Traduzir "six payment services" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "six payment services" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de six payment services

alemão
inglês

DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.

EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.

alemãoinglês
mitgeteiltcommunicated
paymentpayment
worldlineworldline
bekannt gegebenannounced
abgeschlossencompletion
sixsix
servicesservices
heutetoday
bereitsthe
vonof

DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.

EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.

alemãoinglês
mitgeteiltcommunicated
paymentpayment
worldlineworldline
bekannt gegebenannounced
abgeschlossencompletion
sixsix
servicesservices
heutetoday
bereitsthe
vonof

DE SIX gibt Abschluss der Akquisition von SIX Payment Services durch Worldline bekannt

EN SIX Announces Closing of the Acquisition of SIX Payment Services by Worldline

alemãoinglês
sixsix
akquisitionacquisition
paymentpayment
worldlineworldline
servicesservices

DE Worldline übernimmt SIX Payment Services. SIX hält einen Anteil von 27% an Worldline.

EN Worldline to acquire SIX Payment Services. SIX to hold a 27% equity stake in Worldline.

alemãoinglês
worldlineworldline
paymentpayment
servicesservices
hälthold
sixsix
einena
anteilto

DE SIX Payment Services ergänzt ihr E-Commerce-Serviceangebot mit der effektivsten Lösung auf dem Markt: Fraud Free von SIX – powered by Fraugster.

EN SIX Payment Services complements its range of E-Commerce services with the most effective solution in the industry, Fraud Free by SIX – powered by Fraugster.

DE SIX gibt Abschluss der Akquisition von SIX Payment Services durch Worldline bekannt

EN SIX Announces Closing of the Acquisition of SIX Payment Services by Worldline

alemãoinglês
sixsix
akquisitionacquisition
paymentpayment
worldlineworldline
servicesservices

DE Worldline übernimmt SIX Payment Services. SIX hält einen Anteil von 27% an Worldline.

EN Worldline to acquire SIX Payment Services. SIX to hold a 27% equity stake in Worldline.

alemãoinglês
worldlineworldline
paymentpayment
servicesservices
hälthold
sixsix
einena
anteilto

DE SIX Payment Services ergänzt ihr E-Commerce-Serviceangebot mit der effektivsten Lösung auf dem Markt: Fraud Free von SIX – powered by Fraugster.

EN SIX Payment Services complements its range of E-Commerce services with the most effective solution in the industry, Fraud Free by SIX – powered by Fraugster.

DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.

EN The rating agency Standard & Poor's (S&P) has assessed the current credit rating of SIX Group Ltd and two of its subsidiaries, SIX SIS Ltd and SIX x-clear Ltd, as an A+.

alemãoinglês
standardstandard
ampamp
ss
pp
aktuellecurrent
groupgroup
tochtergesellschaftensubsidiaries
sissis
aa
bewertetassessed
sixsix
alsas
undand
hathas

DE Für Menschen, die sich für Finanzen und IT interessieren, gibt es bei SIX viele Karrieremöglichkeiten. Wer sich mit den Werten von SIX identifizieren kann und den Puls des Schweizer Finanzplatzes fühlen möchte, ist bei SIX an der richtigen Adresse.

EN What three words encapsulate your experience at SIX?

alemãoinglês
fühlenexperience
vielethree
sixsix
richtigenat
undwords
werwhat

DE SIX übernimmt ULTUMUS LTD, den internationalen Index- und ETF-Datenspezialisten mit Sitz in London. Ziel dieser Übernahme ist es, das Datenangebot von SIX zu erweitern und die Gesamtstrategie von SIX zu unterstützen.

EN New research from SIX reveals that traders on the Swiss stock exchange expect inflation and a post-COVID recovery to drive trading volumes in the second half of 2021.

alemãoinglês
inin
sixsix
zuto
undtrading
denthe
vondrive

DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.

EN The rating agency Standard & Poor's (S&P) has assessed the current credit rating of SIX Group Ltd and two of its subsidiaries, SIX SIS Ltd and SIX x-clear Ltd, as an A+.

alemãoinglês
standardstandard
ampamp
ss
pp
aktuellecurrent
groupgroup
tochtergesellschaftensubsidiaries
sissis
aa
bewertetassessed
sixsix
alsas
undand
hathas

DE SIX Payment Services lanciert Saferpay für Kreuzfahrten - ein einzigartiger Service, der Passagieren das Bezahlen an Bord von Kreuzfahrtschiffen und Fähren vereinfacht.

EN SIX Payment Services launches Saferpay for cruises – a unique service that makes passenger payment plain sailing for the cruise and ferry industry.

alemãoinglês
kreuzfahrtencruises
einzigartigerunique
serviceservice
paymentpayment
servicesservices
anand
sixsix
fürfor
eina
derthe

DE Die Volksbank in der Ortenau verlängert vorzeitig die Vereinbarung mit SIX Payment Services

EN Volksbank in der Ortenau Agrees Early Extension of Agreement with SIX Payment Services

alemãoinglês
vorzeitigearly
vereinbarungagreement
sixsix
paymentpayment
servicesservices
inin
mitwith
derder

DE SIX Payment Services unterstützt die nachhaltige Finanzierung von World Vision Schweiz mit einer Funktionalität für regelmässige Spenden

EN SIX Payment Services Supports World Vision Switzerland’s Financial Sustainability with a New Recurring Donations Functionality

alemãoinglês
paymentpayment
nachhaltigesustainability
worldworld
visionvision
spendendonations
servicesservices
unterstütztsupports
funktionalitätfunctionality
sixsix
mitwith
einera

DE SIX Payment Services hat - inspiriert vom Mitglieder- und Abo-Prinzip - eine Zahlungslösung für regelmässige Spenden entwickelt, die den Non-Profit-Sektor weiter professionalisieren wird.

EN Subscription commerce has inspired SIX Payment Services to develop a payment solution for recurring donations that revolutionises the charity industry.

alemãoinglês
paymentpayment
inspiriertinspired
entwickeltdevelop
abosubscription
servicesservices
sixsix
spendendonations
fürfor
hathas

DE SIX Payment Services weitet Zusammenarbeit mit Bancontact aus

EN SIX Payment Services Extends Partnership with Bancontact

alemãoinglês
sixsix
paymentpayment
servicesservices
zusammenarbeitpartnership
mitwith

DE Christian Renk in die Geschäftsführung von SIX Payment Services in Österreich bestellt

EN Christian Renk Appointed to the Management Board of SIX Payment Services in Austria

alemãoinglês
christianchristian
sixsix
paymentpayment
bestelltappointed
geschäftsführungmanagement
servicesservices
inin
diethe
vonof

DE Christian Renk per 3. April 2018 neu in Geschäftsführung von SIX Payment Services in Österreich.

EN Christian Renk appointed to the Management Board of SIX Payment Services in Austria on 3 April 2018.

alemãoinglês
christianchristian
aprilapril
sixsix
paymentpayment
geschäftsführungmanagement
servicesservices
inin
perto
vonof

DE Card4Vend und SIX Payment Services nehmen die ersten unbedienten TOPP Terminals in Waschsalons in Berlin in Betrieb.

EN Commercial network operator Card4Vend GmbH, working in conjunction with acquiring partner SIX Payment Services, activated Germany's first unattended contactless-only readers for acceptance of contactless girocard in self-service laundries in Berlin.

alemãoinglês
sixsix
paymentpayment
inin
berlinberlin
undconjunction
servicesservices
dieof

DE SIX Payment Services hat als offizieller Partner von Eurosonic Noorderslag gemeinsam mit YouChip das Musikfestival in Groningen in den Niederlanden zum zweiten Mal in Folge bargeldlos ausgestattet.

EN SIX Payment Services, official partner of Eurosonic Noorderslag, has enabled the music festival to be cashless for the second consecutive year.

alemãoinglês
paymentpayment
servicesservices
offiziellerofficial
partnerpartner
bargeldloscashless
sixsix
hathas
vonof
denthe

DE SIX Payment Services ermöglicht heuer zum dritten Mal bargeldloses Bezahlen beim berühmtesten Skirennen der Welt, dem Hahnenkamm-Rennen in Kitzbühel.

EN For the third consecutive year, SIX Payment Services (SIX) enables cashless payment at the most competitive and famous ski race in the world, the Hahnenkamm race in Kitzbühel, from 19 to 21 January 2018.

alemãoinglês
servicesservices
ermöglichtenables
weltworld
rennenrace
kitzbühelkitzbühel
sixsix
inin
paymentpayment
derthird

DE SIX Payment Services lanciert Saferpay für Kreuzfahrten - ein einzigartiger Service, der Passagieren das Bezahlen an Bord von Kreuzfahrtschiffen und Fähren vereinfacht.

EN SIX Payment Services launches Saferpay for cruises – a unique service that makes passenger payment plain sailing for the cruise and ferry industry.

alemãoinglês
kreuzfahrtencruises
einzigartigerunique
serviceservice
paymentpayment
servicesservices
anand
sixsix
fürfor
eina
derthe

DE Die Volksbank in der Ortenau verlängert vorzeitig die Vereinbarung mit SIX Payment Services

EN Volksbank in der Ortenau Agrees Early Extension of Agreement with SIX Payment Services

alemãoinglês
vorzeitigearly
vereinbarungagreement
sixsix
paymentpayment
servicesservices
inin
mitwith
derder

DE SIX Payment Services unterstützt die nachhaltige Finanzierung von World Vision Schweiz mit einer Funktionalität für regelmässige Spenden

EN SIX Payment Services Supports World Vision Switzerland’s Financial Sustainability with a New Recurring Donations Functionality

alemãoinglês
paymentpayment
nachhaltigesustainability
worldworld
visionvision
spendendonations
servicesservices
unterstütztsupports
funktionalitätfunctionality
sixsix
mitwith
einera

DE SIX Payment Services hat - inspiriert vom Mitglieder- und Abo-Prinzip - eine Zahlungslösung für regelmässige Spenden entwickelt, die den Non-Profit-Sektor weiter professionalisieren wird.

EN Subscription commerce has inspired SIX Payment Services to develop a payment solution for recurring donations that revolutionises the charity industry.

alemãoinglês
paymentpayment
inspiriertinspired
entwickeltdevelop
abosubscription
servicesservices
sixsix
spendendonations
fürfor
hathas

DE SIX Payment Services weitet Zusammenarbeit mit Bancontact aus

EN SIX Payment Services Extends Partnership with Bancontact

alemãoinglês
sixsix
paymentpayment
servicesservices
zusammenarbeitpartnership
mitwith

DE Christian Renk in die Geschäftsführung von SIX Payment Services in Österreich bestellt

EN Christian Renk Appointed to the Management Board of SIX Payment Services in Austria

alemãoinglês
christianchristian
sixsix
paymentpayment
bestelltappointed
geschäftsführungmanagement
servicesservices
inin
diethe
vonof

DE Christian Renk per 3. April 2018 neu in Geschäftsführung von SIX Payment Services in Österreich.

EN Christian Renk appointed to the Management Board of SIX Payment Services in Austria on 3 April 2018.

alemãoinglês
christianchristian
aprilapril
sixsix
paymentpayment
geschäftsführungmanagement
servicesservices
inin
perto
vonof

DE Card4Vend und SIX Payment Services nehmen die ersten unbedienten TOPP Terminals in Waschsalons in Berlin in Betrieb.

EN Commercial network operator Card4Vend GmbH, working in conjunction with acquiring partner SIX Payment Services, activated Germany's first unattended contactless-only readers for acceptance of contactless girocard in self-service laundries in Berlin.

alemãoinglês
sixsix
paymentpayment
inin
berlinberlin
undconjunction
servicesservices
dieof

DE SIX Payment Services hat als offizieller Partner von Eurosonic Noorderslag gemeinsam mit YouChip das Musikfestival in Groningen in den Niederlanden zum zweiten Mal in Folge bargeldlos ausgestattet.

EN SIX Payment Services, official partner of Eurosonic Noorderslag, has enabled the music festival to be cashless for the second consecutive year.

alemãoinglês
paymentpayment
servicesservices
offiziellerofficial
partnerpartner
bargeldloscashless
sixsix
hathas
vonof
denthe

DE SIX Payment Services ermöglicht heuer zum dritten Mal bargeldloses Bezahlen beim berühmtesten Skirennen der Welt, dem Hahnenkamm-Rennen in Kitzbühel.

EN For the third consecutive year, SIX Payment Services (SIX) enables cashless payment at the most competitive and famous ski race in the world, the Hahnenkamm race in Kitzbühel, from 19 to 21 January 2018.

alemãoinglês
servicesservices
ermöglichtenables
weltworld
rennenrace
kitzbühelkitzbühel
sixsix
inin
paymentpayment
derthird

DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.

EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.

alemãoinglês
gästenguests
perfektenperfect
onlineonline
robinsonrobinson
unzerunzer
paymentpayment
partnerpartner
entschiedendecided
mixmix
ortsite
anzubietento
undand
einena
alsas

DE Unser Knowledge Hub bietet Ihnen wichtige Informationen rund ums Thema Payment. Gerne stehen bei Rückfragen unsere Payment-Spezialisten​ beratend zur Seite.​

EN Our Knowledge Hub offers you important information on the topic of payment. Our payment specialists are happy​ to help, advise and supportyou if you have any questions.

DE In unserem „Blog“ finden Sie aktuelle Themen rund um die Payment Branche und Tipps für Ihr Payment. ​

EN In our blog you will find current topics about the payment industry and tips for your business.

alemãoinglês
inin
blogblog
findenfind
aktuellecurrent
thementopics
paymentpayment
tippstips
brancheindustry
undand
ihryour

DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.

EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.

alemãoinglês
gästenguests
perfektenperfect
onlineonline
robinsonrobinson
unzerunzer
paymentpayment
partnerpartner
entschiedendecided
mixmix
ortsite
anzubietento
undand
einena
alsas

DE In unserem „Blog“ finden Sie aktuelle Themen rund um die Payment Branche und Tipps für Ihr Payment. ​

EN In our blog you will find current topics about the payment industry and tips for your business.

alemãoinglês
inin
blogblog
findenfind
aktuellecurrent
thementopics
paymentpayment
tippstips
brancheindustry
undand
ihryour

DE Unser Knowledge Hub bietet Dir wichtige Informationen rund ums Thema Payment. Gerne stehen bei Rückfragen unsere Payment-Spezialisten​ beratend zur Seite.​

EN Our Knowledge Hub provides helpful information related to payment. Our payment specialists are there to advise you if you have more detailed questions.

alemãoinglês
hubhub
bietetprovides
zurto
paymentpayment
spezialistenspecialists
informationeninformation
knowledgeknowledge
unsereour
diryou
themaquestions

DE SIX kooperiert beim Thema Cyber Security mit T-Systems und eröffnet T-Systems so die Möglichkeit, Schweiz basierte Security Operations Center-Dienstleistungen von SIX in ihre eigenen Services zu implementieren.

EN SIX and T-Systems cooperate in the area of cyber defence, enabling T-Systems to implement the Security Operations Center services of Swiss-based SIX at its own end.

alemãoinglês
cybercyber
schweizswiss
operationsoperations
centercenter
sixsix
basiertebased
securitysecurity
inin
zuto
undand
servicesservices
implementierenimplement
diethe
vonof
eigenenown

DE SIX (SIX Group Services AG) verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zur Sicherstellung einer angemessenen Verwaltung, Organisation, Nachbereitung und Kommunikation der Veranstaltung.

EN SIX (SIX Group Services AG) processes your personal data to ensure an adequate administration, organization, follow-up and communication of the event.

alemãoinglês
angemessenenadequate
kommunikationcommunication
veranstaltungevent
agag
sixsix
groupgroup
servicesservices
organisationorganization
verwaltungadministration
undand
ihreyour
datendata
personenbezogenenthe

DE SIX kooperiert beim Thema Cyber Security mit T-Systems und eröffnet T-Systems so die Möglichkeit, Schweiz basierte Security Operations Center-Dienstleistungen von SIX in ihre eigenen Services zu implementieren.

EN SIX and T-Systems cooperate in the area of cyber defence, enabling T-Systems to implement the Security Operations Center services of Swiss-based SIX at its own end.

alemãoinglês
cybercyber
schweizswiss
operationsoperations
centercenter
sixsix
basiertebased
securitysecurity
inin
zuto
undand
servicesservices
implementierenimplement
diethe
vonof
eigenenown

DE Unsere Angebote reichen deshalb von Finanzierung und Leasing über Flottenmanagement und Versicherungen bis hin zu digitalen Lösungen für Zahlungsabwicklung (E-Payment-Services) sowie App-basierte Services unserer NOW Verticals

EN Our services therefore range from financing and leasing, fleet management and insurance to digital solutions for payment processing (e-payment services) and app-based services from our NOW verticals

alemãoinglês
finanzierungfinancing
leasingleasing
flottenmanagementfleet management
nownow
deshalbtherefore
lösungensolutions
servicesservices
unsereour
zuto
digitalendigital
undand
zahlungsabwicklungpayment
hinfrom
fürinsurance

DE Mit der Philosophie ?Halten Sie Ihr System jung? arbeiten wir nach dem Prinzip der kontinuierlichen Verbesserung von Six Sigma, und alle unsere Residential Service Manager sind nach Six Sigma zertifiziert

EN With the philosophy – keep your system young – BEUMER Group works according to the Six Sigma continuous improvement principle and all our Residential Service Managers are trained Six Sigma certified

alemãoinglês
philosophiephilosophy
jungyoung
prinzipprinciple
kontinuierlichencontinuous
verbesserungimprovement
sixsix
residentialresidential
managermanagers
zertifiziertcertified
systemsystem
serviceservice
haltenkeep
ihryour
alleall
unsereour
sindare
mitwith

DE Spacestation Gaming sind die 2020 Six Invitational World Champions und das erfolgreichste nordamerikanische Team in Rainbow Six: Siege

EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege

alemãoinglês
gaminggaming
championschampions
sixsix
worldworld
teamteam
inin
undand

DE Von Pressekonferenzen über die Informatiktage bis zum SIX Hackathon: Entdecken Sie die Events von SIX und verpassen Sie keinen Termin.

EN From press conferences to IT days to the SIX Hackathon: Discover the not-to-be-missed events that SIX organizes.

alemãoinglês
sixsix
eventsevents
hackathonhackathon
entdeckendiscover
zumthe
keinennot

DE SIX übernimmt die harte Arbeit für Sie – die Daten werden von SIX konsolidiert, überprüft und zu umfassenden, massgeschneiderten Datenpaketen zusammengestellt. So können Sie sich ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.

EN From consolidating and verifying, to tailoring comprehensive data packages, we do the heavy lifting so that you can focus on what matters to you.

alemãoinglês
umfassendencomprehensive
soso
konzentrierenfocus
datendata
könnencan
undand
aufon
zuto

DE So basieren mehr als 20’000 ETPs, Fonds und Derivate auf Indizes von SIX, und mehr als CHF 100 Milliarden Vermögenswerte sind passiv an einen Index von SIX gekoppelt.

EN As a result, more than 20,000 ETPs, funds and derivatives are associated with our indices, while assets worth more than CHF 100 billion are passively linked to a SIX index.

alemãoinglês
fondsfunds
derivatederivatives
chfchf
milliardenbillion
indizesindices
indexindex
undand
basierenare
sixsix
mehrmore
vermögenswerteassets
einena
alsas
mehr alsthan

DE Andreas Henke, Senior Product Manager in der Geschäftseinheit Financial Information von SIX, erklärt, warum allgemeingültige Richtlinien und unabhängige Indizes wie die neuen ESG-Indizes von SIX so wichtig sind – heute und noch mehr in der Zukunft.

EN Andreas Henke, Senior Product Manager in the Financial Information business unit of SIX, explains why universal guidelines and independent indices like the new ESG indices from SIX are important – now and even more so in the future.

DE SIX lanciert den neuen SDX Bi-Cap Index und rebrandet den Crypto Market Index 10 zu einem SIX Index

EN SIX Launches New SDX Bi-Cap Index and Converts Crypto Market Index 10 into a SIX Branded Index

alemãoinglês
neuennew
sdxsdx
indexindex
cryptocrypto
marketmarket
sixsix
undand

DE SIX freut sich darüber, die Lancierung des neuen SDX Bi-Cap Index bekannt zu geben. Zudem wurde der im 2018 lancierte Crypto Market Index 10 in einen SIX Index konvertiert.

EN SIX is happy to announce the launch of the new SDX Bi-Cap Index. Additionally, the custom Crypto Market Index 10, which was launched in 2018, has been rebranded as a SIX index.

alemãoinglês
sdxsdx
indexindex
cryptocrypto
marketmarket
inin
sixsix
lancierungthe launch
neuennew
freutis
zuto
diecustom
wurdewas

Mostrando 50 de 50 traduções