EN Shop for Teespring Athletics shirts, hoodies and gifts. Find Teespring Athletics designs printed with care on top quality garments.
"nine time athletics medallist" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Shop for Teespring Athletics shirts, hoodies and gifts. Find Teespring Athletics designs printed with care on top quality garments.
DE Kaufe Teespring Athletics Shirts, Hoodies und Geschenke. Finde Teespring Athletics Designs, die sorgfältig auf qualitativ hochwertige Kleidungsstücke gedruckt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
teespring | teespring |
shirts | shirts |
gifts | geschenke |
find | finde |
designs | designs |
printed | gedruckt |
shop | kaufe |
on | auf |
and | und |
quality | hochwertige |
EN Fourteen of these are athletes including no fewer than six Olympic champions headed by nine-time athletics medallist Allyson Felix who played an important role in Los Angeles' candidature.
DE Vierzehn davon sind Athleten, darunter nicht weniger als sechs Olympiasieger, angeführt von der neunfachen Leichtathletik-Medaillengewinnerin Allyson Felix, die eine wichtige Rolle bei der Bewerbung von Los Angeles spielte.
inglês | alemão |
---|---|
fourteen | vierzehn |
athletes | athleten |
athletics | leichtathletik |
felix | felix |
played | spielte |
important | wichtige |
role | rolle |
angeles | angeles |
six | sechs |
are | sind |
fewer | weniger |
los | los |
no | nicht |
EN Zyt Tower is one of nine towers that are part of the town fortifications of Lucerne. Two giants carry the face of its time-honored clock on its façade. There are nine more historic tower clocks inside the tower.
DE Der Zytturm ist einer von neun Türmen, die zur Stadtbefestigung von Luzern gehören. Auf seiner Fassade tragen zwei Riesen das Zifferblatt seiner altehrwürdigen Uhr. In seinem Innern birgt er neun weitere historische Turmuhren.
inglês | alemão |
---|---|
lucerne | luzern |
giants | riesen |
carry | tragen |
façade | fassade |
historic | historische |
nine | neun |
inside | in |
EN Wise Words of the Nine-Nine Classic Mug
DE Weise Worte der Neun-Neun Tasse (Standard)
inglês | alemão |
---|---|
wise | weise |
classic | standard |
mug | tasse |
EN Wise Words of the Nine-Nine Throw Blanket
DE Weise Worte der Neun-Neun Fleecedecke
inglês | alemão |
---|---|
wise | weise |
EN Wise Words of the Nine-Nine Drawstring Bag
DE Weise Worte der Neun-Neun Turnbeutel
inglês | alemão |
---|---|
wise | weise |
drawstring bag | turnbeutel |
EN Wise Words of the Nine-Nine Bath Mat
DE Weise Worte der Neun-Neun Badematte
inglês | alemão |
---|---|
wise | weise |
bath mat | badematte |
EN Wise Words of the Nine-Nine Duvet Cover
DE Weise Worte der Neun-Neun Bettbezug
inglês | alemão |
---|---|
wise | weise |
duvet cover | bettbezug |
EN “There are amazing views from the course at Vall d’Or Golf. The first nine holes wind through wooded hills, and the back nine you can see all the way down to the coast.”
DE ?Vom Golfplatz im Vall d?Or Golf hat man eine fantastische Aussicht. Die ersten neun Löcher schlängeln sich durch bewaldete Hügel, und von den neun hinteren Löchern kann man bis hinunter zur Küste sehen.
inglês | alemão |
---|---|
nine | neun |
hills | hügel |
coast | küste |
can | kann |
first | ersten |
amazing | fantastische |
views | aussicht |
holes | löcher |
down | hinunter |
to | bis |
golf | golfplatz |
see | sehen |
EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during supported hours per month (the ”Monthly Uptime Target“).
DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der unterstützten Stunden pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
supported | unterstützten |
is | beträgt |
hours | stunden |
month | monat |
monthly | monatliche |
nine | neun |
per | pro |
the | der |
for | für |
during | während |
EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during standard business hours per month (the “Monthly Uptime Target”).
DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der Standardgeschäftszeiten pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").
inglês | alemão |
---|---|
percent | prozent |
is | beträgt |
month | monat |
monthly | monatliche |
nine | neun |
per | pro |
the | der |
for | für |
during | während |
EN In the 4-time 400-meter relay at the European Athletics Championships in Zurich in 2014. Muriel Hurtis, for her last relay, won gold for the French women.
DE In der 4-fachen 400-Meter-Staffel bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2014 in Zürich gewann Muriel Hurtis in ihrer letzten Staffel Gold für die französischen Frauen.
inglês | alemão |
---|---|
athletics | leichtathletik |
zurich | zürich |
last | letzten |
women | frauen |
gold | gold |
in | in |
won | gewann |
for | für |
the | den |
at | bei |
french | der |
EN World Championships: 26-time world champions, 15-time silver medallists, nine-time bronze medalists
DE Weltmeisterschaften: 26-fache Weltmeister, 15-fache Silbermedaillengewinner, 9-fache Bronzemedaillengewinner
EN Buy our Athletics prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Leichtathletik-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
inglês | alemão |
---|---|
athletics | leichtathletik |
prints | druck |
well | schönsten |
our | unsere |
collection | mit |
as | als |
EN Black and White Athletics Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
DE Schwarz-Weiß Leichtathletik-Bilder - Kaufen / Verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
athletics | leichtathletik |
art | bilder |
sale | verkaufen |
black | schwarz-weiß |
white | schwarz |
EN Black and White Athletics Prints
DE Schwarz-Weiß Leichtathletik-Bilder
inglês | alemão |
---|---|
athletics | leichtathletik |
black | schwarz-weiß |
white | schwarz |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Luz Long and Jesse Owens during a conversation in Berlin in 1936 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Luz Long und Jesse Owens bei einem Gespräch in Berlin im Jahre 1936
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
sport | sport |
athletics | leichtathletik |
sprint | sprint |
meters | meter |
long | long |
berlin | berlin |
jesse | jesse |
owens | owens |
in | in |
fine | bei |
photography | bild |
a | einem |
and | und |
conversation | gespräch |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Jesse Owens at the 1936 Olympic Games in Berlin photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Jesse Owens bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
athletics | leichtathletik |
sprint | sprint |
meters | meter |
berlin | berlin |
jesse | jesse |
owens | owens |
sport | sport |
games | spielen |
in | in |
fine | bei |
photography | bild |
the | den |
olympic | olympischen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 200 Meters | Jesse Owens beats the 200 meter record at the Olympic Games in Berlin in 1936 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 200 Meter | Bild Jesse Owens schlägt den 200 Meter Rekord bei den Olympischen Spielen in Berlin 1936
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
athletics | leichtathletik |
sprint | sprint |
beats | schlägt |
berlin | berlin |
jesse | jesse |
owens | owens |
record | rekord |
sport | sport |
games | spielen |
in | in |
fine | bei |
photography | bild |
meters | meter |
the | den |
olympic | olympischen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Usain Bolt wins the 100m final photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Usain Bolt gewinnt das 100m Finale
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
sport | sport |
athletics | leichtathletik |
sprint | sprint |
meters | meter |
wins | gewinnt |
final | finale |
the | das |
photography | bild |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Zuschauer, Menschen, fröhlich, bunt, Geste, olympisch, Sommer, Sport, olympische Spiele, Leichtathletik, Leichtathletik, Feld, Wettkampf
inglês | alemão |
---|---|
colorful | bunt |
gesture | geste |
olympic | olympische |
summer | sommer |
athletics | leichtathletik |
field | feld |
keywords | keywords |
sport | sport |
photograph | bildes |
people | menschen |
to | zur |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Get in the ring photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Bild In den Ring steigen
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
sport | sport |
athletics | leichtathletik |
in | in |
ring | ring |
the | den |
photography | bild |
EN Keywords used by Yonathan Kellerman to describe this photograph: Sport, athletics, track, jamaica, jamaica
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sport, Leichtathletik, Leichtathletik, Jamaika
inglês | alemão |
---|---|
sport | sport |
athletics | leichtathletik |
jamaica | jamaika |
photograph | bildes |
keywords | keywords |
to | zur |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Linford Christie wins the 1993 World Championships photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Linford Christie gewinnt die Weltmeisterschaft 1993
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
sport | sport |
athletics | leichtathletik |
sprint | sprint |
meters | meter |
wins | gewinnt |
the | die |
world | weltmeisterschaft |
photography | bild |
EN Linford Christie (GBR) Wins the 100m final with Carl Lewis (USA) right. World Athletics Championships 1993. Stuttgart.15/8/1993.
DE Linford Christie (GBR) gewinnt das 100-Meter-Finale mit Carl Lewis (USA) rechts. Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
inglês | alemão |
---|---|
gbr | gbr |
wins | gewinnt |
final | finale |
carl | carl |
lewis | lewis |
usa | usa |
athletics | leichtathletik |
stuttgart | stuttgart |
with | mit |
right | rechts |
the | das |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Mittelstrecke | 1500 Meter | Bild Sebastian Coe gewinnt 1984 das 1500-Meter-Finale der Olympischen Spiele in Los Angeles
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
athletics | leichtathletik |
meters | meter |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
wins | gewinnt |
angeles | angeles |
olympics | olympischen |
final | finale |
sport | sport |
photography | bild |
middle | in |
EN Q&A with Allyson Felix, athletics
DE Q&A mit Allyson Felix, Leichtathletik
inglês | alemão |
---|---|
q | q |
felix | felix |
athletics | leichtathletik |
amp | amp |
a | a |
with | mit |
EN The Olympic Games are the world's only truly global, multi-sport, celebratory athletics competition
DE Die Olympischen Spiele sind der einzige wirklich globale und feierliche Sportwettbewerb, der mehrere Sportarten umfasst
inglês | alemão |
---|---|
truly | wirklich |
global | globale |
games | spiele |
sport | sportarten |
olympic | olympischen |
are | sind |
EN Adjacent to the Oracle Arena, Oakland Alameda-County Coliseum is the proud home of Major League Baseball’s Oakland Athletics and the Oakland Raiders of the NFL
DE Das Oakland Alameda Coliseum befindet sich neben der Oracle Arena und ist das stolze Zuhause der Baseball- und Footballteams aus der obersten Spielklasse, der Oakland Athletics (MLB) und Oakland Raiders (NFL)
inglês | alemão |
---|---|
oracle | oracle |
arena | arena |
nfl | nfl |
coliseum | coliseum |
home | zuhause |
and | und |
to | befindet |
is | ist |
EN Antonella De Rigo Sports Center in Fiames includes a well maintained grass football field and a 400m athletics track with 6 lanes in synthetic turf
DE Berg Tofana Gebieten: Col Drusciè und Ra Valles
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Athletics Basket Soccer Volleyball Other
DE Leichtathletik Basketball Fußball Volleyball Anderes
inglês | alemão |
---|---|
athletics | leichtathletik |
soccer | fußball |
volleyball | volleyball |
other | anderes |
EN No longer available soon will also modern Athletics Stadium and full-sized sports hall
DE Bald wird es auch ein modernes Leichtathletikstadion und Sporthalle zur Verfügung
inglês | alemão |
---|---|
available | verfügung |
soon | bald |
modern | modernes |
will | wird |
sports hall | sporthalle |
also | auch |
and | und |
EN Renamed the Olympic Stadium, it was the venue for the Opening and Closing Ceremonies and the athletics, equestrian, gymnastics and field hockey events
DE Es wurde in Olympiastadion umbenannt und war Austragungsort der Eröffnungs- und Abschlussfeier sowie der Leichtathletik-, Reit-, Turn- und Feldhockey-Wettbewerbe
inglês | alemão |
---|---|
venue | austragungsort |
athletics | leichtathletik |
it | es |
and | und |
the | der |
EN Elsewhere, Juan Carlos Zabala won the marathon to become Argentina’s first Olympic athletics champion at the age of just 20, and he remains the event’s youngest ever winner.
DE Juan Carlos Zabala gewann den Marathon und wurde im Alter von nur 20 Jahren der erste argentinische Leichtathletik-Olympiasieger, und er bleibt der jüngste Sieger des Wettbewerbs aller Zeiten.
inglês | alemão |
---|---|
juan | juan |
carlos | carlos |
marathon | marathon |
athletics | leichtathletik |
he | er |
remains | bleibt |
youngest | jüngste |
winner | sieger |
won | gewann |
first | erste |
and | und |
age | alter |
the | den |
just | nur |
EN Situated between the lake and the "Herti" sports facilities, it's perfect for track and field athletics, curling, hockey and diving camps.
DE Zwischen See und Sportanlagen «Herti» gelegen, eignet sie sich hervorragend für Leichtathletik-, Curling-, Hockey- und Tauch-Lager.
inglês | alemão |
---|---|
lake | see |
athletics | leichtathletik |
diving | tauch |
camps | lager |
sports facilities | sportanlagen |
perfect | hervorragend |
and | und |
between | zwischen |
situated | gelegen |
EN The Stramilano is an annual athletics event which takes place in Milan in spring
DE Der Stramilano ist ein jährliches Sportereignis, das im Frühling in Mailand stattfindet
inglês | alemão |
---|---|
milan | mailand |
spring | frühling |
takes place | stattfindet |
in | in |
is | ist |
the | der |
EN The Côte d’Or national sports complex in Mauritius consists of four stadiums, a gymnasium, an aquatic center, a football stadium and an athletics track
DE Der Côte d’Or National Sports Complex auf Mauritius umfasst vier Sportarenen, eine Mehrzwecksporthalle, ein Wassersportzentrum, ein Fußballstadion und ein Leichtathletikgelände
inglês | alemão |
---|---|
national | national |
consists | umfasst |
côte | côte |
complex | complex |
and | und |
sports | sports |
four | vier |
a | ein |
EN The shape of the current square reproduces precisely the perimeter of the ancient stadium that the emperor built in 86 AD for athletics competitions and horse racing.
DE Der Platz wird von den Gebäuden begrenzt, die sich auf den Ruinen des Domitian-Stadions erhoben, dessen Gleise in Form und Größe erhalten sind.
inglês | alemão |
---|---|
square | platz |
stadium | stadions |
built | gebäuden |
shape | form |
in | in |
and | und |
EN Placing great importance on human resources and aiming to constantly improve in this matter, Kibar Holding is organizing a Sports Festival for the Group employees that includes football, athletics, table tennis, volleyball, and basketball.
DE Die Kibar Holding, die großen Wert auf ihre Mitarbeiter legt, veranstaltet für die Mitarbeiter der Konzernunternehmen in den Sportarten Fußball, Leichtathletik, Tischtennis, Volleyball und Basketball ein Sportfest.
inglês | alemão |
---|---|
kibar | kibar |
athletics | leichtathletik |
volleyball | volleyball |
holding | holding |
great | großen |
table tennis | tischtennis |
employees | mitarbeiter |
basketball | basketball |
in | in |
football | fußball |
and | und |
to | wert |
sports | sportarten |
the | legt |
for | für |
on | auf |
EN A glorious world athletics meeting, Athletissima is THE sporting event...
DE Als grandioser Treffpunkt der Leichtathletikwelt ist Athletissima DAS ...
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
the | der |
EN The European Mountain Running Championships will take place in Zermatt on Sunday 7 July 2019. Swiss Athletics has selected four Swiss teams, with four runners in each.
DE In Zermatt findet am Sonntag, 7. Juli 2019 die Berglauf-EM statt. Swiss Athletics hat dafür vier Schweizer Teams à vier Personen selektioniert.
inglês | alemão |
---|---|
zermatt | zermatt |
sunday | sonntag |
july | juli |
teams | teams |
four | vier |
has | hat |
the | statt |
running | die |
in | in |
EN Account Executive, Higher Education & Athletics (Mid-Market)
DE Kundenbetreuer, Hochschulwesen & Leichtathletik (mittlerer Markt)
inglês | alemão |
---|---|
athletics | leichtathletik |
amp | amp |
mid | mittlerer |
market | markt |
EN The aim of this cooperative programme is to foster an environment in which university studies and elite athletics (A, B and C national team squads) are compatible
DE Sie verfolgt damit das Ziel, eine geschlechtergerechte Berufs- und Studienwahl bundesweit zu etablieren
inglês | alemão |
---|---|
aim | ziel |
and | und |
a | eine |
to | zu |
EN I also did athletics and sang in the choir of a Swedish theatre, which meant I had a lot of contact with Swedes
DE Außerdem trainierte ich Leichtathletik und sang im Chor eines schwedischen Theaters, so hatte ich viel Kontakt zu Schweden
inglês | alemão |
---|---|
athletics | leichtathletik |
sang | sang |
choir | chor |
contact | kontakt |
had | hatte |
in the | im |
i | ich |
swedish | schwedischen |
and | und |
EN Adjacent to the Oracle Arena, Oakland Alameda-County Coliseum is the proud home of Major League Baseball’s Oakland Athletics and the Oakland Raiders of the NFL
DE Das Oakland Alameda Coliseum befindet sich neben der Oracle Arena und ist das stolze Zuhause der Baseball- und Footballteams aus der obersten Spielklasse, der Oakland Athletics (MLB) und Oakland Raiders (NFL)
inglês | alemão |
---|---|
oracle | oracle |
arena | arena |
nfl | nfl |
coliseum | coliseum |
home | zuhause |
and | und |
to | befindet |
is | ist |
EN Athletics Basket Soccer Volleyball Other
DE Leichtathletik Basketball Fußball Volleyball Anderes
inglês | alemão |
---|---|
athletics | leichtathletik |
soccer | fußball |
volleyball | volleyball |
other | anderes |
EN Training of the French athletics team - Photographic print for sale
DE Training der französischen Leichtathletikmannschaft Bild - Kaufen / Verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
sale | verkaufen |
training | training |
EN Training of the French athletics team
DE Training der französischen Leichtathletikmannschaft
inglês | alemão |
---|---|
training | training |
EN Training of the French athletics team in Volodalen in Sweden in 1964. We can distinguish Michel Jazy and Jean Wadoux.
DE Training der französischen Leichtathletikmannschaft in Volodalen in Schweden im Jahr 1964. Wir können Michel Jazy und Jean Wadoux unterscheiden.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
sweden | schweden |
distinguish | unterscheiden |
michel | michel |
jean | jean |
training | training |
can | können |
and | und |
we | wir |
EN As an example, if you Google the website of athletics giant Nike with your location set to the Netherlands, Google will serve up Nike’s Dutch website, as opposed to the brand’s other country-specific websites.
DE Wenn du z.B. die Webseite des Sportartikelherstellers Nike googelst und deinen Standort auf die Niederlande einstellst, zeigt Google die niederländische Webseite von Nike an und nicht die anderen länderspezifischen Webseiten der Marke.
inglês | alemão |
---|---|
nike | nike |
other | anderen |
websites | webseiten |
location | standort |
netherlands | niederlande |
an | an |
example | die |
to | marke |
if | wenn |
you | du |
website | webseite |
Mostrando 50 de 50 traduções