EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
Traduzir "personal knowledge" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personal knowledge" de inglês para alemão
Traduções de personal knowledge
"personal knowledge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de personal knowledge
inglês
alemão
DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pillars | säulen |
| sharing | teilen |
| it | es |
| for | dafür |
| four | vier |
| using | nutzen |
| on | auf |
| creating | schaffen |
| and | und |
| do | tun |
| we | wir |
| focus | konzentrieren |
EN We offer you 49 beds in double rooms: -2 personal -4 personal -5 personal -8 personal -16 personal In addition: -bathrooms with showers -Kitchen self service -Stołówko-study center with satellite -Internet…
DE Wir bieten Ihnen 49 Betten im Zimmer: -2 -4 persönliche persönliche persönliche -5 -8 -16 Pkws Zusätzlich: -Łazienki Duschen -Küche -Stołówko Selbstaufenthaltsraum mit TV Willkommen…
EN We offer you to rent rooms; -2 personal -3 personal -4 personal -5 -6 personal personal the lower part of the load center: kitchen -Cafeteria -12 rooms with bathrooms -Tv room -chapel home near the building sports field and large square distortions…
DE La Fontaine Die Zimmer und Apartments im Herzen der Altstadt, zu den wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen von Krakau. Dies ermöglicht es Ihnen entdeckt zu werden, auch während eines sehr kurzen Aufenthalts, die schönsten Teile der…
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right... Read more
DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| it | es |
| allows | kann |
| bringing | und |
| help | plattform |
| more | mehr |
| is | ist |
| together | mit |
EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality
DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | fügen |
| electronic | elektronische |
| worldcat | worldcat |
| base | base |
| complete | füllen |
| use | verwenden |
| data | daten |
| functionality | funktion |
| activate | aktivieren |
| to | wenn |
| and | und |
| a | ein |
EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.
DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| necessary | notwendigen |
| it | es |
| serves | dient |
| this | hierbei |
| current | aktuellen |
| to | sollen |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| holding | halten |
| offline | offline |
| session | sitzung |
| maps | maps |
| pdfs | |
| large | groß |
| documents | dokumente |
| or | oder |
| sharing | sharing |
| your | ihre |
| word | word |
| as | als |
| the | sie |
| knowledge | wissen |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| it | es |
| allows | kann |
| bringing | und |
| help | plattform |
| is | ist |
| together | mit |
| and | erfassen |
| to | auch |
EN A precise legal analysis and evaluation is also necessary, requiring not only specific knowledge of patent law, but also a knowledge of civil law in general as well as knowledge of the case law relating to rei vindicatio proceedings.
DE Daneben ist zudem eine genaue rechtliche Analyse und Bewertung erforderlich, die nicht nur spezifische Kenntnisse des Patentrechts, sondern auch des allgemeinen Zivilrechts sowie der zu Vindikationsverfahren ergangenen Rechtsprechung erfordert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| precise | genaue |
| analysis | analyse |
| relating | die |
| is | ist |
| not | nicht |
| to | zu |
| and | und |
| legal | rechtliche |
| evaluation | bewertung |
| necessary | erforderlich |
| only | nur |
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| three | drei |
| central | zentralen |
| tasks | aufgaben |
| medical | medizinische |
| university | universität |
| vienna | wien |
| creating | schaffen |
| applying | anwenden |
| of | die |
| and | und |
EN --No knowledgeBasic knowledge (can post and add photos)Intermediate knowledge (can work with Page Builders)Expert knowledge (can customise themes etc.)
DE --Keine KenntnisseGrundkenntnisse (kann Fotos posten und hinzufügen)Fortgeschrittene Kenntnisse (kann mit Page Builder arbeiten)Expertenwissen (kann Themen anpassen etc.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| post | posten |
| add | hinzufügen |
| photos | fotos |
| work | arbeiten |
| page | page |
| builders | builder |
| customise | anpassen |
| themes | themen |
| etc | etc |
| can | kann |
| with | mit |
| expert | expertenwissen |
| and | und |
EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,
DE Helpjuice ist die Wissensbasis-Plattform, von Tausenden von Unternehmen eingesetzt, die sowohl Support reduziert als auch internes Wissen teilt. - Völlig auf die Marke anpassbar, und wir helfen auch,
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| reducing | reduziert |
| fully | völlig |
| sharing | teilt |
| platform | plattform |
| support | support |
| help | helfen |
| we | wir |
| thousands of | tausenden |
| is | ist |
| of | von |
| and | und |
| the | sowohl |
| for | marke |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
| inglês | alemão |
|---|---|
| capture | gewinnen |
| is | ist |
| bringing | und |
| leading | eine |
| to | zu |
| together | mit |
EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.
DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| necessary | notwendigen |
| it | es |
| serves | dient |
| this | hierbei |
| current | aktuellen |
| to | sollen |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
| inglês | alemão |
|---|---|
| capture | gewinnen |
| is | ist |
| bringing | und |
| leading | eine |
| to | zu |
| together | mit |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
| inglês | alemão |
|---|---|
| capture | gewinnen |
| is | ist |
| bringing | und |
| leading | eine |
| to | zu |
| together | mit |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
| inglês | alemão |
|---|---|
| capture | gewinnen |
| is | ist |
| bringing | und |
| leading | eine |
| to | zu |
| together | mit |
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| three | drei |
| central | zentralen |
| tasks | aufgaben |
| medical | medizinische |
| university | universität |
| vienna | wien |
| creating | schaffen |
| applying | anwenden |
| of | die |
| and | und |
EN Most problems in supply chains have both a learning angle - caused by an imperfect knowledge of the future, an imperfect knowledge of the present state of the market, and sometimes even an imperfect knowledge of the supply chain system itself (e.g
DE Die meisten Probleme im Zusammenhang mit der Lieferkette haben einerseits einen Lernaspekt – aufgrund des lückenhaften Wissens über die Zukunft sowie dem aktuellen Zustand des Marktes und manchmal sogar des eigenen Lieferkettensystems (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukunft |
| present | aktuellen |
| state | zustand |
| market | marktes |
| problems | probleme |
| a | einen |
| sometimes | manchmal |
| have | haben |
| of | die |
| by | des |
| and | und |
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
DE Jira Service Management-Kunden können sich im Kundenportal kostenlos Wissensdatenbankartikel ansehen. Lediglich an der Wissensdatenbank beteiligte Personen, wie deine Agenten, müssen in der Confluence-Wissensdatenbank lizenziert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| browse | ansehen |
| charge | kostenlos |
| agents | agenten |
| licensed | lizenziert |
| management | management |
| service | service |
| in | in |
| customers | kunden |
| can | können |
| within | im |
| only | lediglich |
EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality
DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | fügen |
| electronic | elektronische |
| worldcat | worldcat |
| base | base |
| complete | füllen |
| use | verwenden |
| data | daten |
| functionality | funktion |
| activate | aktivieren |
| to | wenn |
| and | und |
| a | ein |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| holding | halten |
| offline | offline |
| session | sitzung |
| maps | maps |
| pdfs | |
| large | groß |
| documents | dokumente |
| or | oder |
| sharing | sharing |
| your | ihre |
| word | word |
| as | als |
| the | sie |
| knowledge | wissen |
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal (1 room with bathroom) -6 personal -8 personal available: -public bathroom, WC -internet cafe -car park at the hotel -possibility to grill - pitch - Table Tennis Dining Room on the spot…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Personenkraftwagen (1 ensuite) -6 -8 Pkw Verfügbar: -ogólnodostępne Bad, WC -kawiarenka Web-Parkplatz Vor-Ort-Grill -Möglichkeit -boisko -tennis Tisch im Canteen Platz…
EN Offer softshell for business trips and individual guests in Torun. 33 beds (rooms - 6 person / 5 Personal / 4 Personal / 3 Personal / 2 Personal Price List: Rooms without bathrooms 15/20/25/30pln/os en suite rooms with 15/20/25/30/35PLN/os…
DE Das ganze Jahr über bieten für Unternehmen, Führungen und individuelle Gäste in Thorn. 33 Betten (Bed - 6 Bett / 5 Autos / 4 Autos / 3 Personen / 2 persönliches Pricing Zimmer ohne Bad 15/20/25/30 PLN / o Suite Zimmer 15/20/25/30 / $ 35 / o…
EN We offer 16 beds in rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal Rooms with sanitary facilities
DE Wir bieten 16 Betten in Zimmern: -1 persönlich -2 persönlich -3 persönlich -4 persönlich Zimmer mit sanitären Einrichtungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| beds | betten |
| sanitary | sanitären |
| facilities | einrichtungen |
| we | wir |
| in | in |
| rooms | zimmer |
| with | mit |
| offer | bieten |
EN Welcome! We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -full sanitary facilities -tv -kettle -Vessel -beach equipment - Balcony in some rooms in addition: - Garden - Table Tennis - grill…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw sind ausgestattet mit: -Full Bad -TV -Kettle -naczynia Ausrüstung Strand -Balkon extra in einigen Zimmern bedeckt: -ogród -Tennis Tisch -Grill -Möbel Garten -piaskownica -huśtawka…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal in each room; -bathroom - TV - radio - refrigerator -kettle -vessels in addition: -parking space - the place for a bonfire -barbecue welcome in winter and…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 Pkw -2 -3 -4 Pkw in jedem Zimmer; -Wohnung -Radio -Bad -Kühlschrank -Kettle -naczynia Zusatz: -Parkplatz Raum -Place Kamin -Ort der Grill Winter und Sommer Wir…
EN We offer you to rent rooms: -1-personal -2-personal -3-personal -4-personal -apartments in total 20 rooms and suites. In the hotel: -bathrooms -TV-SAT also organize: -wedding -adoption - banquets - various types of events dining room for 100 people…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 -2-Bett-Bett-3-Bett 4-Bett verfügt über insgesamt 20 Zimmer und Suiten -Apartments. Zimmer: -łazienki -TV-SAT Zusätzlich organisieren: -wesela -przyjęcia -bankiety -różnego Arten von Veranstaltungen Der…
EN Offers rooms with bathrooms: 2 Personal 3 Personal 4 Personal 5(studio)- personal information in the hotel: -TV -refrigerator -kettle -cutlery and -beach equipment in addition: -round kitchen - parking on the premises - playground - grill -wi-fi…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad: 2 Person 3 Person 4-Person 5 (Studio) - Autos sind ausgestattet mit: -Wohnung -Kühlschrank -Kettle -naczynia, Besteck Zusätzlich Strand-Ausstattung: -ogólnodostępna Küche -Parkplatz auf dem Gelände -Place -Grill…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -bathrooms in the garderie : - dining room - Kitchen - refrigerator -tv additional bathroom and WC on the corridor, showers
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw in den Zimmern: In der Lounge -łazienki: -jadalnia -Küche -Kühlschrank -Wohnung extra Badezimmer und WC auf dem Flur, Duschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| refrigerator | kühlschrank |
| corridor | flur |
| additional | extra |
| showers | duschen |
| rent | miete |
| in | in |
| we | wir |
| kitchen | küche |
| offer | bieten |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| wc | wc |
| the | den |
| on | auf |
EN Welcome! We offer: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal equipment: -tv - radio - internet - Equipment for beach -refrigerator -kettle -cutlery and in addition to our guests: -Washing machine - Garden - grill - football field in the area…
DE Attraktive günstige Ferienwohnung für Touristen für die Sommersaison Sezonowo (vom 2. Juli bis 20. September) Ich vermiete eine 3-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen Gegend im Sommer für eine Gruppe oder eine Familie von 4 bis 5 Personen. Die Wohnung…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal In addition: -grill - the possibility of service -possibility of money for more information by telephone: ***-***-***…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -1 -2 -3 persönliche persönliche persönliche -4 Zusätzlich: -Grill -Möglichkeit -Möglichkeit Bügeln Wäsche Weitere Informationen per Telefon: ***-***-***…
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
DE Verantwortliche müssen verhindern, dass personenbezogene Daten in persönliche Cloud-Dienste und Geräte (BYOD) hochgeladen werden, oder die Sicherheitsmaßnahmen des Unternehmens in solchen durchzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevent | verhindern |
| uploaded | hochgeladen |
| devices | geräte |
| byod | byod |
| enforce | durchzusetzen |
| services | dienste |
| or | oder |
| in | in |
| security measures | sicherheitsmaßnahmen |
| cloud | cloud |
| data | daten |
| and | und |
| to | dass |
EN A knowledge base is your personal encyclopedia where you can store all the knowledge about your business and processes
DE Eine Wissensdatenbank ist Ihre persönliche Enzyklopädie, in der Sie das gesamte Wissen über Ihr Unternehmen und Ihre Prozesse speichern können
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| business | unternehmen |
| processes | prozesse |
| can | können |
| is | die |
| your | ihr |
| and | und |
| a | eine |
| the | der |
| about | über |
| you | sie |
EN We maintain technical and organizational measures to ensure data security, in particular to protect personal data against risks in data transmission as well as to prevent third parties from gaining knowledge of personal data
DE Wir unterhalten technische und organisatorische Maßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit, insbesondere zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten vor Gefahren bei Datenübertragungen sowie vor Kenntniserlangung durch Dritte
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| organizational | organisatorische |
| measures | maßnahmen |
| risks | gefahren |
| data security | datensicherheit |
| data | daten |
| protect | schutz |
| we | wir |
| security | gewährleistung |
| personal | personenbezogenen |
| and | und |
| to | dritte |
| third | der |
EN We offer you to rent rooms: -3 -personal -2 -personal -1-personal -3 Apartments We have one room adapted for the needs of the disabled. In the price of the room includes a breakfast buffet and wireless internet. In the hotel: -TV -Internet -Phone…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: 3-Bett-Bett -1 -2 -3-Bett-Appartements haben ein Zimmer für behinderte Menschen angepasst. Der Preis beinhaltet Frühstück und WLAN. Zimmer: -Wohnung -Internet -Telefon -Haartrockner -Am Anfrage wird, SNFP…
EN We offer you to rent rooms: -3 personal -4 personal -5 personal information including 10 rooms. In addition: -8 -2 bathrooms equipped kitchens -the premises convenient parking free access to the internet. A fenced safe…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: persönliche -3 -4 -5 Pkw mit insgesamt 10 Zimmern. Zusätzlich: -8 -2 Badezimmer Küchen Freier Zugang Gewinner des Wettbewerbs Eigentum bequemen Parkplatz zum Internet. Anbei sicher…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal To our guests disposal: -rooms with bathrooms kitchen -room with fireplace -TV -grill -parking - large green area - swing with center offers a beautiful view…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkws bieten: -das Zimmer mit Bad -Küche mit Kamin -TV -sala -Grill -Parkplatz -große Grünfläche -huśtawka mit dem Resort eine schöne Aussicht bietet…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -studio for 4 persons with kitchen - Double Room Suite with balcony (max 6 people) with kitchenette and balcony in the hotel: -TV -bathrooms on corridors: - cordless kettle…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkws Wohnung 4 mit einem Schlafzimmer mit Küche Apartment Schlafzimmer mit Balkon (max 4-6 Personen) mit Kochnische und Balkon ausgestattet mit: -TV -łazienki Korridore: -czajniki -lodówki…
EN We offer you to rent rooms with balconies: -2 personal -3 personal -4 personal rooms are located in the home jednorodzinnym. Available: kitchen summer with full equipment with terrace - also private parking - sitting area in the garden with a place…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Balkon zu vermieten: Passagier -2 -3 -4 Pkw-Zimmer befinden sich in einem Einfamilienhaus. Verfügbar: Wir bieten auch eine neue 2-Zimmer-Apartments mit voll ausgestatteter Küche und ein eigenes Bad Sommer-Küche komplett…
EN In relation to personal data that the User stores on Survio’s servers (personal data of respondents), Survio acts as the processor of personal data (hereinafter referred to as the “Processor”)
DE In Bezug auf die personenbezogenen Daten, die der Benutzer auf den Survio-Servern (personenbezogene Daten der Befragten) speichert, tritt Survio als Verarbeiter von personenbezogenen Daten (im Weiteren nur „Verarbeiter“ genannt) auf
EN Welcome! Our guest house is located on the lake. We offer 42 sleeping places in the hotel: -1 personal -2 personal -3 personal rooms with balconies, bathrooms, telephone, TV and internet. We also offer dining in our restaurant…
DE Willkommen! Unser Gasthaus liegt direkt am See. Wir bieten Ihnen 42 Betten in: persönlichen -1 -2 -3 Pkws Zimmer mit Balkon, Bad, Telefon, TV und Internet. Wir speisen auch in unserem Restaurant. Wir laden Sie ein…
EN We offer: -2 personal -3 personal -4 personal information in the hotel: -bathrooms -TV -kettle -beach equipment All rooms have a balcony. In addition to the disposal: - Access to kitchen -Iron - ironing board - parking within the hotel premises…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: Passagier -2 -3 -4 Pkw sind ausgestattet mit: -TV -łazienki -Kettle Ausrüstung abgedeckt Strand Alle Zimmer verfügen über einen Balkon. Zusätzlich zu den Funktionen: -Zugriff auf die Küche -Bügeleisen Eigentums auf dem…
EN Offers rooms with kitchenettes and bathrooms,balcony or terrace with a view of the sea: -2 personal -3 personal -4 personal Apartments (4-6personal)with a view of the sea: bedroom, Thessaloniki, kitchenette, bathroom in the hotel: -bathroom(shower…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Küchenzeile und ein eigenes Bad, einen Balkon oder eine Terrasse mit Meerblick: Passagier -2 -3 -4 Pkw Apartments (4-6osobowe) mit Meerblick: Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, ausgestattet mit: -Bad (Dusche, WC und…
EN All our apartments are 2 Personal 3 Personal and 4 Personal and some of them with an extra bed
DE Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen für 2 Personen, 3 Personen und 4 Personen, von denen einige mit Zustellbetten
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartments | ferienwohnungen |
| and | und |
| some | einige |
| of | von |
| are | bieten |
| with | mit |
EN The headquarters of private - your complimentary rooms with bathrooms: -2-Personal (1) -3-Personal (1) -4-Personal (1) Number of beds total: 9 Additional information: - the ability to use the kitchen - possibility of arrival with the dog or cat…
DE Der Agrotourismus-Bauernhof Aleksa befindet sich im malerischen Dorf Wołkowyja am Soliński-See, ca. 1 km vom See entfernt. Zur Miete bieten wir an: ein 4-Personen-Ziegelhaus - zwei Zimmer, Kochnische, Bad, TV, Wi-Fi, Terrasse mit schönem Blick auf…
EN We offer rooms: -2 personal -3 personal -4 personal and house 3passenger equipped with bathroom and TV
DE Wir bieten: persönliche -2 -3 -4 Pkws und Haus 3osobowy Ausgestattet mit eigenem Bad und TV
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| and | und |
| bathroom | bad |
| we | wir |
| offer | bieten |
| house | haus |
| with | mit |
| personal | eigenem |
EN We have: - 2- personal - 3- personal - 4- personal information we offer: - all rooms with…
DE Wir haben: - 2 Personen - 3 Personen - 4 Personen bieten: - alle…
EN Welcome! We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal information in the hotel: -bathrooms -tv - radio - refrigerator -blankets, sliced open, stage backdrops (beach equipment) -kettle -hairdryer in addition: -race -bicycles…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkw sind ausgestattet mit: -tv -łazienki -Radio -lodówki -koce, Liegestühle, Schirme (Strandausrüstung) -Kettle -Haartrockner Zusätzlich: -bieżnia -rowery stationär - wibromax…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal information in the hotel: -output on the balcony or terrace -bathrooms -TV - radio - refrigerator -kettle -Vessel -beach equipment we also apartment studio with kitchen and bathroom. An…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkws sind ausgestattet mit: -Ausfahrt Balkon oder Terrasse -łazienki -Wohnung -Radio -Kühlschrank -Kettle -naczynia Strand-Ausrüstung Wir bieten auch eine Ein-Zimmer-Wohnung mit Küche und Bad…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personal personal personal knowledge about knowledge personal knowledge personal personal knowledge knowledge base special knowledge knowledge repository marketing knowledge world class knowledge much knowledge technical knowledge current knowledge knowledge portal institutional knowledge share knowledge knowledge within knowledge between science zero knowledge apps textile technology knowledge collective knowledge local knowledge knowledge efficiently deep knowledge profound knowledge exchange knowledge knowledge exchange gain knowledge knowledge specific public cloud knowledge knowledge management systems knowledge management system expert knowledge extensive knowledge fundamental knowledge knowledge shapes zero knowledge vast knowledge digital knowledge strong knowledge had knowledge knowledge base templates investment knowledge knowledge should basic knowledge my knowledge transferring knowledge scientific knowledge robust knowledge base identify knowledge gapsTraduzir personal knowledge para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe