EN Parallels Desktop 17 supports macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 and macOS High Sierra 10.13.
Traduzir "apple macos" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple macos" de inglês para alemão
Traduções de apple macos
"apple macos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de apple macos
inglês
alemão
DE Parallels Desktop 17 unterstützt macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 und macOS High Sierra 10.13.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| supports | unterstützt |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| sur | sur |
| mojave | mojave |
| and | und |
| parallels | parallels |
| catalina | catalina |
| big | big |
| high | high |
EN macOS 14 Sonoma, macOS 13 Ventura, macOS 12 Monterey, macOS Big Sur 11.0 or macOS Catalina 10.15 with the latest updates
DE macOS 14 Sonoma, macOS 13 Ventura, macOS 12 Monterey, macOS Big Sur 11.0 oder macOS Catalina 10.15 mit den neuesten Updates
EN This section contains notes and hints specific to installing PHP on macOS. PHP is bundled with macOS since macOS X (10.0.0) prior to macOS Monterey (12.0.0). Compiling is similar to the Unix installation guide.
DE Dieser Abschnitt enthält Hinweise und Tipps zur Installation von PHP unter macOS. PHP ist in macOS seit macOS X (10.0.0) und vor macOS Monterey (12.0.0) enthalten. Das Kompilieren ist ähnlich wie bei der Installation unter Unix.
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| x | x |
| monterey | monterey |
| compiling | kompilieren |
| unix | unix |
| macos | macos |
| hints | tipps |
| notes | hinweise |
| similar | ähnlich |
| installation | installation |
| section | abschnitt |
| is | ist |
| contains | enthält |
| and | und |
EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple
DE oder Apple Podcasts) nicht so verwenden, dass der Inhalt als Apple-Marke oder von Apple erstellt erscheint
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| or | oder |
| use | verwenden |
| created | erstellt |
| not | nicht |
| appear | erscheint |
| the | der |
| as | als |
| logo | marke |
| the content | inhalt |
| that | dass |
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS, bekannt als macOS Monterey, eingeführt . Dies ist Version 12, also macO...
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| apple | apple |
| introduced | eingeführt |
| macos | macos |
| known | bekannt |
| monterey | monterey |
| other | anderen |
| updates | updates |
| as | als |
| version | version |
| has | hat |
| is | ist |
| this | dies |
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS, bekannt als macOS Monterey, eingeführt . Dies ist Version 12, also macO...
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| apple | apple |
| introduced | eingeführt |
| macos | macos |
| known | bekannt |
| monterey | monterey |
| other | anderen |
| updates | updates |
| as | als |
| version | version |
| has | hat |
| is | ist |
| this | dies |
EN Existing users of Affinity apps on macOS can download Affinity 1.8.6 for free. Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.
DE Wer bereits eine Affinity-App für macOS besitzt, kann die Version 1.8.6 kostenlos herunterladen. Mit dem Umstieg auf das macOS Big Sur ändern sich dann auch die App-Icons sowie einige Icons in den jeweiligen Programmoberflächen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| big | big |
| icons | icons |
| can | kann |
| download | herunterladen |
| app | app |
| sur | sur |
| some | einige |
| for | für |
EN macOS Big Sur 11.6 or newerDirectX 11 requires at least macOS Mojave 10.14, but works best on macOS 10.15 Catalina or newer.
DE macOS Big Sur 11.6 oder neuerDirectX 11 erfordert mindestens macOS Mojave 10.14, funktioniert aber am besten auf macOS 10.15 Catalina oder neuer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| big | big |
| or | oder |
| requires | erfordert |
| mojave | mojave |
| but | aber |
| works | funktioniert |
| newer | neuer |
| catalina | catalina |
| best | besten |
| sur | sur |
| on | auf |
EN Mac: macOS 12.x (Monterey), macOS 11.x (Big Sur) and macOS 10.15.7 (Catalina) Windows: Versions 11, 10 and 8.1 (64-bit only with latest updates)
DE Mac: macOS 12.x (Monterey), macOS 11.x (Big Sur) und macOS 10.15.7 (Catalina) Windows: Versionen 11, 10 und 8.1 (64-Bit nur mit neuesten Updates)
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| monterey | monterey |
| big | big |
| windows | windows |
| only | nur |
| catalina | catalina |
| macos | macos |
| versions | versionen |
| latest | neuesten |
| updates | updates |
| mac | mac |
| and | und |
| with | mit |
| sur | sur |
EN macOS Monterey (12), macOS Big Sur (11) or macOS Catalina (10.15), with the latest revision
DE macOS Monterey (12), macOS Big Sur (11) oder macOS Catalina (10.15) mit der neuesten Revision
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| trademarks | marken |
| inc | inc |
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| pro | pro |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| trademarks | marken |
| inc | inc |
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| and | und |
| are | sind |
| of | von |
| pro | pro |
EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.
DE Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touch Bar sind Marken von Apple Inc.
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
DE Führen Sie die virtuelle Maschine mit macOS Big Sur mit Apple Metal-Unterstützung (auf dem macOS Big Sur-Host) aus.*
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| big | big |
| virtual | virtuelle |
| machine | maschine |
| apple | apple |
| metal | metal |
| support | unterstützung |
| host | host |
| sur | sur |
| with | mit |
| on | auf |
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
DE Führen Sie die virtuelle Maschine mit macOS Big Sur mit Apple Metal-Unterstützung (auf dem macOS Big Sur-Host) aus.*
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| big | big |
| virtual | virtuelle |
| machine | maschine |
| apple | apple |
| metal | metal |
| support | unterstützung |
| host | host |
| sur | sur |
| with | mit |
| on | auf |
EN macOS Big Sur Support and Support for Apple M1 – Build installers that run seamlessly in the latest macOS version, Big Sur
DE Unterstützung von macOS Big Sur und für Apple M1 – Erstellen von Installern, die nahtlos in der neuesten macOS-Version, Big Sur, laufen
EN macOS 10.12 Sierra ? macOS 12 Monterey. Apple M1 or Intel Mac. Native support for M1 chip.
DE macOS 10.12 oder neuer. Intel Mac oder Apple Silicon (M1). Optimiert für Apple Silicon
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| or | oder |
| intel | intel |
| for | für |
| macos | macos |
| mac | mac |
EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| registered | eingetragene |
| store | store |
| service mark | dienstleistungsmarke |
| logo | logo |
| iphone | iphone |
| other | anderen |
| countries | ländern |
| app | app |
| us | usa |
| inc | inc |
| touch | touch |
| and | und |
| trademarks | marken |
| is | ist |
| are | sind |
| the | den |
| a | eine |
| of | von |
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| raised | erhöht |
| price | preise |
| music | music |
| just | gerade |
| and | und |
| the | one |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| released | veröffentlicht |
| software | software |
| updates | updates |
| music | music |
| and | und |
| for | für |
| included | auch |
| of | von |
| a | eine |
EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers.
DE Jedes Jahr bringt Apple eine neue Version von macOS auf den Markt, seiner Software für Apple-Laptops und -Desktop-Computer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| new | neue |
| macos | macos |
| software | software |
| laptops | laptops |
| desktop | desktop |
| computers | computer |
| year | jahr |
| version | version |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| every | jedes |
EN In collaboration with Apple, Parallels engineers created the world's first prototype of a macOS Monterey virtual machine running on a Mac with Apple M1 chip.2
DE In Zusammenarbeit mit Apple haben die Ingenieure bei Parallels den weltweit ersten Prototyp einer virtuellen Maschine für macOS Monterey entwickelt, die auf einem Mac mit Apple M1-Chip läuft.2
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| apple | apple |
| engineers | ingenieure |
| created | entwickelt |
| worlds | weltweit |
| prototype | prototyp |
| monterey | monterey |
| virtual | virtuellen |
| chip | chip |
| parallels | parallels |
| macos | macos |
| machine | maschine |
| in | in |
| mac | mac |
| with | mit |
| the | den |
| running | die |
| a | ersten |
| on | auf |
EN Finally, as with the techniques used in Apple Pay and TouchID, Apple will be doing more in 2017's big iOS update to take advantage of the secure environments available in iOS and macOS
DE Wie bei den in Apple Pay und TouchID verwendeten Techniken wird Apple auch 2017 mit dem großen iOS-Update mehr tun, um die sicheren Umgebungen von iOS und MacOS zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| techniques | techniken |
| apple | apple |
| pay | pay |
| ios | ios |
| update | update |
| environments | umgebungen |
| macos | macos |
| in | in |
| used | verwendeten |
| finally | die |
| more | mehr |
| big | großen |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | developer |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| pcs | pcs |
| archive | archiv |
| extractor | extractor |
| files | dateien |
| in | in |
| without | ohne |
| extract | extrahieren |
| from | aus |
| cannot | die |
| the | den |
EN In addition to the usual operating systems such as Microsoft Windows and Apple macOS, other operating systems such as Ubuntu, IGEL OS, Unicon eLux, Apple iOS and Chrome OS are also fully supported by deviceTRUST.
DE Neben den üblichen Betriebssystemen wie Microsoft Windows und Apple macOS werden auch weitere Betriebssysteme wie Ubuntu, IGEL OS, Unicon eLux, Apple iOS und Chrome OS vollumfänglich von deviceTRUST unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| ubuntu | ubuntu |
| igel | igel |
| ios | ios |
| supported | unterstützt |
| chrome | chrome |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| usual | üblichen |
| os | os |
| and | und |
| operating systems | betriebssystemen |
| in | neben |
| the | den |
EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers.
DE Jedes Jahr bringt Apple eine neue Version von macOS auf den Markt, seiner Software für Apple-Laptops und -Desktop-Computer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| new | neue |
| macos | macos |
| software | software |
| laptops | laptops |
| desktop | desktop |
| computers | computer |
| year | jahr |
| version | version |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| every | jedes |
EN Apple removed the option to turn off two-factor authentication on some Apple IDs created in iOS 10.3 or macOS 10.12.4 and later.
DE Apple hat die Option zum Deaktivieren der Zwei-Faktor-Authentifizierung für einige Apple IDs, die in iOS 10.3 oder macOS 10.12.4 und höher erstellt wurden, entfernt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| option | option |
| authentication | authentifizierung |
| ids | ids |
| created | erstellt |
| ios | ios |
| or | oder |
| macos | macos |
| in | in |
| turn off | deaktivieren |
| some | einige |
| and | und |
| the | entfernt |
EN Connect to a range of different Apple devices such as Apple TV, macOS, iPad and more.
DE Stellen Sie eine Verbindung zu einer Reihe verschiedener Apple-Geräte wie Apple TV, macOS, iPad und mehr her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbindung |
| apple | apple |
| devices | geräte |
| macos | macos |
| ipad | ipad |
| range | reihe |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| different | sie |
EN Finally, as with the techniques used in Apple Pay and TouchID, Apple will be doing more in 2017's big iOS update to take advantage of the secure environments available in iOS and macOS
DE Wie bei den in Apple Pay und TouchID verwendeten Techniken wird Apple auch 2017 mit dem großen iOS-Update mehr tun, um die sicheren Umgebungen von iOS und MacOS zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| techniques | techniken |
| apple | apple |
| pay | pay |
| ios | ios |
| update | update |
| environments | umgebungen |
| macos | macos |
| in | in |
| used | verwendeten |
| finally | die |
| more | mehr |
| big | großen |
| with | mit |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | developer |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| pcs | pcs |
| archive | archiv |
| extractor | extractor |
| files | dateien |
| in | in |
| without | ohne |
| extract | extrahieren |
| from | aus |
| cannot | die |
| the | den |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
DE Gib bei Aufforderung deinen Mac OS-Benutzernamen und dein Passwort ein. Wenn du dein Passwort vergessen hast, lies das folgende Apple-Dokument: https://support.apple.com/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
DE Gib bei Aufforderung deinen Mac OS-Benutzernamen und dein Passwort ein. Wenn du dein Passwort vergessen hast, lies das folgende Apple-Dokument: https://support.apple.com/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860.
DE Gib bei Aufforderung deinen Mac OS-Benutzernamen und dein Passwort ein. Wenn du dein Passwort vergessen hast, lies das folgende Apple-Dokument: https://support.apple.com/HT202860.
EN Apple, iPad, Mac, and macOS are trademarks of Apple Inc. Pantone is a trademark of Pantone LLC.
DE Apple, iPad, Mac und macOS sind Marken von Apple Inc. Pantone ist eine Marke von Pantone LLC.
EN If you haven?t chosen a VPN yet, check out the best VPN providers for MacOS or scroll down to see which VPN we think is the very best for MacOS.
DE Wenn Sie sich noch nicht für ein VPN entschieden haben, informieren Sie sich über die besten VPN-Anbieter oder scrollen Sie nach unten, um zu sehen, welches VPN unserer Meinung nach am besten für MacOS geeignet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chosen | entschieden |
| vpn | vpn |
| providers | anbieter |
| macos | macos |
| or | oder |
| haven | haben |
| to | zu |
| if | wenn |
| scroll | scrollen |
| a | ein |
| is | ist |
| for | um |
| we | unserer |
EN The new Affinity icons for macOS, which have been updated to match the new styling of macOS Big Sur
DE Die neuen Affinity-Icons für macOS, die im Stil des neuen macOS Big Sur aktualisiert wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icons | icons |
| macos | macos |
| big | big |
| updated | aktualisiert |
| new | neuen |
| sur | sur |
| for | für |
| been | wurden |
| the | des |
EN Downloads of this version of Brave are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.
DE Downloads dieser Version von Brave sind für Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 und Linux.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downloads | downloads |
| macos | macos |
| intel | intel |
| brave | brave |
| windows | windows |
| linux | linux |
| version | version |
| and | und |
| are | sind |
| this | dieser |
| for | für |
| of | von |
EN Now almost 90% of users spend time online on a MacOS X. Users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for MacOS.
DE Heutzutage verbringen 90% der Nutzer ihre Onlinezeit auf einem MacOS X. Windows-Nutzer wissen: Das Wichtigste beim Surfen ist die maximale Geschwindigkeit und die Möglichkeit IP und DNS-Server ändern zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| spend | verbringen |
| x | x |
| speed | geschwindigkeit |
| ip | ip |
| dns | dns |
| macos | macos |
| maximum | maximale |
| now | heutzutage |
| is | ist |
| and | und |
| change | ändern |
| important | wichtigste |
| to | zu |
| surfing | surfen |
EN macOS: Altova desktop developer tools have been successfully tested on macOS using VMWare Fusion and VirtualBox.
DE macOS: Altova Desktop Developer-Tools wurden unter Verwendung von VMWare Fusion und VirtualBox erfolgreich auf macOS getestet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| altova | altova |
| desktop | desktop |
| developer | developer |
| tools | tools |
| successfully | erfolgreich |
| tested | getestet |
| vmware | vmware |
| fusion | fusion |
| virtualbox | virtualbox |
| and | und |
| using | verwendung |
| on | auf |
| been | wurden |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| application | application |
| place | ort |
| users | users |
| username | username |
| support | support |
| backups | backups |
| backup | backup |
| stored | gespeichert |
| creates | erstellt |
| store | speichert |
| the | selben |
| finder | finder |
| but | nicht |
| these | diese |
| are | werden |
EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?
DE macOS Monterey-Systemanforderungen: Welche Macs unterstützen macOS 12?
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| requirements | systemanforderungen |
| which | welche |
| macs | macs |
| support | unterstützen |
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
DE Nutzen Sie Windows und andere virtuelle Maschinen mit nativer macOS-Virtualisierung unter macOS Big Sur und höher (ohne zusätzliche Kernel-Erweiterungen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | maschinen |
| native | nativer |
| macos | macos |
| big | big |
| kernel | kernel |
| extensions | erweiterungen |
| virtual | virtuelle |
| virtualization | virtualisierung |
| additional | zusätzliche |
| and | und |
| other | andere |
| sur | sur |
| on | unter |
| no | ohne |
| run | sie |
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
DE Ziehen und legen Sie Dateien und Bilder zwischen dem macOS und einer virtuellen Maschine (Windows, Linux, macOS) ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| drop | legen |
| files | dateien |
| images | bilder |
| macos | macos |
| virtual | virtuellen |
| machine | maschine |
| and | und |
| windows | windows |
| linux | linux |
| between | zwischen |
| a | einer |
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
DE Kopieren und fügen Sie formatierten Text und Dateien zwischen macOS und einer virtuellen Maschine (Windows, Linux, macOS) ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| formatted | formatierten |
| macos | macos |
| virtual | virtuellen |
| machine | maschine |
| files | dateien |
| and | und |
| windows | windows |
| linux | linux |
| between | zwischen |
| copy | kopieren |
| text | text |
EN Your macOS version is lower than OS 10.11. We’d like to offer you MacKeeper 4 to solve the cleaning, privacy, and security issues of your macOS.
DE Ihre macOS-Version ist älter als 10.11. Gerne bieten wir Ihnen zur Lösung der Bereinigungs-, Datenschutz- und Sicherheitsprobleme Ihres macOS MacKeeper 4 an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| version | version |
| mackeeper | mackeeper |
| solve | lösung |
| offer | bieten |
| privacy | datenschutz |
| and | und |
| your | ihre |
| is | ist |
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
DE Volle Unterstützung von Windows 11 und macOS Monterey Parallels Desktop bleibt stets auf dem neuesten Stand, sodass Sie ohne Unterbrechung weiterarbeiten können – auch wenn eine neue macOS-, Windows- oder Linux-Version erscheint.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| graphics | grafiken |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| note | note |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| macos | macos |
| content | inhalte |
| quick | quick |
| mac | mac |
| quickly | schnell |
| between | zwischen |
| and | und |
| text | text |
| to | beliebige |
| on | auf |
| from | aus |
| easily | einfach |
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
DE Das jetzt als macOS bekannte Betriebssystem durchlief 16 Versionen, bevor es durch macOS 11.0 Big Sur ersetzt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| os | betriebssystem |
| now | jetzt |
| known | bekannte |
| macos | macos |
| replaced | ersetzt |
| big | big |
| versions | versionen |
| sur | sur |
| before | bevor |
| as | als |
| being | es |
| by | durch |
| the | wurde |
EN Our latest update for macOS is here, delivering a seamless upgrade experience to macOS Monterey and bringing stunning speed improvements for those working on MacBook Pros with the new M1 Pro and M1 Max chips.
DE Unser neuestes Update für macOS ist da. Die neue Version ermöglicht ein reibungsloses Upgrade auf macOS Monterey und beschleunigt alle Apps auf MacBooks Pro mit dem neuen M1 Pro und M1 Max Chip.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| max | max |
| chips | chip |
| upgrade | upgrade |
| update | update |
| bringing | und |
| for | für |
| is | ist |
| new | neue |
| a | ein |
| with | mit |
EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub
DE Ein Ersatz für die standardmäßige macOS-Konsole, die von macOS 10.12 bis 10.14 kaum zu verwenden war. Ein nicht mehr aktuelles Open-Source-Projekt, das womöglich noch zu Lernzwecken herangezogen werden kann. Auf GitHub anzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| replacement | ersatz |
| default | standardmäßige |
| macos | macos |
| console | konsole |
| application | verwenden |
| project | projekt |
| view | anzeigen |
| github | github |
| was | war |
| to | zu |
| for | für |
| a | ein |
| near | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apple macos apple's macos monterey apple s macos os apple apple tablet apple apple event apple apple smartwatch apple apple macos both macos macos version requires macos catalina run macos macos software updates macos – introducing xp macos macos vpn macos mojave macos keyboard since macos macos x macos® resolution settings macos high sierra macos we’ve created share macos folders macos arm64 macos tricks macos big sur open macos applications macos monterey macos using macos sierra running macos macos to vpn images between macos delphi macos arm update for macos published on macos macos intel least macos mojave macos is always newer macos catalina macos catalina it's macos latest macos versions latest macos version macos went version of macos dns for macos macos version yet macos apps
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe