EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
Traduzir "operating system should" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operating system should" de inglês para alemão
Traduções de operating system should
"operating system should" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de operating system should
inglês
alemão
DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".
| inglês | alemão |
|---|---|
| line | zeile |
| or | oder |
EN AXIS S2212 Appliance contains a powerful CPU to allow for fast processing of data. The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
DE Die CPU von AXIS S2212 Appliance ist leistungsstark und ermöglicht schnelle Datenverarbeitung. Das Betriebssystem ist auf einem Solid State Drive (SSD) installiert. Es fährt also schnell hoch und ist bei Ausfall geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstark |
| cpu | cpu |
| allow | ermöglicht |
| ssd | ssd |
| failure | ausfall |
| axis | axis |
| operating system | betriebssystem |
| solid | solid |
| state | state |
| drive | drive |
| appliance | appliance |
| and | und |
| fast | schnell |
| to | also |
| of | von |
| is | ist |
| the | hoch |
| on | auf |
EN AXIS S2208 Appliance contains a powerful CPU to allow for fast processing of data. The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
DE Die CPU von AXIS S2208 Appliance ist leistungsstark und ermöglicht eine schnelle Datenverarbeitung. Das Betriebssystem ist auf einem Solid State Drive (SSD) installiert. Es fährt also schnell hoch und ist bei Ausfall geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstark |
| cpu | cpu |
| allow | ermöglicht |
| ssd | ssd |
| failure | ausfall |
| axis | axis |
| operating system | betriebssystem |
| solid | solid |
| state | state |
| drive | drive |
| appliance | appliance |
| and | und |
| fast | schnell |
| a | eine |
| to | also |
| of | von |
| is | ist |
| the | hoch |
| on | auf |
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".
| inglês | alemão |
|---|---|
| line | zeile |
| or | oder |
EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.
DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| compatible | kompatibel |
| operating system | betriebssystem |
| with | mit |
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| insecure | unsicher |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| tightly | eng |
| integrated | integriert |
| windows | windows |
| services | services |
| operating system | betriebssystem |
| first | erstens |
| with | mit |
| why | warum |
| is | ist |
| into | in |
| a | ein |
EN The standard operating system employed by World4You is Red Hat/CentOS Linux. This server operating system is characterised by its high stability and update security.
DE Das Standard-Betriebsystem bei World4You ist Redhat/CentOS Linux. Hohe Stabilität und Updatesicherheit zeichnet dieses Server-Betriebssystem aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| centos | centos |
| server | server |
| high | hohe |
| linux | linux |
| stability | stabilität |
| and | und |
| is | ist |
| this | dieses |
EN Android was created by the company Android The first mobile device with this operating system was the HTC Dream, which was released in 2008. Today the products Android sell more than the profits of the Windows Phone and the operating system IOS together.
DE Android wurde von der Firma Android Das erste mobile Gerät mit diesem Betriebssystem war das HTC Dream, das 2008 auf den Markt kam. Heute sind die Produkte Android mehr als die Gewinne des Windows Phone und des Betriebssystems verkaufen IOS zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| htc | htc |
| sell | verkaufen |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobile |
| device | gerät |
| windows | windows |
| company | firma |
| profits | gewinne |
| operating system | betriebssystem |
| more | mehr |
| today | heute |
| products | produkte |
| and | und |
| with | zusammen |
| this | diesem |
| the first | erste |
| phone | phone |
| was | kam |
| together | mit |
| the | den |
EN The standard operating system at World4You is Redhat/CentOS Linux. High stability and update security characterize this server operating system
DE Das Standard-Betriebsystem bei World4You ist Redhat/CentOS Linux. Hohe Stabilität und Updatesicherheit zeichnet dieses Server-Betriebssystem aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| centos | centos |
| high | hohe |
| server | server |
| linux | linux |
| stability | stabilität |
| and | und |
| is | ist |
| this | dieses |
EN The standard operating system at World4You is Redhat/CentOS Linux. High stability and update security characterize this server operating system
DE Das Standard-Betriebsystem bei World4You ist Redhat/CentOS Linux. Hohe Stabilität und Updatesicherheit zeichnet dieses Server-Betriebssystem aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| centos | centos |
| high | hohe |
| server | server |
| linux | linux |
| stability | stabilität |
| and | und |
| is | ist |
| this | dieses |
EN Android was created by the company Android The first mobile device with this operating system was the HTC Dream, which was released in 2008. Today the products Android sell more than the profits of the Windows Phone and the operating system IOS together.
DE Android wurde von der Firma Android Das erste mobile Gerät mit diesem Betriebssystem war das HTC Dream, das 2008 auf den Markt kam. Heute sind die Produkte Android mehr als die Gewinne des Windows Phone und des Betriebssystems verkaufen IOS zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| htc | htc |
| sell | verkaufen |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobile |
| device | gerät |
| windows | windows |
| company | firma |
| profits | gewinne |
| operating system | betriebssystem |
| more | mehr |
| today | heute |
| products | produkte |
| and | und |
| with | zusammen |
| this | diesem |
| the first | erste |
| phone | phone |
| was | kam |
| together | mit |
| the | den |
EN Transkribus requires Windows 64 bit. If Transkribus does not start, it may be because a 32 bit operating system is installed. Then a new 64 bit operating system would have to be installed.
DE Transkribus benötigt Windows 64 Bit. Wenn Transkribus nicht startet, kann es daran liegen, dass ein 32-Bit-Betriebssystem installiert ist. Dann müsste ein neues 64-Bit-Betriebssystem installiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transkribus | transkribus |
| requires | benötigt |
| bit | bit |
| installed | installiert |
| new | neues |
| windows | windows |
| it | es |
| then | dann |
| not | nicht |
| would | müsste |
| start | startet |
| a | ein |
EN A division of a computer’s hard disk which enables the operating system to identify it as if it were a separate disk. Each partition of a hard disk can have a different operating system.
DE Eine Unterteilung der Festplatte eines Computers, die es dem Betriebssystem ermöglicht, sie als separate Festplatte zu erkennen. Jede Partition einer Festplatte kann ein anderes Betriebssystem aufweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computers |
| disk | festplatte |
| partition | partition |
| operating system | betriebssystem |
| it | es |
| have | aufweisen |
| to | zu |
| can | kann |
| enables | ermöglicht |
| as | als |
| separate | separate |
| identify | erkennen |
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| insecure | unsicher |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| tightly | eng |
| integrated | integriert |
| windows | windows |
| services | services |
| operating system | betriebssystem |
| first | erstens |
| with | mit |
| why | warum |
| is | ist |
| into | in |
| a | ein |
EN By operating system - Visits by operating system
DE Nach Betriebssystem - Besuche nach Betriebssystem
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | nach |
| visits | besuche |
| operating system | betriebssystem |
EN 1 Ordinary operating EBITDA is EBITDA adjusted for non-operating effects, mainly expenses for share-based payments, M&A activities (realised and unrealised), reorganisation measures and other non-operating effects.
DE 3 Der Wert des Vorjahres wurde infolge der Reklassifizierung bestimmter Wertpapiere des Spezialfonds, welche sich auf das Finanzergebnis auswirkte, angepasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adjusted | angepasst |
| operating | auf |
| a | wert |
| and | welche |
| is | wurde |
EN Unplug your USB device and connect it to your PC again. Now your operating system should be able to recognize the device, and Virtual COM Port Driver should be loaded.
DE Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und schließen Sie es wieder an Ihren PC an. Jetzt sollte Ihr Betriebssystem das Gerät erkennen können und der Virtual COM Port Driver sollte geladen sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtual |
| port | port |
| driver | driver |
| loaded | geladen |
| operating system | betriebssystem |
| device | gerät |
| it | es |
| pc | pc |
| again | wieder |
| now | jetzt |
| recognize | erkennen |
| and | und |
| be | sein |
| the | schließen |
| to | den |
| should | sollte |
| operating | an |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| sequences | sequenzen |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| should | zu |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN When you download and use our Mobile Apps, we automatically collect information regarding your device system and performance information, such as operating system version, operation system type, hardware usage statistics, and app version
DE Wenn Sie unsere Mobile Apps herunterladen und verwenden, erfassen wir automatisch Informationen sowie Leistungsinformationen über Ihr Gerät, beispielsweise Typ und Version des Betriebssystems, Hardware-Nutzungsstatistiken und App-Version
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunterladen |
| mobile | mobile |
| automatically | automatisch |
| type | typ |
| operating system | betriebssystems |
| information | informationen |
| device | gerät |
| version | version |
| app | app |
| use | verwenden |
| apps | apps |
| your | ihr |
| hardware | hardware |
| when | wenn |
| you | sie |
| as | sowie |
| such as | beispielsweise |
| our | unsere |
| and | erfassen |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
DE Verschiedene Elemente des Betriebssystems sind lose verbunden, sodass Sicherheitsprobleme nur schwer von einem Teil des Systems auf einen anderen übergreifen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwer |
| operating system | betriebssystems |
| another | anderen |
| different | verschiedene |
| are | sind |
| elements | elemente |
| to | sodass |
| system | systems |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
DE Verschiedene Elemente des Betriebssystems sind lose verbunden, sodass Sicherheitsprobleme nur schwer von einem Teil des Systems auf einen anderen übergreifen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwer |
| operating system | betriebssystems |
| another | anderen |
| different | verschiedene |
| are | sind |
| elements | elemente |
| to | sodass |
| system | systems |
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
DE Eine offene und vollständige Betriebsumgebung, einschließlich Virtualisierung, Management und cloud-nativen Computing-Tools sowie des Betriebssystems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| virtualization | virtualisierung |
| cloud | cloud |
| native | nativen |
| computing | computing |
| tools | tools |
| operating system | betriebssystems |
| and | und |
| complete | vollständige |
| including | einschließlich |
| management | management |
| the | des |
| an | eine |
| with | sowie |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN In the case of hardware and operating system, the customer receives the user documentation intended and provided by the manufacturer (operating instructions/user manual)
DE Für Hardware und Betriebssystem erhält der Kunde die vom Hersteller vorgesehene und bereitgestellte Anwenderdokumentation (Bedienungsanleitung / Benutzerhandbuch)
| inglês | alemão |
|---|---|
| receives | erhält |
| manufacturer | hersteller |
| operating system | betriebssystem |
| hardware | hardware |
| and | und |
| intended | für |
| customer | kunde |
| manual | bedienungsanleitung |
| user manual | benutzerhandbuch |
EN In addition to the IGEL OS operating system, other operating systems such as Microsoft Windows, Apple macOS and iOS, Ubuntu and Chrome OS are also fully supported by deviceTRUST.
DE Neben den IGEL OS Betriebssystem werden auch weitere Betriebssysteme wie Microsoft Windows, Apple macOS und iOS, Ubuntu und Chrome OS vollumfänglich von deviceTRUST unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| igel | igel |
| apple | apple |
| macos | macos |
| ios | ios |
| ubuntu | ubuntu |
| supported | unterstützt |
| chrome | chrome |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| operating system | betriebssystem |
| operating systems | betriebssysteme |
| and | und |
| os | os |
| in | neben |
| the | den |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN Since Christoph invests a lot of time and nerves in providing new and old notebooks with the desired operating system, the team built a server that enables the installation of operating systems via our internal network.
DE Da Christoph sehr viel Zeit und Nerven darin investiert, neue und alte Notebooks mit dem gewünschten Betriebssystem zu versehen, baute das Team einen Server, der die Installation von Betriebssystemen über das interne Netzwerk ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| christoph | christoph |
| invests | investiert |
| nerves | nerven |
| old | alte |
| desired | gewünschten |
| server | server |
| enables | ermöglicht |
| notebooks | notebooks |
| built | baute |
| time | zeit |
| new | neue |
| team | team |
| installation | installation |
| network | netzwerk |
| operating system | betriebssystem |
| operating systems | betriebssystemen |
| and | und |
| with | mit |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
DE Eine offene und vollständige Betriebsumgebung, einschließlich Virtualisierung, Management und Cloud-nativen Computing-Tools sowie des Betriebssystems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| virtualization | virtualisierung |
| cloud | cloud |
| native | nativen |
| computing | computing |
| tools | tools |
| operating system | betriebssystems |
| and | und |
| complete | vollständige |
| including | einschließlich |
| management | management |
| the | des |
| an | eine |
| with | sowie |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
DE In diesem E-Book für Cloud-basierte Telefonsysteme beschreiben wir aus drei Perspektiven, was Sie von einem modernen Telefonsystem erwarten sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernen |
| perspectives | perspektiven |
| phone system | telefonsystem |
| cloud | cloud |
| in | in |
| three | drei |
| this | diesem |
| and | für |
| from | aus |
| want | sie |
EN e) Should the Xetra trading system be replaced by a comparable successor system, the latter will take the place of the Xetra trading system for the purposes of this authorisation as well.
DE e) Sollte an die Stelle des Xetra-Handels ein vergleichbares Nachfolgesystem treten, gilt es auch in dieser Ermächtigung an Stelle des Xetra-Handels.
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | stelle |
| e | e |
| should | sollte |
| the | treten |
| this | dieser |
| a | ein |
EN e) Should the Xetra trading system be replaced by a comparable successor system, the latter is also to take the place of the Xetra trading system for the purposes of this authorisation.
DE e) Sollte an die Stelle des Xetra-Handels ein vergleichbares Nachfolgesystem treten, tritt es auch in dieser Ermächtigung an die Stelle des Xetra-Handels.
| inglês | alemão |
|---|---|
| should | sollte |
| place | stelle |
| e | e |
| the | treten |
| a | ein |
EN e) Should the Xetra trading system be replaced by a comparable successor system, the latter shall also take the place of the Xetra trading system for the purposes of this authorisation.
DE e) Sollte an die Stelle des Xetra-Handels ein vergleichbares Nachfolgesystem treten, tritt es auch in dieser Ermächtigung an die Stelle des Xetra-Handels.
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | stelle |
| should | sollte |
| e | e |
| also | auch |
| the | treten |
| this | dieser |
| a | ein |
EN g) Should the Xetra trading system be replaced by a comparable successor system, the latter shall also take the place of the Xetra trading system for the purposes of this authorisation.
DE g) Sollte an die Stelle des Xetra-Handels ein vergleichbares Nachfolgesystem treten, tritt es auch in dieser Ermächtigung an die Stelle des Xetra-Handels.
| inglês | alemão |
|---|---|
| g | g |
| place | stelle |
| should | sollte |
| also | auch |
| the | treten |
| a | ein |
| this | dieser |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
DE Bringen Sie Kundenservice-Benchmarks und Trends mit unserem neuen Bericht in Erfahrung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | neuen |
| support | kundenservice |
| in | in |
| and | und |
| want | sie |
EN What operating system should be used?
DE Welches Betriebssystem soll eingesetzt werden?
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| operating system | betriebssystem |
| what | welches |
| be | werden |
EN Of course you need a computer to work with CMSimple_XH. The installed operating system does nor matter - however, an up-to-date Web-browser should be available.
DE Natürlich benötigt man einen Computer für die Arbeit mit CMSimple_XH. Das installierte Betriebssystem spielt dabei keine Rolle – ein aktueller Internet-Browser sollte allerdings vorhanden sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | benötigt |
| computer | computer |
| installed | installierte |
| work | arbeit |
| an | ein |
| should | sollte |
| operating | für |
EN For instance, an unusually high number of authentication attempts on different accounts from the same IP and operating system should trigger fraud detection
DE Zum Beispiel sollte eine ungewöhnlich hohe Anzahl von Authentifizierungsversuchen bei verschiedenen Konten von derselben IP-Adresse und demselben Betriebssystem eine Betrugserkennung auslösen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| should | sollte |
| operating system | betriebssystem |
| accounts | konten |
| and | und |
| high | hohe |
| on | beispiel |
| different | verschiedenen |
| the same | derselben |
| of | von |
| instance | eine |
| number of | anzahl |
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
DE Die PADI Training App ist verfügbar für Android™ und Apple® iOS Geräte. Für das ideale Lernerlebnis sollten die Geräte nicht älter als drei Modelle und mit dem aktuellsten Betriebssystem ausgestattet sein.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operating system should secure operating system operating system installed operating system another operating system operating system across host operating system mac operating system mobile operating system operating system—so cloud operating system operating system used each operating system operating system logs operating system older operating system versions operating system version operating system windows linux operating system client operating system apple’s operating system operating system features target operating system operating system fees include operating system different operating system debian operating system right operating system alternative operating system server operating system operating system updates operating system full android operating system operating system requirements operating system settings computer operating system operating system allows windows operating system lightweight operating system particular operating system global operating system browser operating system microsoft operating system operating system univention operating system ios operating system regarding operating system so free operating system operating system maintenance operating system directlyTraduzir operating system should para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe