Traduzir "visionen" para inglês

DE Die Chatham Islands rufen Visionen einer abgelegenen Wildnis mitten im Ozean hervor und sind bekannt für eine faszinierende Tierwelt. Neuseeland - ein Erlebnis.

• Chatham Islands rufen
• abgelegenen Wildnis mitten
• Ozean hervor
• Tierwelt
• Neuseeland

DE „Pega hilft uns, unsere Visionen in die Tat umzusetzen. Wir wollen unseren Kunden einen Service der Spitzenklasse bieten. Dazu liefert Pega uns die Unterstützung, die wir brauchen, um alle unsere Teilprozesse miteinander zu verbinden.“

• umzusetzen
• wollen unseren Kunden
• Spitzenklasse bieten
• Dazu liefert Pega
• Unterstützung
• brauchen

DE Seit der Gründung 2008 revolutioniert blueSummit den Markt mit seinen Ideen und Strategien sowie Visionen von datengetriebenem Performance Marketing unter Einsatz modernster Technologien

• Seit der Gründung
• blueSummit den Markt
• seinen Ideen
• Strategien sowie Visionen
• datengetriebenem Performance Marketing
• Einsatz modernster Technologien

DE Legen Sie eine klare Strategie und Roadmap für die effiziente Nutzung von Tableau fest, einschließlich eines Plans mit Ihren Zielen und Visionen, den Anforderungen und Ergebnissen für Ihr Team und einem Zeitplan.

• Strategie
• Nutzung von Tableau
• einschließlich eines Plans
• Ihren Zielen
• Visionen
• Anforderungen
• Ergebnissen für Ihr

DE „Zu wissen, dass alles, was wir tun, einen Sinn hat, und zu sehen, wie Visionen Wirklichkeit werden.”

• wissen
• alles
• tun
• sehen
• Visionen Wirklichkeit

DE Auch hier liegt die Stärke darin, aktuellen Entwicklungen und neuen Visionen der Branche zu folgen

• liegt die Stärke
• aktuellen Entwicklungen
• folgen

DE Der Ideenwelt, in der die Visionen ihren Anfang nehmen (denn ohne Ideen keine Innovation)

• Ideenwelt
• Visionen ihren Anfang
• denn ohne Ideen
• Innovation

DE Seit 2015 widmet er sich der Fotografie im Wesentlichen seiner Kunst: der Sublimation seiner Visionen von der Schönheit der Welt! Wenn Sie

• Seit widmet er
• Fotografie im Wesentlichen
• Kunst
• Sublimation seiner Visionen
• Schönheit der Welt

DE Visionen und Perspektiven für ein digitales Europa

• Visionen
• Europa

DE Auf dem diesjährigen Digitising Europe Summit in Berlin sprachen führende Entscheider aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft über Europas Zukunft. Nachzulesen sind ihre Visionen in der dazugehörigen Publikation.

• diesjährigen Digitising Europe
• Berlin sprachen führende
• Politik
• Wirtschaft
• Wissenschaft über Europas
• dazugehörigen

DE In der fünften Veranstaltung der Dialogreihe „AI&I“ spricht Vinton G. Cerf mit Alexander Görlach über die Effekte von Künstlicher Intelligenz auf den Arbeitsmarkt sowie über Visionen des Internets der Zukunft.

• spricht Vinton G
• Cerf mit Alexander
• Effekte von Künstlicher

DE Unsere Leidenschaft stammt aus dem Streben, Bestehendes noch besser zu machen und Visionen von einem besseren Morgen im Umgang mit dem Internet in die Tat umzusetzen.

• Streben
• Bestehendes noch besser
• machen
• Morgen im Umgang

DE Unsere TeamsLernen Sie die Ziele und Visionen unserer Teams kennen

• Visionen unserer Teams

DE Dank Automatisierung, effizienter Workflows und einfacher Experten-Features können Medienunternehmen, Künstler, Produktionsteams und Kreativ-Enthusiasten gleichermaßen ihre Visionen verwirklichen.

• Dank Automatisierung
• effizienter Workflows
• Künstler
• Produktionsteams

DE In der fünften „AI&I“-Ausgabe spricht Vinton G. Cerf mit Professor Alexander Görlach über die Auswirkungen von Künstlicher Intelligenz auf den Arbeitsmarkt und über seine Visionen des Internets der Zukunft.

• fünften
• -Ausgabe spricht Vinton
• Cerf mit Professor
• Arbeitsmarkt

DE Thomas Olemotz: „Wir machen aus Visionen Realität.“

• Thomas Olemotz
• machen aus Visionen

DE Vollautomatische Inspektionsroboter, Sprunginnovationen Made in Germany und Visionen zum digitalen Wandel. Lassen Sie sich inspirieren von diesen und vielen weiteren Themen, die Sie voranbringen.

• Vollautomatische Inspektionsroboter
• Visionen zum digitalen
• diesen
• vielen weiteren Themen

DE Von der ersten Werkstatt bis zum hochmodernen Betrieb von heute hat sich Sauber industriell immer weiter entwickelt und dabei Tradition und Innovation sowie Know-How und Visionen miteinander verbunden.

• Sauber industriell immer
• entwickelt
• dabei Tradition
• Innovation sowie Know-How
• Visionen miteinander

DE Ich arbeite mit fast allen Arten von Unternehmen zusammen - von Startups & KMUs, bis hin zu Fortune 500 Unternehmen. Wichtig für mich sind die Visionen und die Menschen hinter dem Projekt.

• arbeite mit fast
• Arten von Unternehmen
• Startups
• KMUs
• hin zu Fortune
• Wichtig für mich
• Visionen

DE Beim Durchblättern der umfangreichen Unterkategorien von Wandpaneelen auf der obigen Produktkategorieseite von Architonic wird deutlich, wie genau die einzigartigen Visionen eines Designers umgesetzt werden können

• Durchblättern der umfangreichen
• Produktkategorieseite von Architonic
• deutlich
• genau die einzigartigen
• eines Designers umgesetzt

DE Sie sind Maßstab für alles unternehmerische Denken und Handeln – genauso wie es Unternehmensgründer Robert Bosch einst vorgelebt und mit seinen Visionen neue Standards gesetzt hat.

• Maßstab für alles
• Denken
• Handeln
• Robert Bosch einst
• gesetzt

DE Hier treffen sich Menschen, die vor den gleichen Herausforderungen stehen und Visionen und Wissen austauschen möchten

• treffen sich Menschen
• gleichen Herausforderungen stehen
• Visionen
• Wissen austauschen möchten

DE … und verwirklichen Sie mit uns die Visionen von heute in begeisternden Produkten von morgen. Oder sprechen Sie uns auf Events einfach an.

• Visionen von heute
• Events einfach

DE Wir machen aus Visionen Wirklichkeit

• machen aus Visionen

DE Inspiriere andere durch starke Werte und Visionen.

• Werte

DE Gemeinsam inspirieren. Inspiriere andere durch starke Werte und Visionen. Work #LikeABosch

• Gemeinsam inspirieren
• Werte
• Visionen
• Work

DE Umsetzung von Visionen mit Unity

• Umsetzung von Visionen
• Unity

DE Die bloße Erwähnung von Tahiti ruft Visionen eines idyllischen Inselparadieses hervor und wenn Sie erst einmal dort sind, werden Sie feststellen, dass Ihre Vorstellung der Wirklichkeit sehr nahe kommt.

• ruft Visionen eines
• Inselparadieses hervor
• erst einmal dort
• feststellen
• Vorstellung der Wirklichkeit
• nahe

DE Mut, Visionen und Spitzenleistungen haben uns stark gemacht

• Mut
• Visionen
• gemacht

DE Mit der automatisch generierten Produkt-Roadmap zeigen wir Dir, woran wir gerade arbeiten, was wir als nächstes in Angriff nehmen und welche Visionen wir für die Zukunft haben.

• automatisch generierten Produkt-Roadmap
• Dir
• woran wir gerade
• nächstes in Angriff
• Zukunft

DE In der schnelllebigen Modebranche ist eine kurze Time-to-Market entscheidend. Mit Shopware kannst Du Deine Visionen zeitnah umsetzen.

• kurze Time-to-Market entscheidend
• Shopware kannst Du
• Visionen zeitnah

DE FATCHIP betreut Ihren Onlineshop in allen technischen Belangen (von Update bis Performance-Optimierung), sorgt für einen reibungslosen Betrieb und setzt Ihre Visionen zur Weiterentwicklung in die Praxis um.

• FATCHIP betreut Ihren
• allen technischen Belangen
• Update bis Performance-Optimierung
• Betrieb
• setzt Ihre Visionen

DE Sind Sie ganz wild darauf, Echtzeit-3D-Grafiken Entwicklern in die Hand zu geben? Lernen Sie Tools zu entwickeln, zu vermarkten und zu entfalten, mit denen sie ihre Visionen zum Leben erwecken können

• ganz wild darauf
• geben
• Lernen Sie Tools
• entwickeln
• vermarkten
• entfalten

DE Als Engineering-Unternehmen stehen kundenorientierte Lösungen für Miromico immer an erster Stelle. Wir setzen die Visionen unserer Kunden technisch um.

• Engineering-Unternehmen stehen kundenorientierte
• Stelle
• setzen die Visionen
• Kunden technisch

DE Dieser Künstler verwendet eine Mischung aus fotografischen Fähigkeiten und winzigen Kunsthandwerkstalenten, um Visionen von neuen Welten und

• fotografischen Fähigkeiten
• winzigen Kunsthandwerkstalenten
• Visionen von neuen

DE gen, ein "normales" Leben aufzubauen. Dash wird immer noch von Visionen verfolgt. Als er die Polizistin Lara Vega trifft, die von ihrer Vergangenheit verfolgt wird, ergibt sich die Chance, aus seiner Fähigkeit wieder eine "Gabe" zu machen.

• gen
• Leben aufzubauen
• Dash wird immer
• Visionen verfolgt
• er die Polizistin
• Vega trifft
• ihrer Vergangenheit verfolgt
• seiner Fähigkeit wieder

DE Wir helfen Start-ups, Ihre Visionen zu verwirklichen

• helfen Start-ups
• Visionen zu verwirklichen

DE Sabina Fluxà, CEO und Vizepräsidentin, bringt als älteste Tochter des Vorsitzenden zusammen mit ihrer Schwester Gloria nun femininen Wind in die bisher männlich dominierte Führungsebene, wo sie mit ihren Visionen für Wirbel sorgen

• Sabina Fluxà
• CEO
• Vizepräsidentin
• bringt als älteste
• Schwester Gloria nun
• männlich dominierte Führungsebene
• Visionen für Wirbel

DE Sie passen sich Ihren Visionen und Bedürfnissen an, indem sie zuhören und immer alle Herausforderungen offen anzusprechen, mit denen Sie konfrontiert sein könnten

• passen sich Ihren
• indem sie zuhören
• immer alle Herausforderungen
• anzusprechen
• denen Sie konfrontiert
• könnten

DE Designer Aline Matsika über kreative Visionen

• Designer Aline Matsika
• kreative Visionen

DE Mit jedem erwähnten Land wird der Pfad ihrer kreativen Visionen nur noch breiter und veranlasst uns zu der Frage, wie man es schafft, dies alles zu einem harmonischen Ganzen zu vereinen

• jedem erwähnten Land
• Pfad ihrer kreativen
• breiter
• Frage
• schafft

DE Mit diesem Unternehmen wird die Immobilienerfahrung auf Mallorca mit skandinavischen Visionen und freundlichem Fingerspitzengefühl aufgepeppt.

• Immobilienerfahrung auf Mallorca
• skandinavischen Visionen
• freundlichem Fingerspitzengefühl

DE Auf dieser Grundlage entstehen unsere Visionen und bestätigen wir die Richtigkeit unseres Ansatzes in Bezug auf kulturellen Wandel.

• kulturellen

DE Kommunizieren Sie Ihre hochrangigen Strategien, Visionen und Pläne innerhalb Ihres Unternehmens und an externe Stakeholder.

• Kommunizieren Sie Ihre
• Strategien
• Visionen
• Pläne innerhalb Ihres
• externe

DE Gleiche Visionen teilen: der Grundstein von Basinghall Partners

• Gleiche Visionen teilen
• Grundstein von Basinghall

DE Für Anfänger und Website-Betreiber gibt Divi Ihnen die Freiheit, Ihre eigenen Visionen zum Leben zu erwecken

• Anfänger
• Website-Betreiber gibt Divi
• Freiheit
• erwecken

DE Dieses langfristige Engagement in der sich rasant entwickelnde IT-Branche führt zu einer stabilen Unternehmenskultur mit Visionen und Werten, die uns stetig voranbringen

• Dieses langfristige Engagement
• rasant entwickelnde IT-Branche
• Werten
• stetig voranbringen

DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Ihre Ideen und Visionen in bunte, Aufmerksamkeit erweckende Vorlagen zu integrieren und zu implementieren

• mehrere Möglichkeiten
• Ideen
• Visionen in bunte
• Aufmerksamkeit erweckende Vorlagen
• integrieren
• implementieren

DE Beginnen Sie mit der Gestaltung Ihrer Visionen

• Gestaltung Ihrer Visionen

DE Seine besonderen Beiträge zum Unternehmen sind: Visionen, technologisches Fachwissen, Verbesserungen der Geschäftsprozesse, Betriebsstrategien, IT-Integration und die Implementierung von Geschäftssystemen.

• Seine besonderen Beiträge
• Visionen
• technologisches Fachwissen
• Verbesserungen der Geschäftsprozesse
• Betriebsstrategien
• IT-Integration