EN Identification of the different stakeholders of content and content strategy projects Research about stakeholders and their involvement Communication with stakeholders before and during a content strategy project
Traduzir "stakeholders can communicate" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stakeholders can communicate" de inglês para alemão
Traduções de stakeholders can communicate
"stakeholders can communicate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de stakeholders can communicate
inglês
alemão
DE Grundlagen von Content Audits Arten von Audits Zweck und Verwendung Definition von Kriterien Organisatorische Überlegungen Verwendung von Analysefunktionen Einsatz von Web Analytics zur Inhaltskontrolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| project | zweck |
| and | und |
| of | von |
| the | zur |
EN Mission-critical solutions ensure key stakeholders can communicate in any situation
DE Missionskritische Lösungen stellen sicher, dass die zentralen Stellen in jeder Situation kommunizieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| can | können |
| communicate | kommunizieren |
| situation | situation |
| key | zentralen |
| in | in |
| any | die |
| ensure | sicher |
EN How Proofpoint can help you communicate effectively to your CISO and key stakeholders
DE Wie kann Proofpoint Ihnen helfen, effektiv mit Ihrem CISO und wichtigen Verantwortlichen zu kommunizieren?
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| communicate | kommunizieren |
| effectively | effektiv |
| ciso | ciso |
| key | wichtigen |
| proofpoint | proofpoint |
| and | und |
| to | zu |
| how | wie |
| help | helfen |
EN Mission-critical solutions ensure key stakeholders can communicate in any situation
DE Missionskritische Lösungen stellen sicher, dass die zentralen Stellen in jeder Situation kommunizieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| can | können |
| communicate | kommunizieren |
| situation | situation |
| key | zentralen |
| in | in |
| any | die |
| ensure | sicher |
EN Sheet summary reports can be added directly to a dashboard, or visualized in a chart to communicate real-time progress to stakeholders.
DE Blattzusammenfassungsberichte können direkt zu einem Dashboard hinzugefügt oder in einem Diagramm dargestellt werden, um die Entscheidungsträger in Echtzeit über den Fortschritt zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| directly | direkt |
| communicate | informieren |
| dashboard | dashboard |
| or | oder |
| chart | diagramm |
| can | können |
| to | zu |
| real-time | echtzeit |
| be | werden |
| a | einem |
| in | in |
| progress | fortschritt |
EN It offers a simple way for developers and non-tech stakeholders to communicate about business needs and how data can inform decision making
DE Sie bietet Entwicklern und nicht technischen Stakeholdern eine einfache Möglichkeit, nicht nur über geschäftliche Anforderungen, sondern auch darüber zu sprechen, wie Daten die Entscheidungsfindung beeinflussen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwicklern |
| stakeholders | stakeholdern |
| business | geschäftliche |
| tech | technischen |
| offers | bietet |
| simple | einfache |
| needs | anforderungen |
| data | daten |
| can | können |
| way | möglichkeit |
| to | zu |
| about | darüber |
| how | wie |
| it | sondern |
| and | und |
| decision making | entscheidungsfindung |
EN Implementing strategy often takes too long and costs more than expected. Turn enterprise strategy into functional initiatives with a succinct plan you can easily communicate to stakeholders.
DE Die Umsetzung einer Strategie dauert oft zu lange und kostet mehr als erwartet. Setzen Sie die Unternehmensstrategie in funktionale Initiativen um – mit einem präzisen Plan, den Sie den Stakeholdern leicht vermitteln können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| implementing | umsetzung |
| often | oft |
| takes | dauert |
| costs | kostet |
| expected | erwartet |
| functional | funktionale |
| initiatives | initiativen |
| easily | leicht |
| communicate | vermitteln |
| stakeholders | stakeholdern |
| strategy | strategie |
| long | lange |
| plan | plan |
| can | können |
| more | mehr |
| and | und |
| you | sie |
| into | in |
| a | einer |
| to | zu |
| than | als |
EN Engaging stakeholders: Stakeholders play a large role in your project
DE Einbindung von Stakeholdern: Stakeholder sind zumeist einflussreiche Personen, auf die das Projekt Auswirkungen in irgendeiner Form hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| project | projekt |
| engaging | das |
| stakeholders | stakeholder |
| your | auf |
| play | sind |
| a | von |
EN Stakeholders vs. key project stakeholders
DE Stakeholder und Key-Stakeholder im Vergleich
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholders | stakeholder |
| vs | und |
| key | key |
EN We are just talking about more stakeholders, processes, and stakeholders which are highly interdependent, more processes and knowledge, etc.
DE Wir sprechen nur von mehr Stakeholdern, Prozessen und Stakeholdern, die stark voneinander abhängig sind, mehr Prozessen und Wissen usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholders | stakeholdern |
| processes | prozessen |
| etc | usw |
| more | mehr |
| just | nur |
| we | wir |
| are | sind |
| highly | stark |
| and | und |
EN Stakeholders Manage all stakeholders and their supporting documents with our easy-to-use software.
DE Interessengruppen Verwalten Sie alle Interessengruppen und entsprechende Dokumentationen mit unserer bedienungsfreundlichen Software.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholders | interessengruppen |
| manage | verwalten |
| software | software |
| and | und |
| all | alle |
| with | mit |
EN Engaging stakeholders: Stakeholders play a large role in your project
DE Einbindung von Stakeholdern: Stakeholder sind zumeist einflussreiche Personen, auf die das Projekt Auswirkungen in irgendeiner Form hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| project | projekt |
| engaging | das |
| stakeholders | stakeholder |
| your | auf |
| play | sind |
| a | von |
EN Consequently, his project – “Co-production of knowledge with stakeholders for sustainable fisheries” – was designed to create space for ideas on sustainable fisheries management directly with stakeholders in their professional environment
DE Sein Projekt „Co-production of knowledge with stakeholders for sustainable fisheries“ sollte daher Raum schaffen, um Ideen für nachhaltiges Fischereimanagement direkt mit den Handelnden vor Ort zu entwickeln
EN Dialogue with stakeholders: open dialogue between EFSA and stakeholders to build mutual understanding of roles, responsibilities and priorities.
DE Dialog mit Interessengruppen: offener Dialog zwischen der EFSA und den Interessengruppen, um ein gemeinsames Verständnis von Rollen, Zuständigkeiten und Prioritäten zu erlangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dialogue | dialog |
| stakeholders | interessengruppen |
| open | offener |
| priorities | prioritäten |
| roles | rollen |
| between | zwischen |
| to | zu |
| with | mit |
| responsibilities | zuständigkeiten |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN No details regarding the implementation have been discussed with stakeholders, nor has any material been produced jointly with stakeholders
DE Einzelheiten der Umsetzung wurden mit den Interessengruppen grundsätzlich nicht erörtert, und es wurde auch keinerlei Material gemeinsam mit ihnen erstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | einzelheiten |
| implementation | umsetzung |
| stakeholders | interessengruppen |
| material | material |
| nor | nicht |
| has | und |
| jointly | mit |
EN Sounding Board: The objective of the Sounding Board was to keep stakeholders informed about the state of play of implementation in general, to collect comments stakeholders may have and to address questions where possible
DE Sounding Board: Das Sounding Board diente dazu, die Interessengruppen über den allgemeinen Stand der Umsetzung auf dem Laufenden zu halten, etwaige Stellungnahmen einzuholen und nach Möglichkeit auf Fragen einzugehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholders | interessengruppen |
| implementation | umsetzung |
| general | allgemeinen |
| possible | möglichkeit |
| questions | fragen |
| to keep | halten |
| to | zu |
| board | board |
| comments | und |
| the | den |
| of | der |
EN The graphic below shows the individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).
DE Die folgende Grafik zeigt die einzelnen Themen, die bei Beschäftigten von Momentive (dargestellt als „Einfluss auf das Unternehmen“) und bei externen Stakeholdern (dargestellt als „Bedeutung für Stakeholder“) auf Resonanz stoßen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| graphic | grafik |
| impact | einfluss |
| company | unternehmen |
| external | externen |
| importance | bedeutung |
| shows | zeigt |
| and | und |
| stakeholders | stakeholder |
| as | die |
| issues | themen |
| at | auf |
| to | von |
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
DE Bei Kunden schafft dies ein hohes Maß an Vertrauen: Sie wissen, dass sie mit Ihrem Unternehmen genauso kommunizieren können wie mit Freunden und Verwandten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creates | schafft |
| trust | vertrauen |
| friends | freunden |
| family | verwandten |
| customer | kunden |
| communicate | kommunizieren |
| can | können |
| and | und |
| with | maß |
| this | dies |
| that | dass |
EN It looks like you’re using the GrabberSender Max for Live device to communicate between TouchDesigner and Ableton Live via OSC. Can you explain why you are using this method to communicate between the two programs?
DE Ich vermute, dass du die Max-for-Live-Anwendung GrabberSender für die OSC-Kommunikation zwischen TouchDesigner und Ableton Live verwendest. Warum gerade diese Methode?
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| communicate | kommunikation |
| ableton | ableton |
| method | methode |
| using | verwendest |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| you | du |
EN Communicate the success of the project to stakeholders and executives
DE Kommunikation über die erfolgreiche Durchführung an Stakeholder und Führungskräfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunikation |
| stakeholders | stakeholder |
| executives | führungskräfte |
| success | erfolgreiche |
| project | durchführung |
| and | und |
| the | die |
EN We use this information to facilitate collaboration, and to help you communicate with your team members and stakeholders.
DE Wir nutzen diese Informationen, um eine Zusammenarbeit zu erleichtern und Ihnen die Kommunikation mit Ihren Teammitgliedern und Stakeholdern zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholders | stakeholdern |
| team members | teammitgliedern |
| information | informationen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| communicate | kommunikation |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihren |
| this | diese |
| and | und |
| with | mit |
| use | nutzen |
| facilitate | erleichtern |
EN Opsgenie understands how issues impact business services and will help proactively communicate outages to all stakeholders
DE Opsgenie weiß, wie sich Probleme auf Business Services auswirken, und hilft, Ausfälle an alle Stakeholdern proaktiv zu kommunizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| impact | auswirken |
| proactively | proaktiv |
| communicate | kommunizieren |
| outages | ausfälle |
| stakeholders | stakeholdern |
| business | business |
| services | services |
| issues | probleme |
| and | und |
| to | zu |
| all | alle |
| how | wie |
| will help | hilft |
EN Communicate clearly to customers, stakeholders, service owners, and others in the organization.
DE Klare Kommunikation mit Kunden, Stakeholdern, Serviceverantwortlichen und anderen im Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunikation |
| clearly | klare |
| others | anderen |
| organization | unternehmen |
| customers | kunden |
| in the | im |
| and | und |
| stakeholders | stakeholdern |
EN Communicate: The team regularly shares updates with impacted internal and external stakeholders.
DE Kommunikation: Das Team gibt regelmäßig Mitteilungen an die betroffenen internen und externen Stakeholder weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunikation |
| regularly | regelmäßig |
| external | externen |
| updates | mitteilungen |
| team | team |
| stakeholders | stakeholder |
| impacted | betroffenen |
| and | und |
| the | weiter |
EN Sketch out the big picture, communicate plans with stakeholders, and ensure your roadmap connects to your team's work - all in a few clicks in Jira Software Cloud.
DE In Jira Software Cloud erhältst du mit nur wenigen Klicks einen Gesamtüberblick über ein Projekt, teilst Pläne mit Stakeholdern und stellst sicher, dass deine Roadmap den Aufgaben deines Teams entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholders | stakeholdern |
| roadmap | roadmap |
| teams | teams |
| clicks | klicks |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| plans | pläne |
| software | software |
| in | in |
| your | deines |
| and | und |
| with | mit |
| a | wenigen |
EN Communicate the project status to your stakeholders at one sight and display a status widget on the project overview page.
DE Kommunizieren Sie den Projektstatus auf einen Blick an Ihre Stakeholder mit einem Status-Widget auf der Projektübersichtsseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunizieren |
| project | projekt |
| status | status |
| stakeholders | stakeholder |
| widget | widget |
| project status | projektstatus |
| your | ihre |
| sight | blick |
| the | den |
| a | einen |
| on | auf |
EN A visual workspace where technical professionals gain visibility into existing technology, create a vision for future innovation and communicate clearly with all stakeholders.
DE Ein visueller Arbeitsbereich, in dem technische Fachleute Einblicke in bestehende Technologien erhalten, eine Vision für zukünftige Innovationen erstellen und klar mit allen Beteiligten kommunizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visueller |
| workspace | arbeitsbereich |
| professionals | fachleute |
| visibility | einblicke |
| existing | bestehende |
| vision | vision |
| future | zukünftige |
| communicate | kommunizieren |
| clearly | klar |
| technical | technische |
| innovation | innovationen |
| technology | technologien |
| into | in |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Communicate your high-level strategies, visions, and plans across your organization and to external stakeholders.
DE Kommunizieren Sie Ihre hochrangigen Strategien, Visionen und Pläne innerhalb Ihres Unternehmens und an externe Stakeholder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunizieren |
| visions | visionen |
| organization | unternehmens |
| external | externe |
| stakeholders | stakeholder |
| strategies | strategien |
| plans | pläne |
| and | und |
| your | ihre |
| to | innerhalb |
EN Effectively communicate the project processes, governance, and best practices to internal and external stakeholders.
DE Effektive Kommunikation der Projektprozesse, Governance und Best Practices an interne und externe Stakeholder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effectively | effektive |
| communicate | kommunikation |
| governance | governance |
| external | externe |
| stakeholders | stakeholder |
| practices | practices |
| internal | interne |
| and | und |
| best | best |
| the | der |
EN His team objective is to communicate the virtues of the company’s products and services in a manner that speaks directly to customers, stakeholders and influencers across the globe
DE Das Ziel seines Teams ist es, die Vorzüge der Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens auf eine Weise zu kommunizieren, die Kunden, Interessenten und Entscheidungsträger auf der ganzen Welt direkt anspricht
| inglês | alemão |
|---|---|
| objective | ziel |
| manner | weise |
| directly | direkt |
| globe | welt |
| team | teams |
| communicate | kommunizieren |
| products | produkte |
| and | und |
| customers | kunden |
| to | zu |
| a | eine |
EN It is integral part of the Museum’s mission to communicate with a wide range of stakeholders and target groups
DE Das Museum für Naturkunde Berlin experimentiert mit verschiedenen individuell zugeschnittenen Formaten, um mit vielen unterschiedlichen Zielgruppen in den Dialog zu treten
| inglês | alemão |
|---|---|
| museums | museum |
| target groups | zielgruppen |
| to | zu |
| the | treten |
| with | mit |
EN The event is the Industry’s First Global Gathering of Machine Identity Protection Authorities and gets practical tips and tools that help to communicate the value of machine identity protection to other stakeholders in the organization.
DE Die Veranstaltung ist das erste globale Event in Bezug auf die Sicherheit von Maschinen Identitäten. Hier erhalten die Besucher praktische Tipps und Tools, die dazu beitragen, den Wert der Sicherheit gegenüber anderen Interessierten zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| protection | sicherheit |
| practical | praktische |
| identity | identitäten |
| tips | tipps |
| tools | tools |
| other | anderen |
| machine | maschinen |
| in | in |
| first | erste |
| and | und |
| event | event |
| is | ist |
| the | den |
EN Easily share a specific view with stakeholders to visually communicate a detail or change
DE Teilen Sie problemlos eine gewünschte Ansicht mit Projektbeteiligten, um Details oder Änderungen visuell zu kommunizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| visually | visuell |
| easily | problemlos |
| communicate | kommunizieren |
| detail | details |
| or | oder |
| to | zu |
| share | teilen |
| with | mit |
| a | eine |
EN We understand that the current climate has created a greater need for clear communication. LanguageWire is here to support our customers as you find new and innovative ways to communicate with stakeholders in the upcoming weeks.
DE Das gegenwärtige Szenario hat die Notwendigkeit einer klaren Kommunikation noch verstärkt. Wir bei LanguageWire unterstützen unsere Kunden dabei, in den kommenden Wochen neue und innovative Wege der Kommunikation mit den Stakeholdern zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | klaren |
| ways | wege |
| upcoming | kommenden |
| languagewire | languagewire |
| current | gegenwärtige |
| communication | kommunikation |
| customers | kunden |
| find | finden |
| new | neue |
| weeks | wochen |
| innovative | innovative |
| in | in |
| stakeholders | stakeholdern |
| to | zu |
| our | unsere |
| has | hat |
| a | einer |
| and | und |
| the | den |
| to support | unterstützen |
EN It also allows the various stakeholders to communicate effectively using a shared framework.
DE Zudem können verschiedene Stakeholder über ein gemeinsames Framework effektiv miteinander kommunizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholders | stakeholder |
| effectively | effektiv |
| shared | gemeinsames |
| framework | framework |
| communicate | kommunizieren |
| various | verschiedene |
| the | miteinander |
| a | ein |
EN Communicate with the right stakeholders about specific work items using comments and @mentions.
DE Kommunizieren Sie mit den zuständigen Entscheidungsträgern hinsichtlich spezifischer Arbeitselemente anhand von Kommentaren und @Erwähnungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunizieren |
| stakeholders | entscheidungsträgern |
| mentions | erwähnungen |
| about | hinsichtlich |
| with | mit |
| the | den |
| items | sie |
| comments | und |
EN Amplexor provides state-of-the-art technologies to help you to communicate easily with stakeholders all over the world providing remote interpreting solutions for your online meetings, a cost-effective alternative to on-site interpreting.
DE Amplexor bietet modernste Technologien, die Ihnen helfen, problemlos mit Partnern auf der ganzen Welt zu kommunizieren. Unsere Remote-Dolmetscher-Lösungen für Ihre Online-Meetings sind eine kostengünstige Alternative zum Dolmetschen vor Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| remote | remote |
| online | online |
| meetings | meetings |
| technologies | technologien |
| easily | problemlos |
| world | welt |
| solutions | lösungen |
| alternative | alternative |
| provides | bietet |
| communicate | kommunizieren |
| your | ihre |
| with | mit |
| for | für |
| to | zu |
| a | eine |
| help | helfen |
EN Communicate the success of the project to stakeholders and executives
DE Kommunikation über die erfolgreiche Durchführung an Stakeholder und Führungskräfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunikation |
| stakeholders | stakeholder |
| executives | führungskräfte |
| success | erfolgreiche |
| project | durchführung |
| and | und |
| the | die |
EN The event is the Industry’s First Global Gathering of Machine Identity Protection Authorities and gets practical tips and tools that help to communicate the value of machine identity protection to other stakeholders in the organization.
DE Die Veranstaltung ist das erste globale Event in Bezug auf die Sicherheit von Maschinen Identitäten. Hier erhalten die Besucher praktische Tipps und Tools, die dazu beitragen, den Wert der Sicherheit gegenüber anderen Interessierten zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| protection | sicherheit |
| practical | praktische |
| identity | identitäten |
| tips | tipps |
| tools | tools |
| other | anderen |
| machine | maschinen |
| in | in |
| first | erste |
| and | und |
| event | event |
| is | ist |
| the | den |
EN All activities of the Science Programme aim to better understand, analyse, communicate and further develop knowledge and decision-making processes in the field of nature and biodiversity, together with various stakeholders
DE Alle Aktivitäten des Forschungsbereichs haben das Ziel, Wissens- und Entscheidungsprozesse im Bereich Natur und Biodiversität mit verschiedenen Akteuren zusammen besser zu verstehen, zu analysieren, zu vermitteln und weiterzuentwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| aim | ziel |
| analyse | analysieren |
| communicate | vermitteln |
| develop | weiterzuentwickeln |
| nature | natur |
| biodiversity | biodiversität |
| various | verschiedenen |
| activities | aktivitäten |
| better | besser |
| in the | im |
| to | zu |
| all | alle |
| with | zusammen |
| together | mit |
| and | und |
| the | des |
EN It is integral part of the Museum’s mission to communicate with a wide range of stakeholders and target groups
DE Das Museum für Naturkunde Berlin experimentiert mit verschiedenen individuell zugeschnittenen Formaten, um mit vielen unterschiedlichen Zielgruppen in den Dialog zu treten
| inglês | alemão |
|---|---|
| museums | museum |
| target groups | zielgruppen |
| to | zu |
| the | treten |
| with | mit |
EN Easily share a specific view with stakeholders to visually communicate a detail or change
DE Teilen Sie problemlos eine gewünschte Ansicht mit Projektbeteiligten, um Details oder Änderungen visuell zu kommunizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| visually | visuell |
| easily | problemlos |
| communicate | kommunizieren |
| detail | details |
| or | oder |
| to | zu |
| share | teilen |
| with | mit |
| a | eine |
EN Connect your teams and external stakeholders, communicate in real time and centralise project activity.
DE Vernetzen Sie Ihre Teams mit den externen Beteiligten, kommunizieren Sie in Echtzeit und zentralisieren Sie die Projektaktivität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| external | externen |
| centralise | zentralisieren |
| communicate | kommunizieren |
| your | ihre |
| connect | vernetzen |
| and | und |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Communicate via Sitraffic Symphony with stakeholders of different organizations and resolve incidents quickly.
DE Kommunizieren Sie über Sitraffic Symphony mit Beteiligten verschiedener Organisationen und lösen Sie Vorfälle schnell
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunizieren |
| organizations | organisationen |
| resolve | lösen |
| incidents | vorfälle |
| quickly | schnell |
| symphony | symphony |
| and | und |
| different | sie |
| with | mit |
EN Communicate our performance regularly and transparently with stakeholders
DE Regelmäßige und transparente Kommunikation unserer Performance gegenüber unseren Stakeholdern
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunikation |
| performance | performance |
| stakeholders | stakeholdern |
| transparently | transparente |
| and | und |
EN Communicate to your stakeholders that the migration is done and share details on the new status quo
DE Informiere deine Stakeholder über den erfolgreichen Abschluss der Migration und über Einzelheiten zur aktuellen Situation
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholders | stakeholder |
| migration | migration |
| details | einzelheiten |
| and | und |
| is | aktuellen |
| the | den |
EN Communicate clearly to customers, stakeholders, service owners, and others in the organization.
DE Klare Kommunikation mit Kunden, Stakeholdern, Serviceverantwortlichen und anderen im Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunikation |
| clearly | klare |
| others | anderen |
| organization | unternehmen |
| customers | kunden |
| in the | im |
| and | und |
| stakeholders | stakeholdern |
EN Communicate: The team regularly shares updates with impacted internal and external stakeholders.
DE Kommunikation: Das Team gibt regelmäßig Mitteilungen an die betroffenen internen und externen Stakeholder weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicate | kommunikation |
| regularly | regelmäßig |
| external | externen |
| updates | mitteilungen |
| team | team |
| stakeholders | stakeholder |
| impacted | betroffenen |
| and | und |
| the | weiter |
EN Opsgenie understands how issues impact business services and will help proactively communicate outages to all stakeholders
DE Opsgenie weiß, wie sich Probleme auf Business Services auswirken, und hilft, Ausfälle an alle Stakeholdern proaktiv zu kommunizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| impact | auswirken |
| proactively | proaktiv |
| communicate | kommunizieren |
| outages | ausfälle |
| stakeholders | stakeholdern |
| business | business |
| services | services |
| issues | probleme |
| and | und |
| to | zu |
| all | alle |
| how | wie |
| will help | hilft |
EN An effective monitoring system helps companies implement social and environmental goals in the supply chain and communicate progress to external stakeholders
DE Ein effektives Monitoringsystem hilft Unternehmen, soziale und ökologische Ziele in der Lieferkette umzusetzen und Fortschritte an externe Stakeholder zu kommunizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| effective | effektives |
| helps | hilft |
| goals | ziele |
| external | externe |
| stakeholders | stakeholder |
| supply chain | lieferkette |
| companies | unternehmen |
| communicate | kommunizieren |
| social | soziale |
| and | und |
| in | in |
| an | an |
| the | der |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stakeholders can efficiently employees can communicate team can communicate teams can communicate i can communicate organizations can communicate parties can communicate he can communicate gifs can communicate customers can communicate participants can communicate multiple stakeholders show stakeholders give stakeholders stakeholders involved stakeholders key stakeholders gogoroad stakeholders want external stakeholders stakeholders vote right stakeholders access library stakeholders relevant stakeholders local stakeholders right stakeholders stakeholders involved provide stakeholders automatically keep stakeholders stakeholders manage stakeholders review external stakeholders access stakeholders map different stakeholders allow stakeholders impress stakeholders external stakeholders informed whether it’s stakeholders keep stakeholders internal stakeholders enable stakeholders engage stakeholders stakeholders understand stakeholders even manage stakeholders stakeholders stay stakeholders within stakeholders across stakeholders provides business stakeholders stakeholders confidenceTraduzir stakeholders can communicate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe