Traduzir "while pulse checks" para alemão

DE Der Datenqualitätsprozess von quantilope umfasst technische Prüfungen, Qualitätsprüfungen, automatisierte Kontrollen und Betrug/Kunden-Feedback

• Datenqualitätsprozess von quantilope
• technische Prüfungen
• Qualitätsprüfungen
• automatisierte Kontrollen
• Betrug
• Kunden-Feedback

DE Zwar hatte ich zu diesem Zeitpunkt kein dediziertes Pulsoximeter dabei, aber ich bin mir sicher, dass ich mit qualitativ besseren, dedizierten Pulsoximetern noch nie 100% erreicht habe

• diesem Zeitpunkt kein
• Pulsoximeter dabei
• bin mir sicher
• qualitativ besseren
• erreicht habe

DE Zwar hatte ich zu diesem Zeitpunkt kein dediziertes Pulsoximeter dabei, aber ich bin mir sicher, dass ich mit qualitativ besseren, dedizierten Pulsoximetern noch nie 100% erreicht habe

• diesem Zeitpunkt kein
• Pulsoximeter dabei
• bin mir sicher
• qualitativ besseren
• erreicht habe

DE Ungefilterte, anonyme Umfragen geben Aufschluss darüber, was Ihre Mitarbeiter fühlen und denken, während Pulsumfragen einen unmittelbaren Einblick in den Zustand Ihrer Belegschaft geben.

• Ungefilterte
• anonyme Umfragen geben
• darüber
• Mitarbeiter fühlen
• denken
• Ihrer Belegschaft

DE Aktivitäten (zB Länge, Zeit, Kalorien, Dauer, Trainingstage, Höhenmeter, Puls, maximale Pulsfrequenz), Standortdaten und Karte der Aktivitäten;

• Aktivitäten
• zB Länge
• Zeit
• Kalorien
• Dauer
• Trainingstage
• Höhenmeter
• Puls
• maximale Pulsfrequenz
• Standortdaten
• Karte der Aktivitäten

DE 2PCS Fingerspitzenclip Pulsoximeter L-ED-Display Mini-SpO2-Monitor Sauerstoffsättigungsmonitor Pulsfrequenzmessung Mini Tragbar für den täglichen Gebrauch Gesunde Pflege

• Fingerspitzenclip Pulsoximeter L-ED-Display
• Pulsfrequenzmessung Mini Tragbar
• täglichen Gebrauch Gesunde

DE Digitales Fingerspitzen-Pulsoximeter Blutsauerstoffsensor Sättigung LCD Mini SpO2-Monitor Pulsfrequenz-Messgerät für Heimsportreisen

• Digitales Fingerspitzen-Pulsoximeter Blutsauerstoffsensor
• LCD Mini Pulsfrequenz-Messgerät
• Heimsportreisen

DE Blutsauerstoffmonitor-Gehäuse Silikon-Fingerspitzen-Pulsmonitorabdeckung Pulsoximeter-Schutzkoffer für den Heimgebrauch

• Blutsauerstoffmonitor-Gehäuse Silikon-Fingerspitzen-Pulsmonitorabdeckung Pulsoximeter-Schutzkoffer
• Heimgebrauch

DE Die Pulsweitenmodulation ist eine Modulationsart, bei der eine technische Größe (in dem Fall die elektrische Spannung) zwischen zwei Werten wechselt. Durch Änderung der Pulsweiten kann die Motordrehzahl angepasst werden.

• technische Größe
• Fall die elektrische
• zwischen zwei Werten
• Änderung der Pulsweiten
• Motordrehzahl angepasst

DE ADPCM steht für Adaptive Differentielle Puls-Code-Modulation und ist eine Variante der Differentiellen Puls-Code-Modulation (DPCM)

• Differentielle Puls-Code-Modulation
• Variante der Differentiellen
• DPCM

DE Aktivitäten (zB Länge, Zeit, Kalorien, Dauer, Trainingstage, Höhenmeter, Puls, maximale Pulsfrequenz), Standortdaten und Karte der Aktivitäten;

• Aktivitäten
• zB Länge
• Zeit
• Kalorien
• Dauer
• Trainingstage
• Höhenmeter
• Puls
• maximale Pulsfrequenz
• Standortdaten
• Karte der Aktivitäten

DE Sigma-Brustgurtsystem: Durchschnittspuls 157, Maximalpuls 175

• Sigma-Brustgurtsystem
• Durchschnittspuls
• Maximalpuls

DE Sigma-Brustgurtsystem: Durchschnittspuls 157, Maximalpuls 175

• Sigma-Brustgurtsystem
• Durchschnittspuls
• Maximalpuls

DE Sigma-Brustgurtsystem: Durchschnittspuls 157, Maximalpuls 175

• Sigma-Brustgurtsystem
• Durchschnittspuls
• Maximalpuls

DE Fügen Sie PULSE FLEX 2es und den hinzuPULSE SUB , um das ultimative Heimkino-Setup zu schaffen.

• Fügen Sie PULSE
• hinzuPULSE SUB

DE PURPOSE PULSE Workshops sind so konzipiert, dass man den Puls des gesamten Unternehmens auf jeder Ebene, in jeder Abteilung und in jedem Markt fühlen kann.

• PURPOSE PULSE Workshops
• konzipiert
• Puls des gesamten
• jeder Ebene
• jeder Abteilung
• jedem Markt fühlen

DE Integration Testing hingegen prüft den Datenfluss und die Integration zwischen Klassen und anderen Code-Komponenten, während Systemtests an einem kompletten System durchgeführt werden und das gesamte Zusammenspiel der Komponenten überprüft

• Integration Testing hingegen
• Datenfluss
• Integration zwischen Klassen
• anderen Code-Komponenten
• kompletten System durchgeführt
• überprüft

DE Bearbeiten Sie Prüfungen: Bearbeiten Sie Ihre Prüfungen mit den gleichen Parametern, die Sie in der Lage waren, wenn Sie sie erstellt haben

• Bearbeiten Sie Prüfungen
• Bearbeiten Sie Ihre
• gleichen Parametern
• Lage waren

DE Chrome führt im Allgemeinen keine interaktiven OCSP- und CRL-Prüfungen durch, obwohl bestimmte Betriebssystembibliotheken diese Prüfungen möglicherweise auf einem System durchführen, das Chrome für den Zugriff auf eine Webseite verwendet

• interaktiven OCSP-
• obwohl bestimmte Betriebssystembibliotheken
• System durchführen
• Webseite verwendet

DE Die Hintergrundüberprüfungen können technische und allgemeine Fähigkeiten, frühere Beschäftigungen und gegebenenfalls Strafregisterprüfungen umfassen.

• Hintergrundüberprüfungen können technische
• allgemeine Fähigkeiten
• frühere Beschäftigungen
• gegebenenfalls Strafregisterprüfungen

DE Für alle Bestellungen ist die Zahlung bei Versand der Waren fällig. Die Zahlung unterliegt einer Kreditbetrugsprüfung sowie einer Prüfung des Kreditkarteninhabers.

• Versand der Waren

DE Cloudvisory umfasst Beispiele für kundenspezifische Compliance Checks und Modultests mit Implementierung der in Go programmierten Standardschnittstelle für Konformitätsprüfungen

• Cloudvisory umfasst Beispiele
• kundenspezifische Compliance Checks
• Modultests mit Implementierung
• Go programmierten Standardschnittstelle
• Konformitätsprüfungen

DE Sobald diese Konformitätsprüfungen die Testanforderungen erfüllen, können Sie ihre Implementierung über die in Cloudvisory verfügbaren Automatisierungsfunktionen im gesamten Cluster orchestrieren

• Sobald diese Konformitätsprüfungen
• Testanforderungen erfüllen
• Cloudvisory verfügbaren Automatisierungsfunktionen
• gesamten Cluster orchestrieren

DE Sie führen die technischen Prüfungen durch (Überprüfung des Sturzraums, Prüfung von Zugkraft und Ausziehwiederstand der Verankerungen, Risikobewertung atmosphärischer Entladungen).

• führen die technischen
• Überprüfung des Sturzraums
• Prüfung von Zugkraft
• Ausziehwiederstand der Verankerungen
• Risikobewertung atmosphärischer Entladungen

DE BambooHR enthält ein integriertes Bewerber-Tracking-System mit grundlegenden und erweiterten Funktionen, einschließlich Stellenausschreibungen, Lebenslaufkommentaren und Kandidatenbewertungen. Erfahre mehr über BambooHR

• Bewerber-Tracking-System mit grundlegenden
• erweiterten Funktionen
• einschließlich Stellenausschreibungen
• Lebenslaufkommentaren
• Kandidatenbewertungen

DE Wenn eine E-Mail von Ihrer Domäne den Empfangsserver erreicht, prüft SPF den Rückkanal und DKIM die verschlüsselte Signatur. Diese beiden Prüfungen finden getrennt

• E-Mail von Ihrer
• Empfangsserver erreicht
• DKIM die verschlüsselte

DE Wer kümmert sich um den Ein-/Auszahlungsprozess? Wer übernimmt die Kontrolle über nicht automatisierte Einzahlungen? Wer ist für Auszahlungen zuständig, einschließlich Erstprüfungen und Betrugsbekämpfungsprüfungen, usw?

• Ein-
• Auszahlungsprozess
• automatisierte Einzahlungen
• zuständig
• einschließlich Erstprüfungen
• Betrugsbekämpfungsprüfungen
• usw

DE Physische und dokumentarische Überprüfung und Abgleichung mit dem Luftfrachtbrief

• Physische
• dokumentarische Überprüfung

DE Cloudvisory umfasst Beispiele für kundenspezifische Compliance Checks und Modultests mit Implementierung der in Go programmierten Standardschnittstelle für Konformitätsprüfungen

• Cloudvisory umfasst Beispiele
• kundenspezifische Compliance Checks
• Modultests mit Implementierung
• Go programmierten Standardschnittstelle
• Konformitätsprüfungen

DE Sobald diese Konformitätsprüfungen die Testanforderungen erfüllen, können Sie ihre Implementierung über die in Cloudvisory verfügbaren Automatisierungsfunktionen im gesamten Cluster orchestrieren

• Sobald diese Konformitätsprüfungen
• Testanforderungen erfüllen
• Cloudvisory verfügbaren Automatisierungsfunktionen
• gesamten Cluster orchestrieren

DE Wenn eine E-Mail von Ihrer Domäne den Empfangsserver erreicht, prüft SPF den Rückkanal und DKIM die verschlüsselte Signatur. Diese beiden Prüfungen finden getrennt

• E-Mail von Ihrer
• Empfangsserver erreicht
• DKIM die verschlüsselte

DE Automatisierte Complianceprüfungen während des Builds: TNutzen Sie konfigurierbare Complianceprüfungen als Bestandteil der Build-Phase.

• Automatisierte Complianceprüfungen während
• Builds
• TNutzen Sie konfigurierbare

DE Für alle Bestellungen ist die Zahlung bei Versand der Waren fällig. Die Zahlung unterliegt einer Kreditbetrugsprüfung sowie einer Prüfung des Kreditkarteninhabers.

• Versand der Waren

DE Bearbeiten Sie Prüfungen: Bearbeiten Sie Ihre Prüfungen mit den gleichen Parametern, die Sie in der Lage waren, wenn Sie sie erstellt haben

• Bearbeiten Sie Prüfungen
• Bearbeiten Sie Ihre
• gleichen Parametern
• Lage waren

DE VERBESSERTE GESUNDHEITSSCREENINGS FÜR DIE CREW Alle Mitarbeiter an Bord werden täglich einer Temperaturprüfung und einer COVID-19-Überwachung unterzogen. Die Besatzung wird zudem routinemäßig getestet.

• VERBESSERTE GESUNDHEITSSCREENINGS FÜR
• CREW Alle Mitarbeiter
• Bord werden täglich
• Temperaturprüfung
• unterzogen
• Besatzung wird zudem

DE Bei verpflichtenden Merge-Checks müssen die Benutzer die Checks vor einem Merge ausführen, damit jede Pull-Anfrage vollständig geprüft wurde, bevor sie gemergt wird.

• verpflichtenden Merge-Checks müssen
• Benutzer die Checks
• Merge ausführen
• damit jede Pull-Anfrage
• bevor sie gemergt

DE Unter den intelligenten externen Schaltern ist der Flankenmodus für die SPDT-Schalter anwendbar, während der Impulsmodus mit den Tastern arbeitet

• intelligenten externen Schaltern
• anwendbar
• während der Impulsmodus
• Tastern arbeitet

DE „Als Vater zweier Kinder habe ich große Freude daran, Apps für Kinder zu konzipieren, dabei kreativ zu arbeiten und gleichzeitig technologisch am Puls der Zeit zu sein

• Vater zweier Kinder
• große Freude daran
• Apps für Kinder
• konzipieren

DE Nutzen Sie Ihr Tablet-Gerät, um zu verfolgen, wie sich die Keyword-Positionen im Laufe der Zeit verändern, um Kunden vor Ort Informationen zu präsentieren und um Ranking-Positionsdaten manuell in Echtzeit zu aktualisieren.

• Nutzen Sie Ihr
• verfolgen
• Keyword-Positionen im Laufe
• Zeit verändern
• Kunden vor Ort
• präsentieren

DE Die PULSE Lautsprecher von Bluesoundsind so konzipiert, dass sie jede Einrichtung ergänzen und sich problemlos in große oder kleine Wohnräume einfügen, während sie gleichzeitig ein hervorragendes akustisches Erlebnis bieten

• konzipiert
• jede Einrichtung ergänzen
• problemlos in große
• kleine Wohnräume einfügen
• während sie gleichzeitig
• hervorragendes akustisches Erlebnis

DE Erweiterte Funktionen zur Feststellung des Status und der Funktionsfähigkeit von Endpunkten gewährleisten die Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen und den Schutz des Netzwerkes vor und während des Netzwerkbeitritts von Endgeräten

• Status
• Funktionsfähigkeit von Endpunkten
• Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen
• Schutz des Netzwerkes
• während des Netzwerkbeitritts
• Endgeräten

DE Die Lagerung von Rohwaren ist aufwendig, denn sie verursacht ständige Kosten und anfallende Kontrollen – und Ihr Kapital bleibt gebundenen. Mit Ingredient Systemen von Döhler ersparen Sie sich die aufwendige Lagerung und unnötige Kosten.

• Lagerung von Rohwaren
• aufwendig
• denn sie verursacht
• Kosten
• anfallende Kontrollen
• Ihr Kapital bleibt
• aufwendige Lagerung
• unnötige

DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.

• AWS Lambda speichert
• Amazon
• Speicherung
• AWS Lambda führt
• während Ihr Code

DE Nur Workload XM ermöglicht eine intelligente Leistungsverwaltung für die Anforderungen moderner Data Warehousing Workloads und erfüllt dabei immer noch entscheidende SLAs durch umfassende Workload-Analysen und Statusüberprüfungen.

• Workload XM ermöglicht
• Anforderungen moderner Data
• Workloads
• erfüllt dabei immer
• Workload-Analysen

DE Automatische Verfügbarkeitsprüfungen werden alle 0,5 Sekunden ausgeführt und generieren Warnungen, wenn Ihr Dienst betroffen ist, während unsere Systemadministratoren 24/7 zur Verfügung stehen, um schnell Maßnahmen zu ergreifen.

• Sekunden ausgeführt
• generieren Warnungen
• Ihr Dienst betroffen
• während unsere Systemadministratoren
• Verfügung stehen

DE Stichprobenartige Sicherheitskontrollen führen auch dazu, dass ehrliche Kunden unnötig kontrolliert werden, während Ladendiebe entkommen

• Stichprobenartige Sicherheitskontrollen führen
• dazu
• ehrliche Kunden unnötig
• während Ladendiebe entkommen

DE Nur Workload XM ermöglicht eine intelligente Leistungsverwaltung für die Anforderungen moderner Data Warehousing Workloads und erfüllt dabei immer noch entscheidende SLAs durch umfassende Workload-Analysen und Statusüberprüfungen.

• Workload XM ermöglicht
• Anforderungen moderner Data
• Workloads
• erfüllt dabei immer
• Workload-Analysen

DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.

• AWS Lambda speichert
• Amazon
• Speicherung
• AWS Lambda führt
• während Ihr Code

DE Automatische Verfügbarkeitsprüfungen werden alle 0,5 Sekunden ausgeführt und generieren Warnungen, wenn Ihr Dienst betroffen ist, während unsere Systemadministratoren 24/7 zur Verfügung stehen, um schnell Maßnahmen zu ergreifen.

• Sekunden ausgeführt
• generieren Warnungen
• Ihr Dienst betroffen
• während unsere Systemadministratoren
• Verfügung stehen

DE Automatische Verfügbarkeitsprüfungen werden alle 0,5 Sekunden ausgeführt und generieren Warnungen, wenn Ihr Dienst betroffen ist, während unsere Systemadministratoren 24/7 zur Verfügung stehen, um schnell Maßnahmen zu ergreifen.

• Sekunden ausgeführt
• generieren Warnungen
• Ihr Dienst betroffen
• während unsere Systemadministratoren
• Verfügung stehen