EN SIX Launches New SDX Bi-Cap Index and Converts Crypto Market Index 10 into a SIX Branded Index
"six launches new" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN SIX Launches New SDX Bi-Cap Index and Converts Crypto Market Index 10 into a SIX Branded Index
DE SIX lanciert den neuen SDX Bi-Cap Index und rebrandet den Crypto Market Index 10 zu einem SIX Index
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
index | index |
market | market |
sdx | sdx |
crypto | crypto |
six | six |
and | und |
into | zu |
EN SIX Launches its SIX Digital Exchange by Successfully Issuing the World’s First Digital Bond in a Fully Regulated Environment
DE SIX lanciert ihre SIX Digital Exchange durch die erfolgreiche Emission der weltweit ersten digitalen Anleihe in vollständig reguliertem Umfeld
inglês | alemão |
---|---|
exchange | exchange |
successfully | erfolgreiche |
worlds | weltweit |
fully | vollständig |
environment | umfeld |
in | in |
six | six |
a | digitalen |
digital | digital |
first | ersten |
by | durch |
the | der |
EN SIX Launches its SIX Digital Exchange by Successfully Issuing the World’s First Digital Bond in a Fully Regulated Environment
DE Kotierung und Handel von Special Purpose Acquisition Companies (SPACs) in der Schweiz nun möglich
inglês | alemão |
---|---|
exchange | handel |
in | in |
the | der |
its | und |
by | von |
EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.
DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.
inglês | alemão |
---|---|
communicated | mitgeteilt |
payment | payment |
announced | bekannt gegeben |
completion | abgeschlossen |
worldline | worldline |
six | six |
services | services |
today | heute |
the | bereits |
of | von |
by | durch |
EN The rating agency Standard & Poor's (S&P) has assessed the current credit rating of SIX Group Ltd and two of its subsidiaries, SIX SIS Ltd and SIX x-clear Ltd, as an A+.
DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
s | s |
p | p |
current | aktuelle |
group | group |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
amp | amp |
sis | sis |
assessed | bewertet |
a | a |
six | six |
and | und |
as | als |
has | hat |
EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.
DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.
inglês | alemão |
---|---|
communicated | mitgeteilt |
payment | payment |
announced | bekannt gegeben |
completion | abgeschlossen |
worldline | worldline |
six | six |
services | services |
today | heute |
the | bereits |
of | von |
by | durch |
EN The rating agency Standard & Poor's (S&P) has assessed the current credit rating of SIX Group Ltd and two of its subsidiaries, SIX SIS Ltd and SIX x-clear Ltd, as an A+.
DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
s | s |
p | p |
current | aktuelle |
group | group |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
amp | amp |
sis | sis |
assessed | bewertet |
a | a |
six | six |
and | und |
as | als |
has | hat |
EN With a series of launches since 2003 that has enjoyed uninterrupted success, Ariane 5 has continued to strengthen its position as global market leader in commercial satellite launches for government agencies and commercial operators.
DE Mit ihrer seit 2003 ununterbrochenen erfolgreichen Startserie hat die Ariane 5 ihre Führungsposition am weltweiten Markt für kommerzielle Satellitenstarts im Dienste von Regierungsbehörden und kommerziellen Betreibern weiter ausgebaut.
inglês | alemão |
---|---|
global | weltweiten |
market | markt |
government | regierungsbehörden |
operators | betreibern |
success | erfolgreichen |
ariane | ariane |
commercial | kommerzielle |
with | mit |
has | hat |
and | und |
EN With a series of launches since 2003 that has enjoyed uninterrupted success, Ariane 5 has continued to strengthen its position as global market leader in commercial satellite launches for government agencies and commercial operators.
DE Mit ihrer seit 2003 ununterbrochenen erfolgreichen Startserie hat die Ariane 5 ihre Führungsposition am weltweiten Markt für kommerzielle Satellitenstarts im Dienste von Regierungsbehörden und kommerziellen Betreibern weiter ausgebaut.
inglês | alemão |
---|---|
global | weltweiten |
market | markt |
government | regierungsbehörden |
operators | betreibern |
success | erfolgreichen |
ariane | ariane |
commercial | kommerzielle |
with | mit |
has | hat |
and | und |
EN SIX Launches a New Triparty Agent to Enhance Collateral and Liquidity Management
DE SIX führt neuen Triparty Agent für besseres Sicherheiten- und Liquiditätsmanagement ein
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
agent | agent |
six | six |
and | und |
EN HANetf joins SIX as new ETF issuer and launches first medical cannabis ETF
DE HANetf wird ETF-Emittent bei SIX und legt ersten ETF für medizinisches Cannabis auf
inglês | alemão |
---|---|
issuer | emittent |
medical | medizinisches |
cannabis | cannabis |
six | six |
first | ersten |
and | und |
EN SIX Launches a New Triparty Agent to Enhance Collateral and Liquidity Management
DE SIX führt neuen Triparty Agent für besseres Sicherheiten- und Liquiditätsmanagement ein
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
agent | agent |
six | six |
and | und |
EN HANetf joins SIX as new ETF issuer and launches first medical cannabis ETF
DE HANetf wird ETF-Emittent bei SIX und legt ersten ETF für medizinisches Cannabis auf
inglês | alemão |
---|---|
issuer | emittent |
medical | medizinisches |
cannabis | cannabis |
six | six |
first | ersten |
and | und |
EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.
DE Wir haben den Poco X3 NFC in den Händen gehalten, der sechs Monate nach dem X2 startet. Hier sind unsere Bilder, um zu zeigen, worum es bei diesem
inglês | alemão |
---|---|
hands | händen |
nfc | nfc |
launches | startet |
months | monate |
pictures | bilder |
show | zeigen |
our | unsere |
six | sechs |
to | zu |
what | worum |
this | diesem |
about | um |
on | in |
the | den |
EN SIX Launches Marijuana Related Data Service
DE SIX lanciert einen Datenservice für Marihuana-Finanzinstrumente
inglês | alemão |
---|---|
marijuana | marihuana |
six | six |
EN SIX Launches Tax on Instrument Service to Streamline Wealth Advisory Decisions
DE SIX lanciert Service «Tax on Instrument» für optimierte Entscheidungen in der Vermögensberatung
inglês | alemão |
---|---|
instrument | instrument |
service | service |
streamline | optimierte |
decisions | entscheidungen |
six | six |
on | on |
EN SIX Launches First ESG Indices for General Swiss Bond and Equity Markets
DE SIX lanciert erstmals ESG Indizes für breiten Schweizer Anleihen- und Aktienmarkt
inglês | alemão |
---|---|
esg | esg |
indices | indizes |
swiss | schweizer |
bond | anleihen |
six | six |
and | und |
for | für |
EN SIX Launches Industry-First Data Service to Simplify Assessment of Tax-Related Costs for the Front-Office
DE SIX vereinfacht mit branchenweit erstem Datenservice die Einschätzung von steuerlichen Auswirkungen von Finanzprodukten
inglês | alemão |
---|---|
simplify | vereinfacht |
assessment | einschätzung |
six | six |
first | erstem |
data | auswirkungen |
the | die |
of | von |
EN SIX Launches b.Link – the Central Platform for the Standardized Sharing of Data Between Financial Institutions and Third-party Providers
DE SIX lanciert b.Link – die zentrale Plattform für den standardisierten Datenaustausch zwischen Finanzinstituten und Drittanbietern
EN SIX launches a scheme to regulate national ATM transactions. The aim of the “National Cash Scheme” (NCS) is to create a general standard for cash transactions in Switzerland.
DE SIX lanciert ein Scheme zur Regelung von nationalen ATM-Transaktionen. Ziel des «National Cash Scheme» (NCS) ist die Schaffung eines allgemeinen Standards für Bargeldtransaktionen in der Schweiz.
inglês | alemão |
---|---|
cash | cash |
create | schaffung |
switzerland | schweiz |
general | allgemeinen |
standard | standards |
six | six |
national | national |
in | in |
is | ist |
for | für |
EN SIX Digital Exchange (SDX) Launches DLT-based Trading and Settlement Prototype
DE SIX Digital Exchange (SDX) lanciert Prototyp für Handel und Abwicklung auf DLT-Basis
inglês | alemão |
---|---|
digital | digital |
settlement | abwicklung |
prototype | prototyp |
six | six |
sdx | sdx |
exchange | exchange |
trading | und |
EN SIX Payment Services launches Saferpay for cruises – a unique service that makes passenger payment plain sailing for the cruise and ferry industry.
DE SIX Payment Services lanciert Saferpay für Kreuzfahrten - ein einzigartiger Service, der Passagieren das Bezahlen an Bord von Kreuzfahrtschiffen und Fähren vereinfacht.
inglês | alemão |
---|---|
cruises | kreuzfahrten |
service | service |
unique | einzigartiger |
payment | payment |
services | services |
and | an |
six | six |
for | für |
the | der |
EN Swissquote Launches an Innovative Credit Card Product with SIX as Its Technology Partner
DE Swissquote lanciert ein innovatives Kreditkartenprodukt mit SIX als Technologiepartner
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovatives |
technology partner | technologiepartner |
six | six |
as | als |
with | mit |
an | ein |
EN SIX Launches Marijuana Related Data Service
DE SIX lanciert einen Datenservice für Marihuana-Finanzinstrumente
inglês | alemão |
---|---|
marijuana | marihuana |
six | six |
EN SIX Launches Tax on Instrument Service to Streamline Wealth Advisory Decisions
DE SIX Handelskennzahlen: September 2021
inglês | alemão |
---|---|
six | six |
EN SIX Launches First ESG Indices for General Swiss Bond and Equity Markets
DE SIX begrüsst Akzeptanz des Vereinigten Königreichs und Anerkennung der jeweiligen Handelsplätze
inglês | alemão |
---|---|
six | six |
and | und |
for | des |
EN SIX Launches Industry-First Data Service to Simplify Assessment of Tax-Related Costs for the Front-Office
DE SIX vereinfacht mit branchenweit erstem Datenservice die Einschätzung von steuerlichen Auswirkungen von Finanzprodukten
inglês | alemão |
---|---|
simplify | vereinfacht |
assessment | einschätzung |
six | six |
first | erstem |
data | auswirkungen |
the | die |
of | von |
EN SIX Launches b.Link – the Central Platform for the Standardized Sharing of Data Between Financial Institutions and Third-party Providers
DE SIX lanciert b.Link – die zentrale Plattform für den standardisierten Datenaustausch zwischen Finanzinstituten und Drittanbietern
EN SIX launches a scheme to regulate national ATM transactions. The aim of the “National Cash Scheme” (NCS) is to create a general standard for cash transactions in Switzerland.
DE SIX lanciert ein Scheme zur Regelung von nationalen ATM-Transaktionen. Ziel des «National Cash Scheme» (NCS) ist die Schaffung eines allgemeinen Standards für Bargeldtransaktionen in der Schweiz.
inglês | alemão |
---|---|
cash | cash |
create | schaffung |
switzerland | schweiz |
general | allgemeinen |
standard | standards |
six | six |
national | national |
in | in |
is | ist |
for | für |
EN SIX Digital Exchange (SDX) Launches DLT-based Trading and Settlement Prototype
DE SIX Digital Exchange (SDX) lanciert Prototyp für Handel und Abwicklung auf DLT-Basis
inglês | alemão |
---|---|
digital | digital |
settlement | abwicklung |
prototype | prototyp |
six | six |
sdx | sdx |
exchange | exchange |
trading | und |
EN SIX Payment Services launches Saferpay for cruises – a unique service that makes passenger payment plain sailing for the cruise and ferry industry.
DE SIX Payment Services lanciert Saferpay für Kreuzfahrten - ein einzigartiger Service, der Passagieren das Bezahlen an Bord von Kreuzfahrtschiffen und Fähren vereinfacht.
inglês | alemão |
---|---|
cruises | kreuzfahrten |
service | service |
unique | einzigartiger |
payment | payment |
services | services |
and | an |
six | six |
for | für |
the | der |
EN Swissquote Launches an Innovative Credit Card Product with SIX as Its Technology Partner
DE Swissquote lanciert ein innovatives Kreditkartenprodukt mit SIX als Technologiepartner
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovatives |
technology partner | technologiepartner |
six | six |
as | als |
with | mit |
an | ein |
EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.
DE Wir haben den Poco X3 NFC in den Händen gehalten, der sechs Monate nach dem X2 startet. Hier sind unsere Bilder, um zu zeigen, worum es bei diesem
inglês | alemão |
---|---|
hands | händen |
nfc | nfc |
launches | startet |
months | monate |
pictures | bilder |
show | zeigen |
our | unsere |
six | sechs |
to | zu |
what | worum |
this | diesem |
about | um |
on | in |
the | den |
EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.
DE Saison 6 blickt für sein neues Mehrspielerkartentrio hinter den Eisernen Vorhang und in den Geist von Russell Adler. Alle Karten sind ab dem Start von Saison 6 spielbar.
inglês | alemão |
---|---|
season | saison |
curtain | vorhang |
mind | geist |
russell | russell |
adler | adler |
new | neues |
maps | karten |
launch | start |
six | 6 |
and | und |
into | in |
all | alle |
for | für |
goes | von |
the | den |
EN Andreas Henke, Senior Product Manager in the Financial Information business unit of SIX, explains why universal guidelines and independent indices like the new ESG indices from SIX are important – now and even more so in the future.
DE Andreas Henke, Senior Product Manager in der Geschäftseinheit Financial Information von SIX, erklärt, warum allgemeingültige Richtlinien und unabhängige Indizes wie die neuen ESG-Indizes von SIX so wichtig sind – heute und noch mehr in der Zukunft.
EN SIX is happy to announce the launch of the new SDX Bi-Cap Index. Additionally, the custom Crypto Market Index 10, which was launched in 2018, has been rebranded as a SIX index.
DE SIX freut sich darüber, die Lancierung des neuen SDX Bi-Cap Index bekannt zu geben. Zudem wurde der im 2018 lancierte Crypto Market Index 10 in einen SIX Index konvertiert.
inglês | alemão |
---|---|
index | index |
market | market |
sdx | sdx |
crypto | crypto |
in | in |
six | six |
new | neuen |
the launch | lancierung |
is | freut |
to | zu |
custom | die |
was | wurde |
EN The Swiss Stock Exchange: SIX New ETP Issuers in SIX Months
DE Die Schweizer Börse: Sechs neue ETP-Emittenten in sechs Monaten
inglês | alemão |
---|---|
six | sechs |
new | neue |
issuers | emittenten |
in | in |
months | monaten |
the | die |
stock exchange | börse |
swiss | schweizer |
EN With Ridgex Investments plc, SIX today welcomes its sixth new issuer of Exchange Traded Products (ETPs) in 2021. The four precious metal ETPs by Ridgex bring the total number of ETPs trading at SIX Swiss Exchange to 74.
DE SIX darf mit Ridgex Investments Plc heute seinen sechsten neuen Emittenten von Exchange Traded Products (ETPs) in diesem Jahr begrüssen. Mit den vier Edelmetall-ETPs von Ridgex können nun insgesamt 74 ETPs bei SIX Swiss Exchange gehandelt werden.
inglês | alemão |
---|---|
investments | investments |
plc | plc |
sixth | sechsten |
swiss | swiss |
six | six |
new | neuen |
products | products |
total | insgesamt |
today | heute |
exchange | exchange |
in | in |
four | vier |
with | mit |
of | von |
the | den |
EN SIX Group, via its subsidiary SIX Finance (Luxembourg) S.A., announces the offering of new senior and unsecured bonds in an aggregate principal amount of EUR 650 million, maturing in December 2025.
DE SIX hat heute über ihre Tochtergesellschaft SIX Finance (Luxembourg) S.A. ihren ersten vorrangigen und unbesicherten Benchmark Eurobond platziert mit einem Volumen von insgesamt EUR 650 Millionen und einer Fälligkeit im Dezember 2025.
inglês | alemão |
---|---|
subsidiary | tochtergesellschaft |
finance | finance |
luxembourg | luxembourg |
s | s |
eur | eur |
million | millionen |
december | dezember |
a | a |
six | six |
and | und |
of | von |
the | einem |
EN Andreas Henke, Senior Product Manager in the Financial Information business unit of SIX, explains why universal guidelines and independent indices like the new ESG indices from SIX are important – now and even more so in the future.
DE Andreas Henke, Senior Product Manager in der Geschäftseinheit Financial Information von SIX, erklärt, warum allgemeingültige Richtlinien und unabhängige Indizes wie die neuen ESG-Indizes von SIX so wichtig sind – heute und noch mehr in der Zukunft.
EN Tomorrow, SIX will welcome SEBA Bank as a new ETP issuer. SEBA Bank is the third ETP issuer joining in 2021 and with its four ETPs further enlarges the choice of products with a crypto-currency underlying at SIX.
DE Im März 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 138,0 Milliarden, 25,2% höher als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 14,9% auf 6’387’033 sank.
inglês | alemão |
---|---|
a | anzahl |
as | als |
third | die |
EN SIX Group, via its subsidiary SIX Finance (Luxembourg) S.A., announces the offering of new senior and unsecured bonds in an aggregate principal amount of EUR 650 million, maturing in December 2025.
DE SIX hat heute über ihre Tochtergesellschaft SIX Finance (Luxembourg) S.A. ihren ersten vorrangigen und unbesicherten Benchmark Eurobond platziert mit einem Volumen von insgesamt EUR 650 Millionen und einer Fälligkeit im Dezember 2025.
inglês | alemão |
---|---|
subsidiary | tochtergesellschaft |
finance | finance |
luxembourg | luxembourg |
s | s |
eur | eur |
million | millionen |
december | dezember |
a | a |
six | six |
and | und |
of | von |
the | einem |
EN The new Terra is available in six stock builds and six sizes
DE Das neue Terra ist in sechs Grundkonfigurationen und sechs Größen erhältlich – so weit, so gut
inglês | alemão |
---|---|
terra | terra |
in | in |
six | sechs |
sizes | größen |
new | neue |
and | und |
is | ist |
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
DE Technische Analyse von Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE: SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
DE Technische Analyse von Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE: SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
DE Technische Analyse von Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE: SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
DE Technische Analyse von Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE: SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
DE Technische Analyse von Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE: SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
DE Technische Analyse von Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE: SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
DE Technische Analyse von Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE: SIX) — TradingView
Mostrando 50 de 50 traduções