Traduzir "while fine material" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while fine material" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de while fine material

inglês
alemão

EN Shell material: ABS and PCInner material: EPS lining and foamSuspended material: soft polyester webbing strapRail material: ABS and PCBuckle material: nylonStretchable string: elastic rubberScrew: tempered screw

DE Shell-Material: ABS und PCInnenmaterial: EPS-Futter und SchaumSuspendiertem Material: weiche Polyester GurtbandSchienenmaterial: ABS und PCBuckle Material: NylonDehnbares string: elastische GummiSchraube: temperierten Schraube

inglêsalemão
materialmaterial
absabs
andund
liningfutter
softweiche
polyesterpolyester
elasticelastische
screwschraube
stringstring

EN this is fine, meme, dog meme, this is fine dog, fire, dog fire, fine, alright, flames, strip, memes, funny, dog

DE das ist okay, meme, hund meme, das ist feiner hund, feuer, hundefeuer, fein, in ordung, flammen, streifen, memes, lustig, hund

inglêsalemão
doghund
firefeuer
flamesflammen
stripstreifen
funnylustig
finefein
isist
memememe
memesmemes

EN This is Fine Doggo | This is Fine Dog | This is Fine Meme Socks

DE Lass uns weglaufen Tasse (Standard)

inglêsalemão
isuns

EN This is Fine Doggo | This is Fine Dog | This is Fine Meme Sticker

DE Die Bodacious Periode Essential T-Shirt

inglêsalemão
isdie

EN This is Fine Doggo | This is Fine Dog | This is Fine Meme Magnet

DE Das ist Fine Doggo | Das ist Fine Dog | Das ist Fine Meme Magnet

inglêsalemão
memememe
magnetmagnet
finefine
dogdog
isist

EN fine fran, the nanny, 90s, tv shows, shows, grandma yetta, sylvia fine, collage, pattern, fran fine, fran drescher, tv shows 90s

DE fein fran, das kindermädchen, 90er jahre, fernsehshows, zeigt an, oma yetta, sylvia fein, collage, muster, fran fein, fran drescher, fernsehsendungen der 90er jahre

inglêsalemão
grandmaoma
sylviasylvia
collagecollage
patternmuster
finefein
theder
showszeigt

EN That is why we use 100 percent originally pure fine flavoured cocoas for our fine flavoured chocolates.Our diverse and intense flavors are unique and characterize our fine flavoured cocoa chocolates 'Rausch Plantagen'

DE Deshalb verwenden wir für unsere Edelkakao-Schokoladen 100 Prozent herkunftsreine Edelkakaos.Unsere vielfältigen und intensiven Aromen sind einzigartig und prägen unsere Edelkakao-Schokoladen ›Rausch Plantagen‹

inglêsalemão
useverwenden
percentprozent
diversevielfältigen
intenseintensiven
flavorsaromen
uniqueeinzigartig
wewir
issind
andund
ourunsere

EN Coarse material is transferred to the shaft conveyor by buckets, while fine material is pumped to the surface with a separate slurry circuit, which is also available for shaft drainage.

DE Grobes Material wird an die Schachtförderung mit Kübeln übergeben, während feines Material mit einem separtem Förderkeislauf, der auch für die Schachtentwässerung zur Verfügung steht, übertage gepumpt wird.

inglêsalemão
materialmaterial
pumpedgepumpt
finefeines
withmit
byübergeben
surfacean
forfür
thewird

EN With our „standard“ ultra-fine classifier, CFS, fine powders can be cleanly classified. High performance classification and efficient results are valid for both coarse material and the separation of fines.

DE Einsetzbar für Trenngrenzen von 10 bis 250 µm (d97).

inglêsalemão
forfür

EN In addition, the conveyor should be able to transport both coarse material and very fine material

DE Zudem sollte der Förderer sowohl grobstückiges als auch sehr feines Material transportieren können

inglêsalemão
conveyorförderer
transporttransportieren
materialmaterial
finefeines
shouldsollte
verysehr
toauch
inals

EN Efficient separation of grain sizes and effective results for both coarse material and fine material separation.

DE Leistungsfähige Korngrößen-Trennung bei effektiver Ausbeute sowohl für Grobgut wie auch bei der Feingutabtrennung.

inglêsalemão
separationtrennung
effectiveeffektiver
bothsowohl
finebei
forfür
ofder

EN Vertical transport of fine bulk material and coarse bulk material

DE Senkrechte Schüttgutförderung mit Förderhöhen bis 200 Meter

inglêsalemão
ofmit

EN Macallan 15 years Fine Oak is matured in a combination of Bourbon & Sherry Oak Casks. This one is probably the pick of the (Fine Oak) bunch.

DE Macallan 15 Jahre Fine Oak wird in einer Kombination aus Bourbon & Sherry Oak-Fässern gereift. Die Wahl der (Fine Oak) Gruppe

inglêsalemão
pickwahl
finefine
ampamp
yearsjahre
inin
combinationkombination
aeiner
thewird
ofder

EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence

DE Bei Zuwiderhandlungen können die Polizeibeamte eine gebührenpflichtige Verwarnung auferlegen, wenn der Übertreter mehr als 18 Jahre alt ist und sofort die Straftaxe, welche zwischen 24 und 145 € pro Zuwiderhandlung festgelegt ist, kassieren

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

DE Am gedeckten Tisch sitzen, ein feines Essen und edle Tropfen geniessen, den Blick über das türkisblaue, glasklare Wasser des Blausee schweifen lassen. Wir sorgen für Sie.

inglêsalemão
sittingsitzen
tabletisch
enjoyinggeniessen
lettinglassen
wanderschweifen
caresorgen
finefeines
waterwasser
at theam
wewir
atblick
andund
aein
theden

EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.

DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.

inglêsalemão
lionsgatelionsgate
groupgroup
finefine
advisoryadvisory
drewdrew
aaronaaron
lucrativelukrativen
interestedinteressiert
byby
exclusiveexklusiven
thosejene
privateprivaten
willwird
toum
andan
artart

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

DE Wäre die Gastronomie eine Stadt, dann wäre sie… natürlich Paris! Vom Pariser Bistro, wo man ein gutes Glas Rotwein (Bourgogne, Rhone, Loire, Bordeaux) genießen kann, bis hin zu luxuriösen Sterne-Restaurants findet man hier Lokale und Küchen

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

DE Die modische und hochwertig verarbeitete Feinstrumpfhose beweist mit der feinen, dezenten Allover-Musterung echtes Stilbewusstsein

inglêsalemão
high-qualityhochwertig
trueechtes
finefeinen
andund
withmit
ofder

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

DE Die elegant glänzende Feinstrumpfhose ist mit einem feinen Lurex-Garn veredelt. Zusätzlich sorgt die Strumpfhose durch die optimale FALKE-Passform für höchsten Tragekomfort. Sie wertet elegante Outfits für festliche Anlässe stilsicher auf.

inglêsalemão
shinyglänzende
tightsstrumpfhose
lurexlurex
yarngarn
falkefalke
outfitsoutfits
festivefestliche
occasionsanlässe
finefeinen
wearing comforttragekomfort
optimaloptimale
fitpassform
elegantelegante
withmit
maximumhöchsten
tozusätzlich
ensuresorgt
forfür

EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn

DE Elegant glänzende Feinstrumpfhose mit feinem Lurex-Garn

inglêsalemão
elegantlyelegant
shinyglänzende
lurexlurex
yarngarn
withmit

EN It is available in sizes "medium" (M), "broad" (B), "extra-fine" (EF) and "fine" (F)

DE Sie ist in den Stärken „mittel“ (M), „breit“ (B), „extrafein“ (EF) und „fein“ (F) erhältlich

inglêsalemão
inin
broadbreit
bb
ff
mm
mediummittel
andund
itsie
isist

EN These materials have a fine to ultra-fine grain size and can also exhibit a high anisotropy due to the axial forming process

DE Diese weisen eine feine bis ultrafeine Körnung auf und können durch den axialen Formgebungsprozess auch eine hohe Anisotropie aufweisen

inglêsalemão
finefeine
highhohe
haveaufweisen
andund
cankönnen
aeine
theden

EN Fine Mesh Strainer Mesh Sieve Mesh Colander with Handle Fine Mesh Screen for Filtering Juice Milk Honey Wine Soup Kitchen Baking Tools

DE Feinmaschiges Sieb Mesh Sieb Mesh Sieb mit Griff Feinmaschiges Sieb zum Filtern von Saft Milch Honig Wein Suppe Küche Backwerkzeuge

inglêsalemão
meshmesh
handlegriff
juicesaft
milkmilch
honeyhonig
winewein
soupsuppe
kitchenküche
filteringfiltern
withmit
forzum

EN Choose from the whole variety of Rausch chocolates in fine whole milk and fine dark.

DE Pick & Mix – Wählen Sie aus unseren Sticks Ihre Lieblinge

inglêsalemão
ofaus
choosewählen
andsie

EN Discover our fine selection of non-alcoholic pralines, nougat pralines, handmade truffles and pralines with the fine extra of selected, noble spirits. Simply order pralines online and enjoy them at home.

DE Entdecken Sie unsere feine Auswahl an alkoholfreien Pralinen, Nougat-Pralinen, handgefertigten Trüffeln und Pralinen mit dem feinen Extra an ausgewählt, edlen Spirituosen. Einfach Pralinen online bestellen und zu Hause genießen.

inglêsalemão
handmadehandgefertigten
extraextra
nobleedlen
spiritsspirituosen
simplyeinfach
orderbestellen
onlineonline
enjoygenießen
andund
selectedausgewählt
at homehause
discoverentdecken
ourunsere
selectionauswahl
withmit
thedem

EN The term "fine flavour cocoa" is not a marketing term but a generic term and describes a cocoa that is very rare and precious and is characterised by its particularly fine and characteristic aroma

DE Der Begriff »Edelkakao« ist kein Marketingbegriff sondern ein Gattungsbegriff und bezeichnet einen Kakao, der sehr selten und kostbar ist und sich durch sein besonders feines und charakteristisches Aroma auszeichnet

inglêsalemão
termbegriff
cocoakakao
rareselten
preciouskostbar
particularlybesonders
finefeines
butsondern
andund
aromaaroma
verysehr
isist
bydurch

EN For our Rausch plantation chocolates, we only use pure fine flavour cocoas.Chocolate can be made from bulk cocoa or fine flavour cocoa

DE Für unsere Rausch Plantagen-Schokoladen verwenden wir ausschließlich herkunftsreine Edelkakaos.Schokolade lässt sich aus Konsumkakao (»bulk cocoa«) oder Edelkakao (»fine or flavour cocoa«) herstellen

inglêsalemão
onlyausschließlich
bulkbulk
finefine
useverwenden
forfür
fromaus
oror
ourunsere
chocolateschokolade

EN Out of a variety of fine flavour cocoas, the 9 best of our fine flavour cocoa plantation in Costa Rica, which we have owned since 2014, were selected

DE Aus einer Vielzahl an Edelkakaos wurden die 9 Besten unserer Edelkakao-Plantage in Costa Rica, die wir seit 2014 besitzen, ausgewählt

inglêsalemão
varietyvielzahl
costacosta
ricarica
selectedausgewählt
bestbesten
inin
werewurden
havebesitzen
outan
ofseit
aeiner

EN Due to the fine flavoured cocoa varieties united in it, this new fine flavoured chocolate receives very special taste facets and is a chocolate for real cocoa enthusiasts

DE Durch die in ihr vereinten Edelkakao-Sorten, erhält diese neue Edelschokolade ganz besondere Geschmacksfacetten und ist eine Schokolade für echte Kakao-Enthusiasten

inglêsalemão
varietiessorten
newneue
receiveserhält
enthusiastsenthusiasten
chocolateschokolade
realechte
inin
cocoakakao
andund
isist
forfür
abesondere
unitedeine

EN From the highly aromatic and strictly selected fine flavour cocoa beans, the fine flavour cocoa chocolate is made according to traditional recipes

DE Aus den hocharomatischen und streng selektierten Edelkakao-Bohnen entsteht nach traditioneller Rezeptur die Edelkakao-Schokolade

inglêsalemão
strictlystreng
beansbohnen
chocolateschokolade
andund
fromaus
theden
accordingdie

EN More than 200 different fine chocolates, truffles and pralines made from rare pure fine flavour cocoas with up to 400 flavors are the result of our 100 years of chocolat maker tradition

DE Über 200 verschiedene edle Schokoladen, Trüffel und Pralinen aus seltenen reinen Edelkakaos mit bis zu 400 Aromen sind das Ergebnis unserer 100-jährigen Chocolatier-Tradition

inglêsalemão
chocolatespralinen
trufflestrüffel
rareseltenen
purereinen
flavorsaromen
resultergebnis
traditiontradition
differentverschiedene
andund
tozu
aresind
fromaus
withmit

EN Our dark fine flavour cocoa chocolates 'Rausch Plantagen' are fine flavour cocoa chocolates in their purest form made from cocoa and cane sugar

DE Unsere dunklen Edelkakao-Schokoladen ›Rausch Plantagen‹ sind Edelkakao-Schokoladen in ihrer reinsten Form aus Kakao und Rohrzucker

inglêsalemão
darkdunklen
cocoakakao
inin
purestreinsten
formform
ourunsere
andund
theirihrer

EN More than 200 different fine chocolates, truffles and pralines made from rare pure fine flavour cocoas with up to 400 flavours are the result of our 100 years of chocolate maker tradition

DE Über 200 verschiedene edle Schokoladen, Trüffel und Pralinen aus seltenen reinen Edelkakaos mit bis zu 400 Aromen sind das Ergebnis unserer 100-jährigen Chocolatier-Tradition

inglêsalemão
chocolatespralinen
trufflestrüffel
rareseltenen
purereinen
flavoursaromen
resultergebnis
chocolateschokoladen
traditiontradition
differentverschiedene
andund
tozu
aresind
fromaus
withmit

EN Our dark fine flavour cocoa chocolates 'Rausch Plantagen' are fine flavour cocoa chocolates in their purest form made from cocoa and cane sugar.

DE Unsere dunklen Edelkakao-Schokoladen ›Rausch Plantagen‹ sind Edelkakao-Schokoladen in ihrer reinsten Form aus Kakao und Rohrzucker.

inglêsalemão
darkdunklen
cocoakakao
inin
purestreinsten
formform
ourunsere
andund
theirihrer

EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.

DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.

inglêsalemão
lionsgatelionsgate
groupgroup
finefine
advisoryadvisory
drewdrew
aaronaaron
lucrativelukrativen
interestedinteressiert
byby
exclusiveexklusiven
thosejene
privateprivaten
willwird
toum
andan
artart

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

DE Die modische und hochwertig verarbeitete Feinstrumpfhose beweist mit der feinen, dezenten Allover-Musterung echtes Stilbewusstsein

inglêsalemão
high-qualityhochwertig
trueechtes
finefeinen
andund
withmit
ofder

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

DE Die elegant glänzende Feinstrumpfhose ist mit einem feinen Lurex-Garn veredelt. Zusätzlich sorgt die Strumpfhose durch die optimale FALKE-Passform für höchsten Tragekomfort. Sie wertet elegante Outfits für festliche Anlässe stilsicher auf.

inglêsalemão
shinyglänzende
tightsstrumpfhose
lurexlurex
yarngarn
falkefalke
outfitsoutfits
festivefestliche
occasionsanlässe
finefeinen
wearing comforttragekomfort
optimaloptimale
fitpassform
elegantelegante
withmit
maximumhöchsten
tozusätzlich
ensuresorgt
forfür

EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn

DE Elegant glänzende Feinstrumpfhose mit feinem Lurex-Garn

inglêsalemão
elegantlyelegant
shinyglänzende
lurexlurex
yarngarn
withmit

EN (a) section 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) or (4) to a fine or to imprisonment for period not exceeding 10 years, or to both a fine and such imprisonment; or

DE (a) im Falle eines Verstoßes gegen Absatz 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) oder (4) zu einer Geldstrafe oder einer Gefängnisstrafe von maximal 10 Jahren oder zu beidem; oder

inglêsalemão
finegeldstrafe
aa
oroder
bothbeidem
yearsjahren
sectionabsatz
tozu
andeines

EN (b) section 59, 101, 102, 103(2) or 104(1), to a fine or to imprisonment for a period not exceeding 12 months, or to both a fine and such imprisonment.

DE (b) im Falle eines Verstoßes gegen Absatz 59, 101, 102, 103(2) oder 104(1) zu einer Geldstrafe oder einer Gefängnisstrafe von maximal 12 Monaten oder zu beidem verurteilt.

inglêsalemão
monthsmonaten
finegeldstrafe
oroder
bothbeidem
sectionabsatz
bb
tozu

EN Macallan 15 years Fine Oak is matured in a combination of Bourbon & Sherry Oak Casks. This one is probably the pick of the (Fine Oak) bunch.

DE Macallan 15 Jahre Fine Oak wird in einer Kombination aus Bourbon & Sherry Oak-Fässern gereift. Die Wahl der (Fine Oak) Gruppe

inglêsalemão
pickwahl
finefine
ampamp
yearsjahre
inin
combinationkombination
aeiner
thewird
ofder

EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.

DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.

inglêsalemão
lionsgatelionsgate
groupgroup
finefine
advisoryadvisory
drewdrew
aaronaaron
lucrativelukrativen
interestedinteressiert
byby
exclusiveexklusiven
thosejene
privateprivaten
willwird
toum
andan
artart

EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.

DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.

inglêsalemão
lionsgatelionsgate
groupgroup
finefine
advisoryadvisory
drewdrew
aaronaaron
lucrativelukrativen
interestedinteressiert
byby
exclusiveexklusiven
thosejene
privateprivaten
willwird
toum
andan
artart

EN Support Fine art paperpapercanvasHahnemuehle fine art paperaluminiumcotton paperCanson paper DibondplexiglassArches paperDiasechandmade paperglossy paperwoodlenticular screenPosterDiasec and DibondtextileplasticRives Artist & BFK RivesmetalLeather

DE Support Fine Art PapierPapierSegeltuchKunstpapier HahnemühleAluminiumBaumwollpapierCanson-PapierDibondPlexiglasArchesDiasecBüttenHochglanzpapierHolzLentikularPosterDiasec und DibondTextil-PlastikRives BFK Rives Artist &MetallLeder

inglêsalemão
supportsupport
artart
andund
finefine
artistartist
ampamp

EN It is available in sizes "medium" (M), "broad" (B), "extra-fine" (EF) and "fine" (F)

DE Sie ist in den Stärken „mittel“ (M), „breit“ (B), „extrafein“ (EF) und „fein“ (F) erhältlich

inglêsalemão
inin
broadbreit
bb
ff
mm
mediummittel
andund
itsie
isist

EN As a Fine Art Trade Guild approved printer, we’re trusted by prestigious brands to produce museum-quality fine art prints.

DE Wir sind als ein Premiumanbieter für Kunstdruck von der Handwerkerinnung für schöne Künste anerkannt und uns vertrauen angesehene Marken in der Herstellung von Kunstdrucken in Museumsqualität.

inglêsalemão
brandsmarken
artkünste
asals
aein
trustedvertrauen

EN The five lines of the treble staff are EGBDF. We’ve heard “Every Good Boy Does Fine” or “Every Girl Boss Does Fine.” Use either of these, or feel free to make up your own.

DE Die fünf Linien von unten nach oben sind E, G, H, D und F. Häufige Eselsbrücken sind "Eine Gans hat dünne Füße." oder "Ein guter Hund darf fressen." Benutze eine von diesen oder überleg' dir eine eigene Eselsbrücke, um dir die Noten zu merken.

inglêsalemão
lineslinien
goodguter
usebenutze
fivefünf
oroder
aresind
yourdir
owneigene
toum

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

DE Am gedeckten Tisch sitzen, ein feines Essen und edle Tropfen geniessen, den Blick über das türkisblaue, glasklare Wasser des Blausee schweifen lassen. Wir sorgen für Sie.

inglêsalemão
sittingsitzen
tabletisch
enjoyinggeniessen
lettinglassen
wanderschweifen
caresorgen
finefeines
waterwasser
at theam
wewir
atblick
andund
aein
theden

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

DE Am gedeckten Tisch sitzen, ein feines Essen und edle Tropfen geniessen, den Blick über das türkisblaue, glasklare Wasser des Blausee schweifen lassen. Wir sorgen für Sie.

inglêsalemão
sittingsitzen
tabletisch
enjoyinggeniessen
lettinglassen
wanderschweifen
caresorgen
finefeines
waterwasser
at theam
wewir
atblick
andund
aein
theden

EN We are specialists in Giclée fine art printing and offer a complete range of fine art and photo print papers.

DE Wir sind Spezialisten für Giclée Fine Art Druck und bieten ein komplettes Sortiment an Fine Art und Fotodruckpapieren.

inglêsalemão
specialistsspezialisten
artart
finefine
offerbieten
completekomplettes
wewir
andund
aein
printdruck
aresind
offür

Mostrando 50 de 50 traduções