DE Zu vermieten ist eine separate Zweizimmerwohnung (50 qm), geeignet für 4-6 Personen, im ersten Stock. Zum Strand haben Sie ca. 15 Minuten. zu Fuß. Strandausstattung: Schirme, Decken, Liegestühle und Spielzeug für Kinder stehen zu Ihrer Verfügung…
DE Zu vermieten ist eine separate Zweizimmerwohnung (50 qm), geeignet für 4-6 Personen, im ersten Stock. Zum Strand haben Sie ca. 15 Minuten. zu Fuß. Strandausstattung: Schirme, Decken, Liegestühle und Spielzeug für Kinder stehen zu Ihrer Verfügung…
EN For rent a separate two-room apartment (50 sq m), suitable for 4-6 people, located on the first floor. You have about 15 minutes to the beach. on foot. Beach equipment: screens, blankets, deckchairs, and toys for children are at your disposal. The…
DE Urlaub am Meer in Wladyslawowo - nur bei uns! Wir bieten die Entsorgung unserer Gästezimmer 1,2,3,4 Personen ausgestattet mit: - Bad, - TV, - Strandausrüstung (Schirme, Strandtücher, Liegestühle)…
EN Holidays by the sea in Wladyslawowo - only with us! We offer our guests rooms 1,2,3,4 persons equipped with: - bathroom, - TV, - beach equipment (screens, beach blankets, deckchairs)…
DE Ihr Auto können Sie auf dem Grundstück parken (kostenlos).Schirme und Sonnenliegen stehen auf Anfrage kostenlos zur Verfügung
EN You can park your car on the property (free).Screens and sun loungers are available on request free of charge
alemão | inglês |
---|---|
grundstück | property |
parken | park |
sonnenliegen | sun loungers |
und | and |
ihr | your |
anfrage | request |
können | can |
kostenlos | free |
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkw sind ausgestattet mit: -tv -łazienki -Radio -lodówki -koce, Liegestühle, Schirme (Strandausrüstung) -Kettle -Haartrockner Zusätzlich: -bieżnia -rowery stationär - wibromax…
EN Welcome! We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal information in the hotel: -bathrooms -tv - radio - refrigerator -blankets, sliced open, stage backdrops (beach equipment) -kettle -hairdryer in addition: -race -bicycles…
DE Wir begrüßen Sie Zimmer für 2, 3, 4, 5 Bett. 3 Schlafzimmer - 2-Bett-Zimmer mit Bad, 2 Schlafzimmer - 2-Bettzimmer mit Bad, 2 Schlafzimmer - 4,5 Betten mit eigenem Bad. Die Zimmer verfügen über TV, Wasserkocher, Geschirr, Decken, Liegen, Schirme…
EN This guesthouse with swimming pool, located by the sea in a quiet despite the town Swarzewo k. Wå adyså awowo. Located on a cliff, and from the windows and terraces overlook the beautiful view of the entire Gulf Pucka bay and Hel Penisula. Hotel is…
DE Alle Zimmer sind mit Bad, LCD-TV, Kühlschrank, Tee- / Kaffeekocher, Haartrockner, Baumwoll-Bettwäsche, Handtücher, Liegestühle und Schirme, Toilettenartikel, Seife
EN All rooms have bathrooms, LCD TV, refrigerator, tea / coffee maker, hair dryer, cotton bed sheets, towels, beach chairs and screens, toiletries, soap
alemão | inglês |
---|---|
kühlschrank | refrigerator |
haartrockner | hair dryer |
handtücher | towels |
seife | soap |
lcd | lcd |
baumwoll | cotton |
bettwäsche | sheets |
tee | tea |
und | and |
alle | all |
sind | hair |
bad | bathrooms |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 2 Doppelzimmer (Balkon im Obergeschoss) und 2 Dreibettzimmer, alle mit Bad. Alle Zusatzbett. Ausgestattet mit jedem Zimmer verfügt über: TV Kühlschrank Wasserkocher Schirme und Liegestühle Strand Decke auf dem Areal…
EN At your disposal we have 2 double rooms (on the first floor with balcony), and 2 triple rooms all with full sanitary facilities. In all is possible extra bed. Every room is: Tv refrigerator electric kettle stage backdrops and sliced open koc beach…
DE Ausgerüstet jedes Häuschen sie sind auch Liegen, Schirme und Badetücher
EN Provided for each cottage are also lounge chairs, screens and beach blankets
alemão | inglês |
---|---|
häuschen | cottage |
und | and |
auch | also |
liegen | are |
jedes | for |
sie | each |
DE Man kann Sonnenliegen und -schirme mieten oder auch in einem exklusiven Bereich auf einem balinesischen Bett entspannen
EN Sun beds and umbrellas are available to rent, or if you prefer, you can unwind on a Balinese bed in an exclusive area
alemão | inglês |
---|---|
bereich | area |
entspannen | unwind |
kann | can |
oder | or |
in | in |
und | and |
mieten | rent |
exklusiven | exclusive |
auch | to |
man | a |
bett | bed |
DE Sunrise | Bodenhülse Passend Für 2,75/3,3 M Schirme
EN Sunrise | In Ground Tube Base For 2,75 / 3,3 Parasols
alemão | inglês |
---|---|
sunrise | sunrise |
für | for |
DE Schirme und Reflektoren der Leuchten bestehen aus gebürsteten Metallen in unterschiedlichen Farbvarianten – frei kombinierbar und jederzeit wechselbar
EN The lampshades and reflectors are made of brushed metal in different colors - freely combinable and changeable at any time
alemão | inglês |
---|---|
reflektoren | reflectors |
unterschiedlichen | different |
frei | freely |
und | and |
in | in |
der | of |
jederzeit | any |
DE Aus Metall gefertigt, verfügt sie über zwei drehbare gegenüberliegende Schirme, um verschiedene Modelle zu kreieren
EN Made of metal, it has two rotatable opposing shades to create various models
alemão | inglês |
---|---|
metall | metal |
modelle | models |
kreieren | to create |
zu | to |
verschiedene | various |
zwei | two |
DE Man kann Sonnenliegen und -schirme mieten oder auch in einem exklusiven Bereich auf einem balinesischen Bett entspannen
EN Sun beds and umbrellas are available to rent, or if you prefer, you can unwind on a Balinese bed in an exclusive area
alemão | inglês |
---|---|
bereich | area |
entspannen | unwind |
kann | can |
oder | or |
in | in |
und | and |
mieten | rent |
exklusiven | exclusive |
auch | to |
man | a |
bett | bed |
DE Hol dir ZenMate VPN für das iPhone und du kannst alle deine anderen Gadgets ebenfalls schützen. Ein einziges ZenMate-Abo sichert eine unbegrenzte Zahl von Geräten ab. Schirme jetzt deine Online-Aktivitäten ab.
EN Get ZenMate VPN for iPhone and you'll be able to protect all your other gadgets. 1 ZenMate subscription covers the use of an unlimited number of devices. Sheild your online activity now.
alemão | inglês |
---|---|
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
gadgets | gadgets |
unbegrenzte | unlimited |
geräten | devices |
abo | subscription |
online | online |
aktivitäten | activity |
hol | get |
iphone | iphone |
anderen | other |
schützen | protect |
jetzt | now |
zahl | number of |
und | and |
für | for |
dir | your |
alle | all |
kannst | be |
DE Schirme deine sensiblen Informationen vor Cyberkriminellen ab. Schütze deine E-Mails, Passwörter und Bankdaten.
EN Shield your sensitive information cyber-criminals. Keep your emails, passwords and banking details safe.
alemão | inglês |
---|---|
deine | your |
sensiblen | sensitive |
passwörter | passwords |
und | and |
informationen | information |
mails | emails |
Mostrando 15 de 15 traduções