EN Complex systems are tricky to update. Turning off or replacing systems costs a lot of time and money. We make this unnecessary by optimizing running systems without noticeable interruptions. Many won’t, but: We touch running systems!
"optimizing systems across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Complex systems are tricky to update. Turning off or replacing systems costs a lot of time and money. We make this unnecessary by optimizing running systems without noticeable interruptions. Many won’t, but: We touch running systems!
DE Komplexe Systeme sind nur schwer zu erneuern. Abschalten oder ersetzen kostet viel Zeit und Geld. Das machen wir überflüssig indem wir laufende Systeme ohne spürbare Unterbrechungen optimieren. Trauen sich nicht viele, aber: We touch running systems!
inglês | alemão |
---|---|
replacing | ersetzen |
costs | kostet |
time | zeit |
optimizing | optimieren |
interruptions | unterbrechungen |
unnecessary | überflüssig |
complex | komplexe |
or | oder |
running | running |
systems | systeme |
without | ohne |
we | we |
many | viele |
touch | touch |
money | geld |
by | indem |
are | sind |
and | und |
but | aber |
a | nur |
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
optimizing | optimierung |
performance | leistung |
a | ein |
sql | sql |
server | server |
EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management
DE Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen
inglês | alemão |
---|---|
start | beginnen |
optimizing | optimierung |
your | der |
EN Optimizing your website for Google, therefore, means optimizing for overall user experience and JavaScript UX.
DE Die Optimierung Ihrer Website für Google bedeutet daher auch die Optimierung der allgemeinen Benutzerfreundlichkeit und der JavaScript-UX.
inglês | alemão |
---|---|
optimizing | optimierung |
website | website |
overall | allgemeinen |
javascript | javascript |
ux | ux |
user experience | benutzerfreundlichkeit |
means | bedeutet |
and | und |
therefore | daher |
EN Optimizing the channel is often forgotten and most of the time goes to optimizing the YouTube video - however, it’s the channel people will subscribe to, not the video.
DE Die Optimierung des Kanals wird oft vergessen und meistens geht es um die Optimierung des YouTube-Videos - aber es ist der Kanal, den die Leute abonnieren werden, nicht das Video.
inglês | alemão |
---|---|
optimizing | optimierung |
channel | kanal |
forgotten | vergessen |
subscribe | abonnieren |
youtube | youtube |
people | leute |
video | video |
and | und |
not | nicht |
of | oft |
EN Optimizing your website for Google, therefore, means optimizing for overall user experience and JavaScript UX.
DE Die Optimierung Ihrer Website für Google bedeutet daher auch die Optimierung der allgemeinen Benutzerfreundlichkeit und der JavaScript-UX.
inglês | alemão |
---|---|
optimizing | optimierung |
website | website |
overall | allgemeinen |
javascript | javascript |
ux | ux |
user experience | benutzerfreundlichkeit |
means | bedeutet |
and | und |
therefore | daher |
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
optimizing | optimierung |
performance | leistung |
a | ein |
sql | sql |
server | server |
EN These consist of gates and doors for closing off sections; ventilation systems for air-conditioning and air circulation; air-conditioning systems; extinguishing water systems; lighting systems; and footpath and escape route systems.
DE Dazu gehören Türen und Tore zur Schottung von Teilbereichen, Lüftungsanlagen zur Klimatisierung und Bewetterung, Klimaanlagen, Löschwasseranlagen, Beleuchtungsanlagen sowie Gehweg- und Fluchtweganlagen.
inglês | alemão |
---|---|
doors | türen |
gates | tore |
and | und |
route | von |
EN Infuse: Integrating and optimizing systems across an entire business framework.
DE Integrieren: Integrieren und Optimieren von Systemen in einem gesamten Geschäfts-Framework.
inglês | alemão |
---|---|
integrating | integrieren |
optimizing | optimieren |
systems | systemen |
entire | gesamten |
business | geschäfts |
framework | framework |
and | und |
an | einem |
across | von |
EN Empa's Urban Energy Systems lab has been investigating new methods for optimizing decentralized energy systems for a number of years
DE Das «Urban Energy Systems Lab» der Empa forscht bereits seit mehreren Jahren an neuen Methoden zur Optimierung von dezentralen Energiesystemen
inglês | alemão |
---|---|
urban | urban |
energy | energy |
lab | lab |
optimizing | optimierung |
decentralized | dezentralen |
years | jahren |
energy systems | energiesystemen |
new | neuen |
methods | methoden |
systems | systems |
EN Empa's Urban Energy Systems lab has been investigating new methods for optimizing decentralized energy systems for a number of years
DE Das «Urban Energy Systems Lab» der Empa forscht bereits seit mehreren Jahren an neuen Methoden zur Optimierung von dezentralen Energiesystemen
inglês | alemão |
---|---|
urban | urban |
energy | energy |
lab | lab |
optimizing | optimierung |
decentralized | dezentralen |
years | jahren |
energy systems | energiesystemen |
new | neuen |
methods | methoden |
systems | systems |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
DE Mit SharePlex for Oracle können Sie Ihre Oracle-Daten zu anderen Oracle-Umgebungen migrieren – ob lokal oder in der Cloud, zwischen verschiedenen Oracle-Datenbank-Editionen, -Versionen oder Serverbetriebssystemen.
inglês | alemão |
---|---|
migrate | migrieren |
oracle | oracle |
environments | umgebungen |
cloud | cloud |
data | daten |
other | anderen |
or | oder |
database | datenbank |
versions | versionen |
to | zu |
editions | editionen |
your | ihre |
across | in |
whether | ob |
EN Scale automation across workflows and systems with pre-packaged connectors and APIs. Leverage useful data found across the enterprise, from websites, spreadsheets and applications to legacy systems.
DE Skalieren Sie die Automatisierung verschiedener Workflows und Systeme anhand vordefinierter Konnektor- und API-Pakete. Erfassen Sie nützliche Unternehmensdaten aus Websites, Kalkulationstabellen, Anwendungen und sogar Altsystemen.
inglês | alemão |
---|---|
scale | skalieren |
automation | automatisierung |
apis | api |
useful | nützliche |
websites | websites |
spreadsheets | kalkulationstabellen |
workflows | workflows |
systems | systeme |
applications | anwendungen |
from | aus |
and | erfassen |
connectors | und |
to | anhand |
EN Scale automation across workflows and systems with pre-packaged connectors and APIs. Leverage useful data found across the enterprise, from websites, spreadsheets and applications to legacy systems.
DE Skalieren Sie die Automatisierung verschiedener Workflows und Systeme anhand vordefinierter Konnektor- und API-Pakete. Erfassen Sie nützliche Unternehmensdaten aus Websites, Kalkulationstabellen, Anwendungen und sogar Altsystemen.
inglês | alemão |
---|---|
scale | skalieren |
automation | automatisierung |
apis | api |
useful | nützliche |
websites | websites |
spreadsheets | kalkulationstabellen |
workflows | workflows |
systems | systeme |
applications | anwendungen |
from | aus |
and | erfassen |
connectors | und |
to | anhand |
EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.
DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
systems | systemen |
potential | potenzial |
complexity | komplexität |
proven | bewährten |
interfaces | schnittstellen |
erp | erp |
automation | automation |
brandmaker | brandmaker |
simplify | vereinfachen |
crm | crm |
simply | einfach |
marketing | marketing |
thousands of | tausenden |
to | zu |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
of | von |
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus
inglês | alemão |
---|---|
test | test |
resetting | zurücksetzen |
status | status |
easily | einfach |
systems | systeme |
by | indem |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room
DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum
inglês | alemão |
---|---|
industry | handel |
and | und |
for | für |
the | den |
EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.
DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
systems | systemen |
potential | potenzial |
complexity | komplexität |
proven | bewährten |
interfaces | schnittstellen |
erp | erp |
automation | automation |
brandmaker | brandmaker |
simplify | vereinfachen |
crm | crm |
simply | einfach |
marketing | marketing |
thousands of | tausenden |
to | zu |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
of | von |
EN Your building should be intelligently networked to allow the integration and visualization of heating and cooling systems, ventilation and air conditioning systems, lighting, sun-shading systems, as well as fire protection and security systems.
DE Ein Gebäude sollte intelligent vernetzt sein, um die Integration und Visualisierung von Heiz- und Kühlsystemen, Lüftungs- und Klimasystemen, Beleuchtung, Sonnenschutzsystemen sowie Brandschutz- und Sicherheitssystemen zu ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
building | gebäude |
intelligently | intelligent |
networked | vernetzt |
integration | integration |
visualization | visualisierung |
lighting | beleuchtung |
allow | ermöglichen |
should | sollte |
be | sein |
to | zu |
and | und |
of | von |
the | die |
EN Tunnel control systems: Monitoring tunnel sections requires a wide variety of monitoring and control systems - e.g. doors/gates, air conditioning systems, pumps, ventilation systems, and lighting components that are centrally managed and monitored.
DE Tunnelleitsysteme: Montage sowie zentrale Verwaltung und Überwachung von verschiedensten Überwachungs- und Steuerungssystemen - z.B. Türen/Tore. Klimaanlagen, Pumpen, Belüftungsanlagen und Beleuchtungskomponenten.
inglês | alemão |
---|---|
pumps | pumpen |
centrally | zentrale |
a | b |
and | und |
doors | türen |
gates | tore |
of | von |
control | verwaltung |
EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple networks simultaneously
DE Sparen Sie Zeit und erzielen Sie Ergebnisse, indem Sie Inhalte in mehreren Netzwerken gleichzeitig optimieren und veröffentlichen
inglês | alemão |
---|---|
save | sparen |
time | zeit |
get | erzielen |
results | ergebnisse |
optimizing | optimieren |
publishing | veröffentlichen |
content | inhalte |
networks | netzwerken |
and | und |
by | indem |
multiple | mehreren |
EN Acquia provides unique support for optimizing delivery of new digital experiences by integrating a pipeline of updates of code and content across both IT and Marketing.
DE Acquia unterstützt Sie bei der Optimierung der Bereitstellung neuer digitaler Erfahrungen, indem wir eine Pipeline von Code- und Inhaltsaktualisierungen sowohl in der IT als auch im Marketing integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
support | unterstützt |
optimizing | optimierung |
new | neuer |
experiences | erfahrungen |
integrating | integrieren |
pipeline | pipeline |
code | code |
it | it |
marketing | marketing |
delivery | bereitstellung |
by | indem |
a | digitaler |
and | und |
EN Optimizing marketing effectiveness by tracking KPIs across retailers
DE KPIs händlerübergreifend überwachen und die Effektivität von Marketingmaßnahmen optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
optimizing | optimieren |
effectiveness | effektivität |
kpis | kpis |
retailers | händler |
tracking | überwachen |
across | von |
EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple channels at the same time.
DE Sparen Sie Zeit und erzielen Sie Ergebnisse, indem Sie Inhalte über mehrere Kanäle gleichzeitig optimieren und veröffentlichen.
inglês | alemão |
---|---|
save | sparen |
get | erzielen |
results | ergebnisse |
optimizing | optimieren |
publishing | veröffentlichen |
content | inhalte |
channels | kanäle |
time | zeit |
and | und |
by | indem |
multiple | mehrere |
at | über |
the | gleichzeitig |
EN Optimizing marketing effectiveness by tracking KPIs across retailers
DE KPIs händlerübergreifend überwachen und die Effektivität von Marketingmaßnahmen optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
optimizing | optimieren |
effectiveness | effektivität |
kpis | kpis |
retailers | händler |
tracking | überwachen |
across | von |
EN Amazon.com uses AWS services across multiple industrial workloads—from managing and optimizing Amazon Fulfillment Centers, to designing smart products
DE Amazon.com nutzt AWS-Services bei mehreren industriellen Workloads – von der Verwaltung und Optimierung der Logistikzentren von Amazon bis hin zum Entwurf intelligenter Produkte
EN Optimizing your AOV can take place across all steps of the sales funnel
DE Die Optimierung Ihres AOV kann in allen Schritten Ihres Sales Funnel passieren
inglês | alemão |
---|---|
optimizing | optimierung |
can | kann |
sales | sales |
funnel | funnel |
all | allen |
EN Enable your business units to work together on reporting and optimizing your costs across all clouds and accounts
DE Zusammenarbeit aller Geschäftseinheiten bei der Berichterstellung und Kostenoptimierung über alle Clouds und Konten hinweg
inglês | alemão |
---|---|
reporting | berichterstellung |
clouds | clouds |
accounts | konten |
work together | zusammenarbeit |
business units | geschäftseinheiten |
and | hinweg |
all | alle |
EN You may be concerned about optimizing costs, improving performance, and orchestrating services across multiple environments.
DE Möglicherweise sind Sie besorgt, ob Sie die Kosten reduzieren, die Leistung steigern und die Services in zahlreichen Umgebungen organisieren können.
inglês | alemão |
---|---|
concerned | besorgt |
environments | umgebungen |
may | möglicherweise |
costs | kosten |
services | services |
optimizing | steigern |
performance | leistung |
and | und |
you | sie |
EN Save time by boosting posts, analyzing and optimizing your efforts, and creating reports across Facebook, Instagram, and LinkedIn—right from within the Hootsuite dashboard.
DE Sparen Sie Zeit, indem Sie Beiträge boosten, Ihre Anstrengungen analysieren und optimieren und Berichte für Facebook, Instagram und LinkedIn erstellen – direkt vom Hootsuite Dashboard aus.
EN Manage Kubernetes across various teams, clouds, and clusters as one for maximum efficiency and security while optimizing application availability and performance for your customers.
DE Verwalten Sie sämtliche Kubernetes-Instanzen team-, cloud- und clusterübergreifend als Einheit, um maximale Effizienz und Sicherheit zu erzielen und gleichzeitig Anwendungsverfügbarkeit sowie -performance für Ihre Kunden zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
kubernetes | kubernetes |
clouds | cloud |
clusters | cluster |
maximum | maximale |
security | sicherheit |
optimizing | optimieren |
customers | kunden |
teams | team |
efficiency | effizienz |
performance | performance |
and | und |
your | ihre |
as | als |
across | zu |
one | einheit |
various | sie |
for | um |
EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.
DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.
inglês | alemão |
---|---|
optimizing | optimierung |
eco | nachhaltige |
energy consumption | energieverbrauchs |
and | und |
for | für |
from | hin |
days | die |
we | wir |
EN From our earliest days, we have been committed to sustainability - reducing IT components waste, optimizing data center energy consumption, innovating for more efficient cooling systems.
DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.
inglês | alemão |
---|---|
sustainability | nachhaltige |
optimizing | optimierung |
energy consumption | energieverbrauchs |
for | für |
from | hin |
days | die |
we | wir |
EN By optimizing processes, ERP systems offer competitive advantages, especially in the planning and controlling of your company's resources
DE Durch optimierte Prozesse sorgen ERP-Systeme für Wettbewerbsvorteile vor allem in der Planung und Steuerung Ihrer Unternehmensressourcen
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
planning | planung |
controlling | steuerung |
processes | prozesse |
systems | systeme |
in | in |
and | und |
especially | vor allem |
EN Learn more: Provide secure access to SAP systems while optimizing performance and management
DE Mehr erfahren: Sicherer Zugriff auf SAP-Systeme bei optimierter Performance und Verwaltung
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
sap | sap |
performance | performance |
systems | systeme |
management | verwaltung |
more | mehr |
EN There is still a high potential for savings on the shopfloor, which you can achieve by optimizing processes and managing data. TDM Systems offers an...
DE Nach wie vor gibt es in der Fertigung enorme Einsparpotenziale, die Sie mithilfe Prozessoptimierung und Datenmanagement erreichen können. TDM Systems...
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
systems | systems |
can | können |
and | und |
achieve | erreichen |
on | in |
processes | fertigung |
the | der |
you | sie |
EN We are experts in optimizing price and sales for direct and multi-level distribution systems
DE Wir sind Experten im Bereich Preis- und Vertriebsoptimierung, sowohl im Direktvertrieb als auch in mehrstufigen Vertriebssystemen
inglês | alemão |
---|---|
experts | experten |
price | preis |
we | wir |
in | in |
and | und |
are | sind |
for | als |
EN Tools for Designing and Optimizing Multibody Systems
DE Tools für Konstruktion und Optimierung von Mehrkörpersystemen
inglês | alemão |
---|---|
optimizing | optimierung |
tools | tools |
and | und |
for | für |
EN The Multibody Dynamics Module is an add-on to the COMSOL Multiphysics software that provides an advanced set of tools for designing and optimizing multibody structural mechanics systems using finite element analysis (FEA)
DE Das Multibody Dynamics Module ist ein Add-On zur COMSOL Multiphysics Software und enthält hochentwickelte Tools für die Konstruktion und Optimierung von strukturmechanischen Mehrkörpersystemen mithilfe der Finite-Elemente-Analyse (FEA)
inglês | alemão |
---|---|
dynamics | dynamics |
module | module |
optimizing | optimierung |
element | elemente |
analysis | analyse |
fea | fea |
add | add-on |
multiphysics | multiphysics |
advanced | hochentwickelte |
software | software |
tools | tools |
and | und |
for | für |
is | ist |
EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.
DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.
inglês | alemão |
---|---|
optimizing | optimierung |
eco | nachhaltige |
energy consumption | energieverbrauchs |
and | und |
for | für |
from | hin |
days | die |
we | wir |
EN From our earliest days, we have been committed to sustainability - reducing IT components waste, optimizing data center energy consumption, innovating for more efficient cooling systems.
DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.
inglês | alemão |
---|---|
sustainability | nachhaltige |
optimizing | optimierung |
energy consumption | energieverbrauchs |
for | für |
from | hin |
days | die |
we | wir |
EN There is still a high potential for savings on the shopfloor, which you can achieve by optimizing processes and managing data. TDM Systems offers an...
DE Nach wie vor gibt es in der Fertigung enorme Einsparpotenziale, die Sie mithilfe Prozessoptimierung und Datenmanagement erreichen können. TDM Systems...
inglês | alemão |
---|---|
tdm | tdm |
systems | systems |
can | können |
and | und |
achieve | erreichen |
on | in |
processes | fertigung |
the | der |
you | sie |
EN Across Systems is the manufacturer of the Across Language Server, a market-leading software platform for all corporate language resources and translation processes
DE Acrolinx ist eine AI-basierte Plattform, die das Content-Chaos beseitigt und strategieorientierte Inhalte in großem Maßstab liefert
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
is | ist |
and | und |
a | eine |
all | in |
EN Across Systems GmbH is the developer of Across Language Server, and market leader when it comes to software platforms for corporate language resources and translation processes
DE Die Across Systems GmbH ist Hersteller des Across Language Server, einer marktführenden Softwareplattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse in Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
server | server |
across | across |
systems | systems |
is | ist |
and | und |
for | für |
market | unternehmen |
the | des |
of | einer |
EN STA provides the ability to securely deploy an access management solution across an organisation’s entire environment, across all operating systems and clouds.
DE STA bietet die Möglichkeit zur sicheren Bereitstellung einer Zugriffsverwaltungslösung in der gesamten Umgebung eines Unternehmens, über alle Betriebssysteme und Clouds hinweg.
inglês | alemão |
---|---|
ability | möglichkeit |
environment | umgebung |
clouds | clouds |
operating systems | betriebssysteme |
provides | bietet |
deploy | bereitstellung |
management | unternehmens |
and | hinweg |
entire | gesamten |
all | alle |
to | sicheren |
EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.
DE Optimieren Sie die Nutzung der IBM POWER (ppc64le)-Prozessorleistung mit Unterstützung für Simultaneous Multi-threading (SMT8) über sämtliche IBM-Systeme und OPAL-System (OpenPOWER Abstraction Layer) hinweg.
inglês | alemão |
---|---|
maximize | optimieren |
ibm | ibm |
layer | layer |
full | sämtliche |
power | power |
systems | systeme |
support | unterstützung |
and | hinweg |
for | für |
with | mit |
EN Connect M-Files to your business systems and get a full view of data across systems and applications — all relevant information in one view.
DE Verbinden Sie M-Files mit Ihren Geschäftssystemen und erhalten Sie den kompletten Überblick über Ihre Daten in den unterschiedlichen Systemen und Anwendungen – alle relevanten Informationen auf einen Blick.
EN As a system administrator, you could be spending several man days each month applying patches, synchronizing the patches across all your systems and rebooting the systems
DE Als Systemadministrator können Sie mehrere Manntage im Monat damit verbringen, Patches anzuwenden, die Patches über alle Systeme hinweg zu synchronisieren und die Systeme neu zu starten
inglês | alemão |
---|---|
spending | verbringen |
month | monat |
patches | patches |
synchronizing | synchronisieren |
system administrator | systemadministrator |
applying | anzuwenden |
systems | systeme |
all | alle |
as | als |
could | können sie |
and | hinweg |
a | neu |
several | mehrere |
across | zu |
EN And thanks to 130+ integrations into the leading shop, ERP and inventory management systems or via RESTful API you can manage your customers' shipping processes uniformly and across systems.
DE Mit shipcloud managen Sie Ihre Kundenprojekte standortübergreifend einfach und automatisiert.
inglês | alemão |
---|---|
management | managen |
your | ihre |
and | und |
EN Connect M-Files to your business systems and get a full view of data across systems and applications — all relevant information in one view.
DE Verbinden Sie M-Files mit Ihren Geschäftssystemen und erhalten Sie den kompletten Überblick über Ihre Daten in den unterschiedlichen Systemen und Anwendungen – alle relevanten Informationen auf einen Blick.
Mostrando 50 de 50 traduções