EN The rating agency Standard & Poor's (S&P) has assessed the current credit rating of SIX Group Ltd and two of its subsidiaries, SIX SIS Ltd and SIX x-clear Ltd, as an A+.
Traduzir "six group" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "six group" de inglês para alemão
Traduções de six group
"six group" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de six group
inglês
alemão
DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| s | s |
| p | p |
| current | aktuelle |
| group | group |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| amp | amp |
| sis | sis |
| assessed | bewertet |
| a | a |
| six | six |
| and | und |
| as | als |
| has | hat |
EN The rating agency Standard & Poor's (S&P) has assessed the current credit rating of SIX Group Ltd and two of its subsidiaries, SIX SIS Ltd and SIX x-clear Ltd, as an A+.
DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| s | s |
| p | p |
| current | aktuelle |
| group | group |
| subsidiaries | tochtergesellschaften |
| amp | amp |
| sis | sis |
| assessed | bewertet |
| a | a |
| six | six |
| and | und |
| as | als |
| has | hat |
EN The information contained on this website is oriented to those persons interested in SIX Group Ltd and its group companies (hereinafter referred to as SIX)
DE Die auf dieser Website enthaltenen Informationen richten sich an interessierte Kreise von SIX Group AG und ihren Gruppengesellschaften («SIX»)
| inglês | alemão |
|---|---|
| six | six |
| group | group |
| information | informationen |
| website | website |
| and | und |
EN The information contained on this website is oriented to those persons interested in SIX Group Ltd and its group companies (hereinafter referred to as SIX)
DE Die auf dieser Website enthaltenen Informationen richten sich an interessierte Kreise von SIX Group AG und ihren Gruppengesellschaften («SIX»)
| inglês | alemão |
|---|---|
| six | six |
| group | group |
| information | informationen |
| website | website |
| and | und |
EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.
DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicated | mitgeteilt |
| payment | payment |
| announced | bekannt gegeben |
| completion | abgeschlossen |
| worldline | worldline |
| six | six |
| services | services |
| today | heute |
| the | bereits |
| of | von |
| by | durch |
EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.
DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicated | mitgeteilt |
| payment | payment |
| announced | bekannt gegeben |
| completion | abgeschlossen |
| worldline | worldline |
| six | six |
| services | services |
| today | heute |
| the | bereits |
| of | von |
| by | durch |
EN With the philosophy – keep your system young – BEUMER Group works according to the Six Sigma continuous improvement principle and all our Residential Service Managers are trained Six Sigma certified
DE Mit der Philosophie ?Halten Sie Ihr System jung? arbeiten wir nach dem Prinzip der kontinuierlichen Verbesserung von Six Sigma, und alle unsere Residential Service Manager sind nach Six Sigma zertifiziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| philosophy | philosophie |
| young | jung |
| principle | prinzip |
| continuous | kontinuierlichen |
| improvement | verbesserung |
| six | six |
| residential | residential |
| managers | manager |
| certified | zertifiziert |
| system | system |
| service | service |
| works | arbeiten |
| keep | halten |
| your | ihr |
| all | alle |
| our | unsere |
| are | sind |
| with | mit |
EN SIX today placed the first senior unsecured digital CHF bond with a total volume of CHF 150 million and maturity in 2026 via its holding company SIX Group Ltd.
DE SIX hat heute über ihre Holdinggesellschaft SIX Group AG eine vorrangige und unbesicherte digitale CHF Anleihe platziert mit einem Volumen von insgesamt CHF 150 Millionen und einer Fälligkeit im Jahr 2026.
| inglês | alemão |
|---|---|
| placed | platziert |
| chf | chf |
| million | millionen |
| volume | volumen |
| six | six |
| today | heute |
| and | und |
| total | insgesamt |
| group | group |
| with | mit |
| of | von |
| the | einem |
EN SIX today placed its first senior unsecured CHF bond with a total volume of CHF 450 million and maturity in 2029 via its holding company SIX Group Ltd.
DE SIX hat heute über ihre Holdinggesellschaft SIX Group AG ihre erste vorrangige und unbesicherte CHF Anleihe platziert mit einem Volumen von insgesamt CHF 450 Millionen und einer Fälligkeit im Jahr 2029.
| inglês | alemão |
|---|---|
| placed | platziert |
| chf | chf |
| million | millionen |
| volume | volumen |
| total | insgesamt |
| six | six |
| today | heute |
| and | und |
| group | group |
| with | mit |
| of | von |
EN SIX Group, via its subsidiary SIX Finance (Luxembourg) S.A., announces the offering of new senior and unsecured bonds in an aggregate principal amount of EUR 650 million, maturing in December 2025.
DE SIX hat heute über ihre Tochtergesellschaft SIX Finance (Luxembourg) S.A. ihren ersten vorrangigen und unbesicherten Benchmark Eurobond platziert mit einem Volumen von insgesamt EUR 650 Millionen und einer Fälligkeit im Dezember 2025.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subsidiary | tochtergesellschaft |
| finance | finance |
| luxembourg | luxembourg |
| s | s |
| eur | eur |
| million | millionen |
| december | dezember |
| a | a |
| six | six |
| and | und |
| of | von |
| the | einem |
EN SIX Group AG (SIX) announces that it has entered into a multi-year equity collar transaction for approximately €500 million related to its holding in Worldline SA (Worldline).
DE Die SIX Group AG (SIX) gibt bekannt, dass sie eine mehrjährige sogenannte Equity-Collar-Transaktion im Umfang von rund EUR 500 Millionen in Bezug auf ihre Beteiligung an Worldline SA (Worldline) vereinbart hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | group |
| million | millionen |
| worldline | worldline |
| six | six |
| to | an |
| has | hat |
| in | in |
| that | dass |
| for | rund |
| it | sie |
EN We provide information on SIX. Give us a call, contact us by e-mail (pressoffice@six-group.com) or send an inquiry via our form.
DE Wir geben Auskunft zu SIX. Rufen Sie uns an, kontaktieren Sie uns per E-Mail (pressoffice@six-group.com) oder schicken Sie uns eine Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | auskunft |
| or | oder |
| six | six |
| give | geben |
| inquiry | anfrage |
| call | rufen |
| we | wir |
| us | uns |
| an | an |
| via | per |
EN Other legal units of SIX Group of companies that are involved in the delivery of service and operations of SIX Financial Information
DE Andere rechtliche Einheiten von der SIX Gruppe, die bei der Erbringung der Dienstleistung und Betrieb von SIX Financial Information beteiligt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal | rechtliche |
| units | einheiten |
| involved | beteiligt |
| service | dienstleistung |
| financial | financial |
| information | information |
| delivery | erbringung |
| six | six |
| group | gruppe |
| operations | betrieb |
| and | und |
| are | sind |
| other | andere |
EN The following data protection provisions also apply on SIX websites SIX Group Privacy Statement
DE Im Weiteren gelten auf SIX Websites die nachfolgende Datenschutzbestimmungen Privacy Statement SIX Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| apply | gelten |
| websites | websites |
| group | group |
| statement | statement |
| also | weiteren |
| six | six |
| data protection provisions | datenschutzbestimmungen |
| following | nachfolgende |
| privacy | privacy |
EN SIX (SIX Group Services AG) processes your personal data to ensure an adequate administration, organization, follow-up and communication of the event.
DE SIX (SIX Group Services AG) verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zur Sicherstellung einer angemessenen Verwaltung, Organisation, Nachbereitung und Kommunikation der Veranstaltung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| communication | kommunikation |
| event | veranstaltung |
| adequate | angemessenen |
| six | six |
| group | group |
| services | services |
| organization | organisation |
| administration | verwaltung |
| and | und |
| your | ihre |
| data | daten |
EN SIX welcomes Swissquote as the 23rd issuer for structured products at SIX Swiss Exchange. Swissquote adds to the unique product diversity for investors by listing a 13.00 % p.a. Callable Multi Barrier Reverse Convertible on Logitech and Temenos Group.
DE SIX begrüsst ihre 23. Emittentin: Swissquote erweitert die Vielfalt des Produktangebots bei SIX Swiss Exchange mit der Kotierung eines 13.00 % p.a. Callable Multi Barrier Reverse Convertible auf Logitech und Temenos Group.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| diversity | vielfalt |
| listing | kotierung |
| p | p |
| logitech | logitech |
| a | a |
| six | six |
| multi | multi |
| exchange | exchange |
| reverse | reverse |
| and | und |
| group | group |
EN Today, SIX recorded its fourth listing in Switzerland for 2021. The shares of SKAN Group (ticker “SKAN”) were traded at SIX Swiss Exchange for the first time. At an opening price of CHF 75.00, the market capitalization was CHF 1,686 million.
DE SIX begrüsst mit der St.Galler Kantonalbank eine weitere Bank auf ihrer Open-Finance-Plattform bLink.
| inglês | alemão |
|---|---|
| six | six |
| for | weitere |
EN SIX today placed its first senior unsecured CHF bond with a total volume of CHF 450 million and maturity in 2029 via its holding company SIX Group Ltd.
DE SIX Digital Exchange (SDX) hat heute von der FINMA formell grünes Licht für den Betrieb einer Börse und eines Zentralverwahrers für digitale Vermögenswerte in der Schweiz erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | betrieb |
| in | in |
| six | six |
| today | heute |
| and | und |
EN SIX Group, via its subsidiary SIX Finance (Luxembourg) S.A., announces the offering of new senior and unsecured bonds in an aggregate principal amount of EUR 650 million, maturing in December 2025.
DE SIX hat heute über ihre Tochtergesellschaft SIX Finance (Luxembourg) S.A. ihren ersten vorrangigen und unbesicherten Benchmark Eurobond platziert mit einem Volumen von insgesamt EUR 650 Millionen und einer Fälligkeit im Dezember 2025.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subsidiary | tochtergesellschaft |
| finance | finance |
| luxembourg | luxembourg |
| s | s |
| eur | eur |
| million | millionen |
| december | dezember |
| a | a |
| six | six |
| and | und |
| of | von |
| the | einem |
EN SIX Group AG (SIX) announces that it has entered into a multi-year equity collar transaction for approximately €500 million related to its holding in Worldline SA (Worldline).
DE Die SIX Group AG (SIX) gibt bekannt, dass sie eine mehrjährige sogenannte Equity-Collar-Transaktion im Umfang von rund EUR 500 Millionen in Bezug auf ihre Beteiligung an Worldline SA (Worldline) vereinbart hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | group |
| million | millionen |
| worldline | worldline |
| six | six |
| to | an |
| has | hat |
| in | in |
| that | dass |
| for | rund |
| it | sie |
EN With the philosophy – keep your system young – BEUMER Group works according to the Six Sigma continuous improvement principle and all our Residential Service Managers are trained Six Sigma certified
DE Mit der Philosophie ?Halten Sie Ihr System jung? arbeiten wir nach dem Prinzip der kontinuierlichen Verbesserung von Six Sigma, und alle unsere Residential Service Manager sind nach Six Sigma zertifiziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| philosophy | philosophie |
| young | jung |
| principle | prinzip |
| continuous | kontinuierlichen |
| improvement | verbesserung |
| six | six |
| residential | residential |
| managers | manager |
| certified | zertifiziert |
| system | system |
| service | service |
| works | arbeiten |
| keep | halten |
| your | ihr |
| all | alle |
| our | unsere |
| are | sind |
| with | mit |
EN Max. six participants in the morning and six in the afternoon. Each group will benefit from the support and experience of two qualified instructors.
DE Max. 6 Teilnehmer am Vormittag und 6 am Nachmittag. Jede Gruppe kann auf die Unterstützung und die Erfahrung von zwei qualifizierten Ausbildern zählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| participants | teilnehmer |
| afternoon | nachmittag |
| experience | erfahrung |
| qualified | qualifizierten |
| group | gruppe |
| support | unterstützung |
| six | 6 |
| and | und |
| will | kann |
| each | jede |
| of | von |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
DE Mitglieder zur Gruppe hinzufügen: Klicken Sie auf Zur Gruppe hinzufügen, um Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste zur Gruppe hinzuzufügen. Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | blättern |
| contacts | kontakte |
| group | gruppe |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| to | zu |
| include | hinzuzufügen |
| from | aus |
| in | allen |
| the | zur |
| this | diese |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Cartridge forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Karpulenlinien - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| the | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Ampoule forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Glasumwandlung - Stevanato Group > Ampullenlinien - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| the | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Automatische Inspektionssyteme - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| automatic | automatische |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Semi-automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Halbautomatische Inspektionsmaschine - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Visual inspection successful case studies - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| case studies | fallbeispiele |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Feeding and handling systems - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Handhabungssysteme - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| products | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly platforms for drug delivery devices - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Montage - Stevanato Group > Montageplattformen - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| assembly | montage |
| for | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly and Packaging Case Studies - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Montage - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | angebote |
| assembly | montage |
| case studies | fallbeispiele |
| and | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Chemical Analysis - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Chemische Analyse - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| chemical | chemische |
| analytical | analytische |
| services | services |
| analysis | analyse |
| offering | angebote |
| and | der |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Tailored Services - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Analytische Services - Stevanato Group > Analyse- und Beratungsdienstleistungen - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| services | services |
| and | und |
| for | der |
| analytical | analytische |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group
| inglês | alemão |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| vision | vision |
| unit | unit |
| products | der |
| offering | angebote |
EN The basic idea of the test setup is to compare the group of customers addressed with the adjusted advertising impulse chain (test group) and the other group with the previous standard chain (control group)
DE Grundsätzlich wird immer ein Vergleich durchgeführt, in dem die eine Gruppe von Kund:innen mit einer angepassten Anstoßkette (Testgruppe) und die andere Gruppe mit der bisherigen Standard-Anstoßkette (Kontrollgruppe) angesprochen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| compare | vergleich |
| addressed | angesprochen |
| chain | kette |
| standard | standard |
| group | gruppe |
| and | und |
| with | mit |
| other | andere |
| to | innen |
| the | wird |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
DE Feldgruppen können verschachtelt werden. Eine Feldgruppe, die eine andere Feldgruppe enthält, wird als Schaltfläche angezeigt. Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, um die Gruppe anzuzeigen, wird der Inhalt dieser Gruppe angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contents | inhalt |
| view | anzuzeigen |
| group | gruppe |
| contains | enthält |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| can | können |
| as | als |
| a | eine |
| display | angezeigt |
| the | wird |
| of | der |
EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.
DE Saison 6 blickt für sein neues Mehrspielerkartentrio hinter den Eisernen Vorhang und in den Geist von Russell Adler. Alle Karten sind ab dem Start von Saison 6 spielbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| season | saison |
| curtain | vorhang |
| mind | geist |
| russell | russell |
| adler | adler |
| new | neues |
| maps | karten |
| launch | start |
| six | 6 |
| and | und |
| into | in |
| all | alle |
| for | für |
| goes | von |
| the | den |
EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more
DE Die Band-Mitglieder trafen sich zum ersten Mal in der Martha B. King Middle School in Bradenton, Florida; ihr Name bezieht sich auf diese Institution. Die Gruppe begann an der Manatee High School in den frühen 2000er Jahren zusamme… mehr erfahren
EN The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours
DE King Middle School in Bradenton, Florida; ihr Name bezieht sich auf diese Institution
EN Has achieved the seemingly impossible, exhibiting in six museums in six months. Soledad Bescós tells the story.
DE Miquel Salom hat mit Hilfe einer speziellen Technik eine einzigartige Fotosammlung von Pollensa & der Nordküste Mallorcas erschaffen. Hier mehr dazu!
| inglês | alemão |
|---|---|
| has | hat |
| the | der |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
DE EE hat angekündigt, 5G-Dienste an 14 weiteren Standorten in Großbritannien einzuführen, darunter Liverpool, Glasgow, Watford und Wolverhampton. 5G ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| ee | ee |
| offering | dienste |
| to | weiteren |
| its | und |
| the | darunter |
| is | ist |
| over | in |
| of | hat |
EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege
DE Spacestation Gaming sind die 2020 Six Invitational World Champions und das erfolgreichste nordamerikanische Team in Rainbow Six: Siege
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaming | gaming |
| champions | champions |
| six | six |
| world | world |
| team | team |
| in | in |
| and | und |
EN Data is structured to advance trade strategy: With the right eyes on it, your six to ten-digit codes could reveal six-digit or higher financial opportunities.
DE Die Daten werden strukturiert, um Ihre Handelsstrategie zu unterstützen: Bei sorgfältiger Auswahl können Sie anhand Ihrer sechs- bis zehnstelligen Codes bedeutende Einsparmöglichkeiten identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| structured | strukturiert |
| codes | codes |
| six | sechs |
| data | daten |
| to | zu |
| your | ihre |
| could | werden |
| on | anhand |
EN Who has your six in this week's PvP Brawl —Deep Six.
DE Schärft bei dieser PvP-Rauferei euren sechsten Sinn: Sechs Richtige.
| inglês | alemão |
|---|---|
| six | sechs |
| in | bei |
| this | dieser |
EN · Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan
DE · Sechs Waffentalismane – Diese sechs Schaufensterpuppen-Talismane sind perfekt für langjährige Nuketown-Fans geeignet
EN Bacteria utilize CRISPR-Cas systems to defend themselves against viral attacks. Six major CRISPR-Cas Types have been classified based on the presence of signature proteins. Five of these six types… more
DE Das Enzym Hydrogenase katalysiert die Produktion und Nutzung von Wasserstoffgas, welches als Energieträger der Zukunft gilt. Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut für… mehr
EN SIX operates the infrastructure for the Swiss and Spanish financial centers, catering to a broad international client base. SIX offers exchange services, financial information and banking services.
DE SIX betreibt die Infrastruktur für die Finanzplätze in der Schweiz und in Spanien. Wir erbringen Finanzdienstleistungen für einen breiten internationalen Kundenkreis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operates | betreibt |
| broad | breiten |
| international | internationalen |
| banking | finanzdienstleistungen |
| infrastructure | infrastruktur |
| swiss | schweiz |
| six | six |
| and | und |
| for | für |
| spanish | der |
EN From press conferences to IT days to the SIX Hackathon: Discover the not-to-be-missed events that SIX organizes.
DE Interviews, Reportagen und Meldungen zu aktuellen Themen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
EN Andreas Henke, Senior Product Manager in the Financial Information business unit of SIX, explains why universal guidelines and independent indices like the new ESG indices from SIX are important – now and even more so in the future.
DE Andreas Henke, Senior Product Manager in der Geschäftseinheit Financial Information von SIX, erklärt, warum allgemeingültige Richtlinien und unabhängige Indizes wie die neuen ESG-Indizes von SIX so wichtig sind – heute und noch mehr in der Zukunft.
EN SIX Launches New SDX Bi-Cap Index and Converts Crypto Market Index 10 into a SIX Branded Index
DE SIX lanciert den neuen SDX Bi-Cap Index und rebrandet den Crypto Market Index 10 zu einem SIX Index
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| index | index |
| market | market |
| sdx | sdx |
| crypto | crypto |
| six | six |
| and | und |
| into | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
six group ltd six group ag six group services six group group of six group india group six welcomes today six six joining six six states six pack six key capabilities six days six sets six months past six six hours six countries six… six pictures past six months six free months customers six months six users six topics six members six students six weeks season six six artists six languages six consecutive six features six winners next six months six core principles six months since six months from data six months every six months six ways six children six times six tips six hits six chapters six inches six colors forty six
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe