EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
Traduzir "workloads should move" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workloads should move" de inglês para alemão
Traduções de workloads should move
"workloads should move" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de workloads should move
inglês
alemão
DE Welche Anwendungen sollten vor Ort betrieben werden? Welche Workloads sollten in die Cloud verschoben werden? Welche Art von Strategie ist die beste?
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| strategy | strategie |
| workloads | workloads |
| cloud | cloud |
| should | sollten |
| is | ist |
| best | beste |
| on | betrieben |
| of | von |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.
DE Ihre unternehmenskritischen Workloads werden aus der betroffenen Region in andere Gebiete übertragen, damit sie Workloads in global verteilten Rechenzentren schützen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affected | betroffenen |
| region | region |
| protect | schützen |
| globally | global |
| distributed | verteilten |
| workloads | workloads |
| data centers | rechenzentren |
| can | können |
| are | werden |
| your | ihre |
| away | in |
| from | aus |
EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.
DE OCI verwendet Ampere A1-Prozessoren und unterstützt alle Allzweck-Workloads. Die folgenden Workloads eignen sich besonders gut für Altra-Prozessoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| ampere | ampere |
| processors | prozessoren |
| supports | unterstützt |
| workloads | workloads |
| well | gut |
| following | folgenden |
| particularly | besonders |
| are | eignen |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| the | die |
EN Use VSphere, or VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite and NSX across both your VMware Private Cloud workloads and workloads on AWS
DE Nutzen Sie VSphere oder VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite und NSX sowohl für Ihre VMware-Private-Cloud-Workloads als auch für die Workloads in AWS
| inglês | alemão |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| nsx | nsx |
| vmware | vmware |
| vcenter | vcenter |
| workloads | workloads |
| use | nutzen |
| site | site |
| suite | suite |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| or | oder |
| your | ihre |
| private | private |
| and | und |
| on | in |
EN Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads
DE Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtualization | virtualisierung |
| costs | kosten |
| workloads | workloads |
| to | zu |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.
DE Unternehmenskritische Workloads werden aus der betroffenen Region in andere Gebiete übertragen, damit sie weiter ausgeführt werden und um Workloads in global verteilten Data Centern zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affected | betroffenen |
| region | region |
| protect | schützen |
| data | data |
| workloads | workloads |
| globally | global |
| distributed | verteilten |
| run | ausgeführt |
| and | und |
| from | aus |
| to | zu |
| continue | werden |
EN Disaster recovery for physical and virtual workloads Support for all popular workloads such as physical servers and Windows and Linux VMs, leading hypervisors and Microsoft business applications.
DE Disaster Recovery für physische und virtuelle Workloads Unterstützung für alle gängigen Workloads wie physische Server und Windows- und Linux-VMs, führende Hypervisoren und Microsoft-Geschäftsanwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | recovery |
| physical | physische |
| virtual | virtuelle |
| linux | linux |
| vms | vms |
| leading | führende |
| disaster | disaster |
| workloads | workloads |
| servers | server |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| as | wie |
EN Additionally it can speed up the startup of guests running complex workloads, and also workloads which need lots of resources at initial setup, but free them later on.
DE Zudem kann der Startvorgang für jene Gäste die komplexe Workloads ausführen beschleunigt werden genauso wie für Workloads die bei der Initialisierung zwar viel Ressourcen erfordern diese aber später freigeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| complex | komplexe |
| resources | ressourcen |
| workloads | workloads |
| speed up | beschleunigt |
| can | kann |
| need | erfordern |
| later | später |
| the | zwar |
| but | aber |
| of | der |
| at | bei |
| running | die |
EN Containerised workloads built on Docker and Kubernetes clusters to run custom workloads distributed across the Lumen global network
DE Containerisierte Workloads, die auf Docker- und Kubernetes-Clustern basieren, um benutzerdefinierte Workloads auszuführen, die über das globale Lumen-Netzwerk verteilt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| docker | docker |
| kubernetes | kubernetes |
| distributed | verteilt |
| lumen | lumen |
| global | globale |
| network | netzwerk |
| workloads | workloads |
| built | basieren |
| and | und |
| run | auszuführen |
| custom | die |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.
DE Ihre unternehmenskritischen Workloads werden aus der betroffenen Region in andere Gebiete übertragen, damit sie Workloads in global verteilten Rechenzentren schützen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affected | betroffenen |
| region | region |
| protect | schützen |
| globally | global |
| distributed | verteilten |
| workloads | workloads |
| data centers | rechenzentren |
| can | können |
| are | werden |
| your | ihre |
| away | in |
| from | aus |
EN Additionally it can speed up the startup of guests running complex workloads, and also workloads which need lots of resources at initial setup, but free them later on.
DE Zudem kann der Startvorgang für jene Gäste die komplexe Workloads ausführen beschleunigt werden genauso wie für Workloads die bei der Initialisierung zwar viel Ressourcen erfordern diese aber später freigeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| complex | komplexe |
| resources | ressourcen |
| workloads | workloads |
| speed up | beschleunigt |
| can | kann |
| need | erfordern |
| later | später |
| the | zwar |
| but | aber |
| of | der |
| at | bei |
| running | die |
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.
DE Parallel Query ist eine gute Lösung für analytische Workloads, die neue Daten und eine gute Abfrageleistung erfordern, selbst bei großen Tabellen. Solche Workloads sind oft operativer Art.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallel |
| query | query |
| analytical | analytische |
| requiring | erfordern |
| fresh | neue |
| tables | tabellen |
| workloads | workloads |
| query performance | abfrageleistung |
| good | gute |
| data | daten |
| type | art |
| large | großen |
| are | sind |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| of | oft |
| even | die |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.
DE Unternehmenskritische Workloads werden aus der betroffenen Region in andere Gebiete übertragen, damit sie weiter ausgeführt werden und um Workloads in global verteilten Data Centern zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| affected | betroffenen |
| region | region |
| protect | schützen |
| data | data |
| workloads | workloads |
| globally | global |
| distributed | verteilten |
| run | ausgeführt |
| and | und |
| from | aus |
| to | zu |
| continue | werden |
EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.
DE OCI verwendet Ampere A1-Prozessoren und unterstützt alle allgemeinen Workloads. Die folgenden Workloads eignen sich besonders für Altra-Prozessoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| ampere | ampere |
| processors | prozessoren |
| supports | unterstützt |
| general | allgemeinen |
| workloads | workloads |
| following | folgenden |
| particularly | besonders |
| are | eignen |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| the | die |
EN Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
| inglês | alemão |
|---|---|
| webcast | webcast |
| your | reise |
EN With a zero trust security architecture, security policies are applied based on the identity of communicating workloads and tied directly to the workloads themselves
DE Durch die Umstellung auf eine Zero-Trust-Architektur lässt sich gewährleisten, dass Sicherheitsrichtlinien basierend auf der Identität der kommunizierenden Workloads durchgesetzt werden und an die jeweiligen Workloads gebunden bleiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| architecture | architektur |
| tied | gebunden |
| workloads | workloads |
| trust | trust |
| identity | identität |
| based on | basierend |
| zero | zero |
| and | und |
| themselves | die |
EN With a zero trust security architecture, security policies are applied based on the identity of communicating workloads and tied directly to the workloads themselves
DE Durch die Umstellung auf eine Zero-Trust-Architektur lässt sich gewährleisten, dass Sicherheitsrichtlinien basierend auf der Identität der kommunizierenden Workloads durchgesetzt werden und an die jeweiligen Workloads gebunden bleiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| architecture | architektur |
| tied | gebunden |
| workloads | workloads |
| trust | trust |
| identity | identität |
| based on | basierend |
| zero | zero |
| and | und |
| themselves | die |
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
DE Um einen Wegpunkt auf der Karte zu verschieben, führen Sie die Maus auf den Wegpunkt, bis der Mauszeiger zum Doppelpfeil wird. Nun können Sie klicken und den Wegpunkt verschieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| now | nun |
| mouse | maus |
| mouse pointer | mauszeiger |
| to | zu |
| and | und |
| map | karte |
EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.
DE Um einen Wegpunkt auf der Karte zu verschieben, führen Sie die Maus auf den Wegpunkt, bis der Mauszeiger zum Doppelpfeil wird. Nun können Sie klicken und den Wegpunkt verschieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| now | nun |
| mouse | maus |
| mouse pointer | mauszeiger |
| to | zu |
| and | und |
| map | karte |
EN Move or Copy - to move the file or create a copy of the file and move the created copy to the specified section/folder of the Documents module. Choose the necessary submenu and then select the necessary folder.
DE Löschen: Um die Datei in den Papierkorb zu verschieben. Die gelöschte Datei kann später wiederhergestellt oder dauerhaft gelöscht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| file | datei |
| to | zu |
| the | den |
EN Egg Move Egg Moves are moves that a Pokémon would normally never be able to learn by leveling up or from a TM. A Pokémon hatched from an Egg may know an Egg Move if one of the Pokémon left in the Pokémon Nursery knows the same move.
DE Fallen-Attacken/-Fähigkeiten Eine Attacke oder Fähigkeit, die das gegnerische Pokémon gefangen nimmt, macht es für dieses unmöglich, aus dem Kampf zu fliehen oder ausgetauscht zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| or | oder |
| to | zu |
| from | aus |
| a | eine |
| the | dem |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| sequences | sequenzen |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| should | zu |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN The property inspection report should be completed together with the landlord both when you move in and when you move out
DE Das Wohnungsabnahmeprotokoll sollte jeweils beim Ein- und Auszug gemeinsam mit der Vermieterschaft erstellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| should | sollte |
| be | werden |
| and | und |
| the | der |
| with | mit |
EN Galicia considered several container options, but only Red Hat allowed the freedom to move different workloads to different clouds
DE Galicia hat verschiedene Container-Lösungen in Betracht gezogen, aber nur die von Red Hat bot die Möglichkeit, unterschiedliche Workloads in verschiedene Clouds zu verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| container | container |
| clouds | clouds |
| considered | betracht |
| workloads | workloads |
| the | bot |
| only | nur |
| red | red |
| to | zu |
| but | aber |
| different | verschiedene |
EN Over the past decade, thousands of AWS customers have relied on SUSE’s IT Solutions to move their enterprise workloads to the cloud at ease
DE In den letzten zehn Jahren haben sich Tausende von AWS-Kunden auf die IT-Lösungen von SUSE verlassen, um die Workloads Ihres Unternehmens ganz einfach in die Cloud zu verlagern
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| solutions | lösungen |
| enterprise | unternehmens |
| workloads | workloads |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| move | verlagern |
| it | einfach |
| to | zu |
| thousands of | tausende |
| have | haben |
| of | von |
EN Red Hat helped the shipping giant build a flexible, container-based solution to move workloads to the cloud
DE Mithilfe von Red Hat konnte der größte Paketzustelldienst der Welt eine flexible, containerbasierte Lösung bauen, um Workloads in die Cloud zu migrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexible |
| solution | lösung |
| workloads | workloads |
| cloud | cloud |
| red | red |
| the | konnte |
| a | eine |
| to | zu |
| move | migrieren |
EN With the flexibility to deploy workloads in a variety of locations, you can move your applications closer to where your customers interact, supporting an edge computing strategy.
DE Dank der Flexibilität, Workloads an verschiedenen Standorten bereitzustellen, können Sie Ihre Anwendungen näher an den Kunden bringen und sogar eine Edge-Computing-Strategie unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| locations | standorten |
| closer | näher |
| customers | kunden |
| supporting | unterstützen |
| edge | edge |
| computing | computing |
| strategy | strategie |
| workloads | workloads |
| applications | anwendungen |
| to | bereitzustellen |
| can | können |
| your | ihre |
| an | an |
| a | eine |
| with | dank |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN It's also new skills, new capabilities, and policy management to help decide when the client is ready to move those workloads to the cloud.
DE Neue Kompetenzen, neue Möglichkeiten und das Management von Richtlinien können dabei helfen, zu entscheiden, wann der Kunde bereit ist, diese Workloads in die Cloud zu migrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| policy | richtlinien |
| decide | entscheiden |
| ready | bereit |
| workloads | workloads |
| management | management |
| cloud | cloud |
| skills | kompetenzen |
| client | kunde |
| capabilities | möglichkeiten |
| and | und |
| to | zu |
| is | ist |
| when | wann |
| help | helfen |
| move | migrieren |
| the | der |
EN Immediate off-site failover to the cloud recovery site If a site fails, it only takes a few minutes to move production workloads to the cloud data center, allowing your customers to get back up and running quickly.
DE Sofortiges Offsite-Failover auf den Cloud-Recovery-Standort Wenn ein Standort ausfällt, dauert es nur wenige Minuten, um die Produktions-Workloads in das Cloud-Rechenzentrum zu verlagern, so dass Ihre Kunden den Betrieb schnell wieder aufnehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| failover | failover |
| cloud | cloud |
| recovery | recovery |
| fails | ausfällt |
| takes | dauert |
| minutes | minuten |
| production | produktions |
| customers | kunden |
| quickly | schnell |
| it | es |
| back | wieder |
| site | standort |
| to | zu |
| move | verlagern |
| your | ihre |
| if | wenn |
| up | um |
| a | wenige |
| only | nur |
| the | den |
| running | die |
EN Because storage from disparate hardware is managed as storage pools, DataCore SDS enables workloads to easily move between them to balance capacity usage
DE Da die Speicher unterschiedlicher Hardware als Pools verwaltet werden, ermöglicht DataCore SDS die einfache Verschiebung von Arbeitslasten zwischen den Pools, um die Kapazitätsnutzung auszugleichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | speicher |
| disparate | unterschiedlicher |
| hardware | hardware |
| managed | verwaltet |
| pools | pools |
| sds | sds |
| enables | ermöglicht |
| easily | einfache |
| datacore | datacore |
| to balance | auszugleichen |
| because | da |
| between | zwischen |
| as | als |
| to | den |
| from | von |
EN As you move more workloads to Office 365, your reliance on Azure AD will increase, and so will the risk and complexity in securing your hybrid environment
DE Je mehr Workloads Sie in Office 365 verschieben, desto mehr müssen Sie sich auf Azure AD verlassen und desto größer werden die Gefahren und die Komplexität bei der Absicherung Ihrer hybriden Umgebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| hybrid | hybriden |
| environment | umgebung |
| workloads | workloads |
| risk | gefahren |
| office | office |
| in | in |
| move | verschieben |
| on | ad |
| azure | azure |
| the | desto |
| you | sie |
| more | mehr |
| and | und |
EN Data Hub enables you to easily move your legacy workloads in a familiar form factor to a cloud model
DE Data Hub ermöglicht es Ihnen, Ihre älteren Workloads in einem vertrauten Formfaktor einfach in ein Cloud-Modell zu verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| hub | hub |
| enables | ermöglicht |
| cloud | cloud |
| model | modell |
| workloads | workloads |
| form factor | formfaktor |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| a | ein |
| easily | einfach |
EN SDX enables infrastructure-independence with the ability to intelligently move workloads as well as data, together with its context between on-premises data centers and multiple public clouds
DE SDX ermöglicht die Unabhängigkeit von Infrastrukturen und bietet die Möglichkeit, Workloads sowie Daten zusammen mit ihrem Kontext intelligent zwischen lokalen Rechenzentren und verschiedenen Public Clouds zu verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | möglichkeit |
| intelligently | intelligent |
| multiple | verschiedenen |
| public | public |
| clouds | clouds |
| sdx | sdx |
| independence | unabhängigkeit |
| infrastructure | infrastrukturen |
| workloads | workloads |
| premises | lokalen |
| data centers | rechenzentren |
| context | kontext |
| enables | ermöglicht |
| to | zu |
| data | daten |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | zusammen |
| together | mit |
EN Data Hub enables you to easily move your legacy workloads in a familiar form factor to a cloud model
DE Data Hub ermöglicht es Ihnen, Ihre älteren Workloads in einem vertrauten Formfaktor einfach in ein Cloud-Modell zu verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| hub | hub |
| enables | ermöglicht |
| cloud | cloud |
| model | modell |
| workloads | workloads |
| form factor | formfaktor |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| a | ein |
| easily | einfach |
EN SDX enables infrastructure-independence with the ability to intelligently move workloads as well as data, together with its context between on-premises data centers and multiple public clouds
DE SDX ermöglicht die Unabhängigkeit von Infrastrukturen und bietet die Möglichkeit, Workloads sowie Daten zusammen mit ihrem Kontext intelligent zwischen lokalen Rechenzentren und verschiedenen Public Clouds zu verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | möglichkeit |
| intelligently | intelligent |
| multiple | verschiedenen |
| public | public |
| clouds | clouds |
| sdx | sdx |
| independence | unabhängigkeit |
| infrastructure | infrastrukturen |
| workloads | workloads |
| premises | lokalen |
| data centers | rechenzentren |
| context | kontext |
| enables | ermöglicht |
| to | zu |
| data | daten |
| between | zwischen |
| and | und |
| with | zusammen |
| together | mit |
EN Gain the intelligence and visibility needed to map and move business services to the cloud, while rightsizing existing workloads and prioritizing which to migrate to cloud first.
DE Erhalten Sie die Daten und die Transparenz, die Sie benötigen, um Business-Services abzubilden und in die Cloud zu verlagern, während Sie die vorhandenen Workloads anpassen und Prioritäten setzen, welche zuerst in die Cloud migriert werden sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visibility | transparenz |
| needed | benötigen |
| business | business |
| services | services |
| existing | vorhandenen |
| to map | abzubilden |
| workloads | workloads |
| cloud | cloud |
| and | und |
| to | zu |
| move | verlagern |
| the | daten |
| which | welche |
| while | die |
EN They decided to move most of their workloads to AWS and put some of them in Microsoft Azure.
DE Sie beschlossen, den größten Teil ihrer Workloads auf AWS, einige weitere in Microsoft Azure zu verlagern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | beschlossen |
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| workloads | workloads |
| in | in |
| azure | azure |
| move | verlagern |
| some | einige |
| of | teil |
| to | zu |
EN Galicia considered several container options, but only Red Hat allowed the freedom to move different workloads to different clouds
DE Galicia hat verschiedene Container-Lösungen in Betracht gezogen, aber nur die von Red Hat bot die Möglichkeit, unterschiedliche Workloads in verschiedene Clouds zu verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| container | container |
| clouds | clouds |
| considered | betracht |
| workloads | workloads |
| the | bot |
| only | nur |
| red | red |
| to | zu |
| but | aber |
| different | verschiedene |
EN Security implications change as workloads move from on-premises to cloud. Automate, centralize and simplify with cloud security services.
DE Auswirkungen auf die Sicherheit ändern sich, wenn Workloads von On-Premises in die Cloud verlegt werden. Automatisieren, zentralisieren und vereinfachen mit Cloud-Security-Services.
| inglês | alemão |
|---|---|
| implications | auswirkungen |
| cloud | cloud |
| automate | automatisieren |
| centralize | zentralisieren |
| simplify | vereinfachen |
| services | services |
| workloads | workloads |
| and | und |
| with | mit |
| change | ändern |
| security | sicherheit |
EN An open, faster, more secure way to move more workloads to cloud and AI
DE Ein offener, schneller und sicherer Weg, um mehr Workloads in die Cloud und zu KI zu verlagern
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offener |
| faster | schneller |
| cloud | cloud |
| ai | ki |
| workloads | workloads |
| more | mehr |
| to | zu |
| move | verlagern |
| and | und |
| an | ein |
| way | weg |
EN With the flexibility to deploy workloads in a variety of locations, you can move your applications closer to where your customers interact, supporting an edge computing strategy.
DE Dank der Flexibilität, Workloads an verschiedenen Standorten bereitzustellen, können Sie Ihre Anwendungen näher an den Kunden bringen und sogar eine Edge-Computing-Strategie unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| locations | standorten |
| closer | näher |
| customers | kunden |
| supporting | unterstützen |
| edge | edge |
| computing | computing |
| strategy | strategie |
| workloads | workloads |
| applications | anwendungen |
| to | bereitzustellen |
| can | können |
| your | ihre |
| an | an |
| a | eine |
| with | dank |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN Google Cloud and NetApp Cloud Volumes helped us move high performance file workloads that we thought would take months or years to refactor.
DE Mit Google Cloud und NetApp Cloud Volumes konnten wir hochperformante Datei-Workloads verschieben, bei denen wir geglaubt hatten, dass das Refactoring Monate oder Jahre dauern würde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| volumes | volumes |
| file | datei |
| months | monate |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| years | jahre |
| and | und |
| we | wir |
| move | verschieben |
| that | dass |
EN Manage, protect and move your Kubernetes workloads
DE Managen, Schützen und Verschieben Ihrer Kubernetes-Workloads
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | managen |
| protect | schützen |
| and | und |
| move | verschieben |
| your | ihrer |
| kubernetes | kubernetes |
EN Move NFSv4.1 and SMB workloads to the cloud
DE Verlagerung von NFSv4.1- und SMB-Workloads in die Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| and | und |
| the | die |
| to | von |
EN Data Hub enables you to easily move your legacy workloads in a familiar form factor to a cloud model
DE Data Hub ermöglicht es Ihnen, Ihre älteren Workloads in einem vertrauten Formfaktor einfach in ein Cloud-Modell zu verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| hub | hub |
| enables | ermöglicht |
| cloud | cloud |
| model | modell |
| workloads | workloads |
| form factor | formfaktor |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| a | ein |
| easily | einfach |
EN Data Hub enables you to easily move your legacy workloads in a familiar form factor to a cloud model
DE Data Hub ermöglicht es Ihnen, Ihre älteren Workloads in einem vertrauten Formfaktor einfach in ein Cloud-Modell zu verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| hub | hub |
| enables | ermöglicht |
| cloud | cloud |
| model | modell |
| workloads | workloads |
| form factor | formfaktor |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| a | ein |
| easily | einfach |
EN Data Hub enables you to easily move your legacy workloads in a familiar form factor to a cloud model
DE Data Hub ermöglicht es Ihnen, Ihre älteren Workloads in einem vertrauten Formfaktor einfach in ein Cloud-Modell zu verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| hub | hub |
| enables | ermöglicht |
| cloud | cloud |
| model | modell |
| workloads | workloads |
| form factor | formfaktor |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| a | ein |
| easily | einfach |
EN Data Hub enables you to easily move your legacy workloads in a familiar form factor to a cloud model
DE Data Hub ermöglicht es Ihnen, Ihre älteren Workloads in einem vertrauten Formfaktor einfach in ein Cloud-Modell zu verschieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| hub | hub |
| enables | ermöglicht |
| cloud | cloud |
| model | modell |
| workloads | workloads |
| form factor | formfaktor |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| a | ein |
| easily | einfach |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
workloads should move move workloads move production workloads workloads move move more workloads move should user should move should move agents should move mission critical workloads run workloads distributed workloads node workloads workloads production workloads migrate workloads cloud hosted workloads workloads faster compute intensive workloads deploy workloads hpc workloads accelerate workloads artificial intelligence workloads case of workloads extreme workloads demand threats when workloads analytics workloads workloads by recovering divide production workloads machine learning workloads control workloads based streaming workloads analytical workloads resource workloads protect workloads deep learning workloads enterprise workloads business critical workloads massive data workloads hybrid workloads workloads run customer managed workloads microsoft workloads on premises workloads vsphere workloads cloud workloads containerized workloads manage container workloads critical workloads cloud workloads regardlessTraduzir workloads should move para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe