EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
"nikari studio workshop and" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
DE UModel unterstützt die Integration mit den Eclipse-Versionen 4.3, 4.4, 4.5 und 4.6 sowie mit Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 oder Visual Studio 2005
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
supports | unterstützt |
integration | integration |
eclipse | eclipse |
versions | versionen |
visual | visual |
studio | studio |
or | oder |
and | und |
with | mit |
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
DE UModel unterstützt die Integration mit den Eclipse-Versionen 4.3, 4.4, 4.5 und 4.6 sowie mit Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 oder Visual Studio 2005
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
supports | unterstützt |
integration | integration |
eclipse | eclipse |
versions | versionen |
visual | visual |
studio | studio |
or | oder |
and | und |
with | mit |
EN Nikari with Woodnotes to Introduce DETALJI Bench
DE Einzigartiges Hausboot auf der Seine
EN The programme of the "Netzfest" workshop: 3:30pm: Entry 4-7:30pm Workshop Programme 4-4:30pm & 5-6:00pm & 7-7:30pm: Moviemiento Stop Motion 4-8pm: Exhibition "Netz Werke" for the workshop participants 6-8pm: DJ Set
DE Das Programm der “Netzfest”-Werkstatt:
inglês | alemão |
---|---|
of | der |
workshop | werkstatt |
stop | das |
programme | programm |
EN The contribution towards expenses for each workshop is € 130. Each workshop is limited to 15 participants, which are chosen by the workshop hosts. The spoken language is English.
DE Der Workshop bietet Platz für jeweils ca. 15 Personen. Die Kosten betragen 130 EUR, Unterkunft und Verpflegung ist inkludiert.
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
expenses | kosten |
each | jeweils |
for | für |
is | ist |
by | platz |
are | bietet |
EN With Dev Studio, developers can extend the application behavior configured in App Studio. Learn how to use Dev Studio to extend the configuration of...
DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...
inglês | alemão |
---|---|
configured | konfigurierte |
dev | dev |
studio | studio |
developers | entwickler |
app | app |
configuration | konfiguration |
extend | erweitern |
can | können |
learn | erfahren |
with | mit |
EN At your disposal : - rooms with a bathroom (19 m2) - Studio 2 bedroom apartments with bathroom for 4-5 persons ( 28m2 ) -studio 2 room with bathroom, kitchen kuch. and balcony for 4-5 persons (30 m2) - studio with bathroom and kitchenette for 3…
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2-Bett-Zimmer mit Bad (19 m2) - Zwei-Zimmer-Studio mit einem Bad für 4-5 Personen (28m2) mit einem Schlafzimmer-Studio mit einem Bad, ein Koch. und ein Balkon für 4-5 Personen (30 m2) - Studio mit Bad und Kochnische für 3…
EN The Superior studio is the perfect option when you are planning a business trip to Amsterdam and looking for a studio with a bit more comfort. This type of studio is equipped with a full kitchenand bar counter for a ´´home cooked´´ meal.
DE Das Superior-Studio ist die perfekte Wahl, wenn Sie eine Geschäftsreise nach Amsterdam planen und ein Studio mit etwas mehr Komfort suchen. Diese Studiokategorie bietet eine komplett ausgestattete Kochzeile für Hobbyköche.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
perfect | perfekte |
planning | planen |
amsterdam | amsterdam |
comfort | komfort |
equipped | ausgestattete |
business trip | geschäftsreise |
and | und |
looking | suchen |
more | mehr |
with | mit |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio. Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.
DE Videokonferenzen - LEADTOOLS beinhaltet modernste Videokonferenztechnologien für die Entwicklung von DirectShow- und Media Foundation-Apps mit Videoaufzeichnung, Wiedergabe, Übertragung und effizienter Komprimierung.
inglês | alemão |
---|---|
latest | modernste |
and | und |
for | für |
with | mit |
the | die |
EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio
DE JavaScript Reporting - Erstellen Sie komplexe Berichte mit der intuitiven Drag-and-Drop-GUI und visualisieren Sie Ihre Daten mit Berichtssteuerelementen wie Tabellen und Diagrammen
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN With Dev Studio, developers can extend the application behavior configured in App Studio. Learn how to use Dev Studio to extend the configuration of...
DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...
inglês | alemão |
---|---|
configured | konfigurierte |
dev | dev |
studio | studio |
developers | entwickler |
app | app |
configuration | konfiguration |
extend | erweitern |
can | können |
learn | erfahren |
with | mit |
EN Fl Studio 20 can also be used as a Virtual Studio technology plug-in in another Virtual Studio technology host
DE Fl Studio 20 kann auch als Virtual Studio Technologie Plug-In in einem anderen Virtual Studio Technologie Host verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
used | verwendet |
virtual | virtual |
technology | technologie |
plug-in | plug |
host | host |
in | in |
another | anderen |
can | kann |
also | auch |
as | als |
a | einem |
EN The content on this page was created by Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellt |
tour | tour |
cave | cave |
content | inhalte |
workshops | workshops |
workshop | workshop |
was | wurden |
page | seite |
EN The day before or combined with the first M-Files Design Workshop, with the goal of getting the understanding needed to make design decisions and drive a more productive design workshop.
DE Am Tag vor oder in Kombination mit dem ersten M-Files Design-Workshop, mit dem Ziel, die Kenntnisse zu vermitteln, die für Designentscheidungen erforderlich sind und um einen produktiveren Design-Workshop bereitstellen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
needed | erforderlich |
or | oder |
design | design |
goal | ziel |
to | zu |
combined | mit |
the first | ersten |
EN ?The Etching Workshop provides some insight into the production of PCBs, which are contained in every electronic device.? ? a workshop during the Zürich Mini Maker Faire, with Christoph Stähli of SGMK.
DE ?Der Ätz-Workshop gibt einen Einblick in die Produktion von Leiterplatten, die in praktisch jedem elektronischen Gerät enthalten sind.? ? ein Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Christoph Stähli von SGMK.
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
insight | einblick |
production | produktion |
contained | enthalten |
electronic | elektronischen |
device | gerät |
zürich | zürich |
mini | mini |
maker | maker |
christoph | christoph |
in | in |
with | mit |
are | gibt |
EN Our consulting services are offered in 8-hour days. Rates for a remote workshop start at EUR 1,450 net. If you prefer an on-site workshop, we also offer it as an 8-hour option plus travel expenses.
DE Unsere Beratungsleistungen werden in 8-Stunden-Tagen angeboten. Ein Remote-Workshop kostet ab 1.450 € netto. Wenn Sie einen Vor-Ort-Workshop bevorzugen, bieten wir diesen auch als 8-Stunden-Workshop an (zzgl. Reisekosten).
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
workshop | workshop |
net | netto |
prefer | bevorzugen |
travel | werden |
days | tagen |
if | wenn |
we | wir |
as | als |
offered | angeboten |
also | auch |
offer | bieten |
it | sie |
in | in |
an | ein |
start | an |
our | unsere |
EN With the help of the Proof of Concept Workshop, in collaboration with Controlware, you will be able to recognize the added value of Splunk Enterprise. This workshop is to be recommended during the process of introducing a new software solution.
DE Mithilfe des Proof of Concept-Workshops wird es Ihnen in Zusammenarbeit mit Controlware möglich, den Mehrwert von Splunk Enterprise zu erkennen. Im Prozess zur Einführung einer neuen Softwarelösung ist dieser Workshop empfehlenswert.
inglês | alemão |
---|---|
concept | concept |
workshop | workshop |
collaboration | zusammenarbeit |
splunk | splunk |
enterprise | enterprise |
recommended | empfehlenswert |
new | neuen |
proof | proof |
software solution | softwarelösung |
of | of |
in | in |
recognize | erkennen |
with | mithilfe |
to | zu |
added value | mehrwert |
introducing | mit |
process | prozess |
EN The presenter is recorded with a conventional camera. Whether it is your workshop, your sales consultation, your brand workshop or the annual strategy meeting. Without active intervention, you store the knowledge.
DE Der Vortragende wird mit einer herkömmlichen Kamera aufgezeichnet. Egal ob es Ihr Workshop, Ihre Verkaufsberatung, Ihr Markenworkshop oder das jährliche Strategie- Meeting ist. Ohne aktives Zutun, speichern Sie das Wissen.
inglês | alemão |
---|---|
recorded | aufgezeichnet |
camera | kamera |
workshop | workshop |
annual | jährliche |
strategy | strategie |
meeting | meeting |
active | aktives |
store | speichern |
conventional | herkömmlichen |
it | es |
whether | ob |
or | oder |
without | ohne |
your | ihr |
a | einer |
the | wird |
you | sie |
knowledge | wissen |
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
DE Für beratungsbedürftige Workshop-Veranstalter haben wir noch viel mehr zu berichten. Lese hierzu unseren ausführlichen Leitfaden: ?Veranstalte einen Workshop mit diesen 7 Handarbeitsübungen?
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
guide | leitfaden |
host | veranstalter |
we | wir |
more | mehr |
to | zu |
a | einen |
for | für |
have | haben |
with | mit |
EN The Workshop We start each project with a workshop
DE Sie ist es, die dem Film das gewisse Etwas verleiht
inglês | alemão |
---|---|
a | etwas |
the | dem |
EN Which workshop are you interested in? Anwenderworkshop Einstieg in Microsoft TEAMSSensibilisierungsschulung IT-Sicherheit am ArbeitsplatzAnwendungsschulung PRTG-ProduktschulungInitial-Workshop DSGVO in der Praxis
DE Für welchen Workshop interessieren Sie sich? Anwenderworkshop Einstieg in Microsoft TEAMSSensibilisierungsschulung IT-Sicherheit am ArbeitsplatzAnwendungsschulung PRTG-ProduktschulungInitial-Workshop DSGVO in der Praxis
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
interested | interessieren |
microsoft | microsoft |
dsgvo | dsgvo |
der | der |
in | in |
you | sie |
EN In 1901, the parental workshop was finally too small for knife production, so a larger workshop was built with enough space for the 15 employees
DE Im Jahr 1901 war die elterliche Werkstatt schließlich zu klein für die Messerproduktion, sodass eine größere Werkstatt gebaut wurde, in der genug Platz für die 15 Mitarbeiter war
inglês | alemão |
---|---|
parental | elterliche |
workshop | werkstatt |
small | klein |
larger | größere |
built | gebaut |
space | platz |
employees | mitarbeiter |
in | in |
so | sodass |
enough | genug |
a | eine |
finally | die |
the | der |
for | für |
EN This program is holistic, and in addition to the residential workshop it includes a follow-up coaching session, one-day embedding workshop, and access to a suite of digital resources.
DE Da wir mit diesem Programm einen ganzheitlichen Ansatz verfolgen, wird die Präsenzschulung durch eine nachfolgende Coaching-Einheit, einen eintägigen Implementierungsworkshop und den Zugang zu einer Reihe von digitalen Ressourcen ergänzt.
inglês | alemão |
---|---|
program | programm |
holistic | ganzheitlichen |
coaching | coaching |
resources | ressourcen |
follow | verfolgen |
access | zugang |
and | und |
to | zu |
a | digitalen |
this | diesem |
of | von |
EN With the help of the Proof of Concept Workshop, in collaboration with Controlware, you will be able to recognize the added value of Splunk Enterprise. This workshop is to be recommended during the process of introducing a new software solution.
DE Mithilfe des Proof of Concept-Workshops wird es Ihnen in Zusammenarbeit mit Controlware möglich, den Mehrwert von Splunk Enterprise zu erkennen. Im Prozess zur Einführung einer neuen Softwarelösung ist dieser Workshop empfehlenswert.
inglês | alemão |
---|---|
concept | concept |
workshop | workshop |
collaboration | zusammenarbeit |
splunk | splunk |
enterprise | enterprise |
recommended | empfehlenswert |
new | neuen |
proof | proof |
software solution | softwarelösung |
of | of |
in | in |
recognize | erkennen |
with | mithilfe |
to | zu |
added value | mehrwert |
introducing | mit |
process | prozess |
EN ?The Etching Workshop provides some insight into the production of PCBs, which are contained in every electronic device.? ? a workshop during the Zürich Mini Maker Faire, with Christoph Stähli of SGMK.
DE ?Der Ätz-Workshop gibt einen Einblick in die Produktion von Leiterplatten, die in praktisch jedem elektronischen Gerät enthalten sind.? ? ein Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Christoph Stähli von SGMK.
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
insight | einblick |
production | produktion |
contained | enthalten |
electronic | elektronischen |
device | gerät |
zürich | zürich |
mini | mini |
maker | maker |
christoph | christoph |
in | in |
with | mit |
are | gibt |
EN Our consulting services are offered in 8-hour days. Rates for a remote workshop start at EUR 1,450 net. If you prefer an on-site workshop, we also offer it as an 8-hour option plus travel expenses.
DE Unsere Beratungsleistungen werden in 8-Stunden-Tagen angeboten. Ein Remote-Workshop kostet ab 1.450 € netto. Wenn Sie einen Vor-Ort-Workshop bevorzugen, bieten wir diesen auch als 8-Stunden-Workshop an (zzgl. Reisekosten).
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
workshop | workshop |
net | netto |
prefer | bevorzugen |
travel | werden |
days | tagen |
if | wenn |
we | wir |
as | als |
offered | angeboten |
also | auch |
offer | bieten |
it | sie |
in | in |
an | ein |
start | an |
our | unsere |
EN In 1901, the parental workshop was finally too small for knife production, so a larger workshop was built with enough space for the 15 employees
DE Im Jahr 1901 war die elterliche Werkstatt schließlich zu klein für die Messerproduktion, sodass eine größere Werkstatt gebaut wurde, in der genug Platz für die 15 Mitarbeiter war
inglês | alemão |
---|---|
parental | elterliche |
workshop | werkstatt |
small | klein |
larger | größere |
built | gebaut |
space | platz |
employees | mitarbeiter |
in | in |
so | sodass |
enough | genug |
a | eine |
finally | die |
the | der |
for | für |
EN The Workshop We start each project with a workshop
DE Sie ist es, die dem Film das gewisse Etwas verleiht
inglês | alemão |
---|---|
a | etwas |
the | dem |
EN Finally, there is a workshop week – this time in the country where the first workshop was not held
DE Zum Schluss gibt es dann noch eine Workshop-Woche – diesmal im jeweils anderen Land
EN **** Technical Workshop CoursesStudents must take at least 5 technical workshop courses (specialisation courses) in the course of their studies.
DE **** WerkstattskurseStudierende müssen im Laufe des Studiums mindestens 5 Werkstattkurse (Spezialisierungskurse) belegen.
inglês | alemão |
---|---|
studies | studiums |
course | laufe |
in the | im |
the | des |
EN The Roentgen cabinet-making workshop was among the most important in Europe in the 18th century and regularly served the French court. Now, an exceptional collection of furniture from the German workshop is going to auction.
DE Es war einmal ein verwunschenes Auktionshaus in Frankreich, das beschloss eine Designauktion zu veranstalten mit Vintage Möbeln so weiß wie Schnee und so braun wie Buchen-, Teak-, Eichen- oder Kiefernholz...
inglês | alemão |
---|---|
furniture | möbeln |
was | war |
in | in |
collection | mit |
to | zu |
the | weiß |
EN Student workshop and international conference: The mystery of risks – How can science help reconcile perception and assessment?Workshop, Potsdam, 4-6 June 2019
DE Wissenschaften für zweifelhafte Zwecke? Dual Use und seine Folgen Leopoldina-Gespräch, online, 17. Februar 2022
inglês | alemão |
---|---|
science | wissenschaften |
and | für |
EN Workshop events come in many sizes and shapes, but they can be a great way to promote your brand whether you’re into art or technology. See KneeVR’s health workshop for an example.
DE Workshop-Events gibt es in vielen Größen und Formen und können eine gute Möglichkeit sein, deine Marke zu promoten, egal ob du dich für Kunst oder Technologie interessierst. Sieh dir den Gesundheits-Workshop von KneeVR als Beispiel an.
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
events | events |
sizes | größen |
great | gute |
technology | technologie |
health | gesundheits |
whether | ob |
or | oder |
art | kunst |
and | und |
shapes | formen |
can | können |
brand | marke |
example | beispiel |
in | in |
be | sein |
a | eine |
an | an |
for | für |
but | es |
to | zu |
your | dir |
to promote | promoten |
way | von |
EN To the workshop is with us program; we are restaurant and pleasure workshop at the same time. For all those who like to enjoy, we prepare visibly fresh dishes at lunch, dinner and brunch.
DE Zur Werkstatt ist bei uns Programm; wir sind Restaurant und Genuss-Werkstatt zugleich. Für alle die gerne geniessen, bereiten wir am Mittag, Abend und zum Brunch sichtbar frische Gerichte zu.
inglês | alemão |
---|---|
workshop | werkstatt |
program | programm |
restaurant | restaurant |
pleasure | genuss |
prepare | bereiten |
fresh | frische |
lunch | mittag |
brunch | brunch |
at the same time | zugleich |
at the | am |
to | zu |
is | ist |
and | und |
all | alle |
are | sind |
to enjoy | geniessen |
for | für |
us | uns |
we | wir |
dishes | gerichte |
EN Organizations with 1,000+ employees can sign up for a free one-hour virtual workshop with a Kollective Event Services Consultant. The workshop includes:
DE Organisationen mit über 1.000 Mitarbeitern können sich für einen kostenlosen einstündigen virtuellen Workshop mit einem Kollective Event Services Consultant anmelden. Der Workshop beinhaltet:
inglês | alemão |
---|---|
organizations | organisationen |
employees | mitarbeitern |
free | kostenlosen |
virtual | virtuellen |
workshop | workshop |
event | event |
services | services |
consultant | consultant |
includes | beinhaltet |
sign up | anmelden |
can | können |
with | mit |
for | für |
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
DE Für beratungsbedürftige Workshop-Veranstalter haben wir noch viel mehr zu berichten. Lese hierzu unseren ausführlichen Leitfaden: ?Veranstalte einen Workshop mit diesen 7 Handarbeitsübungen?
inglês | alemão |
---|---|
workshop | workshop |
guide | leitfaden |
host | veranstalter |
we | wir |
more | mehr |
to | zu |
a | einen |
for | für |
have | haben |
with | mit |
EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace
DE Ganz gleich, ob du im Studio, in der Küche oder in deiner Werkstatt bist, Stream Deck Mobile fügt sich unauffällig in deine Umgebung ein
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
kitchen | küche |
workshop | werkstatt |
stream | stream |
deck | deck |
mobile | mobile |
in the | im |
whether | ob |
in | in |
or | oder |
your | bist |
the | gleich |
EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace
DE Ganz gleich, ob du im Studio, in der Küche oder in deiner Werkstatt bist, Stream Deck Mobile fügt sich unauffällig in deine Umgebung ein
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
kitchen | küche |
workshop | werkstatt |
stream | stream |
deck | deck |
mobile | mobile |
in the | im |
whether | ob |
in | in |
or | oder |
your | bist |
the | gleich |
EN And that was the beginning of Lantoki, a 2-in-1 fashion studio in downtown Barcelona that acts as both a store and workshop where Urko and Sandra design and sell clothing, patterns, and accessories.
DE So entstand Lantoki, ein Raum im Zentrum von Barcelona, der ein Geschäft und eine Werkstatt kombiniert, in der der gesamte Prozess des Entwerfens und Erstellens von Mustern, Mustern, Accessoires und Schneiden ausgeführt wird.
inglês | alemão |
---|---|
downtown | zentrum |
barcelona | barcelona |
store | geschäft |
workshop | werkstatt |
accessories | accessoires |
in | in |
and | und |
a | ein |
patterns | mustern |
the | wird |
EN 99designs Studio projects are only visible to the participating designers and the 99designs Studio team. The designers have to sign an NDA before getting access to the briefing and the working materials.
DE 99designs Studio-Projekte sind nur für die teilnehmenden Designer und das 99designs Studio-Team sichtbar. Die Designer müssen eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterzeichnen, bevor sie Zugang zum Briefing und den Arbeitsmaterialien erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
visible | sichtbar |
participating | teilnehmenden |
team | team |
briefing | briefing |
projects | projekte |
designers | designer |
access | zugang |
and | und |
are | sind |
to | bevor |
only | nur |
sign | unterzeichnen |
getting | für |
the | den |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
can | kann |
import | importieren |
java | java |
code | quellcode |
files | dateien |
eclipse | eclipse |
c | c |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
borland | borland |
basic | basic |
net | net |
and | und |
from | aus |
projects | projekten |
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
DE PreSonus enthält die Studio One Artist DAW und das Studio Magic Plug-In-Bundle, was dieses Angebot sehr preiswert macht.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
daw | daw |
magic | magic |
plug-in | plug |
bundle | bundle |
artist | artist |
includes | enthält |
the | one |
this | dieses |
and | und |
EN We began by collecting discarded items around the studio: old parts from our studio build-out
DE Wir fingen an, Objekte zu sammeln, die in der Umgebung des Studios weggeworfen wurden, etwa alte Teile vom Ausbau unseres Studios
inglês | alemão |
---|---|
collecting | sammeln |
studio | studios |
old | alte |
parts | teile |
out | an |
around | zu |
from | vom |
EN Visual Studio integration now includes Visual Studio 2012
DE Bei der Integration von Visual Studio wird nun auch Visual Studio 2012 unterstützt
inglês | alemão |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
integration | integration |
includes | auch |
now | nun |
EN Visual Studio integration extended to include Visual Studio 2008 - adds to support for previous versions
DE Bei der Integration von Visual Studio wird nun auch Visual Studio 2008 unterstützt - zusätzlich zur Unterstützung für frühere Versionen
inglês | alemão |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
integration | integration |
previous | frühere |
versions | versionen |
support | unterstützung |
to | zusätzlich |
for | für |
EN Visual Studio – improved integration with Microsoft's Visual Studio versions 2002 and 2003.
DE Visual Studio – verbesserte Integration mit den Visual Studio Versionen 2002 und 2003 von Microsoft.
EN Integration with Visual Studio 2010 – the integration module supporting Visual Studio 2010 is a no-charge optional component for UModel 2010r3 Enterprise Edition.
DE Integration mit Visual Studio 2010 – das Integrationsmodul für Visual Studio 2010 ist eine kostenlose optionale Zusatzkomponente zur UModel 2010r3 Enterprise Edition.
EN I have the 64 bit of your Developer Tool software installed and am trying to install the 64 bit integration package for Visual Studio, however the option “Install the Microsoft Visual Studio Plug-in” is greyed out. Why?
DE Ich habe die 64-Bit-Version Ihrer Developer Tool Software installiert und versuche, das 64-Bit-Integrationspaket für Visual Studio zu installieren, aber die Option "Microsoft Visual Studio Plug-in installieren" ist ausgegraut. Warum?
inglês | alemão |
---|---|
developer | developer |
trying | versuche |
visual | visual |
studio | studio |
microsoft | microsoft |
i | ich |
tool | tool |
software | software |
option | option |
installed | installiert |
your | ihrer |
is | ist |
why | warum |
install | installieren |
to | zu |
for | für |
EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app
DE Das Camo SDK erleichtert Benutzern den Zugriff auf Switcher Studio von Zoom und anderen Meeting-Clients aus, da Switcher-Benutzer sich jetzt über die Camo Studio-App mit Zoom und anderen Videokonferenzplattformen verbinden können
inglês | alemão |
---|---|
camo | camo |
sdk | sdk |
studio | studio |
zoom | zoom |
meeting | meeting |
clients | clients |
switcher | switcher |
other | anderen |
now | jetzt |
connect | verbinden |
app | app |
users | benutzer |
access | zugriff |
for users | benutzern |
and | und |
can | können |
from | aus |
the | den |
EN I invite you to spend your vacation in Świnoujście, in a newly renovated studio, just 250 meters from the beach, in a quiet and peaceful area near the forest and the promenade. Uznam Studio accepts travel vouchers. THE FACILITY HAS BEEN ADAPTED TO…
DE Ich lade Sie ein, Ihren Urlaub in Swinemünde zu verbringen, in einem neu renovierten Studio, nur 250 Meter vom Strand entfernt, in einer ruhigen und friedlichen Gegend in der Nähe des Waldes und der Promenade. Das Uznam Studio akzeptiert…
Mostrando 50 de 50 traduções