EN The spread type can be defined as a variable spread, fixed spread, and as an STP spread without any modifiers.
Traduzir "virus has spread" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virus has spread" de inglês para alemão
Traduções de virus has spread
"virus has spread" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de virus has spread
inglês
alemão
DE Der Spread-Typ kann als variabler Spread, fester Spread und als STP-Spread ohne Modifikatoren definiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| defined | definiert |
| variable | variabler |
| fixed | fester |
| stp | stp |
| without | ohne |
| and | und |
| can | kann |
| as | als |
| the | der |
EN A computer virus, much like a flu virus, is designed to spread from host to host and has the ability to replicate itself. Similarly, in the same way that viruses cannot reproduce without a host cell, computer viruses…
DE Wurde mein Android-Gerät mitSchadsoftware infiziert? Wie werde ich sie wieder los? Hier findest du nützliche Infos zur Beantwortung deiner Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zur |
| and | wie |
EN 1347, plague, black death, plague doctor, pandemic, ring around the rosy, party, virus, cdc, party like its 1347, virus, virus
DE 1347, pest, schwarzer tod, pest arzt, pandemie, ring um den rosigen, party, virus, cdc, party wie seine 1347, virenmaske, virenmasken
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | schwarzer |
| death | tod |
| doctor | arzt |
| pandemic | pandemie |
| ring | ring |
| around | um |
| party | party |
| virus | virus |
| the | den |
| like | wie |
| its | seine |
EN Virus with bio luminescent, glowing spikes. Not any particular virus, but could picture flu, herpes or corona virus COVID-19 infection. 3D animation.
DE Set von zehn, 10 bunten Schockwellen bestehend aus Partikeln. VFX-Elemente, Grafikelemente. Lichtstrahl, durch die Wolken glänzen, Staub, Nebel des Weltraums. Looping 3D 4K Animation
| inglês | alemão |
|---|---|
| animation | animation |
| any | die |
| with | set |
EN Malware is a collective term for various types of malicious software. A virus is a specific type of Malware. A virus infects your computer and then multiplies itself by infecting other computers in your network. Just like a real virus.
DE Malware ist ein Sammelbegriff für verschiedene Arten von Schadsoftware. Ein Virus ist eine bestimmte Art von Malware. Ein Virus infiziert Ihren Computer und vermehrt sich dann, indem er andere Computer in Ihrem Netzwerk infiziert. Wie ein echter Virus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | echter |
| malware | malware |
| virus | virus |
| other | andere |
| network | netzwerk |
| types | arten |
| type | art |
| your | ihren |
| in | in |
| computer | computer |
| and | und |
| then | dann |
| by | indem |
| for | für |
| various | verschiedene |
| of | von |
| like | wie |
| is | ist |
| a | ein |
EN A computer virus (Latin virus, poison, Schleim ‘) is a self-propagating computer program, which infiltrates into other computer programs and thus reproduces itself. The classification as a virus refers here to the distribution and infection function.
DE Ein Computervirus ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich in andere Computerprogramme einschleust und reproduziert. Die Klassifizierung als Virus bezieht sich hierbei auf die Verbreitungs- und Infektionsfunktion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | virus |
| classification | klassifizierung |
| refers | bezieht |
| computer programs | computerprogramme |
| and | und |
| as | als |
| other | andere |
| here | hierbei |
| a | ein |
| is | ist |
| itself | die |
| the | welches |
EN Spread of the Corona virus Covid19 (SARS-CoV-2)Worldwide development of the number of cases and deaths due to the corona virus.
DE Feiertage in den USA 2022-2026Gesetzliche und weitere Feiertage in den USA für die Jahre 2022 bis 2026
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | den |
EN Among other things, the action by which a virus propagates or makes copies of itself, with the aim of furthering the spread of the virus.
DE Unter anderem der Vorgang, mit dem sich ein Virus verbreitet oder kopiert, um die eigene Ausbreitung voranzutreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | virus |
| action | vorgang |
| or | oder |
| other | anderem |
| with | mit |
| itself | die |
| spread | ausbreitung |
| a | ein |
EN These would help them to not only track the spread of the virus but to better understand how it’s being spread.
DE Diese würden ihnen nicht nur dabei helfen, die Ausbreitung des Virus zu verfolgen, sondern es ihnen auch ermöglichen, besser zu verstehen, wie es sich ausbreitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | helfen |
| track | verfolgen |
| spread | ausbreitung |
| virus | virus |
| would | würden |
| better | besser |
| understand | verstehen |
| not | nicht |
| to | zu |
| only | nur |
EN The pandemic has kept us on our toes for a year now. With the spread of COVID-19, the need for information about the virus has also increased rapidly. There are constantly new regulations and rules that can change daily and...
DE Ein Jahr hält uns die Pandemie nun schon in Atem und mit der Ausbreitung von COVID-19 ist auch der Informationsbedarf rund um das Virus rasant gestiegen. Ständig gibt es neue Bestimmungen und Regeln, die sich täglich ändern können und oftmals...
| inglês | alemão |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| spread | ausbreitung |
| virus | virus |
| constantly | ständig |
| rapidly | rasant |
| change | ändern |
| new | neue |
| rules | regeln |
| regulations | bestimmungen |
| can | können |
| year | jahr |
| also | auch |
| now | nun |
| and | und |
| daily | täglich |
| for | um |
| us | uns |
| on | rund |
| a | schon |
| increased | die |
| with | mit |
EN The pandemic has kept us on our toes for a year now. With the spread of COVID-19, the need for information about the virus has also increased rapidly. There are constantly new regulations and rules that can change daily and...
DE Ein Jahr hält uns die Pandemie nun schon in Atem und mit der Ausbreitung von COVID-19 ist auch der Informationsbedarf rund um das Virus rasant gestiegen. Ständig gibt es neue Bestimmungen und Regeln, die sich täglich ändern können und oftmals...
| inglês | alemão |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| spread | ausbreitung |
| virus | virus |
| constantly | ständig |
| rapidly | rasant |
| change | ändern |
| new | neue |
| rules | regeln |
| regulations | bestimmungen |
| can | können |
| year | jahr |
| also | auch |
| now | nun |
| and | und |
| daily | täglich |
| for | um |
| us | uns |
| on | rund |
| a | schon |
| increased | die |
| with | mit |
EN One reason why no vaccine against the virus has been found to date is that there are numerous virus variants, some of which differ by more than 30 percent from each other
DE Damit lassen sich besonders erfolgreiche SARS-COV-2-Linien identifizieren und ihre weitere Verbreitung unter Berücksichtigung von epidemiologischen Informationen prognostizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | damit |
| there | und |
| of | von |
EN Although each virus has a specific name, very often it is more widely-known by a nickname that describes a particular feature or characteristic of the virus
DE Zwar hat jeder Virus einen eigenen Namen, doch ist er häufig eher unter einem Spitznamen bekannt, der ein bestimmtes Merkmal oder eine Eigenschaft des Virus beschreibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | virus |
| name | namen |
| describes | beschreibt |
| known | bekannt |
| often | häufig |
| or | oder |
| more | eher |
| feature | eigenschaft |
| the | zwar |
| has | hat |
| is | ist |
| each | jeder |
| a | bestimmtes |
| characteristic | merkmal |
| of | der |
| it | doch |
EN As the virus has spread throughout each country, there is a shortage of flow meter modules more than ever to those now requiring devices for initial prototyping, certification or pilot run activity
DE Durch die regelmässige Bereitstellung kleinerer Chargen an Durchflusssensoren für Kunden unterschiedlicher Grösse aus verschiedenen Regionen wird ein problematischer Engpass im Entwicklungsprozess entschärft
| inglês | alemão |
|---|---|
| country | regionen |
| for | für |
| a | ein |
| of | durch |
| the | wird |
EN From idiolect to neologism – Here’s how the coronavirus outbreak has brought rise to new words and phrases which spread almost as fast as the virus.
DE Vom Idiolekt zum Neologismus – wie der Ausbruch des Coronavirus neue Wörter und Ausdrücke hervorbringt, die sich fast genauso schnell verbreiten wie das Virus.
EN This is a value that indicates the extent to which a virus has spread or the speed at which it is spreading. It is one of the factors used to calculate the Threat level.
DE Dies ist ein Wert, der angibt, wie weit sich ein Virus ausgebreitet hat oder mit welcher Geschwindigkeit es sich verbreitet. Dabei handelt es sich um einen der Faktoren, die zur Berechnung der Bedrohungsstufe verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | virus |
| speed | geschwindigkeit |
| factors | faktoren |
| spread | verbreitet |
| or | oder |
| it | es |
| used | verwendet |
| calculate | berechnung |
| is | ist |
| has | hat |
| this | dies |
EN There are many thousands of viruses circulating in the animal world that could spread to humans. SARS-CoV-2 has shown how quickly new viruses can spread worldwide.
DE Im Tierreich kursieren viele Tausend Viren, die auf Menschen überspringen könnten. SARS-CoV-2 hat gezeigt, wie schnell sich neue Viren weltweit ausbreiten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viruses | viren |
| spread | ausbreiten |
| humans | menschen |
| quickly | schnell |
| new | neue |
| in the | im |
| many | viele |
| can | können |
| thousands of | tausend |
| has | hat |
| could | könnten |
| worldwide | weltweit |
EN In recent years, however, the spread of contemporary or industrial style has contributed to the spread of metal bookcases characterized by a minimalist and sober style
DE In den letzten Jahren haben die Verbreitung des zeitgenössischen und des industriellen Stils zur Verbreitung der Bücherregale aus Metallbeigetragen, die sich durch einen minimalistischen und nüchternen Stil auszeichnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| recent | letzten |
| spread | verbreitung |
| contemporary | zeitgenössischen |
| industrial | industriellen |
| style | stil |
| minimalist | minimalistischen |
| years | jahren |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
| a | einen |
| by | durch |
EN There are many thousands of viruses circulating in the animal world that could spread to humans. SARS-CoV-2 has shown how quickly new viruses can spread worldwide.
DE Im Tierreich kursieren viele Tausend Viren, die auf Menschen überspringen könnten. SARS-CoV-2 hat gezeigt, wie schnell sich neue Viren weltweit ausbreiten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| viruses | viren |
| spread | ausbreiten |
| humans | menschen |
| quickly | schnell |
| new | neue |
| in the | im |
| many | viele |
| can | können |
| thousands of | tausend |
| has | hat |
| could | könnten |
| worldwide | weltweit |
EN A macro virus is defined as “a computer virus written in the same macro language used for software applications, such as word processors.”
DE Sie haben möglicherweise bereits gehört, dass sich Hacker Zugriff auf Ihre Webcam verschaffen können. Im Zeitalter des Internets der Dinge ist das schon ein beängstigender Gedanke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| used | zugriff |
| a | schon |
EN Our hourly-updated virus filter stops incoming emails that contain a (known) virus, actively protecting you from viruses.
DE Wie wir Ihre Daten, sowie alle Übertragungswege und Zugänge durch unser umfassendes Verschlüsselungskonzept schützen, erfahren Sie auf unserer Infoseite Verschlüsselung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protecting | schützen |
| stops | auf |
| you | sie |
EN Virus filter: incoming emails that contain a virus will be deleted and not delivered to the customer
DE Virenfilter, eingehende E-Mails, die einen Virus enthalten, werden gelöscht und dem Kunden nicht zugestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | virus |
| incoming | eingehende |
| deleted | gelöscht |
| delivered | zugestellt |
| customer | kunden |
| emails | mails |
| and | und |
| not | nicht |
EN Additionally, there is a central virus protection with IKARUS anti.virus
DE Zusätzlich gibt es einen zentralen Virenschutz mit IKARUS anti.virus
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | zusätzlich |
| central | zentralen |
| virus | virus |
| virus protection | virenschutz |
| anti | anti |
| a | einen |
| with | mit |
EN For you to securely receive your emails without running the risk of a virus or malware infection, we provide you with professional virus and spam protection.
DE Zum sicheren Empfang Ihrer E-Mails stellen wir Ihnen einen professionellen Viren- und Spamschutz zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spam protection | spamschutz |
| virus | viren |
| and | und |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| emails | mails |
| to | professionellen |
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background 1617482 Stock Video at Vecteezy
DE Viruszellen, Viren, Viruszellen unter dem Mikroskop, schwimmend in Flüssigkeit mit orangefarbenem Hintergrund 1617482 Stock-Video bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| microscope | mikroskop |
| fluid | flüssigkeit |
| background | hintergrund |
| stock | stock |
| video | video |
| vecteezy | vecteezy |
| in | in |
| viruses | viren |
| with | mit |
| under | unter |
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background Free Video
DE Viruszellen, Viren, Viruszellen unter dem Mikroskop, schwimmend in Flüssigkeit mit orangefarbenem Hintergrund Kostenloses Video
| inglês | alemão |
|---|---|
| microscope | mikroskop |
| fluid | flüssigkeit |
| background | hintergrund |
| free | kostenloses |
| video | video |
| in | in |
| viruses | viren |
| with | mit |
| under | unter |
EN New study shows how face masks reduce the effective reproduction number of COVID-19, and why their efficacy varies between different environments under virus-limited and virus-rich conditions. more
DE Prof. Dr. Ulrich Pöschl, Direktor am Max-Planck-Institut für Chemie, Mainz Prof. Dr. med. Christian Witt, Seniorprofessor an der Charité – Universitätsmedizin Berlin mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| of | der |
EN One, the impact of trying to protect from the virus crisis, and two, again, the uncertainty that comes from the virus crisis
DE Zum einen die Auswirkungen, die es hat, dass wir uns vor der Viruskrise schützen wollen, und zum zweiten eben die Unsicherheit, die durch die Viruskrise entsteht
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| uncertainty | unsicherheit |
| protect | schützen |
| and | und |
| the | eben |
| that | dass |
| of | der |
EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.
DE Das letzte Wort in Sachen Internetsicherheit mit täglichen Aktualisierungen, Echtzeit-Virenschutz und einer preisgekrönten Virenerkennungsrate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| daily | täglichen |
| updates | aktualisierungen |
| real-time | echtzeit |
| antivirus | virenschutz |
| award-winning | preisgekrönten |
| word | wort |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| final | letzte |
EN C1024 Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
DE RIGJ-Virus ☣ (.rigj-Datei) — WERKZEUG entschlüsseln und ENTFERNEN
EN ARCHITEK Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
DE ROBM-Virus ☣ (.robm-Datei) — WERKZEUG entschlüsseln und ENTFERNEN
EN HELLO XD Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
DE LUEZ-Virus ☣ (.luez-Datei) — WERKZEUG entschlüsseln und ENTFERNEN
EN MATRIX Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
DE LISA-Virus ☣ (.lisa-Datei) — WERKZEUG entschlüsseln und ENTFERNEN
EN RSFDD Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
DE FUTM-Virus ☣ (.futm-Datei) — WERKZEUG entschlüsseln und ENTFERNEN
EN WINCRYPTO Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
DE QDLA-Virus ☣ (.qdla-Datei) — WERKZEUG entschlüsseln und ENTFERNEN
EN ZPPL8 Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
DE IRFK-Virus ☣ (.irfk-Datei) — WERKZEUG entschlüsseln und ENTFERNEN
EN 8ZVPM Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
DE STAX-Virus ☣ (.stax-Datei) — WERKZEUG entschlüsseln und ENTFERNEN
EN XQXQX Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
DE MAQL-Virus ☣ (.maql-Datei) — WERKZEUG entschlüsseln und ENTFERNEN
EN PHV1 Virus Files of Ransomware — How to remove virus?
DE VTUA-Virus ☣ (.vtua-Datei) — WERKZEUG entschlüsseln und ENTFERNEN
EN “When a new, unknown virus appears, it is obvious to check whether it belongs to one of the virus families from which new viruses have emerged in the past
DE „Wenn ein neues, unbekanntes Virus auftritt, ist es naheliegend zu überprüfen, ob es zu einer der Virusfamilien gehört, aus denen in der Vergangenheit auch schon neue Viren hervorgegangen sind
EN As we face the prospect of the SarsCov-2 virus becoming endemic for the foreseeable future we ask what does ?Living with the Virus? mean for us and individuals and as a society
DE Angesichts der Aussicht, dass das SarsCov-2-Virus in absehbarer Zukunft endemisch wird, fragen wir uns, was das ?Leben mit dem Virus? für uns, für die und den Einzelnen und für die Gesellschaft bedeutet
| inglês | alemão |
|---|---|
| prospect | aussicht |
| virus | virus |
| foreseeable | absehbarer |
| future | zukunft |
| living | leben |
| society | gesellschaft |
| and | und |
| with | mit |
| ask | fragen |
| we | wir |
| mean | bedeutet |
| us | uns |
EN I can remotely control every single endpoint in my organisation, pull an [asset] list when I need it, keep an eye on virus threats and even deploy virus protection all via a simple interface."
DE Bedrohungen durch Viren habe ich immer im Blick, ich kann sogar Virenschutz ausrollen – alles über dieselbe Oberfläche!“
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | viren |
| threats | bedrohungen |
| interface | oberfläche |
| can | kann |
| eye | blick |
| all | alles |
| even | sogar |
| i | ich |
| via | durch |
| every | immer |
EN Due to the write protection of the virus or EXE file hidden in the SCR file, most antivirus and anti-malware programs are unable to remove the virus
DE Aufgrund des Schreibschutzes, den der versteckte Virus in der SCR oder der EXE Datei installiert, können die meisten Antiviren- und Anti-Malwareprogramme den Virus nicht entfernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| exe | exe |
| hidden | versteckte |
| antivirus | antiviren |
| virus | virus |
| or | oder |
| in | in |
| remove | entfernen |
| file | datei |
| to | aufgrund |
| and | und |
| the | den |
EN The results showed that 96% of the virus is killed in two hours and 99.2% of the virus killed in 5 hours, while stainless steel showed no reduction in the same time frame
DE Die Ergebnisse zeigten, dass 96% des Virus in zwei Stunden und 99,2% des Virus in 5 Stunden abgetötet werden, während Edelstahl im gleichen Zeitraum keine Verringerung zeigte
| inglês | alemão |
|---|---|
| showed | zeigte |
| virus | virus |
| reduction | verringerung |
| hours | stunden |
| time | zeitraum |
| in the | im |
| results | ergebnisse |
| in | in |
| and | und |
| stainless | edelstahl |
| no | keine |
| that | dass |
| same | werden |
EN Our hourly-updated virus filter stops incoming emails that contain a (known) virus, actively protecting you from viruses.
DE Wie wir Ihre Daten, sowie alle Übertragungswege und Zugänge durch unser umfassendes Verschlüsselungskonzept schützen, erfahren Sie auf unserer Infoseite Verschlüsselung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protecting | schützen |
| stops | auf |
| you | sie |
EN Virus filter: incoming emails that contain a virus will be deleted and not delivered to the customer
DE Virenfilter, eingehende E-Mails, die einen Virus enthalten, werden gelöscht und dem Kunden nicht zugestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | virus |
| incoming | eingehende |
| deleted | gelöscht |
| delivered | zugestellt |
| customer | kunden |
| emails | mails |
| and | und |
| not | nicht |
EN As we face the prospect of the SarsCov-2 virus becoming endemic for the foreseeable future we ask what does ?Living with the Virus? mean for us and individuals and as a society
DE Angesichts der Aussicht, dass das SarsCov-2-Virus in absehbarer Zukunft endemisch wird, fragen wir uns, was das ?Leben mit dem Virus? für uns, für die und den Einzelnen und für die Gesellschaft bedeutet
| inglês | alemão |
|---|---|
| prospect | aussicht |
| virus | virus |
| foreseeable | absehbarer |
| future | zukunft |
| living | leben |
| society | gesellschaft |
| and | und |
| with | mit |
| ask | fragen |
| we | wir |
| mean | bedeutet |
| us | uns |
EN For you to securely receive your emails without running the risk of a virus or malware infection, we provide you with professional virus and spam protection.
DE Zum sicheren Empfang Ihrer E-Mails stellen wir Ihnen einen professionellen Viren- und Spamschutz zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spam protection | spamschutz |
| virus | viren |
| and | und |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| emails | mails |
| to | professionellen |
EN A transport prohibition exists in relation to countries where virus mutations are widespread (so-called virus variant areas)
DE Für Länder, in denen Virus-Mutationen weit verbreitet sind (so genannte Virusvarianten-Gebiete), besteht eine Beförderungsverbot
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | länder |
| virus | virus |
| widespread | verbreitet |
| areas | gebiete |
| so | so |
| in | in |
| are | sind |
| a | eine |
| to | denen |
EN A virus that affects us all cannot be defeated by one country alone. No country, not even Germany, can be safe from the virus if its friends and neighbours are not protected too.
DE Ein Virus, das uns alle trifft, lässt sich von keinem Land allein besiegen. Kein Land, auch Deutschland nicht, wäre sicher vor dem Virus, wenn seine Freunde und Nachbarn es nicht wären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | virus |
| neighbours | nachbarn |
| country | land |
| germany | deutschland |
| all | alle |
| safe | sicher |
| and | und |
| alone | allein |
| if | wenn |
| friends | freunde |
| be | wäre |
| us | uns |
| no | keinem |
| even | auch |
| from | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
virus has spread virus spread spread the virus spread of virus disease has spread openings has spread spread further spread employees spread across reduce light spread spread around spread across spread almost minimum spread spread throughout trading spread bets spread bets wide spread spread viruses light spread reduces light spread spread malware curb spread data spread spread awareness ideas spread spread news spread the risks spread over france spread christmas cheer spread from germany prevent further spread mixture evenly spread single bed spread chocolate spread prevents the spread order to spread simply spread spread of disease clients spread push the spread currency exchange spread rapid spread servers spread spread products we’re spread across customers spread locations spread disease spread usd spreadTraduzir virus has spread para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe