Traduzir "selection of six" para alemão

DE Der Auswahlausschuss hat in seiner Sitzung dieses Mal über 22 Nominierungen entschieden. Die erste Auswahlrunde für die Humboldt-Professur 2022, bei der sechs Preisträger*innen ausgewählt wurden, fand im Frühjahr 2021 statt.

• Sitzung dieses Mal
• Nominierungen entschieden
• Humboldt-Professur
• sechs
• ausgewählt wurden
• fand im Frühjahr

DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.

• bereits im Mai
• SIX
• Muttergesellschaft von SIX
• Services
• heute bekannt gegeben
• Übernahme von SIX
• Services durch Worldline

DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.

• Ratingagentur Standard
• Poor's
• Group AG
• zwei ihrer Tochtergesellschaften
• SIX SIS AG
• SIX x-clear AG

DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.

• bereits im Mai
• SIX
• Muttergesellschaft von SIX
• Services
• heute bekannt gegeben
• Übernahme von SIX
• Services durch Worldline

DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.

• Ratingagentur Standard
• Poor's
• Group AG
• zwei ihrer Tochtergesellschaften
• SIX SIS AG
• SIX x-clear AG

DE forms.app verfügt über viele ausgefeilte Formularfelder wie Meinungsskala, Einzel- oder Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Datei-Upload, Produktkorb, Auswahlmatrix, Raster usw

• verfügt über viele
• Formularfelder wie Meinungsskala
• Einzel-
• Mehrfachauswahl
• Bildauswahl
• Datei-Upload
• Produktkorb
• Auswahlmatrix
• Raster usw

DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw

• Frage wie Einzelauswahl
• Mehrfachauswahl
• Bildauswahl
• Likert-Skala usw

DE Die Benachrichtigung über die Empfehlung des Auswahlgremiums erfolgt unmittelbar nach der Auswahlsitzung. Die endgültige Entscheidung über eine Förderung trifft das Ministry of Science and Technology, Taiwan.

• Auswahlgremiums erfolgt unmittelbar
• Auswahlsitzung
• of Science and

DE Hierzu gehören die SIGNA Prime Selection AG, die SIGNA Development Selection AG, die SIGNA RFR US Selection AG sowie die SIGNA Luxury Hotels.

• Prime Selection AG
• SIGNA Development Selection
• SIGNA RFR US
• Luxury

DE forms.app verfügt über viele ausgefeilte Formularfelder wie Meinungsskala, Einzel- oder Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Datei-Upload, Produktkorb, Auswahlmatrix, Raster usw

• verfügt über viele
• Formularfelder wie Meinungsskala
• Einzel-
• Mehrfachauswahl
• Bildauswahl
• Datei-Upload
• Produktkorb
• Auswahlmatrix
• Raster usw

DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw

• Frage wie Einzelauswahl
• Mehrfachauswahl
• Bildauswahl
• Likert-Skala usw

DE Saison 6 blickt für sein neues Mehrspielerkartentrio hinter den Eisernen Vorhang und in den Geist von Russell Adler. Alle Karten sind ab dem Start von Saison 6 spielbar.

• neues Mehrspielerkartentrio hinter
• Eisernen Vorhang
• Geist von Russell
• Start von Saison

DE Die Band-Mitglieder trafen sich zum ersten Mal in der Martha B. King Middle School in Bradenton, Florida; ihr Name bezieht sich auf diese Institution. Die Gruppe begann an der Manatee High School in den frühen 2000er Jahren zusamme… mehr erfahren

• Martha B
• King Middle School
• Bradenton
• Florida
• ihr Name bezieht
• Institution
• Manatee High School
• frühen Jahren
• erfahren

DE King Middle School in Bradenton, Florida; ihr Name bezieht sich auf diese Institution

• King Middle School
• Bradenton
• Florida
• ihr Name bezieht
• Institution

DE Miquel Salom hat mit Hilfe einer speziellen Technik eine einzigartige Fotosammlung von Pollensa & der Nordküste Mallorcas erschaffen. Hier mehr dazu!

• Hilfe einer speziellen
• Nordküste Mallorcas erschaffen
• dazu

DE EE hat angekündigt, 5G-Dienste an 14 weiteren Standorten in Großbritannien einzuführen, darunter Liverpool, Glasgow, Watford und Wolverhampton. 5G ist

• EE hat angekündigt
• einzuführen
• darunter Liverpool
• Glasgow
• Watford
• Wolverhampton

DE Mit der Philosophie ?Halten Sie Ihr System jung? arbeiten wir nach dem Prinzip der kontinuierlichen Verbesserung von Six Sigma, und alle unsere Residential Service Manager sind nach Six Sigma zertifiziert

• Philosophie
• Halten Sie Ihr
• jung
• Prinzip der kontinuierlichen
• Six Sigma
• Residential Service Manager
• Six Sigma zertifiziert

DE Spacestation Gaming sind die 2020 Six Invitational World Champions und das erfolgreichste nordamerikanische Team in Rainbow Six: Siege

• Six Invitational World
• erfolgreichste nordamerikanische Team
• Rainbow Six
• Siege

DE Die Daten werden strukturiert, um Ihre Handelsstrategie zu unterstützen: Bei sorgfältiger Auswahl können Sie anhand Ihrer sechs- bis zehnstelligen Codes bedeutende Einsparmöglichkeiten identifizieren.

• strukturiert
• Handelsstrategie zu unterstützen
• anhand Ihrer sechs-
• zehnstelligen Codes bedeutende

DE Schärft bei dieser PvP-Rauferei euren sechsten Sinn: Sechs Richtige.

• euren sechsten Sinn
• Sechs

DE ·      Sechs Waffentalismane – Diese sechs Schaufensterpuppen-Talismane sind perfekt für langjährige Nuketown-Fans geeignet

• Sechs Waffentalismane
• langjährige Nuketown-Fans geeignet

DE Das Enzym Hydrogenase katalysiert die Produktion und Nutzung von Wasserstoffgas, welches als Energieträger der Zukunft gilt. Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut für… mehr

• Enzym Hydrogenase katalysiert
• Produktion
• Nutzung von Wasserstoffgas
• welches als Energieträger
• Zukunft gilt
• Wissenschaftlerinnen
• Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut

DE SIX betreibt die Infrastruktur für die Finanzplätze in der Schweiz und in Spanien. Wir erbringen Finanzdienstleistungen für einen breiten internationalen Kundenkreis.

• Spanien
• breiten internationalen

DE Interviews, Reportagen und Meldungen zu aktuellen Themen.

• Interviews
• Reportagen
• Meldungen zu aktuellen

DE Andreas Henke, Senior Product Manager in der Geschäftseinheit Financial Information von SIX, erklärt, warum allgemeingültige Richtlinien und unabhängige Indizes wie die neuen ESG-Indizes von SIX so wichtig sind – heute und noch mehr in der Zukunft.

• Andreas Henke
• Senior Product Manager
• Geschäftseinheit Financial Information
• SIX
• erklärt
• warum allgemeingültige Richtlinien
• heute

DE SIX lanciert den neuen SDX Bi-Cap Index und rebrandet den Crypto Market Index 10 zu einem SIX Index

• SDX Bi-Cap Index
• rebrandet den Crypto
• Index

DE SIX freut sich darüber, die Lancierung des neuen SDX Bi-Cap Index bekannt zu geben. Zudem wurde der im 2018 lancierte Crypto Market Index 10 in einen SIX Index konvertiert.

• Lancierung des neuen
• Bi-Cap Index bekannt
• geben
• lancierte Crypto Market
• SIX Index

DE Die Schweizer Börse: Sechs neue ETP-Emittenten in sechs Monaten

• Schweizer Börse
• Sechs neue ETP-Emittenten
• sechs Monaten

DE SIX lanciert ihre SIX Digital Exchange durch die erfolgreiche Emission der weltweit ersten digitalen Anleihe in vollständig reguliertem Umfeld

• ersten digitalen Anleihe
• vollständig reguliertem Umfeld

DE SIX hat heute über ihre Holdinggesellschaft SIX Group AG eine vorrangige und unbesicherte digitale CHF Anleihe platziert mit einem Volumen von insgesamt CHF 150 Millionen und einer Fälligkeit im Jahr 2026.

• SIX hat heute
• Holdinggesellschaft SIX Group
• vorrangige
• unbesicherte digitale CHF
• insgesamt CHF Millionen
• Fälligkeit im Jahr

DE SIX hat heute über ihre Holdinggesellschaft SIX Group AG ihre erste vorrangige und unbesicherte CHF Anleihe platziert mit einem Volumen von insgesamt CHF 450 Millionen und einer Fälligkeit im Jahr 2029.

• SIX hat heute
• Holdinggesellschaft SIX Group
• erste vorrangige
• unbesicherte CHF Anleihe
• Volumen von insgesamt
• Millionen
• Fälligkeit im Jahr

DE Mit der erfolgreichen Gründung von SIX SIS USA Inc. und der Eröffnung des US-Büros erreicht SIX einen Meilenstein bei der Umsetzung seiner internationalen Wachstumsstrategie.

• SIS USA Inc
• Eröffnung des US-Büros
• SIX einen Meilenstein
• Umsetzung seiner internationalen

DE Der 2. Mai markierte einen ETF-Rekord für SIX. Seit der Einführung des Segments im Jahr 2000 hat SIX ein beachtliches Wachstum in der Kotierung von ETFs verzeichnet.

• SIX
• Seit der Einführung
• Segments im Jahr
• SIX ein beachtliches
• Kotierung von ETFs

DE Heute gaben SIX und ATHEX die erfolgreiche vollständige Migration und operative Übertragung des internationalen verwahrten Vermögens der griechischen Zentralverwahrerin (ATHEXCSD) auf die Schweizer CSD und führende europäische ICSD, SIX, bekannt.

• Heute gaben SIX
• ATHEX die erfolgreiche
• Migration
• Zentralverwahrerin
• ATHEXCSD
• Schweizer CSD
• führende europäische ICSD
• SIX

DE SIX darf mit Ridgex Investments Plc heute seinen sechsten neuen Emittenten von Exchange Traded Products (ETPs) in diesem Jahr begrüssen. Mit den vier Edelmetall-ETPs von Ridgex können nun insgesamt 74 ETPs bei SIX Swiss Exchange gehandelt werden.

• Investments Plc heute
• sechsten neuen Emittenten
• Exchange Traded Products
• ETPs
• diesem Jahr begrüssen
• nun insgesamt ETPs
• SIX Swiss Exchange

DE Anlässlich einer ausserordentlichen Generalversammlung wurde Stephan Hänseler, Geschäftsführer von SIX SIS AG zum Verwaltungsratspräsidenten von SIX Terravis AG gewählt.

• Anlässlich einer ausserordentlichen
• Stephan Hänseler
• Geschäftsführer von SIX
• AG zum Verwaltungsratspräsidenten
• SIX Terravis AG

DE SIX hat heute über ihre Tochtergesellschaft SIX Finance (Luxembourg) S.A. ihren ersten vorrangigen und unbesicherten Benchmark Eurobond platziert mit einem Volumen von insgesamt EUR 650 Millionen und einer Fälligkeit im Dezember 2025.

• SIX hat heute
• Tochtergesellschaft SIX Finance
• Luxembourg
• ihren ersten vorrangigen
• unbesicherten Benchmark Eurobond
• Volumen von insgesamt
• Millionen
• Fälligkeit im Dezember

DE SIX schloss Ende letzter Woche die Migration «ATMfutura» ab. Das bedeutet, dass unter der Führung von SIX alle Banken ihre Bancomaten mit einer einheitlichen Software ausgerüstet haben.

• SIX schloss Ende
• Woche die Migration
• bedeutet
• Führung von SIX
• Banken ihre Bancomaten
• einheitlichen Software ausgerüstet

DE Die Plattform von SIX für regulatorische Dokumente «DocHub» steht ab heute einem breiteren Nutzerkreis des Schweizer Finanzplatzes zur Verfügung. Dies wird über Finnova ermöglicht, eine führende Schweizer Anbieterin von Software und Services.

• Plattform von SIX
• regulatorische Dokumente
• steht ab heute
• Finanzplatzes zur Verfügung
• ermöglicht
• führende Schweizer Anbieterin
• Software

DE Die SIX Group AG (SIX) gibt bekannt, dass sie eine mehrjährige sogenannte Equity-Collar-Transaktion im Umfang von rund EUR 500 Millionen in Bezug auf ihre Beteiligung an Worldline SA (Worldline) vereinbart hat.

• SIX Group AG
• SIX
• bekannt
• mehrjährige sogenannte Equity-Collar-Transaktion
• Umfang von rund
• Millionen in Bezug
• Beteiligung an Worldline
• Worldline
• vereinbart

DE SIX kooperiert beim Thema Cyber Security mit T-Systems und eröffnet T-Systems so die Möglichkeit, Schweiz basierte Security Operations Center-Dienstleistungen von SIX in ihre eigenen Services zu implementieren.

• Möglichkeit
• Schweiz basierte Security
• Center-Dienstleistungen von SIX

DE Der 2. Mai markierte einen ETF-Rekord für SIX. Seit der Einführung des Segments im Jahr 2000 hat SIX ein beachtliches Wachstum in der Kotierung von ETFs verzeichnet.

• SIX
• Seit der Einführung
• Segments im Jahr
• SIX ein beachtliches
• Kotierung von ETFs

DE SIX gibt Abschluss der Akquisition von SIX Payment Services durch Worldline bekannt

• SIX gibt Abschluss
• Akquisition von SIX
• Services durch Worldline

DE SIX FinTech Ventures, der CHF 50 Millionen schwere Corporate-Venture-Fonds von SIX, hat in seine ersten beiden Startups in der Gründungsphase investiert.

• SIX FinTech Ventures
• CHF Millionen schwere
• SIX
• seine ersten beiden
• Gründungsphase

DE Das ETF-Segment von SIX erhält einen weiteren hochkarätigen Anbieter: Ab heute können fünf von Fidelity International lancierte Smart-Beta-ETFs an SIX gehandelt werden.

• ETF-Segment von SIX
• weiteren hochkarätigen Anbieter
• heute können fünf
• Fidelity International lancierte
• SIX gehandelt

DE Worldline übernimmt SIX Payment Services. SIX hält einen Anteil von 27% an Worldline.

• Worldline übernimmt SIX
• Services

DE SIX Payment Services ergänzt ihr E-Commerce-Serviceangebot mit der effektivsten Lösung auf dem Markt: Fraud Free von SIX – powered by Fraugster.

• SIX Payment Services
• Markt
• powered by

DE SIX Payment Services ermöglicht heuer zum dritten Mal bargeldloses Bezahlen beim berühmtesten Skirennen der Welt, dem Hahnenkamm-Rennen in Kitzbühel.

• SIX Payment Services
• heuer zum dritten
• Skirennen der Welt

DE Der #SIXHackathon findet dieses Jahr bereits zum vierten Mal in Folge im März statt. Coder und Software-Entwickler stellen sich komplexen Herausforderungen und programmieren innert kürzester Zeit clevere FinTech-Lösungen.

• findet dieses Jahr
• März statt
• Coder
• Herausforderungen
• programmieren innert kürzester
• clevere

DE Wir geben Auskunft zu SIX. Rufen Sie uns an, kontaktieren Sie uns per E-Mail (pressoffice@six-group.com) oder schicken Sie uns eine Anfrage.

• E-Mail