Traduzir "proven" para alemão

DE Inzwischen sind die digitalen, staatsunabhängigen Währungen längst etabliert und haben sich als bewährtes Zahlungsmittel bewiesen

• staatsunabhängigen Währungen längst
• bewährtes Zahlungsmittel bewiesen

DE Bewährtes Konzept: Die Boxhole Boring Machine basiert auf dem hundertfach bewährten Konzept des Rohrvortriebs.

• Bewährtes Konzept
• Boxhole Boring Machine
• hundertfach bewährten Konzept

DE Marketing 4.0. Der Leitfaden für das Marketing der Zukunft

• Marketing
• Zukunft

DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.

• Gute Teamarbeit erfordert
• großartige Tools
• bewährten Methoden
• Leitfäden
• Übungen
• dazu beitragen
• Arbeit einfacher

DE Abonniere unseren Newsletter und erhalte kreative Tipps & Trends sowie gelegentliche Rabattaktionen, von denen du dich jederzeit abmelden kannst.

• Abonniere unseren Newsletter
• erhalte kreative Tipps
• Trends sowie gelegentliche
• denen du dich
• abmelden

DE Führung im Unternehmen: Erfolgsfaktoren und Fehlerquellen

• Führung im Unternehmen
• Erfolgsfaktoren
• Fehlerquellen

DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.

• Gute Teamarbeit erfordert
• großartige Tools
• bewährten Methoden
• Leitfäden
• Übungen
• dazu beitragen
• Arbeit einfacher

DE Nach einem bewährten Podcasting-Kurs lernen Sie Schritt für Schritt alles, was Sie wissen müssen.

• bewährten Podcasting-Kurs lernen
• Schritt für Schritt
• wissen

DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.

• Gute Teamarbeit erfordert
• großartige Tools
• bewährten Methoden
• Leitfäden
• Übungen
• dazu beitragen
• Arbeit einfacher

DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.

• Gute Teamarbeit erfordert
• großartige Tools
• bewährten Methoden
• Leitfäden
• Übungen
• dazu beitragen
• Arbeit einfacher

DE Diese Arbeitsweise hat sich sehr bewährt und führt zu stetigen Erfolgserlebnissen, auch wenn es nur kleine Optimierungen sind

• bewährt
• führt zu stetigen

DE Verkaufsstrategien für Gewinner - Was erfolgreiche Verkäufer besser machen (Ungekürzt)

• Verkaufsstrategien für Gewinner
• erfolgreiche Verkäufer besser
• Ungekürzt

DE Acquia hilft Ihnen dabei, Ihre Kunden über alle Kanäle – online oder offline, bewährt oder neu – anzusprechen, in denen sie unterwegs sind.

• Acquia hilft Ihnen
• offline
• bewährt
• neu
• anzusprechen
• denen sie unterwegs

DE Da wir seit über 15 Jahren erfolgreich mit Unternehmen zusammenarbeiten, können Sie sich darauf verlassen, dass wir jegliches Datenvolumen und individuelle Business-Anforderungen zuverlässig abdecken können.

• Da wir seit
• zusammenarbeiten
• darauf verlassen
• jegliches Datenvolumen
• individuelle Business-Anforderungen zuverlässig

DE Prosci-basierte, bewährte Methodik, um die Akzeptanz von Office-365-Anwendungen zu fördern. Ergänzt durch Steuerungs-Tools.

• Prosci-basierte
• bewährte Methodik

DE Nutzen Sie Optimierungsalgorithmen, um Inhalte automatisch für die Zeiten zu terminieren, zu denen sie nachweislich Interaktionen seitens Ihrer Social-Media-Zielgruppen erzeugen.

• Nutzen Sie Optimierungsalgorithmen
• Zeiten zu terminieren
• denen sie nachweislich
• seitens Ihrer Social-Media-Zielgruppen

DE Nutzen Sie Optimierungsalgorithmen, um Inhalte automatisch so zu terminieren, dass sie zu Zeiten gepostet werden, zu denen sie nachweislich Interaktionen seitens Ihrer Social-Media-Zielgruppen erzeugen.

• Nutzen Sie Optimierungsalgorithmen
• terminieren
• denen sie nachweislich
• seitens Ihrer Social-Media-Zielgruppen

DE Aber wie genau können Sie Social-Media-Nutzer dazu bringen, bei Ihnen einzukaufen, und den Wert von Social Media für Ihr kleines Unternehmen steigern? Probieren Sie diese bewährten Taktiken aus.

• genau können Sie
• dazu bringen
• Ihnen einzukaufen
• Wert von Social
• Ihr kleines Unternehmen
• Taktiken

DE REI, ein Anbieter für Freizeitausrüstung, konnte jedoch beweisen, dass es auch seine Vorzüge hat, wenn man den Fokus auf ganz bestimmte Momente richtet und diese wie kein anderer hervorhebt

• REI
• Anbieter für Freizeitausrüstung
• konnte jedoch beweisen
• Fokus auf ganz
• Momente richtet
• kein anderer hervorhebt

DE Es gibt einige Top-VPN-Anbieter, die sich in Bezug auf ihre ?No Logs?-Politik bewährt haben

• einige Top-VPN-Anbieter
• No Logs

DE Es gibt viele VPNs, die behaupten, keine Protokolle zu führen, aber wir wollten wissen, wie viele sich tatsächlich bewährt haben

• viele VPNs
• behaupten
• Protokolle zu führen
• wollten wissen
• viele sich tatsächlich

DE 4. Private Internet Access (PIA): Vor Gericht bewiesen

• Private Internet Access
• PIA
• Gericht bewiesen

DE Private Internet Access (PIA) hat eine sehr strenge Null-Protokoll-Richtlinie und hat sich in realen Situationen mehrfach bewiesen

• Private Internet Access
• PIA
• sehr strenge Null-Protokoll-Richtlinie
• realen Situationen mehrfach

DE Wir haben fünf großartige VPNs gefunden, die bewiesen haben, dass sie keine Logs speichern:

• fünf großartige VPNs
• Logs

DE PIA: Ein Unternehmen, das bereits zweimal vor Gericht bewiesen hat, dass es keine Logs speichert.

• PIA
• Unternehmen
• Logs

DE Informiere dich, welche Anbieter sich durch unabhängige Prüfungen und Maßnahmen in der Praxis bewährt haben.

• Informiere dich
• unabhängige Prüfungen
• bewährt

DE 123Movies ist keine neue Seite und hat sich zu einer sehr beliebten Adresse für das Streaming von Filmen entwickelt

• sehr beliebten Adresse
• Streaming von Filmen

DE Backlink Audit-Tool – eine bewährte Möglichkeit, sich von toxischen Backlinks zu befreien | Semrush Deutsch

• Backlink Audit-Tool
• bewährte Möglichkeit
• Deutsch

DE Werden Sie in der Liste der Agenturen mit nachgewiesener Marketingkompetenz aufgeführt. Erhalten Sie einen Semrush-Agenturpartner-Badge zur Verwendung in Ihrem Marketingmaterial.

• Liste der Agenturen
• nachgewiesener Marketingkompetenz aufgeführt
• Verwendung in Ihrem

DE Die 20%-Methode mit der Sie alle Ziele erreichen: Probleme lösen, Zeit & Projektmanagement, effizienter arbeiten, Fokus emotionale Intelligenz & Achtsamkeit gegen Stress lernen

• Ziele erreichen
• Probleme lösen
• Zeit
• Projektmanagement
• effizienter arbeiten
• Fokus emotionale Intelligenz
• Achtsamkeit gegen Stress

DE Miracle Morning - Die Stunde, die alles verändert (Ungekürzt)

• Miracle Morning
• Stunde
• alles verändert
• Ungekürzt

DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.

• Gute Teamarbeit erfordert
• großartige Tools
• bewährten Methoden
• Leitfäden
• Übungen
• dazu beitragen
• Arbeit einfacher

DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.

• Gute Teamarbeit erfordert
• großartige Tools
• bewährten Methoden
• Leitfäden
• Übungen
• dazu beitragen
• Arbeit einfacher

DE Red Hat Enterprise Linux ist die bewährte Basis für Red Hat OpenShift und für die Technologien von Tausenden von Hardware- und Cloud-Anbietern zertifiziert

• Red Hat Enterprise
• OpenShift
• Technologien von Tausenden
• Hardware-
• Cloud-Anbietern zertifiziert

DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.

• Gute Teamarbeit erfordert
• großartige Tools
• bewährten Methoden
• Leitfäden
• Übungen
• dazu beitragen
• Arbeit einfacher

DE Der Fotograf übernimmt die Kosten einer etwaigen Verurteilung von ArtPhotoLimited im Falle einer nachgewiesenen Fälschung, und zwar sowohl die Hauptschuld als auch die Zins- und Gerichtskosten

• Falle einer nachgewiesenen
• Zins-
• Gerichtskosten

DE Die ausgewählten Hardware- und Software-Komponenten haben sich bewährt und ermöglichen ein reibungsloses, gemeinsames Arbeiten

• ausgewählten Hardware-
• ermöglichen ein reibungsloses
• gemeinsames Arbeiten

DE Es hat sich bewährt, Identitäten zentral zu verwalten.

• bewährt

DE Unsere IaaS-Lösung ist offen, erprobt und sicher. Hier wissen Sie, wo Ihre Daten verwaltet werden, ausserdem gibt es keine verkäuferseitigen Lock-ins, während der Support problemlos erreichbar ist und die Preise alle Mitbewerber übertrumpfen.

• IaaS-Lösung ist offen
• erprobt
• sicher
• wissen Sie
• wo Ihre Daten
• verkäuferseitigen Lock-ins
• während der Support
• Preise alle Mitbewerber

DE Ein bewährtes und skalierbares OpenStack-Ökosystem

• bewährtes
• skalierbares OpenStack-Ökosystem

DE Unser Migration Center bietet End-to-End-Support für deinen Umstieg auf Data Center und nutzt unsere bewährten Best Practices und Ressourcen, darunter auch:

• Unser Migration Center
• End-to-End-Support für deinen
• Data Center
• nutzt unsere bewährten
• Practices
• Ressourcen
• darunter

DE Ein bewährtes, zuverlässiges Netzwerk, das Sie für die Bereitstellung von Spielen, Anwendungen, Websites und mehr nutzen können.

• bewährtes
• zuverlässiges Netzwerk
• Bereitstellung von Spielen
• Anwendungen
• Websites
• nutzen

DE Nachgewiesene Sichtbarkeit des Bedrohungs- und Angriffsverkehrs

• Angriffsverkehrs

DE Mit unserem Branchenwissen sowie unserem bewährten und praxisorientierten „Digital Excellence Framework“ stellen wir den nachhaltigen Erfolg Ihres Unternehmens und die Umsetzbarkeit der digitalen Transformation sicher

• bewährten
• praxisorientierten
• Digital Excellence Framework
• Erfolg Ihres Unternehmens
• Umsetzbarkeit der digitalen
• sicher

DE Durch den Einsatz eines stringenten sowie bewährten Entwicklungsansatzes und durch neue Methodiken entwickeln wir kundenspezifische Lösungen für Ihren Geschäftserfolg.

• Einsatz eines stringenten
• bewährten Entwicklungsansatzes
• Lösungen für Ihren

DE Mit der bewährten Technologie von Pega erzielen Sie sowohl schnelle Erfolge als auch langfristige Veränderungen.

• erzielen Sie sowohl

DE Pegas bewährte KI steuert bereits 1,5 Milliarden (ja, Sie haben richtig gelesen) Kundeninteraktionen weltweit. Finden Sie heraus, wie Sie KI für Ihr Unternehmen und Ihre Kunden einsetzen können.

• Pegas bewährte KI
• bereits Milliarden
• ja
• richtig gelesen
• Kundeninteraktionen weltweit
• heraus
• KI für Ihr
• Kunden einsetzen

DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.

• Verbinden Sie BrandMaker
• Tausenden von Systemen
• Potenzial Ihres Marketing-Stacks
• CRM-
• Marketing-Automation-Systemen

DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.

• Gute Teamarbeit erfordert
• großartige Tools
• bewährten Methoden
• Leitfäden
• Übungen
• dazu beitragen
• Arbeit einfacher

DE In diesem Fall ist der Dritte schadensersatzpflichtig, es sei denn, es wird nachgewiesen, dass Acquia für das Ereignis, das zu der Verletzung geführt hat, verantwortlich ist.

• Dritte schadensersatzpflichtig
• sei denn
• nachgewiesen
• verantwortlich