Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "putting your own" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "putting your own" de inglês para alemão

Traduções de putting your own

"putting your own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

putting ab alle als am an arbeiten art auch auf auf dem auf der aus bei bei der bieten bis bitte damit dann das dass daten dazu dem den der des die dies diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es für geben gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist kann können können sie legen machen macht mehr mit müssen nach nicht noch nur nutzen oder ohne online produkte sein seine setzen sich sie sie haben sind so sowie stelle stellen um und uns unser unter unternehmen viel viele von vor was website wenn werden wie wir wird wo zu zum zur zusammen über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
own ab aber alle als am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus dem bei bei der benutzer besitzen besten bieten bietet bis bist da damit dank dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den denen der des design dich die dies diese dieser dieses dir direkt du du kannst durch eigene eigenem eigenen eigener eigenes ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es etwa fragen funktionen für ganz geben haben hat hier hochladen ich ihnen ihr ihr eigenes ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist jede jeder jedes jetzt kann kannst keine können können sie lernen machen man mehr mit mitarbeiter möglichkeit müssen nach neue nicht noch nur nutzung ob ob es oder ohne persönlichen produkte sehen sein seine seinen seiner selbst sich sicher sie sie ihr sie ihre sie können sind so sodass software sogar sollten sowie stellen team tools um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verwenden viele vom von von der vor was welche wenn werden wie wir wir haben wird wo wollen während zeit zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de putting your own

inglês
alemão

EN Golf Putting Set with Golf Putter 2 Golf Balls Golf Putting Cup for Travel Indoor Golf Putting Practice Portable Golf Putter Kit Fits for Right Handed

DE Golf Putting Set mit Golf Putter 2 Golfbälle Golf Putting Cup für Reisen Indoor Golf Putting Praxis Tragbares Golf Putter Kit Passend für Rechtshänder

inglês alemão
golf golf
travel reisen
practice praxis
cup cup
kit kit
putting putting
for für
right passend
with mit
set set

EN Putting this information in a secret is safer and more flexible than putting it verbatim in a pod definition or in a docker image

DE Diese Informationen in ein Secret zu packen ist sicherer und flexibler als sie wortwörtlich in eine Pod-Definition oder in ein Docker-Image zu packen

inglês alemão
information informationen
pod pod
definition definition
docker docker
image image
or oder
in in
more flexible flexibler
and und
this diese
safer sicherer
is ist
a ein
than als
it sie

EN Golf Automatic Putting Cup Golf Auto Return Machine Electric Putting Hole Golf Cup Practice Training Cup for Indoor and Outdoor Yard Office

DE Golf Swing Trainer mit Sound Männer Frauen Golf Alignment Stick Golf Übungshilfe Golfzubehör

inglês alemão
golf golf
indoor mit

EN You need more information about gravel tires? To help you find out which is the best gravel tire (click for review), we alternated between putting on our lab coats and putting in the miles on gravel roads, forest highways and flowing trails.

DE Ihr wollt noch mehr Infos zu Gravel-Reifen? Wir waren im Testlabor, auf Schotterpisten, Waldautobahnen und flowigen Trails unterwegs, um den besten Gravel-Reifen (zum Test) für euch zu finden.

inglês alemão
review test
trails trails
find finden
in the im
more mehr
to zu
tire reifen
we wir
and und
you euch
about infos
for um

EN The people of the Erzgebirge got their own back in their own way: by immortalizing the authorities with wooden figures, painting them with fanciful uniforms and weapons – and putting them to work cracking hard nuts.

DE Die Erzgebirger revanchierten sich auf ihre Art: Sie verewigten die Autoritäten in Holz, bemalten sie mit phantasievollen Uniformen und Waffen und ließen sie fortan harte Nüsse knacken.

inglês alemão
wooden holz
uniforms uniformen
weapons waffen
hard harte
nuts nüsse
in in
with mit

EN With our Editor, putting your own products on your site is quick and easy

DE Wir bieten dir einen benutzerfreundlichen Editor, mit dem du deine eigenen Produkte einfach auf deine Website stellen kannst

inglês alemão
editor editor
products produkte
site website
easy einfach
your dir
own eigenen
on auf
with mit

EN With our Editor, putting your own products on your site is quick and easy

DE Wir bieten dir einen benutzerfreundlichen Editor, mit dem du deine eigenen Produkte einfach auf deine Website stellen kannst

inglês alemão
editor editor
products produkte
site website
easy einfach
your dir
own eigenen
on auf
with mit

EN Putting a bunch of your work on free platforms such as Bechance, Coroflot or DeviantArt undercuts the very purpose of creating your own portfolio website - which is to stand out and make an impression

DE Wenn Sie eine Reihe Ihrer Arbeiten auf kostenlosen Plattformen wie Bechance, Coroflot oder DeviantArt veröffentlichen, untergraben Sie den eigentlichen Zweck Ihrer eigenen Portfolio-Website, nämlich sich abzuheben und Eindruck zu machen

inglês alemão
platforms plattformen
portfolio portfolio
impression eindruck
free kostenlosen
purpose zweck
website website
or oder
work arbeiten
to zu
the den
on auf
out sie
a eine
and und
your eigenen

EN Putting together a shopping cart from the comfort of your own home and then picking up your order in a local store - that's Click & Collect, the ideal link between online and offline retailing

DE Den Warenkorb bequem von zuhause aus zusammenstellen und die Bestellung anschließend im lokalen Ladengeschäft abholen – das ist Click & Collect, die ideale Verbindung zwischen Online- und Offline-Handel

inglês alemão
cart warenkorb
comfort bequem
local lokalen
click click
ideal ideale
link verbindung
order bestellung
between zwischen
offline offline
online online
shopping handel
and und
a von
of die

EN Putting your own vacation house up for rent is becoming even more popular these days

DE Die eigene Unterkunft oder Ferienwohnung zu vermieten ist heutzutage sehr beliebt

inglês alemão
popular beliebt
your eigene
days die
putting zu
is ist

EN There are three vital elements when it comes to creating your own website and putting it online: a domain name, a hosting package and a content management system (CMS).

DE Um Ihre Website zu erstellen und zu veröffentlichen, sind drei Komponenten unentbehrlich: ein Domainname, eine Hosting-Lösung und ein Content-Management-System (CMS).

inglês alemão
hosting hosting
domain name domainname
website website
content content
management management
system system
cms cms
elements komponenten
three drei
are sind
to zu
your ihre
and und
content management system content-management-system
a ein

EN SSR is designed for this problem. It renders JavaScript on your own servers rather than putting the burden on the user agent, making the content fast and easily accessible when requested.

DE SSR ist für dieses Problem konzipiert. Es rendert JavaScript auf Ihren eigenen Servern, anstatt die Last auf den User-Agent zu legen, wodurch der Inhalt schnell und einfach zugänglich wird, wenn er angefordert wird.

inglês alemão
ssr ssr
renders rendert
javascript javascript
servers servern
burden last
user user
agent agent
requested angefordert
problem problem
it es
fast schnell
accessible zugänglich
your ihren
own eigenen
for für
the content inhalt
and und
easily einfach
this dieses
when wenn

EN By putting on a VR Headset you go on a journey in your own body and shoot at the bottlenecks with a spaceship

DE Indem du ein VR Headset aufsetzt, begibst du dich auf eine Reise in deinem eigenen Körper und schießt mit einem Raumschiff auf die Flaschenhälse

inglês alemão
vr vr
headset headset
body körper
spaceship raumschiff
by indem
in in
with mit
and und
journey reise
your dich
own eigenen
a ein

EN It sounds as though you are putting the onus on others and using their achievements to reach your own target. Is Swisscom taking the credit for what other people do.

DE Sie nehmen andere in die Pflicht, um mit fremder Leistung das eigene Ziel zu erreichen? Damit schmückt Swisscom sich mit fremden Federn.

inglês alemão
swisscom swisscom
taking nehmen
target die
your eigene
for um
to zu
other andere

EN There are three vital elements when it comes to creating your own website and putting it online: a domain name, a hosting package and a content management system (CMS).

DE Um Ihre Website zu erstellen und zu veröffentlichen, sind drei Komponenten unentbehrlich: ein Domainname, eine Hosting-Lösung und ein Content-Management-System (CMS).

inglês alemão
hosting hosting
domain name domainname
website website
content content
management management
system system
cms cms
elements komponenten
three drei
are sind
to zu
your ihre
and und
content management system content-management-system
a ein

EN SSR is designed for this problem. It renders JavaScript on your own servers rather than putting the burden on the user agent, making the content fast and easily accessible when requested.

DE SSR ist für dieses Problem konzipiert. Es rendert JavaScript auf Ihren eigenen Servern, anstatt die Last auf den User-Agent zu legen, wodurch der Inhalt schnell und einfach zugänglich wird, wenn er angefordert wird.

inglês alemão
ssr ssr
renders rendert
javascript javascript
servers servern
burden last
user user
agent agent
requested angefordert
problem problem
it es
fast schnell
accessible zugänglich
your ihren
own eigenen
for für
the content inhalt
and und
easily einfach
this dieses
when wenn

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.

inglês alemão
integrate integriere
crm crm
webinargeek webinargeek
invited eingeladen
registrations registrierungen
system system
new neue
webinar webinar
latest neuesten
webinars webinaren
and und
to zu
directly direkt
for für
that dass
is wird
from von
your eigenen

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.

inglês alemão
integrate integriere
crm crm
webinargeek webinargeek
invited eingeladen
registrations registrierungen
system system
new neue
webinar webinar
latest neuesten
webinars webinaren
and und
to zu
directly direkt
for für
that dass
is wird
from von
your eigenen

EN “Putting the solution on Azure removed a whole layer of complexity and cost. We didn’t need to invest in our own dedicated server hardware, and we can easily and cost-effectively scale up the solution.”

DE „Durch die Verwendung der Lösung auf Azure konnten wir einen großen Teil der Komplexität und Kosten tilgen. Wir musste nicht in eigene Serverhardware investieren und können diese Lösung einfach und kostengünstig skalieren.“

EN The CAA is putting forward new proposals to start charging drone owners £16.50 per year for the right to own and fly drones over 250g.

DE DJI wird morgen in New York seine neue Mittelklasse-Drohne vorstellen, die Sie selbst online ansehen können. Die Veranstaltung wird per Livestream übe...

inglês alemão
drone drohne
new neue
to per
the wird

EN As a result, industries across the board have been putting more and more effort into their own digital transformations

DE In der Folge haben alle Branchen immer mehr in ihre digitale Transformation investiert

inglês alemão
industries branchen
have haben
more mehr
a digitale
the transformation

EN Traditionally ?feminine? strengths shine in a crisis: We are nurturers and strong communicators, putting the collective good before our own self-interest

DE In einer Krise kommen traditionell „weibliche“ Stärken zum Tragen: Wir sind Fürsorgerinnen und starke Kommunikatorinnen und stellen das Gemeinwohl über unsere eigenen Interessen

inglês alemão
traditionally traditionell
strengths stärken
crisis krise
strong starke
a einer
we wir
in in
own eigenen
and und
our unsere

EN “Wikipedia really can’t be in the business of deciding what counts as art or not, which is why putting NFTs, art or not, in their own list makes things a lot simpler,” editor “jonas” wrote.

DE Krypto-Nutzer sollten den Wert von NFTs nicht nur monetär messen, sondern deren Funktion als erhaltendes Werkzeug für Kunst und Kultur versehen.

inglês alemão
nfts nfts
art kunst
not nicht
as als
the den
of von
their deren
a kultur

EN And they reflect the responsibility the industry bears toward society as a whole, which we have been living up to for years—for example, by putting forward our own proposals

DE Und sie spiegeln ihre gesamtgesellschaftliche Verantwortung wider, der wir uns seit Jahren stellen – etwa indem wir uns mit eigenen Vorschlägen einbringen

EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

inglês alemão
instead anstelle
career karriere
genuine echte
way weg
priorities prioritäten
planning planen
we uns
opportunities möglichkeiten
to zu
a einer

EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

inglês alemão
instead anstelle
career karriere
genuine echte
way weg
priorities prioritäten
planning planen
we uns
opportunities möglichkeiten
to zu
a einer

EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.

DE Wer täglich mit demselben Werkzeug arbeitet, sollte dieses, genauso wie die Arbeit selbst, besitzen dürfen. Deshalb: Klartext, keine Abonnements-Pflicht, In-App-Käufe oder Kompatibilitätsprobleme. Ihre Arbeit, Ihre Dateien, Ihre App.

inglês alemão
subscriptions abonnements
files dateien
app app
tools werkzeug
should sollte
or oder
work arbeit
so deshalb
no keine
your ihre
every in

EN The use of your own top-level domain is very flexible: You can set up redirects to your own or third-party content or have your own digital presences delivered directly via the dotBRAND TLD

DE Die Verwendung der eigenen Top-Level Domain ist sehr flexibel: Sie können Weiterleitungen auf eigene oder fremde Inhalte einrichten oder Ihre eigenen digitalen Präsenzen über die dotBRAND TLD direkt ausliefern lassen

inglês alemão
domain domain
flexible flexibel
redirects weiterleitungen
content inhalte
digital digitalen
tld tld
directly direkt
use verwendung
or oder
set up einrichten
is ist
very sehr
can können
your ihre
own eigenen
third-party der

EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!

DE Es gab einmal in Rabat das Boutique-Hotel Le Diwan, das uns mit einer Bibliothek in jedem Winkel einlud, unsere eigenen Worte über diese Stadt aufzuschreiben, Marhaba!

inglês alemão
boutique boutique
hotel hotel
le le
library bibliothek
in in
there es
your eigenen

EN A must for freelancers! Build your profile, show off your skills and experience, and find new professional opportunities by putting your portfolio online.

DE Ein Muss für Freiberufler! Bau dir einen Ruf auf, präsentiere deine Fähigkeiten und Erfahrungen und finde neue berufliche Möglichkeiten.

inglês alemão
freelancers freiberufler
find finde
new neue
build bau
skills fähigkeiten
your dir
and und
for für
must muss
experience berufliche

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.

inglês alemão
tags tags
keywords schlüsselwörter
better besser
topics themen
your ihre
homepage homepage
action aktion
and und
pages seiten
will sollten
site website
to zu
get kennen
if wenn
will help hilft
has hat
most wichtigsten
the den
search suchmaschinen
on auf
this diese
consider überlegen

EN It allows you to edit documents directly on your phone or tablet, guaranteeing your privacy and putting you in full control of your data and documents.

DE Es ermöglicht es Ihnen Dokumente direkt von Ihrem Smartphone oder Tablet aus zu bearbeiten, während es Ihre Privatsphäre respektiert und Ihnen die Kontrolle über Ihre Dokumente und Daten ermöglicht.

inglês alemão
directly direkt
tablet tablet
privacy privatsphäre
it es
allows ermöglicht
documents dokumente
control kontrolle
data daten
edit bearbeiten
or oder
to zu
your ihre
and und
phone smartphone
of von

EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.

DE Ermutige andere, das Event in sozialen Medien zu teilen, indem Du Links zu deinen Konten und deinen Event-Hashtag einrichtest.

inglês alemão
event event
accounts konten
hashtag hashtag
by indem
to zu
links links
and und
share teilen
media medien
up andere
your du
social media sozialen

EN If you want to give your visitors a chance to support you and raise a little bit of extra money for your event, you could start putting optional products in your ticket shop

DE Wenn du deinen Besuchern die Möglichkeit geben möchtest, dich zu unterstützen, um extra Geld mit deiner Veranstaltung zu verdienen, kannst du optionale Produkte zu deinem Ticketshop hinzufügen

inglês alemão
visitors besuchern
chance möglichkeit
extra extra
event veranstaltung
optional optionale
your dich
you want möchtest
money geld
products produkte
you du
give geben
for um
and die
to support unterstützen
you could kannst

EN You’ve worked hard at putting together your webinar slides. You’ve fine-tuned your presentation to your liking.…

DE Die Match Group wirft Google in der Klage vor, „wettbewerbswidrige Taktiken“ zu nutzen, um das Monopol halten zu…

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.

inglês alemão
tags tags
keywords schlüsselwörter
better besser
topics themen
your ihre
homepage homepage
action aktion
and und
pages seiten
will sollten
site website
to zu
get kennen
if wenn
will help hilft
has hat
most wichtigsten
the den
search suchmaschinen
on auf
this diese
consider überlegen

EN Unleash your F1S™ V2 with an exclusive app compatible with iOS and Android. Using Bluetooth, the app allows you greater control over your pleasure, putting the joy at your fingertips.

DE Entfessle die Power der F1S™ V2 mit einer exklusiven App für iOS und Android. Dank einer Bluetooth-Verbindung verleiht dir die App die Macht darüber, dein persönliches Vergnügen genau zu steuern, denn das Glück liegt in deiner Hand!

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

DE Machen Sie sich keine Gedanken über die richtige Reihenfolge Ihrer Stationen. Furkot versucht, Ihre Reise auf die effizienteste Art und Weise zu planen. Wenn Sie das nicht möchten, können Sie Stationen verschieben oder sogar den Verlauf umkehren.

inglês alemão
order reihenfolge
drag verschieben
most efficient effizienteste
or oder
dont nicht
plan planen
to zu
way weise
can können
if wenn
putting und
the den
stops auf
your ihre
a sogar

EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.

DE Ermutige andere, das Event in sozialen Medien zu teilen, indem Du Links zu deinen Konten und deinen Event-Hashtag einrichtest.

inglês alemão
event event
accounts konten
hashtag hashtag
by indem
to zu
links links
and und
share teilen
media medien
up andere
your du
social media sozialen

EN You are able to share the documents with members of your family or provide necessary documents to professionals like your healthcare provider or employer, without putting your information at risk.

DE Sie können die Dokumente leicht mit Familienmitgliedern teilen oder sie für Experten wie Krankenkassenmitarbeitende oder Ihren Arbeitgeber freigeben, ohne die Dokumente unkalkulierbaren Risiken auszusetzen.

EN Your marketing kit is all about putting your brand front and center. It should include information and objects that communicate your story compellingly and excitingly and encourage the recipient to get in touch!

DE Bei Ihrem Werbepaket geht es darum, Ihre Marke in den Vordergrund zu bringen. Es sollte Informationen und Objekte enthalten sein, die Ihre Geschichte fesselnd und spannend kommunizieren und den Empfänger dazu ermutigen, mit Ihnen in Kontakt zu treten!

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

DE 
Integrieren Sie den Bottle Creator in Ihre eigene Website. Damit bieten Sie Kunden die Möglichkeit, schnell und einfach selbst eine Trinkflasche zu entwerfen und ein Angebot anzufordern. Die Anfragen gehen in Ihrem eigenen Posteingang ein.

inglês alemão
integrate integrieren
bottle bottle
creator creator
site website
enables bieten
customers kunden
quotation angebot
mailbox posteingang
quickly schnell
easily einfach
in in
and und
a eine
requests anfragen
your ihre
to zu

EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.

DE Sie können überprüfen, ob Sie bereits gelistet sind, indem Sie Ihren RSS-Feed in Googles Podcast-Publisher-Tool einfügen. Dies ermöglicht Ihnen auch einen direkten Link zu Ihrer Show.

inglês alemão
listed gelistet
rss rss
podcast podcast
publisher publisher
tool tool
direct direkten
show show
check überprüfen
if ob
by indem
in in
already bereits
your ihren
link link
are sind
you sie
a einen
can können
to zu
also auch
allow ermöglicht
this dies

EN Empower your business by putting analytics where your employees, customers, partners and suppliers need them

DE Eröffnen Sie Ihrem Unternehmen neue Möglichkeiten, indem Sie die Analysen dort bereitstellen, wo Ihre Mitarbeiter, Kunden, Partner und Lieferanten sie benötigen

inglês alemão
business unternehmen
analytics analysen
customers kunden
suppliers lieferanten
by indem
employees mitarbeiter
partners partner
where wo
and und
your eröffnen
need sie

EN Time to make your content creation process super smooth. Start getting unlimited content revisions and media stock. Choose your favorite writers and start putting more features into action today!

DE Vereinfachen Sie die Erstellung Ihres Contents. Nutzen Sie unbegrenzte Content-Überarbeitungen und Archivbilder. Wählen Sie Ihre bevorzugten Texter und vieles mehr!

inglês alemão
unlimited unbegrenzte
favorite bevorzugten
content content
your ihre
and und
choose wählen
today die

EN Keep up the great work by tailoring the contact methods you offer to your customers’ preferences and putting your self-service resources to work across channels, including AI and native messaging

DE Um weiterhin erfolgreich zu sein, sollten Sie die Kontaktmethoden anbieten, die von Ihren Kunden bevorzugt werden, und Ihre Self-Service-Ressourcen auf allen Kanälen nutzen, zum Beispiel durch Einsatz von künstlicher Intelligenz

inglês alemão
customers kunden
resources ressourcen
channels kanälen
offer anbieten
to zu
and und
up um
by durch
the zum
service einsatz
you sie

EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.

DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.

inglês alemão
laptop laptop
pile stapel
books bücher
webcam webcam
display display
tripod stativ
or oder
your ihren
can können
the oben
on auf

EN Boost your online sales by putting your B2B customers first

DE Steigern Sie Ihre Online-Umsätze mit konsequentem B2B-Kundenfokus

inglês alemão
boost steigern
online online
sales umsätze
your ihre
first sie
putting mit

EN If you’re putting together multiple shots to make a short promotional video or music clip, trimming your video clips is also a great way to create an engaging experience for your audience.

DE Wenn Du mehrere Aufnahmen zusammenfügst, um ein kurzes Werbevideo oder einen Musikclip zu erstellen, ist das Trimmen deiner Videoclips auch eine gute Möglichkeit, um für Dein Publikum ein ansprechendes Erlebnis zu schaffen.

inglês alemão
short kurzes
trimming trimmen
great gute
experience erlebnis
audience publikum
way möglichkeit
or oder
create erstellen
to zu
if wenn
multiple mehrere
also auch
engaging das
is ist
for um

EN Putting AI and self-service tools to use in your support is part of another best practice: listening to what your customers want.

DE Wenn Sie für den Kundensupport künstliche Intelligenz mit Self-Service-Tools verbinden, setzen Sie damit eine weitere Best Practice um: Sie hören auf Ihre Kunden und geben ihnen, was sie wollen.

inglês alemão
tools tools
best best
customers kunden
service kundensupport
practice practice
to damit
your verbinden
what geben

Mostrando 50 de 50 traduções