Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "product tco based" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product tco based" de inglês para alemão

Traduções de product tco based

"product tco based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

product ab alle als an andere artikel auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis bist bitte damit dann das dass daten dazu deine deiner dem den der des design die diensten dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach entwicklung er erhalten erstellen erstellung es fragen funktionen für ganz geben gesamten gibt gut haben hast hat helfen hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist ein jedes kann kannst keine können können sie management mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform product produkt produkte produkten produkts sehen sehr sein seite service sich sicher sie sie ihre sie können sind so sowie stellen support um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verbessern verwenden viele vom von vor wann war was website wenn werden wie wir wird wurde während zu zum zur über
based alle als am an anhand anwendungen auch auf auf der aus basieren basieren auf basierend basiert basierte basierten basierter basis bei bei der bieten bis damit das dass dem den denen der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach es funktionen für gibt grundlage haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist jeder kann können können sie lösung mehr mit nach nicht nur oder plattform pro produkte sein services sich sie sie können sind so software source sowie systeme um und unsere unter unterstützt verwenden verwendet von was website wenn werden wie wir wird zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de product tco based

inglês
alemão

EN If you are interested in seeing a substance added to TCO Certified Accepted Substance List or the potential candidate list, contact TCO Development or the profiler organization.

DE Wenn Sie daran interessiert sind, dass eine Substanz in TCO Certified Accepted Substance List oder in die Liste der potenziellen Kandidaten aufgenommen wird, wenden Sie sich an die TCO-Entwicklung oder die Profiler-Organisation.

inglês alemão
interested interessiert
certified certified
accepted aufgenommen
potential potenziellen
candidate kandidaten
contact wenden
development entwicklung
profiler profiler
organization organisation
tco tco
or oder
in in
are sind
list liste
a eine
substance substanz

EN Create new business opportunities with TCO Certified - TCO Certified

DE Schaffen Sie neue Geschäftsmöglichkeiten mit TCO Certified - TCO Certified

inglês alemão
create schaffen
new neue
certified certified
with mit
tco tco

EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT, and influence the development of TCO Certified.

DE Treten Sie TCO Certified Purchaser Advisory Forum bei, um sich mit Gleichgesinnten auszutauschen, über Nachhaltigkeit und IT zu diskutieren und die Entwicklung von TCO Certified zu beeinflussen.

inglês alemão
certified certified
forum forum
sustainability nachhaltigkeit
influence beeinflussen
development entwicklung
tco tco
it it
to zu
the treten
advisory advisory
with mit
discuss und
of von

EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT and influence the development of TCO Certified.

DE Treten Sie TCO Certified Purchaser Advisory Forum bei, um sich mit Gleichgesinnten auszutauschen, über Nachhaltigkeit und IT zu diskutieren und die Entwicklung von TCO Certified zu beeinflussen.

inglês alemão
certified certified
forum forum
sustainability nachhaltigkeit
influence beeinflussen
development entwicklung
tco tco
it it
to zu
the treten
advisory advisory
with mit
discuss und
of von

EN I work as a Quality Manager at TCO Development, which means that I review the independent verification system of TCO Certified to ensure that test results are accurate and comparable

DE Ich arbeite als Qualitätsmanagerin bei TCO Development, was bedeutet, dass ich das unabhängige Prüfsystem von TCO Certified überprüfe, um sicherzustellen, dass die Testergebnisse genau und vergleichbar sind

inglês alemão
development development
independent unabhängige
certified certified
work arbeite
tco tco
i ich
comparable vergleichbar
to bedeutet
and und
are sind
to ensure sicherzustellen
as als
that dass
which was
of von
review überprüfe

EN HPE: why we have chosen TCO Certified for servers - TCO Certified

DE HPE: Warum wir TCO Certified für Server gewählt haben - TCO Certified

inglês alemão
chosen gewählt
certified certified
servers server
tco tco
we wir
have haben
for für
why warum

EN Therefore, we launched TCO Certified Accepted Factory List as part of TCO Certified in 2018.

DE Deshalb haben wir 2018 die TCO Certified Accepted Factory List als Teil von TCO Certified eingeführt.

inglês alemão
launched eingeführt
certified certified
tco tco
factory factory
we wir
as als
list die

EN Contact us for more information, how to cite TCO Certified and the TCO Certified Accepted Substance List in your procurement.

DE Wenden Sie sich an uns, um weitere Informationen zu erhalten und zu erfahren, wie Sie TCO Certified und die Website TCO Certified Accepted Substance List in Ihrer Beschaffung zitieren können.

inglês alemão
contact wenden
cite zitieren
certified certified
procurement beschaffung
tco tco
substance substance
information informationen
in in
to zu
list die
us uns
and erfahren

EN Understand the overall application or product TCO based on investments and support costs.

DE Ermitteln Sie auf der Grundlage der Investitionen und Supportkosten die Gesamtbetriebskosten der Anwendung oder des Produkts.

inglês alemão
application anwendung
product produkts
investments investitionen
support costs supportkosten
or oder
based grundlage
and und

EN Understand the overall application or product TCO based on investments and support costs.

DE Ermitteln Sie auf der Grundlage der Investitionen und Supportkosten die Gesamtbetriebskosten der Anwendung oder des Produkts.

inglês alemão
application anwendung
product produkts
investments investitionen
support costs supportkosten
or oder
based grundlage
and und

EN Drug manufacturers benefit from reduced time-to-market and total cost of ownership (TCO), as well as increased flexibility and greater integrity of the drug product

DE Arzneimittelhersteller profitieren von kürzeren Markteinführungszeiten und geringeren Gesamtbetriebskosten (TCO) sowie von höherer Flexibilität und größerer Integrität des Arzneimittels

inglês alemão
reduced geringeren
flexibility flexibilität
integrity integrität
tco tco
and und
greater höherer
the des
benefit profitieren
of von
as sowie

EN AV-Comparatives released its Endpoint Prevention and Response (EPR) Test, taking into account the total cost of ownership (TCO) of product, breach costs and operational/accuracy costs

DE AV-Comparatives hat seinen Endpoint Prevention and Response (EPR) Test veröffentlicht, der die Gesamtbetriebskosten (TCO) des Produkts, die Kosten für Sicherheitsverletzungen und die Kosten für Betrieb und Genauigkeit berücksichtigt

inglês alemão
released veröffentlicht
prevention prevention
epr epr
product produkts
operational betrieb
accuracy genauigkeit
endpoint endpoint
tco tco
test test
taking und
costs kosten

EN Imaging equipment new product category in TCO Certified

DE Bildgebende Geräte neue Produktkategorie in TCO Certified

inglês alemão
equipment geräte
new neue
in in
certified certified
product category produktkategorie
tco tco

EN TCO includes your subscription fee and product administration time, plus:

DE Die Gesamtbetriebskosten beinhalten deine Abonnementgebühr, die Produktverwaltungszeit sowie Folgendes:

inglês alemão
includes beinhalten
and die
your deine

EN It also considers the total cost of ownership (TCO) for each product.

DE Dabei werden auch die Gesamtbetriebskosten (total cost of ownership-TCO) für jedes Produkt berücksichtigt.

inglês alemão
cost cost
total total
of of
product produkt
also auch
for dabei
each jedes
the die

EN AV-Comparatives released its Endpoint Prevention and Response (EPR) Test 2022, taking into account the total cost of ownership (TCO) of product, breach costs and operational/accuracy costs

DE AV-Comparatives hat seinen Endpoint Prevention and Response (EPR) Test 2022 veröffentlicht, der die Gesamtbetriebskosten (TCO) des Produkts, die Kosten für Sicherheitsverletzungen und die Betriebs- und Genauigkeitskosten berücksichtigt

inglês alemão
released veröffentlicht
prevention prevention
epr epr
product produkts
operational betriebs
endpoint endpoint
tco tco
test test
taking und
costs kosten

EN We introduced this system in the last generation of TCO Certified, and started by gathering data on post-consumer recycled plastic content, product weight, energy consumption and battery cycles

DE Wir haben dieses System in der letzten Generation von TCO Certified eingeführt und damit begonnen, Daten über den Anteil an recyceltem Kunststoff, das Produktgewicht, den Energieverbrauch und die Batteriezyklen zu sammeln

inglês alemão
introduced eingeführt
system system
last letzten
generation generation
certified certified
started begonnen
gathering sammeln
plastic kunststoff
tco tco
energy consumption energieverbrauch
in in
we wir
and und
data daten
this dieses

EN And if you want a product that meets all the 200+ pages of environmental and social criteria that I have helped develop, make sure that it carries TCO Certified.

DE Und wenn Sie ein Produkt wollen, das all die über 200 Seiten ökologischer und sozialer Kriterien erfüllt, die ich mitentwickelt habe, achten Sie darauf, dass es TCO Certified trägt.

inglês alemão
product produkt
social sozialer
criteria kriterien
i ich
carries trägt
certified certified
tco tco
it es
if wenn
pages seiten
that dass
and darauf
a ein
of über

EN AB Group is a major IT distributor in central and eastern Europe. They include a product filter for TCO Certified in their webshop and offer spare parts, extended warranties and repairs to promote circularity.

DE AB-Gruppe ist ein großer IT-Händler in Mittel- und Osteuropa. Sie bietet in ihrem Webshop einen Produktfilter für TCO Certified und bietet Ersatzteile, verlängerte Garantien und Reparaturen an, um die Kreislaufwirtschaft zu fördern.

inglês alemão
ab ab
group gruppe
major großer
distributor händler
certified certified
webshop webshop
offer bietet
extended verlängerte
warranties garantien
repairs reparaturen
tco tco
in in
promote fördern
to zu
it sie
and und
eastern osteuropa
for um

EN TCO Certified is free to use, just like an ecolabel, but with the additional benefit of independent verification on every model we certify ? both at the product level and in the supply chain

DE TCO Certified ist kostenlos, genau wie ein Umweltzeichen, aber mit dem zusätzlichen Vorteil einer unabhängigen Überprüfung jedes Modells, das wir zertifizieren - sowohl auf Produktebene als auch in der Lieferkette

inglês alemão
certified certified
independent unabhängigen
model modells
certify zertifizieren
tco tco
supply chain lieferkette
free kostenlos
in in
benefit vorteil
we wir
with mit
is ist
to auch
but aber
the zusätzlichen
of der
on auf
every jedes

EN Growing purchaser demand for more sustainable electronics has contributed to Fairphone 4 being the first product model certified according to TCO Certified, generation 8 for smartphones.

DE Die wachsende Nachfrage der Käufer nach nachhaltigerer Elektronik hat dazu beigetragen, dass das Fairphone 4 das erste nach TCO Certified zertifizierte Produktmodell für Smartphones ist, generation 8 .

inglês alemão
growing wachsende
purchaser käufer
electronics elektronik
contributed beigetragen
fairphone fairphone
generation generation
smartphones smartphones
tco tco
demand nachfrage
the first erste
has hat
to dass
the der
product ist
according die

EN TCO Certified is free to use for purchasing organizations and covers IT product categories such as computers, mobile devices, display products, data center products ? and now smartphones

DE TCO Certified ist für Einkaufsorganisationen kostenlos und deckt IT-Produktkategorien wie Computer, mobile Geräte, Display-Produkte, Produkte für Rechenzentren - und jetzt auch Smartphones - ab

inglês alemão
certified certified
free kostenlos
covers deckt
computers computer
devices geräte
display display
tco tco
mobile mobile
now jetzt
smartphones smartphones
products produkte
and und
is ist
for für
to auch

EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.

DE Bei TCO Certified Edge wird für jedes hergestellte Produkt eine entsprechende Menge an Elektroschrott gesammelt.

inglês alemão
certified certified
edge edge
corresponding entsprechende
collected gesammelt
tco tco
product produkt
is wird
for für
a eine
amount menge
with bei

EN TCO Certified products must be safe and ergonomically designed, which supports productivity and enables the user to use the product longer.

DE TCO Certified Die Produkte müssen sicher und ergonomisch gestaltet sein, was die Produktivität fördert und es dem Benutzer ermöglicht, das Produkt länger zu nutzen.

inglês alemão
certified certified
ergonomically ergonomisch
supports fördert
productivity produktivität
enables ermöglicht
longer länger
tco tco
user benutzer
to zu
use nutzen
must müssen
products produkte
and und
product produkt
the dem

EN For compliance with TCO Certified, a chemical substance included in a certified product must achieve a GreenScreen score of Benchmark 2, 3, or 4

DE Um die Anforderungen von TCO Certified zu erfüllen, muss ein chemischer Stoff, der in einem zertifizierten Produkt enthalten ist, einen GreenScreen-Wert von Benchmark 2, 3 oder 4 erreichen

inglês alemão
substance stoff
must muss
tco tco
or oder
in in
benchmark benchmark
included enthalten
product produkt
for um
compliance erfüllen
certified certified
achieve erreichen

EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.

DE Derzeit gibt es rund 3500 zertifizierte IT-Produkte von 27 Marken. Alle nach TCO Certified zertifizierten Produkte finden Sie in unserem Product Finder.

inglês alemão
currently derzeit
brands marken
tco tco
it es
products produkte
in in
find finden
finder finder
all alle

EN Web-based self-service portals offer 24x7 support for users, further reducing help desk calls and overall true cost of ownership (TCO).

DE Webbasierte Self-Service-Portale bieten Benutzern 24-Stunden-Support an sieben Tagen die Woche und reduzieren die Anzahl der Anrufe beim Helpdesk sowie die tatsächlichen Betriebskosten (True Cost of Ownership, TCO).

inglês alemão
portals portale
reducing reduzieren
calls anrufe
web-based webbasierte
help desk helpdesk
ownership ownership
tco tco
offer bieten
support support
of of
users benutzern
cost cost
overall anzahl
and und
true true
for beim

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

inglês alemão
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

inglês alemão
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN Drive down your Total Cost of Ownership (TCO)

DE Reduzierung der Gesamtbetriebskosten (TCO)

inglês alemão
tco tco
of der

EN Lower TCO and accelerate your business by consolidating up to 10 point products into one platform

DE Senken Sie die TCO und beschleunigen Sie Ihr Geschäft durch die Konsolidierung von bis zu 10 Einzellösungen in einer Plattform

inglês alemão
business geschäft
consolidating konsolidierung
tco tco
accelerate beschleunigen
platform plattform
your ihr
to zu
and und
by durch
products die

EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.

DE Mithilfe von Cloud-ERP und FP&A-Lösungen konnte diese Organisation für nukleare Stilllegungen ihre Effizienz steigern und die Gesamtbetriebskosten senken.

inglês alemão
cloud cloud
erp erp
solutions lösungen
organization organisation
efficiency effizienz
reduce senken
amp amp
improve steigern
and und
this diese
to von

EN Topics: Embedded, Performance & Scalability, TCO Savings

DE Themen: Embedded, Leistung & Skalierbarkeit, TCO-Einsparungen

inglês alemão
topics themen
performance leistung
scalability skalierbarkeit
savings einsparungen
embedded embedded
amp amp

EN Topics: TCO Savings, Performance & Scalability

DE Themen: TCO-Einsparungen, Leistung & Skalierbarkeit

inglês alemão
topics themen
savings einsparungen
performance leistung
scalability skalierbarkeit
amp amp

EN Topics: Embedded, Security, TCO Savings

DE Themen: Embedded, Sicherheit, TCO-Einsparungen

inglês alemão
topics themen
security sicherheit
savings einsparungen
embedded embedded

EN React to changes quickly, reduce IT dependency, and lower TCO. Our built-in financial intelligence, feature-rich capabilities, and intuitive user interface make it easy for finance to own and maintain the solution.

DE Reagieren Sie schnell auf Änderungen und reduzieren Sie die Abhängigkeit der IT. Unser intelligentes System, die zahlreichen Funktionen und die intuitive Benutzeroberfläche erleichtern die Bedienung.

inglês alemão
dependency abhängigkeit
changes Änderungen
reduce reduzieren
it it
quickly schnell
capabilities funktionen
and und
intuitive intuitive
react reagieren
our unser
the der
user interface benutzeroberfläche

EN Event Broker: Hardware gives you extreme performance and capacity in a compact form factor with the operations and low TCO of a turnkey appliance.

DE Event Broker: Hardware bietet Ihnen maximale Leistung und Kapazität in einem kompakten Formfaktor und mit dem Betrieb und niedrigen TCO einer schlüsselfertigen Appliance.

inglês alemão
event event
broker broker
hardware hardware
gives bietet
compact kompakten
low niedrigen
form factor formfaktor
tco tco
appliance appliance
capacity kapazität
performance leistung
and und
in in
operations betrieb
with mit
a einer

EN Extreme performance and capacity in a compact form factor with the operations and low TCO of a turnkey appliance.

DE Maximale Leistung und Kapazität in einem kompakten Formfaktor mit dem Betrieb und niedrigen TCO einer schlüsselfertigen Appliance.

inglês alemão
compact kompakten
low niedrigen
form factor formfaktor
tco tco
appliance appliance
capacity kapazität
performance leistung
and und
in in
operations betrieb
with mit
a einer
the dem

EN Tau RSC printers combine excellent print quality and productivity with competitive TCO

DE Tau RSC Drucker brillieren mit herausragender Produktivität und Druckqualität bei gleichzeitig niedrigen Betriebskosten

inglês alemão
rsc rsc
productivity produktivität
and und
printers drucker
with mit

EN Attractive TCO, Competitive ink pricing, Low ink consumption

DE COMPETITIVE EDGE Produktiv wie Flexo Geringer Tintenverbrauch

inglês alemão
low geringer

EN Secure storage with predictable TCO.

DE Sicherer Storage mit planbaren Laufzeiten.

inglês alemão
storage storage
with mit

EN Easily set up testing resources as needed and automatically free up resources as tests complete. Use test infrastructure efficiently and improve TCO. 

DE Einfaches Einrichten von Testressourcen nach Bedarf und automatische Freigabe von Ressourcen nach Abschluss der Tests. Effiziente Nutzung der Testinfrastruktur und Verbesserung der TCO.

inglês alemão
easily einfaches
automatically automatische
complete abschluss
efficiently effiziente
improve verbesserung
tco tco
resources ressourcen
use nutzung
set up einrichten
and und
tests tests
needed bedarf

EN This allows customers to be protected faster and drives down total cost of ownership (TCO) by eliminating on-premises hardware acquisition, deployment and maintenance

DE So sind Kunden schneller geschützt und die Gesamtbetriebskosten verringern sich, da lokale Hardware-Anschaffung, -Bereitstellung und -Instandhaltung wegfallen

inglês alemão
customers kunden
faster schneller
deployment bereitstellung
maintenance instandhaltung
premises lokale
hardware hardware
protected geschützt
and und

EN Fastly’s Media Shield optimizes multi-CDN deployments while reducing the total cost of ownership (TCO) of video streaming.

DE Fastlys Media Shield wurde entwickelt, um einerseits die Leistungsfähigkeit von Multi-CDN-Umgebungen zu optimieren und andererseits die Gesamtbetriebskosten für Videostreaming zu senken.

inglês alemão
media media
reducing senken
shield shield
video streaming videostreaming
of von

EN Decreasing trips to the origin — and ultimately the amount of origin infrastructure — with our request collapsing capability reduces the Total Cost of Ownership (TCO) of live video streaming, including your operational cost.

DE Wenn weniger Anfragen zurück an den Origin-Server gehen und Sie Ihre Origin-Infrastruktur verschlanken können, sinken Ihre Gesamtbetriebskosten für das Livestreaming von Videos. Genau hier kommt unser Request Collapsing ins Spiel.

inglês alemão
reduces weniger
streaming livestreaming
video videos
request request
our unser
your ihre
and an
the den
of von

EN Fastly’s Media Shield for Live streamlines existing multi-CDN deployments while reducing the total cost of ownership (TCO) of your streaming services. 

DE Fastlys Media Shield für Livestreaming wurde entwickelt, um einerseits die Leistungsfähigkeit bestehender Multi-CDN-Umgebungen zu optimieren und andererseits die Gesamtbetriebskosten für Ihre Videostreaming-Services zu senken. 

inglês alemão
media media
existing bestehender
reducing senken
streaming livestreaming
shield shield
services services
your ihre
of zu
for um

EN See why we offer the lowest total cost of ownership (TCO).

DE Erfahren Sie, warum wir die niedrigsten Gesamtbetriebskosten bieten.

inglês alemão
lowest niedrigsten
we wir
offer bieten
why warum

EN Our configurable cloud solutions and proven, best-practice implementations eliminate risky science projects and costly coding to provide lowest TCO.

DE Mit unseren konfigurierbaren Cloud-Lösungen und bewährten Best-Practice-Implementierungen gehören riskante Wissenschaftsprojekte und kostspielige Programmierung der Vergangenheit an. Sie profitieren zudem von den niedrigsten Gesamtbetriebskosten.

inglês alemão
configurable konfigurierbaren
cloud cloud
solutions lösungen
proven bewährten
implementations implementierungen
risky riskante
costly kostspielige
coding programmierung
lowest niedrigsten
and und
our mit
to den

EN Our configurable solutions and proven, best-practice implementation methodology eliminate risky science projects and costly coding to provide the lowest TCO.

DE Mit unseren konfigurierbaren Lösungen und bewährten Best-Practice-Implementierungsmethoden gehören riskante Wissenschaftsprojekte und kostspielige Programmierung der Vergangenheit an. Sie profitieren zudem von den niedrigsten Gesamtbetriebskosten.

inglês alemão
configurable konfigurierbaren
solutions lösungen
proven bewährten
risky riskante
costly kostspielige
coding programmierung
lowest niedrigsten
and und
our mit
the den

EN Especially with regard to the TCO, Shopware emerges as the clear winner

DE Insbesondere mit Blick auf die TCO tritt Shopware als der große Sieger hervor

inglês alemão
especially insbesondere
shopware shopware
winner sieger
tco tco
with mit
as als
the der

Mostrando 50 de 50 traduções