DE Digitale Transformation in Asien: Erfahren Sie, wie Marketer eine digitale Strategie entwickeln können, um die digitale Transformation voranzutreiben. Sehen Sie sich das Webinar an.
Traduzir "digitale transformation voranzutreiben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitale transformation voranzutreiben" de alemão para inglês
Traduções de digitale transformation voranzutreiben
"digitale transformation voranzutreiben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de digitale transformation voranzutreiben
alemão
inglês
EN Digital transformation in Asia: Learn how marketers can build a digital strategy to drive digital transformation. Watch the webinar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| asien | asia |
| marketer | marketers |
| strategie | strategy |
| entwickeln | build |
| webinar | webinar |
| in | in |
| erfahren | learn |
| können | can |
| sehen sie | watch |
| transformation | transformation |
| digitale | a |
DE Gewinne deine Innovationskraft zurück und transformiere dein Unternehmen erfolgreich in das digitale Zeitalter, indem du Führungskräfte mit den richtigen Fähigkeiten ausstattest, um die digitale Transformation voranzutreiben.
EN Regain your innovative strength and successfully transform your business in the digital age by equipping your leaders with the right skills to drive digital transformation.
DE Fragen Sie uns nach unserer Publikation zum Whole System Transformation (WST) und wie wir Ihnen die digitale Transformation garantieren können bzw. was uns zum besten Partner für ihre Transformation macht.
EN Ask us about our publication on Whole System Transformation (WST) and how we can guarantee digital transformation and what makes us the best partner for your transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikation | publication |
| system | system |
| digitale | digital |
| partner | partner |
| garantieren | guarantee |
| können | can |
| macht | makes |
| für | for |
| ihre | your |
| fragen | ask |
| und | and |
| transformation | transformation |
| uns | us |
DE Die digitale Transformation ist kein Kinderspiel. Erfahren Sie, was Sie für eine echte digitale Transformation benötigen und wie Pega Ihnen dabei helfen kann.
EN Digital transformation is hard. Learn what you’ll need to get to true digital transformation, and how Pega can help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| pega | pega |
| helfen | help |
| echte | true |
| kann | can |
| ist | is |
| transformation | transformation |
| sie | need |
DE Startschuss Digitale Transformation: Zielgruppenspezifische Qualifizierung und gemeinsame Ausrichtung in den Bereichen Digitale Transformation und Smart Factory. Remote online durchgeführt.
EN Digital transformation kick-off: Target group-specific qualification and alignment in the areas of Digital Transformation and Smart Factory. Performed completely remote.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualifizierung | qualification |
| ausrichtung | alignment |
| in | in |
| bereichen | areas |
| smart | smart |
| factory | factory |
| remote | remote |
| durchgeführt | performed |
| digitale | digital |
| transformation | transformation |
| den | the |
| und | and |
DE Eine der am häufigsten gestellten Fragen rund um die Digitalisierung und der digitale Transformation von KMUs ist: Lohnt sich digitale Transformation für kleinere Unternehmen oder nur für Grossunternehmen und Konzerne?
EN One of the most frequently asked questions about the digitization and digital transformation of SMEs is: Is digital transformation worthwhile for smaller companies or only for large companies and corporations?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kmus | smes |
| kleinere | smaller |
| fragen | questions |
| oder | or |
| gestellten | asked |
| digitalisierung | digitization |
| digitale | digital |
| unternehmen | corporations |
| ist | is |
| und | and |
| transformation | transformation |
| um | for |
| nur | only |
DE Wir machen Menschen und Unternehmen fit für die digitale Transformation mit unserem hauseigenen Curriculum, das sich auf die Denkweise, die Fähigkeiten und das Netzwerk konzentriert, um die digitale Transformation erfolgreich zu führen.
EN We make people and companies fit for the digital transformation with our inhouse curriculum that focuses on mindset, skills, and network to successfully lead Digital Transformation.
DE Keine Angst: Die meisten Unternehmen müssen dabei einen oder mehrere Stolpersteine aus dem Weg räumen. Um Veränderungen voranzutreiben, versuchen Sie, Design-Thinking-Prinzipien auf Ihre digitale Transformation anzuwenden.
EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angst | fear |
| unternehmen | enterprises |
| versuchen | try |
| anzuwenden | applying |
| veränderungen | change |
| oder | or |
| um | to |
| digitale | digital |
| transformation | transformation |
| meisten | most |
| ihre | your |
| keine | not |
| einen | a |
| dem | the |
DE Ein neuer Ansatz für die Unternehmens-Architektur ist erforderlich, um Innovation und digitale Transformation voranzutreiben
EN A new approach to enterprise architecture is needed to drive innovation and digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| ansatz | approach |
| erforderlich | needed |
| unternehmens | enterprise |
| architektur | architecture |
| innovation | innovation |
| und | and |
| ist | is |
| transformation | transformation |
| digitale | a |
DE Ermöglichen Sie Geschäftsanwendern, ihre eigenen Ad-hoc-Fragen zu stellen. Konzentrieren Sie sich auf strategische Initiativen und analysieren Sie Trends, um die Akzeptanz von Analysen zu fördern und die digitale Transformation voranzutreiben.
EN Empower business users to ask their own ad-hoc questions. Focus on strategic initiatives and analyze trends to boost analytics adoption and drive digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | empower |
| strategische | strategic |
| trends | trends |
| digitale | digital |
| initiativen | initiatives |
| analysieren | analyze |
| analysen | analytics |
| zu | to |
| und | and |
| von | drive |
| fragen | questions |
| transformation | transformation |
| eigenen | own |
| konzentrieren | focus |
DE Infobip hat sich als innovativer und proaktiver Partner erwiesen, der allen anderen immer einen Schritt voraus ist, und wir freuen uns darauf, die digitale Transformation für kroatische Unternehmen in Zukunft voranzutreiben.
EN Infobip have proved themselves as an innovative and proactive partner, always one step ahead of everyone else and we’re looking forward to powering digital transformation for Croatian enterprises in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativer | innovative |
| partner | partner |
| freuen | looking forward |
| digitale | digital |
| unternehmen | enterprises |
| infobip | infobip |
| erwiesen | proved |
| immer | always |
| schritt | step |
| in | in |
| voraus | the |
| als | as |
| transformation | transformation |
| anderen | else |
| darauf | and |
DE Einstieg: Sie stehen vor der Herausforderung, Ihre Wettbewerbsposition zu sichern und auszubauen, sowie die digitale Transformation Ihres Unternehmens voranzutreiben
EN Introduction: You face the challenge of securing and expanding your competitive position as well as boosting the digital transformation of your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstieg | introduction |
| sichern | securing |
| digitale | digital |
| herausforderung | challenge |
| unternehmens | company |
| ihre | your |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Newell Brands hat sich für Flipsnack entschieden, um die digitale Transformation für seine Kataloge voranzutreiben. Sehen Sie, wie sie in einigen Märkten Online-Kataloge eingeführt und die Druckkosten seit der Umstellung um 50.000 Euro gesenkt haben.
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newell | newell |
| brands | brands |
| kataloge | catalogs |
| märkten | markets |
| eingeführt | introduced |
| druckkosten | printing costs |
| umstellung | switch |
| euro | euro |
| flipsnack | flipsnack |
| online | online |
| digitale | digital |
| in | in |
| transformation | transformation |
| und | and |
DE Value-Added-Reseller, Systemintegratoren und Technologiepartner auf der ganzen Welt verlassen sich auf M-Files, um ihren Kunden zu helfen, die digitale Transformation voranzutreiben und die Produktivität zu steigern.
EN Value-added resellers, systems integrators, and technology partners all over the world rely on M-Files to help their customers drive digital transformation and increase productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| kunden | customers |
| produktivität | productivity |
| reseller | resellers |
| digitale | digital |
| verlassen | rely |
| steigern | increase |
| und | and |
| zu | to |
| helfen | help |
| transformation | transformation |
| der | the |
DE Command Center bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit Ihre Online-Konferenzen zu verwalten, sondern ermöglicht Ihnen Digitale Transformation und organisatorische Veränderungen voranzutreiben.
EN Command Center not only gives you the ability to manage your online meetings, it gives you the power to drive digital transformation and manage organizational change with an eye toward the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| organisatorische | organizational |
| konferenzen | meetings |
| möglichkeit | ability |
| online | online |
| verwalten | manage |
| digitale | digital |
| command | command |
| zu | to |
| änderungen | change |
| nicht | not |
| ihre | your |
| und | and |
| bietet | gives |
| transformation | transformation |
| ihnen | the |
| nur | only |
DE Das DLR hat seine neue Digitalisierungsstrategie vorgelegt. Um die digitale Transformation auf allen Ebenen voranzutreiben, wird Künstliche Intelligenz als Innovationstreiber für alle?
EN In power grids, everyday fluctuations cause high costs and risks. But how do the deviations arise? Three scientists have investigated this question.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | have |
| allen | in |
DE Europäische Bahnunternehmen setzen auf IoT-Geräte und -Netzwerke von Worldsensing, um die digitale Transformation voranzutreiben Worldsensing bestätigte heute das wachsende Interesse an seinen [...]
EN European railway companies are adopting Worldsensing IoT equipment and networks to drive digital transformation Worldsensing today confirmed mounting interest in its [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäische | european |
| digitale | digital |
| interesse | interest |
| geräte | equipment |
| netzwerke | networks |
| iot | iot |
| heute | today |
| und | and |
| von | drive |
| transformation | transformation |
DE Value-Added-Reseller, Systemintegratoren und Technologiepartner auf der ganzen Welt verlassen sich auf M-Files, um ihren Kunden zu helfen, die digitale Transformation voranzutreiben und die Produktivität zu steigern.
EN Value-added resellers, systems integrators, and technology partners all over the world rely on M-Files to help their customers drive digital transformation and increase productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| kunden | customers |
| produktivität | productivity |
| reseller | resellers |
| digitale | digital |
| verlassen | rely |
| steigern | increase |
| und | and |
| zu | to |
| helfen | help |
| transformation | transformation |
| der | the |
DE Customer Service Management enthält leistungsfähige Now Platform-Funktionen, sodass Sie schnell Anwendungen entwickeln und in Erfassungssysteme integrieren können, um Ihre digitale Transformation voranzutreiben.
EN Customer Service Management includes powerful platform capabilities so you can quickly build apps and integrate with systems of record to accelerate your digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| leistungsfähige | powerful |
| schnell | quickly |
| digitale | digital |
| management | management |
| integrieren | integrate |
| funktionen | capabilities |
| platform | platform |
| entwickeln | build |
| transformation | transformation |
| und | and |
| service | service |
| enthält | includes |
| sie | you |
| können | can |
| ihre | your |
| sodass | to |
DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.
EN Technology leaders shaping the future can help you to drive digital transformation across the enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | shaping |
| digitale | digital |
| können | can |
| transformation | transformation |
| ihnen | the |
| und | you |
| helfen | help |
DE Einstieg: Sie stehen vor der Herausforderung, Ihre Wettbewerbsposition zu sichern und auszubauen, sowie die digitale Transformation Ihres Unternehmens voranzutreiben
EN Introduction: You face the challenge of securing and expanding your competitive position as well as boosting the digital transformation of your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstieg | introduction |
| sichern | securing |
| digitale | digital |
| herausforderung | challenge |
| unternehmens | company |
| ihre | your |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Customer Service Management enthält leistungsfähige Now Platform-Funktionen, sodass Sie schnell Anwendungen entwickeln und in Erfassungssysteme integrieren können, um Ihre digitale Transformation voranzutreiben.
EN Customer Service Management includes powerful platform capabilities so you can quickly build apps and integrate with systems of record to accelerate your digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| leistungsfähige | powerful |
| schnell | quickly |
| digitale | digital |
| management | management |
| integrieren | integrate |
| funktionen | capabilities |
| platform | platform |
| entwickeln | build |
| transformation | transformation |
| und | and |
| service | service |
| enthält | includes |
| sie | you |
| können | can |
| ihre | your |
| sodass | to |
DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.
EN Technology leaders shaping the future can help you to drive digital transformation across the enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | shaping |
| digitale | digital |
| können | can |
| transformation | transformation |
| ihnen | the |
| und | you |
| helfen | help |
DE Customer Service Management enthält leistungsfähige Now Platform-Funktionen, sodass Sie schnell Anwendungen entwickeln und in Erfassungssysteme integrieren können, um Ihre digitale Transformation voranzutreiben.
EN Customer Service Management includes powerful platform capabilities so you can quickly build apps and integrate with systems of record to accelerate your digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| leistungsfähige | powerful |
| schnell | quickly |
| digitale | digital |
| management | management |
| integrieren | integrate |
| funktionen | capabilities |
| platform | platform |
| entwickeln | build |
| transformation | transformation |
| und | and |
| service | service |
| enthält | includes |
| sie | you |
| können | can |
| ihre | your |
| sodass | to |
DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.
EN Technology leaders shaping the future can help you to drive digital transformation across the enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | shaping |
| digitale | digital |
| können | can |
| transformation | transformation |
| ihnen | the |
| und | you |
| helfen | help |
DE Customer Service Management enthält leistungsfähige Now Platform-Funktionen, sodass Sie schnell Anwendungen entwickeln und in Erfassungssysteme integrieren können, um Ihre digitale Transformation voranzutreiben.
EN Customer Service Management includes powerful platform capabilities so you can quickly build apps and integrate with systems of record to accelerate your digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| leistungsfähige | powerful |
| schnell | quickly |
| digitale | digital |
| management | management |
| integrieren | integrate |
| funktionen | capabilities |
| platform | platform |
| entwickeln | build |
| transformation | transformation |
| und | and |
| service | service |
| enthält | includes |
| sie | you |
| können | can |
| ihre | your |
| sodass | to |
DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.
EN Technology leaders shaping the future can help you to drive digital transformation across the enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | shaping |
| digitale | digital |
| können | can |
| transformation | transformation |
| ihnen | the |
| und | you |
| helfen | help |
DE Customer Service Management enthält leistungsfähige Now Platform-Funktionen, sodass Sie schnell Anwendungen entwickeln und in Erfassungssysteme integrieren können, um Ihre digitale Transformation voranzutreiben.
EN Customer Service Management includes powerful platform capabilities so you can quickly build apps and integrate with systems of record to accelerate your digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| leistungsfähige | powerful |
| schnell | quickly |
| digitale | digital |
| management | management |
| integrieren | integrate |
| funktionen | capabilities |
| platform | platform |
| entwickeln | build |
| transformation | transformation |
| und | and |
| service | service |
| enthält | includes |
| sie | you |
| können | can |
| ihre | your |
| sodass | to |
DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.
EN Technology leaders shaping the future can help you to drive digital transformation across the enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | shaping |
| digitale | digital |
| können | can |
| transformation | transformation |
| ihnen | the |
| und | you |
| helfen | help |
DE Customer Service Management enthält leistungsfähige Now Platform-Funktionen, sodass Sie schnell Anwendungen entwickeln und in Erfassungssysteme integrieren können, um Ihre digitale Transformation voranzutreiben.
EN Customer Service Management includes powerful platform capabilities so you can quickly build apps and integrate with systems of record to accelerate your digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| leistungsfähige | powerful |
| schnell | quickly |
| digitale | digital |
| management | management |
| integrieren | integrate |
| funktionen | capabilities |
| platform | platform |
| entwickeln | build |
| transformation | transformation |
| und | and |
| service | service |
| enthält | includes |
| sie | you |
| können | can |
| ihre | your |
| sodass | to |
DE Customer Service Management enthält leistungsfähige Now Platform-Funktionen, sodass Sie schnell Anwendungen entwickeln und in Erfassungssysteme integrieren können, um Ihre digitale Transformation voranzutreiben.
EN Customer Service Management includes powerful platform capabilities so you can quickly build apps and integrate with systems of record to accelerate your digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| leistungsfähige | powerful |
| schnell | quickly |
| digitale | digital |
| management | management |
| integrieren | integrate |
| funktionen | capabilities |
| platform | platform |
| entwickeln | build |
| transformation | transformation |
| und | and |
| service | service |
| enthält | includes |
| sie | you |
| können | can |
| ihre | your |
| sodass | to |
DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.
EN Technology leaders shaping the future can help you to drive digital transformation across the enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | shaping |
| digitale | digital |
| können | can |
| transformation | transformation |
| ihnen | the |
| und | you |
| helfen | help |
DE Customer Service Management enthält leistungsfähige Now Platform-Funktionen, sodass Sie schnell Anwendungen entwickeln und in Erfassungssysteme integrieren können, um Ihre digitale Transformation voranzutreiben.
EN Customer Service Management includes powerful platform capabilities so you can quickly build apps and integrate with systems of record to accelerate your digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| leistungsfähige | powerful |
| schnell | quickly |
| digitale | digital |
| management | management |
| integrieren | integrate |
| funktionen | capabilities |
| platform | platform |
| entwickeln | build |
| transformation | transformation |
| und | and |
| service | service |
| enthält | includes |
| sie | you |
| können | can |
| ihre | your |
| sodass | to |
DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.
EN Technology leaders shaping the future can help you to drive digital transformation across the enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | shaping |
| digitale | digital |
| können | can |
| transformation | transformation |
| ihnen | the |
| und | you |
| helfen | help |
DE Führende Technologieunternehmen gestalten die Zukunft und können Ihnen helfen, die digitale Transformation unternehmensweit voranzutreiben.
EN Technology leaders shaping the future can help you to drive digital transformation across the enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | shaping |
| digitale | digital |
| können | can |
| transformation | transformation |
| ihnen | the |
| und | you |
| helfen | help |
DE Keine Angst: Die meisten Unternehmen müssen dabei einen oder mehrere Stolpersteine aus dem Weg räumen. Um Veränderungen voranzutreiben, versuchen Sie, Design-Thinking-Prinzipien auf Ihre digitale Transformation anzuwenden.
EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angst | fear |
| unternehmen | enterprises |
| versuchen | try |
| anzuwenden | applying |
| veränderungen | change |
| oder | or |
| um | to |
| digitale | digital |
| transformation | transformation |
| meisten | most |
| ihre | your |
| keine | not |
| einen | a |
| dem | the |
DE Ermöglichen Sie Geschäftsanwendern, ihre eigenen Ad-hoc-Fragen zu stellen. Konzentrieren Sie sich auf strategische Initiativen und analysieren Sie Trends, um die Akzeptanz von Analysen zu fördern und die digitale Transformation voranzutreiben.
EN Empower business users to ask their own ad-hoc questions. Focus on strategic initiatives and analyze trends to boost analytics adoption and drive digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | empower |
| strategische | strategic |
| trends | trends |
| digitale | digital |
| initiativen | initiatives |
| analysieren | analyze |
| analysen | analytics |
| zu | to |
| und | and |
| von | drive |
| fragen | questions |
| transformation | transformation |
| eigenen | own |
| konzentrieren | focus |
DE Newell Brands hat sich für Flipsnack entschieden, um die digitale Transformation für seine Kataloge voranzutreiben. Sehen Sie, wie sie in einigen Märkten Online-Kataloge eingeführt und die Druckkosten seit der Umstellung um 50.000 Euro gesenkt haben.
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newell | newell |
| brands | brands |
| kataloge | catalogs |
| märkten | markets |
| eingeführt | introduced |
| druckkosten | printing costs |
| umstellung | switch |
| euro | euro |
| flipsnack | flipsnack |
| online | online |
| digitale | digital |
| in | in |
| transformation | transformation |
| und | and |
DE Denken Sie über das reine Engineering hinaus, um Ihre digitale Transformation durch ein technikzentriertes Geschäftsmodell voranzutreiben.
EN Avenga expands its US presence to drive digital transformation in life sciences. The IT service provider offers custom software development for industry-specific projects.
DE Als ein führender Funkmastbetreiber haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Europas nachhaltige digitale Transformation voranzutreiben.
EN As a leading tower company, we’re on a mission to power Europe’s sustainable digital transformation.
DE Um schrittweise Veränderungen voranzutreiben und Verbesserungen im Bereich der ökologischen und sozialen Verantwortung dort voranzutreiben, wo es am wichtigsten ist, entwickeln wir alle drei Jahre eine neue Generation von TCO Certified
EN To drive incremental change and push improvements in environmental and social responsibility where it matters most, we develop a new generation of TCO Certified every third year
DE Digital Business Transformation mit Schwerpunkt neue digitale Geschäftsmodelle, Bewertung digitaler Transformationsprozesse, Digitale Innovation, Digitale Transformationskompetenzen und Digital Leadership
EN Digital Business Transformation such as digital business model innovation, digitalization processes innovation, digital leadership
| alemão | inglês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| business | business |
| transformation | transformation |
| innovation | innovation |
| mit | such |
| digital | digital |
DE Individualisierung Kundenerfahrung digitale Marketingstrategie Beispiel für digitale Marketingstrategie Rahmen für digitale Marketingstrategie Vorlage für digitale Marketingstrategie Entwicklung einer digitalen Marketingstrategie
EN Digital Marketing Marketing Strategies Marketing Teams
DE Digitale Transformation ist nicht nur ein Buzzword. Sie ist ein organisatorischer und kultureller Trend, den sich jedes Unternehmen zu eigen machen muss. Wie können Startups diese Transformation in ihre Strategie einbinden?
EN Digital transformation isn’t just a buzzword. It’s an organizational and cultural trend that every business needs to embrace. How do startups incorporate this transformation into their strategy?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kultureller | cultural |
| trend | trend |
| transformation | transformation |
| strategie | strategy |
| startups | startups |
| zu | to |
| diese | this |
| und | and |
| digitale | a |
| nur | just |
DE Digitale Transformation bereits gestartet? Über die Auswirkungen der digitalen Transformation erfahren Sie hier im Webinar mit unserem Country Manager Singapur.
EN Digital transformation in progress? Learn about its impacts in a webinar with our Country Manager Singapore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | impacts |
| webinar | webinar |
| country | country |
| manager | manager |
| singapur | singapore |
| erfahren | learn |
| digitalen | a |
| transformation | transformation |
| mit | with |
DE Hören Sie sich an, wie das Skill Transformation Team von Coursera diskutiert, wie Sie Ihre Mitarbeiter für die digitale Transformation qualifizieren können
EN Listen to Coursera?s skills transformation team as they discuss how to upskill your workforce for digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| skill | skills |
| coursera | coursera |
| digitale | digital |
| team | team |
| mitarbeiter | workforce |
| ihre | your |
| für | for |
| transformation | transformation |
DE Seit Oktober 2018 leitet Estelle die digitale Transformation der Lernorganisation von Capgemini, die auch die Transformation der Corporate University umfasst
EN Since October 2018, Estelle is leading the digital transformation of Capgemini’s learning organization which includes the transformation of its corporate university
| alemão | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| digitale | digital |
| corporate | corporate |
| university | university |
| transformation | transformation |
| umfasst | includes |
| seit | of |
DE Das Regionale Zukunftszentrum für KI und digitale Transformation (RZzKI) Saarland – Rheinland-Pfalz unterstützt KMU in beiden Bundesländern bei der digitalen Transformation.
EN The Regional Future Center for AI and Digital Transformation (RZzKI) for Saarland and Rhineland-Palatinate supports SMEs with digital transformation issues in both federal states.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionale | regional |
| ki | ai |
| transformation | transformation |
| saarland | saarland |
| unterstützt | supports |
| kmu | smes |
| in | in |
| und | and |
DE Angesichts der großen Nachfrage nach Anträgen ist für die Unternehmen eine Transformation notwendig, bei der sie eine digitale Transformation durch Webdesign und Entwicklung mobiler Anwendungen.
EN In view of the great demand for applications, there is a necessary transformation for companies, where they need to carry out a digital transformation through web design and mobile application development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angesichts | in view of |
| unternehmen | companies |
| webdesign | web design |
| mobiler | mobile |
| entwicklung | development |
| großen | great |
| nachfrage | demand |
| anwendungen | applications |
| notwendig | necessary |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| transformation | transformation |
| digitale | a |
DE Entdecken Sie, wie Sie die digitale Transformation Ihres Unternehmens durch effiziente und skalierbare Lösungen wie Recruiting und Onboarding, Upskilling, Reskilling und Digital Transformation vorantreiben können.
EN Discover how to transform workforces through cost-effective and scalable solutions, such as Recruitment & Onboarding, Upskilling, Reskilling, and Digital Transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | effective |
| skalierbare | scalable |
| lösungen | solutions |
| recruiting | recruitment |
| onboarding | onboarding |
| entdecken | discover |
| und | and |
| digital | digital |
| transformation | transformation |
| sie | such |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitale transformation voranzutreiben transformation voranzutreiben digitale zukunft voranzutreiben voranzutreiben wandel voranzutreiben ihrem unternehmen voranzutreiben digitalen unternehmen voranzutreiben digitalen handel voranzutreiben innovationen voranzutreiben klimaschutz voranzutreiben tools voranzutreiben projekte schneller voranzutreiben deine karriere voranzutreiben dienstleistungen voranzutreiben inklusion voranzutreiben wachstum voranzutreiben projekte voranzutreiben unternehmenswachstum voranzutreiben präzisionsmedizin voranzutreiben kundenbeziehungen voranzutreiben genesung voranzutreiben sicherer voranzutreiben veränderungen voranzutreiben handel voranzutreiben wintershall dea voranzutreiben gespräche voranzutreiben dinge voranzutreiben griechische voranzutreiben wachsenden unternehmen voranzutreiben strategie voranzutreiben benchmarks voranzutreiben präzisionsmedizin voranzutreiben gespräche voranzutreiben intelligente geschäftsentscheidungen voranzutreiben unternehmen voranzutreiben ihr geschäft voranzutreiben möglich voranzutreiben jede geschichte voranzutreiben übergreifende forschungen voranzutreiben elektrofahrzeugtechnologie voranzutreiben schrittweise veränderungen voranzutreiben kandidaten voranzutreiben datengestützte innovation voranzutreiben ideen selbstständig voranzutreiben geschäftsinnovationen voranzutreiben öl voranzutreiben modernisierung voranzutreiben kulturelle konversation voranzutreiben digitale transformation digitale transformation schnellerTraduzir digitale transformation voranzutreiben para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe