EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
Traduzir "operating system allows" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operating system allows" de inglês para alemão
Traduções de operating system allows
"operating system allows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de operating system allows
inglês
alemão
DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".
| inglês | alemão |
|---|---|
| line | zeile |
| or | oder |
EN AXIS S2212 Appliance contains a powerful CPU to allow for fast processing of data. The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
DE Die CPU von AXIS S2212 Appliance ist leistungsstark und ermöglicht schnelle Datenverarbeitung. Das Betriebssystem ist auf einem Solid State Drive (SSD) installiert. Es fährt also schnell hoch und ist bei Ausfall geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstark |
| cpu | cpu |
| allow | ermöglicht |
| ssd | ssd |
| failure | ausfall |
| axis | axis |
| operating system | betriebssystem |
| solid | solid |
| state | state |
| drive | drive |
| appliance | appliance |
| and | und |
| fast | schnell |
| to | also |
| of | von |
| is | ist |
| the | hoch |
| on | auf |
EN AXIS S2208 Appliance contains a powerful CPU to allow for fast processing of data. The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
DE Die CPU von AXIS S2208 Appliance ist leistungsstark und ermöglicht eine schnelle Datenverarbeitung. Das Betriebssystem ist auf einem Solid State Drive (SSD) installiert. Es fährt also schnell hoch und ist bei Ausfall geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstark |
| cpu | cpu |
| allow | ermöglicht |
| ssd | ssd |
| failure | ausfall |
| axis | axis |
| operating system | betriebssystem |
| solid | solid |
| state | state |
| drive | drive |
| appliance | appliance |
| and | und |
| fast | schnell |
| a | eine |
| to | also |
| of | von |
| is | ist |
| the | hoch |
| on | auf |
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".
| inglês | alemão |
|---|---|
| line | zeile |
| or | oder |
EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.
DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| compatible | kompatibel |
| operating system | betriebssystem |
| with | mit |
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| insecure | unsicher |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| tightly | eng |
| integrated | integriert |
| windows | windows |
| services | services |
| operating system | betriebssystem |
| first | erstens |
| with | mit |
| why | warum |
| is | ist |
| into | in |
| a | ein |
EN The standard operating system employed by World4You is Red Hat/CentOS Linux. This server operating system is characterised by its high stability and update security.
DE Das Standard-Betriebsystem bei World4You ist Redhat/CentOS Linux. Hohe Stabilität und Updatesicherheit zeichnet dieses Server-Betriebssystem aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| centos | centos |
| server | server |
| high | hohe |
| linux | linux |
| stability | stabilität |
| and | und |
| is | ist |
| this | dieses |
EN Android was created by the company Android The first mobile device with this operating system was the HTC Dream, which was released in 2008. Today the products Android sell more than the profits of the Windows Phone and the operating system IOS together.
DE Android wurde von der Firma Android Das erste mobile Gerät mit diesem Betriebssystem war das HTC Dream, das 2008 auf den Markt kam. Heute sind die Produkte Android mehr als die Gewinne des Windows Phone und des Betriebssystems verkaufen IOS zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| htc | htc |
| sell | verkaufen |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobile |
| device | gerät |
| windows | windows |
| company | firma |
| profits | gewinne |
| operating system | betriebssystem |
| more | mehr |
| today | heute |
| products | produkte |
| and | und |
| with | zusammen |
| this | diesem |
| the first | erste |
| phone | phone |
| was | kam |
| together | mit |
| the | den |
EN The standard operating system at World4You is Redhat/CentOS Linux. High stability and update security characterize this server operating system
DE Das Standard-Betriebsystem bei World4You ist Redhat/CentOS Linux. Hohe Stabilität und Updatesicherheit zeichnet dieses Server-Betriebssystem aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| centos | centos |
| high | hohe |
| server | server |
| linux | linux |
| stability | stabilität |
| and | und |
| is | ist |
| this | dieses |
EN The standard operating system at World4You is Redhat/CentOS Linux. High stability and update security characterize this server operating system
DE Das Standard-Betriebsystem bei World4You ist Redhat/CentOS Linux. Hohe Stabilität und Updatesicherheit zeichnet dieses Server-Betriebssystem aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| centos | centos |
| high | hohe |
| server | server |
| linux | linux |
| stability | stabilität |
| and | und |
| is | ist |
| this | dieses |
EN Android was created by the company Android The first mobile device with this operating system was the HTC Dream, which was released in 2008. Today the products Android sell more than the profits of the Windows Phone and the operating system IOS together.
DE Android wurde von der Firma Android Das erste mobile Gerät mit diesem Betriebssystem war das HTC Dream, das 2008 auf den Markt kam. Heute sind die Produkte Android mehr als die Gewinne des Windows Phone und des Betriebssystems verkaufen IOS zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| htc | htc |
| sell | verkaufen |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobile |
| device | gerät |
| windows | windows |
| company | firma |
| profits | gewinne |
| operating system | betriebssystem |
| more | mehr |
| today | heute |
| products | produkte |
| and | und |
| with | zusammen |
| this | diesem |
| the first | erste |
| phone | phone |
| was | kam |
| together | mit |
| the | den |
EN Transkribus requires Windows 64 bit. If Transkribus does not start, it may be because a 32 bit operating system is installed. Then a new 64 bit operating system would have to be installed.
DE Transkribus benötigt Windows 64 Bit. Wenn Transkribus nicht startet, kann es daran liegen, dass ein 32-Bit-Betriebssystem installiert ist. Dann müsste ein neues 64-Bit-Betriebssystem installiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transkribus | transkribus |
| requires | benötigt |
| bit | bit |
| installed | installiert |
| new | neues |
| windows | windows |
| it | es |
| then | dann |
| not | nicht |
| would | müsste |
| start | startet |
| a | ein |
EN A division of a computer’s hard disk which enables the operating system to identify it as if it were a separate disk. Each partition of a hard disk can have a different operating system.
DE Eine Unterteilung der Festplatte eines Computers, die es dem Betriebssystem ermöglicht, sie als separate Festplatte zu erkennen. Jede Partition einer Festplatte kann ein anderes Betriebssystem aufweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computers |
| disk | festplatte |
| partition | partition |
| operating system | betriebssystem |
| it | es |
| have | aufweisen |
| to | zu |
| can | kann |
| enables | ermöglicht |
| as | als |
| separate | separate |
| identify | erkennen |
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| insecure | unsicher |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| tightly | eng |
| integrated | integriert |
| windows | windows |
| services | services |
| operating system | betriebssystem |
| first | erstens |
| with | mit |
| why | warum |
| is | ist |
| into | in |
| a | ein |
EN By operating system - Visits by operating system
DE Nach Betriebssystem - Besuche nach Betriebssystem
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | nach |
| visits | besuche |
| operating system | betriebssystem |
EN 1 Ordinary operating EBITDA is EBITDA adjusted for non-operating effects, mainly expenses for share-based payments, M&A activities (realised and unrealised), reorganisation measures and other non-operating effects.
DE 3 Der Wert des Vorjahres wurde infolge der Reklassifizierung bestimmter Wertpapiere des Spezialfonds, welche sich auf das Finanzergebnis auswirkte, angepasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adjusted | angepasst |
| operating | auf |
| a | wert |
| and | welche |
| is | wurde |
EN system that allows the Windows operating system to display presentations on-screen or in print.
DE Ein System, mit dem das Windows-Betriebssystem Darstellungen auf dem Bildschirm oder in gedruckter Form anzeigen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| windows | windows |
| or | oder |
| screen | bildschirm |
| display | anzeigen |
| in | in |
| the | dem |
| allows | kann |
EN Fast response provides more open time for each spray cycle, which allows for faster operating speeds when desired and lower operating pressures, generating less bounceback of applied coating.
DE Die schnelle Reaktion bietet mehr offene Zeit für jeden Sprühzyklus, was auf Wunsch höhere Betriebsgeschwindigkeiten und niedrigere Betriebsdrücke ermöglicht, wodurch ein geringeres Zurückprallen der aufgetragenen Beschichtung erzeugt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | wunsch |
| lower | niedrigere |
| generating | erzeugt |
| coating | beschichtung |
| provides | bietet |
| open | offene |
| time | zeit |
| allows | ermöglicht |
| fast | schnelle |
| more | mehr |
| for | für |
| of | wodurch |
EN When you download and use our Mobile Apps, we automatically collect information regarding your device system and performance information, such as operating system version, operation system type, hardware usage statistics, and app version
DE Wenn Sie unsere Mobile Apps herunterladen und verwenden, erfassen wir automatisch Informationen sowie Leistungsinformationen über Ihr Gerät, beispielsweise Typ und Version des Betriebssystems, Hardware-Nutzungsstatistiken und App-Version
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunterladen |
| mobile | mobile |
| automatically | automatisch |
| type | typ |
| operating system | betriebssystems |
| information | informationen |
| device | gerät |
| version | version |
| app | app |
| use | verwenden |
| apps | apps |
| your | ihr |
| hardware | hardware |
| when | wenn |
| you | sie |
| as | sowie |
| such as | beispielsweise |
| our | unsere |
| and | erfassen |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
DE Verschiedene Elemente des Betriebssystems sind lose verbunden, sodass Sicherheitsprobleme nur schwer von einem Teil des Systems auf einen anderen übergreifen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwer |
| operating system | betriebssystems |
| another | anderen |
| different | verschiedene |
| are | sind |
| elements | elemente |
| to | sodass |
| system | systems |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
DE Verschiedene Elemente des Betriebssystems sind lose verbunden, sodass Sicherheitsprobleme nur schwer von einem Teil des Systems auf einen anderen übergreifen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwer |
| operating system | betriebssystems |
| another | anderen |
| different | verschiedene |
| are | sind |
| elements | elemente |
| to | sodass |
| system | systems |
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
DE Eine offene und vollständige Betriebsumgebung, einschließlich Virtualisierung, Management und cloud-nativen Computing-Tools sowie des Betriebssystems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| virtualization | virtualisierung |
| cloud | cloud |
| native | nativen |
| computing | computing |
| tools | tools |
| operating system | betriebssystems |
| and | und |
| complete | vollständige |
| including | einschließlich |
| management | management |
| the | des |
| an | eine |
| with | sowie |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN In the case of hardware and operating system, the customer receives the user documentation intended and provided by the manufacturer (operating instructions/user manual)
DE Für Hardware und Betriebssystem erhält der Kunde die vom Hersteller vorgesehene und bereitgestellte Anwenderdokumentation (Bedienungsanleitung / Benutzerhandbuch)
| inglês | alemão |
|---|---|
| receives | erhält |
| manufacturer | hersteller |
| operating system | betriebssystem |
| hardware | hardware |
| and | und |
| intended | für |
| customer | kunde |
| manual | bedienungsanleitung |
| user manual | benutzerhandbuch |
EN In addition to the IGEL OS operating system, other operating systems such as Microsoft Windows, Apple macOS and iOS, Ubuntu and Chrome OS are also fully supported by deviceTRUST.
DE Neben den IGEL OS Betriebssystem werden auch weitere Betriebssysteme wie Microsoft Windows, Apple macOS und iOS, Ubuntu und Chrome OS vollumfänglich von deviceTRUST unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| igel | igel |
| apple | apple |
| macos | macos |
| ios | ios |
| ubuntu | ubuntu |
| supported | unterstützt |
| chrome | chrome |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| operating system | betriebssystem |
| operating systems | betriebssysteme |
| and | und |
| os | os |
| in | neben |
| the | den |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN Since Christoph invests a lot of time and nerves in providing new and old notebooks with the desired operating system, the team built a server that enables the installation of operating systems via our internal network.
DE Da Christoph sehr viel Zeit und Nerven darin investiert, neue und alte Notebooks mit dem gewünschten Betriebssystem zu versehen, baute das Team einen Server, der die Installation von Betriebssystemen über das interne Netzwerk ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| christoph | christoph |
| invests | investiert |
| nerves | nerven |
| old | alte |
| desired | gewünschten |
| server | server |
| enables | ermöglicht |
| notebooks | notebooks |
| built | baute |
| time | zeit |
| new | neue |
| team | team |
| installation | installation |
| network | netzwerk |
| operating system | betriebssystem |
| operating systems | betriebssystemen |
| and | und |
| with | mit |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | große |
| server | server |
| online | online |
| seconds | sekunden |
| cloud | cloud |
| in | in |
| operating systems | betriebssystemen |
| we | wir |
| choose | wählen |
| selection | auswahl |
| can | können |
| you need | benötigen |
| running | die |
| from | aus |
| a | einen |
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
DE Eine offene und vollständige Betriebsumgebung, einschließlich Virtualisierung, Management und Cloud-nativen Computing-Tools sowie des Betriebssystems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| virtualization | virtualisierung |
| cloud | cloud |
| native | nativen |
| computing | computing |
| tools | tools |
| operating system | betriebssystems |
| and | und |
| complete | vollständige |
| including | einschließlich |
| management | management |
| the | des |
| an | eine |
| with | sowie |
EN Tascam MX Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam MX-8A matrix mixer
DE Tascam MX Connect ist eine speziell für Systemintegratoren und -betreiber entwickelte Softwareanwendung für die Systemkonfiguration und tägliche Bedienung des Matrixmischers Tascam MX-8A
| inglês | alemão |
|---|---|
| tascam | tascam |
| mx | mx |
| connect | connect |
| a | a |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| daily | tägliche |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| believes | glaubt |
| server | server |
| box | box |
| operating system | betriebssystem |
| options | optionen |
| possible | möglich |
| allows | ermöglicht |
| installed | installierten |
| providing | verfügung |
| and | und |
| many | viele |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| your | ihren |
EN This allows users to log in to different clients with the same user data securely and encrypted, regardless of whether Apple macOS, Microsoft Windows or Linux is installed as the operating system.
DE Dies ermöglicht es Nutzerinnen und Nutzern, sich sicher und verschlüsselt an verschiedenen Clients mit denselben Daten anzumelden, egal ob dort Apple MacOS, Microsoft Windows oder Linux als Betriebssystem installiert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| different | verschiedenen |
| encrypted | verschlüsselt |
| apple | apple |
| macos | macos |
| installed | installiert |
| microsoft | microsoft |
| operating system | betriebssystem |
| log | anzumelden |
| clients | clients |
| and | und |
| whether | ob |
| windows | windows |
| or | oder |
| linux | linux |
| users | nutzern |
| data | daten |
| is | ist |
| with | mit |
| as | als |
| this | dies |
EN Unmanaged Cloud Server allows you to manage your server completely by yourself, using a Windows or Linux operating system of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
DE Der Non-Managed-Cloud-Server ermöglicht, den eigenen Server völlig autonom mit einer Windows- oder Linux-Distribution seiner Wahl zu betreiben (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | server |
| allows | ermöglicht |
| windows | windows |
| linux | linux |
| choice | wahl |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| etc | usw |
| or | oder |
| manage | betreiben |
| to | zu |
| completely | völlig |
| your | eigenen |
| a | einer |
EN Hot-swapping feature allows you to connect and disconnect devices without shutting down operating system
DE Hot-Swapping erlaubt ein Verbinden und Trennen von Geräten während des laufenden Betriebes
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | erlaubt |
| disconnect | trennen |
| devices | geräten |
| and | und |
| connect | verbinden |
| to | von |
EN Because these virtual machines perform just like physical machines while only relying on the resources of one computer system, virtualization allows IT organizations to run multiple operating systems on a single server (also known as a host)
DE Da diese virtuellen Maschinen die gleiche Leistung wie physische Maschinen bieten, aber nur die Ressourcen eines einzigen Computersystems benötigen, kann die IT mehrere Betriebssysteme auf einem einzigen Server ausführen (auch Host genannt)
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| operating systems | betriebssysteme |
| virtual | virtuellen |
| machines | maschinen |
| resources | ressourcen |
| it | it |
| server | server |
| host | host |
| allows | kann |
| the | gleiche |
| because | da |
| single | die |
| these | diese |
| only | nur |
| a | einzigen |
EN AWS Lambda allows you to use normal language and operating system features, such as creating additional threads and processes
DE Mit AWS Lambda können Sie normalsprachliche und Betriebssystem-Funktionen verwenden, etwa zusätzliche Threads und Prozesse erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| additional | zusätzliche |
| threads | threads |
| features | funktionen |
| processes | prozesse |
| you | sie |
| use | verwenden |
| and | und |
| to | etwa |
| operating | mit |
EN NetCrunch allows you to identify problems, whether it's a hardware, virtualization, operating system, or the application.
DE Mit NetCrunch können Sie Probleme identifizieren, unabhängig davon, ob es sich um Hardware, Virtualisierung, Betriebssystem oder Anwendung handelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| problems | probleme |
| virtualization | virtualisierung |
| operating system | betriebssystem |
| hardware | hardware |
| or | oder |
| whether | ob |
| application | anwendung |
| identify | identifizieren |
| to | mit |
EN The fully digital MMI touch response operating system is intuitive and allows for a high degree of personalization
DE Das volldigitale Bediensystem MMI touch response lässt sich intuitiv nutzen und ermöglicht einen hohen Grad an Personalisierbarkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| touch | touch |
| intuitive | intuitiv |
| high | hohen |
| degree | grad |
| operating | an |
| allows | ermöglicht |
EN If a LOG file is currently used by the operating system or a program, it cannot be opened unless the program the user is trying to open the file with allows for read-only mode
DE Wenn eine LOG Datei derzeit vom Betriebssystem oder einem Programm verwendet wird, kann sie nur geöffnet werden, wenn das Programm, mit dem der Benutzer versucht, die Datei zu öffnen, den schreibgeschützten Modus zulässt
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| trying | versucht |
| read-only | schreibgeschützten |
| operating system | betriebssystem |
| mode | modus |
| or | oder |
| program | programm |
| log | log |
| user | benutzer |
| allows | zulässt |
| file | datei |
| used | verwendet |
| open | öffnen |
| with | mit |
| only | nur |
| to | zu |
| the | geöffnet |
| is | wird |
| cannot | die |
| unless | wenn |
EN Gravit Designer is completely based on HTML5, CSS and JavaScript, which allows it to run smoothly in any modern browser and operating system
DE Die moderne Software basiert komplett auf HTML5, CSS und Javascript und läuft deshalb in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem und auf jedem Gerät
| inglês | alemão |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
| modern | moderne |
| browser | browser |
| operating system | betriebssystem |
| completely | komplett |
| in | in |
| and | und |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| believes | glaubt |
| server | server |
| box | box |
| operating system | betriebssystem |
| options | optionen |
| possible | möglich |
| allows | ermöglicht |
| installed | installierten |
| providing | verfügung |
| and | und |
| many | viele |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| your | ihren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operating system allows secure operating system operating system installed operating system another operating system operating system across host operating system mac operating system mobile operating system operating system—so cloud operating system operating system used each operating system operating system logs operating system older operating system versions operating system version operating system windows linux operating system client operating system apple’s operating system operating system features target operating system operating system fees include operating system different operating system debian operating system right operating system alternative operating system server operating system operating system updates operating system full android operating system operating system requirements operating system settings computer operating system windows operating system lightweight operating system particular operating system global operating system browser operating system microsoft operating system operating system univention operating system ios operating system regarding operating system so free operating system operating system maintenance operating system directly operating system privileged
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe