verschiedenen Websites vergleicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| better | bessere |
| experience | erfahrung |
| navigation | navigation |
| websites | websites |
| comparing | vergleicht |
| or | oder |
| perceive | wahrnehmen |
| between | zwischen |
| different | verschiedenen |
| the | wird |
| however | jedoch |
| while | die |
| a | ein |
EN Far worse, Survey Monkey drops eight cookies for each survey taker, with no ability to opt-out. That’s a huge no-go – you could be open to big fines from the EU.
DE Schlimmer noch: Survey Monkey legt acht Cookies für jeden Umfrageteilnehmer ab, ohne die Möglichkeit, dies abzulehnen. Das ist ein absolutes No-Go – Sie könnten von der EU mit hohen Geldstrafen belegt werden.
EN Knowing that the problem would only get worse as the company grew, Krista led the charge to invest in a digital asset management (DAM) solution
DE Angesichts der Tatsache, dass sich das Problem mit dem weiteren Wachstum des Unternehmens nur noch verschärfen würde, setzte sich Krista dafür ein, in eine Digital Asset Management (DAM)-Lösung zu investieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| would | würde |
| asset | asset |
| solution | lösung |
| dam | dam |
| company | unternehmens |
| management | management |
| invest | investieren |
| in | in |
| to | weiteren |
| that | dass |
| digital | digital |
| only | nur |
EN Or worse?the wrath of an artist who isn?t hearing what he or she needs in their monitors at any given moment
DE Oder noch schlimmer: der Frust eines Künstlers, der auf seinen Monitoren nicht das hört, was er oder sie gerade braucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| worse | schlimmer |
| artist | künstlers |
| needs | braucht |
| monitors | monitoren |
| or | oder |
| he | er |
EN Ransomware is a form of malware that allows cybercriminals to hold your PC, or files on it, for ransom. This is typically much worse than your average spyware or spam, as the crooks behind the ransomware can ask for a great deal of money.
DE Warum Millennials empfänglicher für Internetbetrug sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| to | warum |
| hold | sind |
EN Inform your customers about any changes to your data processing techniques and any issues that may affect their privacy for better or for worse.
DE Informieren Sie Ihre Kunden über alle Änderungen Ihrer Datenverarbeitungsprozesse und alle Probleme, die ihre Privatsphäre in positiver oder negativer Hinsicht beeinflussen könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inform | informieren |
| customers | kunden |
| issues | probleme |
| affect | beeinflussen |
| privacy | privatsphäre |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| your | ihre |
| and | und |
| that | könnten |
| their | ihrer |
EN For streaming services, this problem is worse, because streaming services deliver pieces of the content through all those servers to get to you.
DE Bei Streaming-Diensten ist dieses Problem noch schlimmer, da Streaming-Dienste Teile des Inhalts über all diese Server zu Ihnen gelangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streaming | streaming |
| problem | problem |
| worse | schlimmer |
| pieces | teile |
| content | inhalts |
| servers | server |
| services | dienste |
| because | da |
| is | ist |
| this | dieses |
EN We reveal that in practice, grave security problems exist, there are regular breaches of the law and the deficiencies in controls of the situation are becoming even worse.
DE Wir zeigen auf, dass in der Auskunftspraxis gravierende Sicherheitsprobleme bestehen, es regelmäßig zu Rechtsbrüchen kommt und Kontrolldefizite die Situation weiter verschlimmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reveal | zeigen |
| regular | regelmäßig |
| situation | situation |
| in | in |
| we | wir |
| are | bestehen |
| and | und |
| that | dass |
| there | es |
EN In this section, we demonstrate that there are grave security problems in the practice of requests for information, there are regular breaches of the law and the deficiencies in controls of the situation are getting worse
DE In diesem Teil unseres Schwerpunktes zeigen wir auf, dass in der Auskunftspraxis gravierende Sicherheitsprobleme bestehen, es regelmäßig zu Rechtsbrüchen kommt und Kontrolldefizite die Situation weiter verschlimmern
| inglês | alemão |
|---|---|
| demonstrate | zeigen |
| regular | regelmäßig |
| situation | situation |
| in | in |
| are | bestehen |
| and | und |
| this | diesem |
| of | teil |
| that | dass |
| there | es |
| requests | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
top performing products low performing products products are performing there’s nothing worse worse gets worse often worse even worse nothing worse making matters worse typically much worse lot worse getting worse matters worse got worse worse yet a lot worse worse than usual nothing is worse symptoms worse suddenly get worse worse than having looks no worse far worse worse the risks investor fares worse worse than doing ico problems worse worse cybersecurity measure worse the homes symptoms get worse another worse worse the quality worse than others problem is worse comes off worse rooms are worse worse than smoking actually much worse potentially even worse worse than models worse so replacing worse flow much worse might be worse worse experience while products see products products new products performing out performing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe