Traduzir "while digital transformation" para alemão

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

• Kenntnis über vorhandene
• ihren potenziellen Wert
• digitaler Erfahrungen
• Erweiterung des digitalen
• Voranbringen digitaler Innovationen
• Schaffung digitaler

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

• Kenntnis über vorhandene
• ihren potenziellen Wert
• digitaler Erfahrungen
• Erweiterung des digitalen
• Voranbringen digitaler Innovationen
• Schaffung digitaler

DE Digitale Transformation in Asien: Erfahren Sie, wie Marketer eine digitale Strategie entwickeln können, um die digitale Transformation voranzutreiben. Sehen Sie sich das Webinar an.

• Erfahren Sie
• Marketer eine digitale
• digitale Transformation voranzutreiben
• Webinar

DE Fragen Sie uns nach unserer Publikation zum Whole System Transformation (WST) und wie wir Ihnen die digitale Transformation garantieren können bzw. was uns zum besten Partner für ihre Transformation macht.

• System Transformation
• WST
• Ihnen die digitale
• garantieren können bzw
• Transformation

DE Während sich die Digital X mit der digitalen Transformation beschäftigt, liegt der Fokus der DMEXCO vor allem auf dem digitalen Marketing

• digitalen Transformation beschäftigt
• liegt der Fokus
• DMEXCO vor allem
• digitalen Marketing

DE Die digitale Transformation ist kein Kinderspiel. Erfahren Sie, was Sie für eine echte digitale Transformation benötigen und wie Pega Ihnen dabei helfen kann.

• Kinderspiel
• Erfahren Sie
• echte digitale Transformation
• Pega Ihnen dabei

DE Vertrauen ist gut, Scantrust ist besser. Das im Jahr 2014 gegründete Schweizer Startup bietet Marken die Möglichkeit, deren Produkte digital,...

• Vertrauen ist gut
• Scantrust ist besser
• Jahr gegründete Schweizer
• deren Produkte

DE Startschuss Digitale Transformation: Zielgruppenspezifische Qualifizierung und gemeinsame Ausrichtung in den Bereichen Digitale Transformation und Smart Factory. Remote online durchgeführt.

• Startschuss Digitale Transformation
• Zielgruppenspezifische Qualifizierung
• Bereichen Digitale Transformation
• Smart Factory

DE Was ist Digitalisierung? – Definition für Digitalisierung - Citrix Germany

• Digitalisierung
• Definition für Digitalisierung
• Citrix Germany

DE Das Regionale Zukunftszentrum für KI und digitale Transformation (RZzKI) Saarland – Rheinland-Pfalz unterstützt KMU in beiden Bundesländern bei der digitalen Transformation.

• digitale Transformation
• RZzKI
• Saarland
• Rheinland-Pfalz unterstützt KMU
• digitalen

DE Mit dem Master-Studiengang Digital Business Innovation and Transformation können Sie digitale Transformationen in sämtlichen Branchen koordinieren.

• Master-Studiengang Digital Business
• Branchen

DE Das Regionale Zukunftszentrum für KI und digitale Transformation (RZzKI) Saarland – Rheinland-Pfalz unterstützt KMU in beiden Bundesländern bei der digitalen Transformation.

• digitale Transformation
• RZzKI
• Saarland
• Rheinland-Pfalz unterstützt KMU
• digitalen

DE Eine der am häufigsten gestellten Fragen rund um die Digitalisierung und der digitale Transformation von KMUs ist: Lohnt sich digitale Transformation für kleinere Unternehmen oder nur für Grossunternehmen und Konzerne?

• häufigsten gestellten Fragen
• Digitalisierung
• Lohnt sich digitale
• kleinere Unternehmen
• Grossunternehmen
• Konzerne

DE In diesem Video und Podcast erläutert unsere Expertin, Janne Marie Van Vlastuin, wie sich Organisationen auf eine digitale Transformation vorbereiten können.

• diesem Video
• Janne Marie Van
• Transformation vorbereiten

DE In dieser letzten Episode unserer Miniserie über Digitalisierung erörtern Janne Marie Van Vlastuin und Jarosław Granat, was nach Abschluss eines digitalen Transformationsprojektes folgt.

• letzten Episode unserer
• Digitalisierung erörtern Janne
• Van Vlastuin
• Jarosław Granat
• Abschluss eines digitalen

DE Wir machen Menschen und Unternehmen fit für die digitale Transformation mit unserem hauseigenen Curriculum, das sich auf die Denkweise, die Fähigkeiten und das Netzwerk konzentriert, um die digitale Transformation erfolgreich zu führen.

• machen Menschen
• hauseigenen Curriculum
• Denkweise
• Fähigkeiten
• Netzwerk konzentriert
• digitale Transformation erfolgreich

DE Codegenerierung. Um den Transformationsprozess abschließen zu können, muss ein Code erstellt werden, der den Transformationsjob ausführt. Dieser wird oft mithilfe eines Tools oder einer Plattform für die Datentransformation generiert.

• Codegenerierung
• muss ein Code
• Transformationsjob ausführt
• oft mithilfe eines

DE Schritt 3: Transformieren – Sollte ein Feld eine Transformation erfordern, wird die Transformationsformel oder -regel programmiert.  

• Schritt
• Transformieren
• Sollte ein Feld
• Transformation erfordern
• Transformationsformel
• regel programmiert

DE Auf dem Weg in die digitale Transformation unterstützen wir Sie als Digital Partner zusätzlich zu den Services des Reinsurance Partners mit führenden Tools zur systemgestützten und automatisierten Risiko- und Leistungsprüfung

• Digital Partner zusätzlich
• Services des Reinsurance
• automatisierten Risiko-
• Leistungsprüfung

DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot

• Abstrakt Unternehmen Digital
• Block Punkt Tick
• Digitale medien Rhombus
• Digitale agentur Internet
• schaltung Digitales marketing
• Rot

DE Digitale Customer Touchpoints, Smart Mirrors, automatisierter Checkout, Augmented Reality und viele andere digitale Technologien finden Einzug in den Einzelhandel von Sportartikeln. Wer sich der digitalen Transformation nicht stellt, bleibt auf der S …

• Digitale Customer Touchpoints
• Smart Mirrors
• automatisierter Checkout
• Augmented Reality
• viele andere digitale
• Sportartikeln
• Transformation nicht stellt

DE .digital roadshow und .digital updates - Die digitale Transformation gemeinsam gestalten

• roadshow
• updates
• digitale Transformation gemeinsam

DE Um stets am Zahn der Zeit zu sein, sind wir immer auf der Suche nach interessierten, neuen Kollegen, die bereits erste Branchen-Expertise mitbringen und für die Themen Digitale Transformation, Digitalmarketing und Digital Publishing brennen

• stets am Zahn
• interessierten
• neuen Kollegen
• bereits erste Branchen-Expertise
• Digitale Transformation
• Digitalmarketing
• Digital Publishing brennen

DE Digital Business Transformation mit Schwerpunkt neue digitale Geschäftsmodelle, Bewertung digitaler Transformationsprozesse, Digitale Innovation, Digitale Transformationskompetenzen und Digital Leadership

• Digital Business Transformation
• Schwerpunkt neue digitale
• Bewertung digitaler Transformationsprozesse
• Digitale Innovation
• Digitale Transformationskompetenzen
• Digital Leadership

DE .digital roadshow und .digital updates - Die digitale Transformation gemeinsam gestalten

• roadshow
• updates
• digitale Transformation gemeinsam

DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.

• Dieses exklusive E-Book
• zeigt digitale Prioritäten
• CFOs berücksichtigen müssen
• Finanzfunktion
• ihr Unternehmen erfolgreich

DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.

• Dieses exklusive E-Book
• zeigt digitale Prioritäten
• CFOs berücksichtigen müssen
• Finanzfunktion
• ihr Unternehmen erfolgreich

DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.

• Dieses exklusive E-Book
• zeigt digitale Prioritäten
• CFOs berücksichtigen müssen
• Finanzfunktion
• ihr Unternehmen erfolgreich

DE Dieses exklusive E-Book zur digitalen Zukunft des Finanzwesens zeigt 10 digitale Prioritäten auf, die CFOs berücksichtigen müssen, um ihre Finanzfunktion und ihr Unternehmen erfolgreich durch die digitale Transformation zu führen.

• Dieses exklusive E-Book
• zeigt digitale Prioritäten
• CFOs berücksichtigen müssen
• Finanzfunktion
• ihr Unternehmen erfolgreich

DE Digitalisierung und digitale Transformation betreffen speziell die Strategie.  Oft wird noch von digitalen Strategien gesprochen, dennoch ist es eigentlich nur eine Strategie in einer digitalen Welt

• Digitalisierung
• digitale Transformation betreffen
• Strategie
• digitalen Strategien gesprochen
• Welt

DE AMS-IX ist der richtige Ort für digitale Disruption und Innovation. Wenn Unternehmen ihre eigene digitale Transformation durchlaufen, können sie die AMS-IX/Konnektivitätsplattform nutzen, um ihre digitalen Strategien zu entwickeln.

• Ort für digitale
• Innovation
• Unternehmen ihre eigene
• Transformation durchlaufen
• AMS-IX
• Konnektivitätsplattform nutzen

DE Wir schaffen digitale Werte. Wir entwickeln nachhaltige Maßnahmen, die unsere Kunden online erfolgreich machen. Als unabhängige Digital-Marketing-Beratung begleiten wir unsere Kunden durch die digitale Transformation ihrer Marketing- und

• schaffen digitale Werte
• entwickeln nachhaltige Maßnahmen
• Kunden online erfolgreich
• unabhängige Digital-Marketing-Beratung begleiten
• Transformation ihrer Marketing-

DE TRAILBLAZER® Trek: Alle wichtigen Fähigkeiten für die digitale Transformation, einschließlich einer digitalen Denkweise und Tools zur Entwicklung einer nachhaltigen digitalen Strategie an einem realen Projekt aus dem eigenen Unternehmen

• Trek
• digitale Transformation
• einschließlich einer digitalen
• Tools zur Entwicklung
• nachhaltigen digitalen Strategie
• eigenen Unternehmen

DE Digitale Transformation ist nicht nur ein Buzzword. Sie ist ein organisatorischer und kultureller Trend, den sich jedes Unternehmen zu eigen machen muss. Wie können Startups diese Transformation in ihre Strategie einbinden?

• Buzzword
• organisatorischer
• kultureller Trend
• machen muss
• Startups diese Transformation
• Strategie einbinden

DE Hören Sie sich an, wie das Skill Transformation Team von Coursera diskutiert, wie Sie Ihre Mitarbeiter für die digitale Transformation qualifizieren können

• Skill Transformation Team
• Coursera diskutiert

DE Seit Oktober 2018 leitet Estelle die digitale Transformation der Lernorganisation von Capgemini, die auch die Transformation der Corporate University umfasst

• Seit Oktober leitet
• Capgemini
• Transformation der Corporate
• umfasst

DE Digitale Transformation oder Unternehmenstransformation?

• Digitale Transformation
• Unternehmenstransformation

DE Doch heute ist die Digitalisierung untrennbar mit der geschäftlichen Transformation verbunden

• geschäftlichen Transformation verbunden

DE Angesichts der großen Nachfrage nach Anträgen ist für die Unternehmen eine Transformation notwendig, bei der sie eine digitale Transformation durch Webdesign und Entwicklung mobiler Anwendungen.

• Angesichts der großen
• Unternehmen eine Transformation
• Entwicklung mobiler

DE Dieses Jahr ist alles anders – auch bei der DMEXCO. Statt uns vor Ort auszutauschen, kommen wir auf der neuen Online-Plattform der Messe digital zusammen. [?]

• anders
• DMEXCO
• auszutauschen
• digital zusammen

DE Ein guter Kundenservice im Banking ist entscheidend für den Erfolg eines Finanzdienstleisters. Banken mit dem besten Kundenservice gewinnen nicht nur regelmäßig neue Kunden, sondern bieten ihnen auch ein herausragendes Kundenerlebnis.

• eines Finanzdienstleisters
• regelmäßig neue Kunden
• sondern bieten ihnen
• herausragendes

DE Dieses Jahr ist alles anders – auch bei der DMEXCO. Statt uns vor Ort auszutauschen, kommen wir auf der neuen Online-Plattform der Messe digital zusammen. [?]

• anders
• DMEXCO
• auszutauschen
• digital zusammen

DE Die digitale Transformation erfordert eine Sicherheitstransformation.

• digitale Transformation erfordert

DE Steigern Sie die Produktivität, senken Sie Kosten und planen Sie effektiv für die Zukunft während Sie Ihre Strategie für digitale Transformation erfolgreich umsetzen.

• senken Sie Kosten
• planen Sie effektiv
• Zukunft während Sie
• Strategie für digitale
• erfolgreich

DE Digitale Transformation im Bankensektor hat Potenzial: Die Kunden erleben ein besseres Banking, während Sie geringere Betriebskosten haben und gesetzliche Vorschriften immer einhalten.

• Potenzial
• Banking
• während Sie geringere
• gesetzliche Vorschriften immer

DE Die digitale Transformation setzt Organisationen unter Druck: Die Erwartungen der Kunden steigen, und das Interesse an AR (Augmented Reality) wächst weltweit.

• digitale Transformation setzt
• Druck
• Erwartungen der Kunden
• Interesse an AR
• Augmented Reality
• wächst

DE Das hat zur Senkung der Betriebskosten beigetragen und gleichzeitig die Time-to-Insight für nachgelagerte Analytik und Data Science beschleunigt.“ – Parijat Dey, Assistant Vice President of Digital Transformation and Technology, Viacom18

• Senkung der Betriebskosten
• gleichzeitig die Time-to-Insight
• nachgelagerte Analytik
• Data Science
• Parijat Dey
• Assistant Vice President
• Digital Transformation and

DE Die digitale Transformation und die Cloud haben unsere Infrastrukturen unwiderruflich verändert, und durch Mobiltechnologien sowie Remote-Zugriffe fand ein Wandel bei der Arbeitsweise von Mitarbeitern statt.

• digitale Transformation
• unwiderruflich verändert
• Mobiltechnologien sowie Remote-Zugriffe
• Mitarbeitern

DE Obwohl IT und HR gemeinsam für die Planung und Umsetzung der Employee Experience und Digitalisierungsinitiativen verantwortlich sind, sollten sie immer auch die Bedürfnisse und Wünsche ihrer Mitarbeiter kennen

• Obwohl IT
• Planung
• Umsetzung der Employee
• sollten sie immer
• Bedürfnisse
• Wünsche ihrer Mitarbeiter

DE Früher lag die Verantwortung für die Digitalisierung ausschließlich bei der IT – das ist nicht mehr der Fall

• IT
• Fall