EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
Traduzir "save the post" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "save the post" de inglês para alemão
Traduções de save the post
"save the post" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de save the post
inglês
alemão
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| finished | fertig |
| click | klicke |
| amp | amp |
| save | speichern |
| draft | entwurf |
| or | oder |
| publish | veröffentlichen |
| immediately | sofort |
| as | als |
| share | teilen |
| to | zu |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN This plugin adds a simple post-type drop-down to the post editor interface, allowing you to reassign any post to a new post type
DE Dieses Plugin fügt der Eingabemaske des Beitrags-Editor ein einfaches Drop-down-Feld Beitragsart hinzu, dass die Neuzuordnung jedes Beitrags zu einem neuen Inhaltstyp ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugin | plugin |
| simple | einfaches |
| editor | editor |
| allowing | ermöglicht |
| new | neuen |
| adds | fügt |
| to | zu |
| a | ein |
| this | dieses |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| draft | entwurf |
| or | oder |
| save | speichern |
| immediately | sofort |
| learn | und |
| review | informationen |
| publish | veröffentlichen |
| to | zu |
| as | als |
| event | event |
EN The idea here is to write a post that includes the words “how to” in the title. Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.
DE Die Idee hier ist, einen Beitrag zu schreiben, der die Wörter "How to" im Titel enthält. Mögen wie man schnell Geld verdient oder jeder andere Beitrag, der enthält, wie es im Titelbeitrag geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | idee |
| in the | im |
| fast | schnell |
| to | to |
| money | geld |
| or | oder |
| other | andere |
| includes | enthält |
| like | mögen |
| here | hier |
| write | schreiben |
| title | titel |
| words | wörter |
| a | einen |
| is | ist |
EN My point is: write better and cool post than previous post (post that is linked in Wikipedia page)
DE Mein Punkt ist: Schreibe einen besseren und cooleren Beitrag als den vorherigen Beitrag (Beitrag, der auf der Wikipedia-Seite verlinkt ist)
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besseren |
| linked | verlinkt |
| wikipedia | wikipedia |
| point | punkt |
| page | seite |
| my | mein |
| is | ist |
| previous | vorherigen |
| in | als |
| and | und |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| hosted | gehostet |
| structure | struktur |
| https | https |
| the same | derselbe |
| squarespace | squarespace |
| url | url |
| site | website |
| your | ihr |
| with | mit |
| example | beispiel |
| has | hat |
| a | einer |
| the | beitrag |
| was | wurde |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| cut | schnitt |
| video | film |
| mode | modus |
| overlays | overlays |
| effects | effekten |
| etc | etc |
| amp | amp |
| import | import |
| export | export |
| audio track | tonspur |
EN Take the lead with video editing & post-production solutions for High-End Film, TV & Web, and give a step further on your movies by exploring essential post-production tips with Vegas Post.
DE Setzen Sie sich an die Spitze mit Videoschnitt- und Postproduktionslösungen für High-End-Film, TV und Web und bringen Sie Ihre Filme einen Schritt weiter, indem Sie mit Vegas Post wichtige Tipps für die Postproduktion ausprobieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| essential | wichtige |
| tips | tipps |
| vegas | vegas |
| film | film |
| movies | filme |
| by | indem |
| step | schritt |
| with | mit |
| lead | bringen |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| on | an |
EN Post-Launch Content and Warzone: Black Ops Cold War is scheduled to have live seasons post-launch featuring a load of new post-release content coming free for all players on all platforms simultaneously
DE Inhalte nach dem Start und Warzone: Black Ops Cold War bietet nach der ursprünglichen Veröffentlichung verschiedene Saisons mit zahlreichen neuen Inhalten, die für alle Spieler auf allen Plattformen gleichzeitig erscheinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| seasons | saisons |
| new | neuen |
| players | spieler |
| platforms | plattformen |
| warzone | warzone |
| release | veröffentlichung |
| content | inhalte |
| featuring | mit |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| to | erscheinen |
| of | der |
| on | auf |
| launch | start |
EN Take the lead with video editing & post-production solutions for High-End Film, TV & Web, and give a step further on your movies by exploring essential post-production tips with Vegas Post.
DE Setzen Sie sich an die Spitze mit Videoschnitt- und Postproduktionslösungen für High-End-Film, TV und Web und bringen Sie Ihre Filme einen Schritt weiter, indem Sie mit Vegas Post wichtige Tipps für die Postproduktion ausprobieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| essential | wichtige |
| tips | tipps |
| vegas | vegas |
| film | film |
| movies | filme |
| by | indem |
| step | schritt |
| with | mit |
| lead | bringen |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| on | an |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| cut | schnitt |
| video | film |
| mode | modus |
| overlays | overlays |
| effects | effekten |
| etc | etc |
| amp | amp |
| import | import |
| export | export |
| audio track | tonspur |
EN Österreichische Post Aktiengesellschaft: EQS-Adhoc: Österreichische Post AG: AUSTRIAN POST PRELIMINARY FIGURES Q1 2022 AND OUTLOOK 2022
DE BAWAG Group AG: PTA-DD: Mitteilung über Eigengeschäfte von Führungskräften gemäß Artikel 19 MAR
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| and | artikel |
EN Post your return parcel in a branch, at a My Post Service point or at a My Post 24 terminal.
DE Geben Sie Ihr Retourenpaket in der Filiale, einer My Post Service-Stelle oder an einem My Post 24 Automaten auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| branch | filiale |
| service | service |
| point | stelle |
| my | my |
| your | ihr |
| in | in |
| or | oder |
| post | der |
| a | einer |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| hosted | gehostet |
| structure | struktur |
| https | https |
| the same | derselbe |
| squarespace | squarespace |
| url | url |
| site | website |
| your | ihr |
| with | mit |
| example | beispiel |
| has | hat |
| a | einer |
| the | beitrag |
| was | wurde |
EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.
DE Wenn Ihr Beitrag fertig ist, können Sie ihn veröffentlichen oder festlegen, dass die Folge später veröffentlicht wird, indem Sie den Blogbeitrag planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| episode | folge |
| scheduling | planen |
| blog post | blogbeitrag |
| publish | veröffentlichen |
| or | oder |
| by | indem |
| your | ihr |
| ready | fertig |
| can | können |
| later | später |
| it | ihn |
EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.
DE Wenn ein Besucher eine Blog-Seite öffnet, kann er auf einen Beitragstitel klicken, um den vollständigen Beitrag zu lesen, und dann einen Kommentar in das Kommentarfeld am Ende des Beitrags eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitor | besucher |
| blog | blog |
| click | klicken |
| comment | kommentar |
| opens | öffnet |
| can | kann |
| at the | am |
| page | seite |
| full | vollständigen |
| in | in |
| read | lesen |
| to | zu |
| then | dann |
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
DE Die Blog-Beitragsvorlage ist die Vorlage, die Benutzer sehen, wenn sie einen einzelnen Beitrag im Blog anzeigen. Diese Vorlagen zeigen in der Regel den vollständigen Inhalt des Beitrags.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| blog | blog |
| templates | vorlagen |
| show | zeigen |
| full | vollständigen |
| content | inhalt |
| in the | im |
| template | vorlage |
| in | in |
| is | ist |
| when | wenn |
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displays | anzeigt |
| reflect | widerspiegeln |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| blog post | blogbeitrag |
| that | dass |
| for | für |
| the | den |
| post | der |
| must | muss |
EN Save the post and publish as a public post
DE Den Eintrag zu speichern und ihn als öffentlichen Beitrag zu veröffentlichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| public | öffentlichen |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| as | als |
EN Save the post and publish it as a public post
DE Den Beitrag zu speichern und ihn als öffentlichen Beitrag zu veröffentlichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| public | öffentlichen |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| as | als |
| it | ihn |
EN Save the post and publish as a public post
DE Den Eintrag zu speichern und ihn als öffentlichen Beitrag zu veröffentlichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| public | öffentlichen |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| as | als |
EN BackWPup has many options in order to save your WordPress website. Decide for yourself, what you save, when and where you save it. There is something to suit (nearly) all tastes.
DE BackWPup kommt mit einer Vielzahl an Optionen für die Sicherung deiner WordPress Webseite. Entscheide selbst, was du sicherst, wann du sicherst und wohin. Es ist für (fast) jeden Geschmack etwas dabei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| website | webseite |
| decide | entscheide |
| tastes | geschmack |
| options | optionen |
| backwpup | backwpup |
| it | es |
| where | wohin |
| many | vielzahl |
| and | und |
| is | ist |
| nearly | fast |
| for | dabei |
| something | etwas |
| when | wann |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| smartsheet | smartsheet |
| toolbar | symbolleiste |
| changes | Änderungen |
| save | speichern |
| in | in |
| by | indem |
| work | arbeit |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| to | zu |
| the | der |
| you | sie |
| on | auf |
EN After you?re done with the drawing part, use the Save as PNG, Save as JPG, or Save as SVG option to download your sign.
DE Nachdem Sie mit dem Zeichnen fertig sind, verwenden Sie die Option "Als PNG speichern", "Als JPG speichern" oder "Als SVG speichern", um Ihr Zeichen herunterzuladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drawing | zeichnen |
| svg | svg |
| option | option |
| sign | zeichen |
| save | speichern |
| png | png |
| jpg | jpg |
| or | oder |
| to download | herunterzuladen |
| your | ihr |
| done | fertig |
| use | verwenden |
| with | mit |
| as | als |
| the | dem |
| you | sie |
EN BackWPup has many options in order to save your WordPress website. Decide for yourself, what you save, when and where you save it. There is something to suit (nearly) all tastes.
DE BackWPup kommt mit einer Vielzahl an Optionen für die Sicherung deiner WordPress Webseite. Entscheide selbst, was du sicherst, wann du sicherst und wohin. Es ist für (fast) jeden Geschmack etwas dabei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| website | webseite |
| decide | entscheide |
| tastes | geschmack |
| options | optionen |
| backwpup | backwpup |
| it | es |
| where | wohin |
| many | vielzahl |
| and | und |
| is | ist |
| nearly | fast |
| for | dabei |
| something | etwas |
| when | wann |
EN If you leave the Templates folder without saving you will be prompted to save: click the Save / Do not save button or Cancel to continue editing.
DE Wenn Sie den Ordner Vorlagen ohne Speichern verlassen, werden Sie zum Speichern aufgefordert: Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern / Nicht speichern oder auf Abbrechen, um die Bearbeitung fortzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| prompted | aufgefordert |
| cancel | abbrechen |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| to continue | fortzusetzen |
| save | speichern |
| click | klicken |
| folder | ordner |
| without | ohne |
| button | schaltfläche |
| not | nicht |
| the | den |
| you | sie |
EN BackWPup has many options in order to save your WordPress website. Decide for yourself, what you save, when and where you save it. There is something to suit (nearly) all tastes.
DE BackWPup kommt mit einer Vielzahl an Optionen für die Sicherung deiner WordPress Webseite. Entscheide selbst, was du sicherst, wann du sicherst und wohin. Es ist für (fast) jeden Geschmack etwas dabei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| website | webseite |
| decide | entscheide |
| tastes | geschmack |
| options | optionen |
| backwpup | backwpup |
| it | es |
| where | wohin |
| many | vielzahl |
| and | und |
| is | ist |
| nearly | fast |
| for | dabei |
| something | etwas |
| when | wann |
EN To save the changes and get the link copied to your clipboard, click the arrow next to the Save button and choose the Save and Copy direct link option.
DE Um die Änderungen zu speichern und den Link in Ihre Zwischenablage zu kopieren, klicken Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche Speichern und wählen Sie die Option Speichern und direkten Link kopieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| clipboard | zwischenablage |
| arrow | pfeil |
| direct | direkten |
| changes | Änderungen |
| copy | kopieren |
| option | option |
| save | speichern |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| to | zu |
| and | und |
| your | ihre |
| choose | wählen |
| the | den |
EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.
DE Jetzt sollte der Screenshot in Paint angezeigt werden. Klicken Sie nun auf "Datei", "Speichern unter ?" und speichern Sie die Datei an einen Speicherort Ihrer Wahl. Als Dateityp sollten Sie JPG oder PNG beim Speichern wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| paint | paint |
| file type | dateityp |
| choice | wahl |
| jpg | jpg |
| png | png |
| select | wählen |
| save | speichern |
| or | oder |
| in | in |
| file | datei |
| as | als |
| should | sollte |
| now | jetzt |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| changes | Änderungen |
| editor | editor |
| save | speichern |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| the | schließen |
| then | dann |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| changes | Änderungen |
| editor | editor |
| save | speichern |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| the | schließen |
| then | dann |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| changes | Änderungen |
| editor | editor |
| save | speichern |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| the | schließen |
| then | dann |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| smartsheet | smartsheet |
| toolbar | symbolleiste |
| changes | Änderungen |
| save | speichern |
| in | in |
| by | indem |
| work | arbeit |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| to | zu |
| the | der |
| you | sie |
| on | auf |
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| done | fertig |
| style | stil |
| click | klicke |
| changes | Änderungen |
| editor | editor |
| save | speichern |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| to | zu |
| the | schließen |
| then | dann |
| when | wenn |
| and | und |
EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| changes | Änderungen |
| editor | editor |
| save | speichern |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| to | zu |
| the | schließen |
| then | dann |
| and | und |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| publish | veröffentlichen |
| changes | Änderungen |
| editor | editor |
| save | speichern |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| the | schließen |
| then | dann |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| changes | Änderungen |
| editor | editor |
| save | speichern |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| publish | veröffentlichen |
| to | zu |
| and | und |
| the | schließen |
| then | dann |
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Arbeit zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| changes | Änderungen |
| editor | editor |
| save | speichern |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| work | arbeit |
| to | zu |
| the | schließen |
| then | dann |
| and | und |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
DE Eine gute Recherche hilft Ihnen, das Thema Ihres Blog-Posts einzugrenzen und Abschnitte aufzunehmen, die einen vollständigen und lehrreichen Beitrag ergeben würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | recherche |
| blog | blog |
| topic | thema |
| sections | abschnitte |
| narrow down | einzugrenzen |
| good | gute |
| help you | hilft |
| post | beitrag |
| and | und |
| a | einen |
EN Capture the nuances of the traveler's journey through booking, post-purchase, and even post-travel by personalizing with Sitecore Experience Commerce.
DE Die von uns empfohlenen 9 Schritte zu stärkeren Geschäftsbeziehungen – zu jedem einzelnen Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | von |
| of | die |
EN Post content and images to your profile. Leverage ViralPost® to determine optimal post times.
DE Veröffentlichen Sie verschiedene Arten von Content in Ihrem Profil. Nutzen Sie ViralPost®, um die jeweils optimalen Veröffentlichungszeiten zu bestimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| profile | profil |
| leverage | nutzen |
| optimal | optimalen |
| to | zu |
| determine | bestimmen |
EN Daily Engagement Per Post: How much the public is responding to each one of the brand’s posts on the same day that each post was published. Includes engagement data from Twitter, Instagram, Facebook and LinkedIn.
DE Tägliche Interaktionen pro Beitrag: Wie viel die Öffentlichkeit am selben Tag auf jeden Beitrag der Marke reagiert, an dem jeder Beitrag veröffentlicht wurde. Umfasst Interaktionsdaten von Twitter, Instagram, Facebook und LinkedIn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | interaktionen |
| responding | reagiert |
| includes | umfasst |
| public | Öffentlichkeit |
| much | viel |
| published | veröffentlicht |
| and | und |
| the | selben |
| daily | tägliche |
| day | tag |
| was | wurde |
| per | pro |
EN If you’re looking for our findings on the top times to post this year, check out our complete report on the best times to post on social media across networks and industries.
DE Wenn Sie nach unseren Erkenntnissen über die besten Veröffentlichungszeiten in diesem Jahr suchen, sehen Sie sich unseren vollständigen Bericht über die besten Zeiten für Social-Media-Beiträge in allen Netzwerken und Branchen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| report | bericht |
| media | media |
| industries | branchen |
| year | jahr |
| times | zeiten |
| complete | vollständigen |
| social | social |
| networks | netzwerken |
| looking | suchen |
| and | und |
| this | diesem |
| for | für |
EN One questions we hear frequently is “what is the best time to post on social”, so we built an entire post with the times that work.
DE Eine Frage, die wir häufig hören, lautet: „Was ist die beste Zeit, um auf Social Media zu posten?“ Also haben wir einen ganzen Beitrag mit den Zeiten erstellt, die sich zur Veröffentlichung eignen.
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| productivity | produktivität |
| social | social |
| post | posten |
| profile | profil |
| natively | nativ |
| but | aber |
| platforms | plattformen |
| maybe | vielleicht |
| once | einmal |
| now | jetzt |
| we | wir |
| times | mal |
| before | vor |
| i | ich |
| could | konnte |
| per | pro |
| day | tag |
| on | auf |
| all | allen |
EN Capture the nuances of the traveler's journey through booking, post-purchase, and even post-travel.
DE Erfassen Sie die Nuancen der Journey des Reisenden während der Buchung, nach dem Kauf und sogar nach der Reise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nuances | nuancen |
| travelers | reisenden |
| booking | buchung |
| purchase | kauf |
| journey | journey |
| and | erfassen |
| travel | reise |
EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite
DE Können also alle Übersetzer mit Post-Editing-Erfahrung eine PED-Analyse durchführen? Nicht ganz
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| analysis | analyse |
| can | können |
| not | nicht |
| with | mit |
| a | eine |
| the | also |
EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost
DE Bedeuten hohe PED-Werte also, dass der Übersetzer keine Arbeit mit dem Text hatte? Ist das Post-Editing vielleicht sogar gratis, wenn die PED bei fast 100 Prozent liegt? Eines ist sicher: Eine Nachbearbeitung zum Nulltarif gibt es nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | werte |
| high | hohe |
| it | es |
| close to | fast |
| no | keine |
| you | text |
| is | liegt |
| mean | bedeuten |
| to | also |
| if | wenn |
| that | dass |
EN This post is hidden because you reported it for abuse. Show this post
DE Dieser Post ist verborgen, weil Sie ihn wegen eines Verstoßes gemeldet haben. Diesen Beitrag anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| reported | gemeldet |
| show | anzeigen |
| it | es |
| for | wegen |
| because | weil |
| you | sie |
| is | ist |
| post | beitrag |
| this | dieser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
save the post save post ideas thé thé modelby roger save save money either save save using teams save save backlink cannot save save introduction save development save yourself save top save designing save resources you’ll save money save hours click save save energy save motion videos save space they’ll certainly save save videos easily save save costs least save then save business save ll save save valuable save content save enough money you’ll save save quite mt doesn’t save could save save designs save better big save save direct save even solutions save box save save staff save ux save lives save certain save devicesTraduzir save the post para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe