EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Traduzir "makes it much" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makes it much" de inglês para alemão
Traduções de makes it much
"makes it much" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de makes it much
inglês
alemão
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| free | umsonst |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| for | für |
| in | als |
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
| europe | europa |
| asia | asien |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| antarctica | antarktis |
| north america | nordamerika |
| africa | afrika |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
| europe | europa |
| asia | asien |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| arctic | arktis |
| antarctica | antarktis |
| north america | nordamerika |
| africa | afrika |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheaper | billiger |
| hans | hans |
| much | viel |
| other | andere |
| zimmer | zimmer |
| than | als |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| easier | einfacheren |
| approach | ansatz |
| much | viel |
| and | und |
| great | großartige |
| us | uns |
| for | für |
| but | aber |
| of | von |
| the | den |
| are | gibt |
| a | einen |
EN There’s much, much more to discover about VEGAS Pro, but as our users will tell you, it just feels so much faster
DE Es gibt noch viel, viel mehr über VEGAS Pro zu entdecken, aber wie es Ihnen unsere Anwender sagen würden, es fühlt sich einfach viel schneller an
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdecken |
| vegas | vegas |
| users | anwender |
| faster | schneller |
| our | unsere |
| it | es |
| much | viel |
| more | mehr |
| to | zu |
| but | aber |
| just | einfach |
| feels | fühlt |
| will | würden |
| pro | pro |
| about | über |
| tell | sagen |
EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
| inglês | alemão |
|---|---|
| east | osteuropa |
| of | von |
| asia | asien |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| ocean | ozean |
| antarctica | antarktis |
| north america | nordamerika |
| africa | afrika |
| south | süd |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| files | dateien |
| content | inhalte |
| browser | browser |
| much | viel |
| many | viele |
| to | zu |
| be | werden |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| easier | einfacheren |
| approach | ansatz |
| much | viel |
| and | und |
| great | großartige |
| us | uns |
| for | für |
| but | aber |
| of | von |
| the | den |
| are | gibt |
| a | einen |
EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
| inglês | alemão |
|---|---|
| east | osteuropa |
| of | von |
| asia | asien |
| australia | australien |
| pacific | pazifik |
| atlantic | atlantik |
| ocean | ozean |
| antarctica | antarktis |
| north america | nordamerika |
| africa | afrika |
| south | süd |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
DE Zu viel JavaScript verursacht zu viele Requests, zu lange Ladezeiten von Dateien und zu viele Inhalte, die vom Browser ausgelesen und ausgeführt werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| files | dateien |
| content | inhalte |
| browser | browser |
| much | viel |
| many | viele |
| to | zu |
| be | werden |
EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša
DE Polen ist viel mehr als PiS, Ungarn ist viel mehr als Orbán, und Slowenien ist viel mehr als Janša
| inglês | alemão |
|---|---|
| poland | polen |
| pis | pis |
| hungary | ungarn |
| slovenia | slowenien |
| much | viel |
| and | und |
| is | ist |
| more | mehr |
EN How much shop and how much platform makes sense? Is the own marketplace the solution? Is the app always the best mobile solution, or are there other ways to practice mobile commerce?
DE Wie viel Shop und wie viel Plattform macht Sinn? Ist ein eigener Marktplatz die Lösung oder ein Baustein der kompletten Commerce Solution? Ist die App immer der beste Weg für Mobile Commerce?
| inglês | alemão |
|---|---|
| much | viel |
| platform | plattform |
| sense | sinn |
| mobile | mobile |
| shop | shop |
| marketplace | marktplatz |
| or | oder |
| commerce | commerce |
| solution | lösung |
| app | app |
| and | und |
| always | immer |
| the best | beste |
| makes | macht |
| is | ist |
| the | der |
EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!
DE Haben sie bereits ein Mikrofon, aber es sitzt auf ihrem Schreibtisch? Besorgen Sie ihnen den Heil PL-2T Boom Arm. Dadurch wird es viel einfacher, das Mikrofon in die richtige Position zu bringen, und es macht viel mehr Spaß, aufzunehmen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sitting | sitzt |
| desk | schreibtisch |
| boom | boom |
| arm | arm |
| fun | spaß |
| record | aufzunehmen |
| it | es |
| much | viel |
| easier | einfacher |
| in | in |
| right | richtige |
| get | besorgen |
| to | zu |
| position | position |
| and | und |
| more | mehr |
| have | haben |
| makes | macht |
| a | ein |
| microphone | mikrofon |
| but | aber |
EN JM: It is a tool but at the same time it is something much more personal. I didn’t use a fountain pen for around 19 years and it was not until I started using one again that I realised how much more satisfactory it makes the writing process.
DE JM: Er ist ein Werkzeug und gleichzeitig etwas viel Persönlicheres. Ich habe ungefähr 19 Jahre lang nicht mit Füller geschrieben und erst seit ich wieder einen benutze, wird mir klar, wie viel befriedigender der Schreibprozess dadurch ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| much | viel |
| years | jahre |
| i | ich |
| use | benutze |
| not | nicht |
| again | wieder |
| something | etwas |
| tool | werkzeug |
| a | erst |
| around | ungefähr |
| and | und |
| the | wird |
| for | seit |
| how | wie |
EN How much shop and how much platform makes sense? Is the own marketplace the solution? Is the app always the best mobile solution, or are there other ways to practice mobile commerce?
DE Wie viel Shop und wie viel Plattform macht Sinn? Ist ein eigener Marktplatz die Lösung oder ein Baustein der kompletten Commerce Solution? Ist die App immer der beste Weg für Mobile Commerce?
| inglês | alemão |
|---|---|
| much | viel |
| platform | plattform |
| sense | sinn |
| mobile | mobile |
| shop | shop |
| marketplace | marktplatz |
| or | oder |
| commerce | commerce |
| solution | lösung |
| app | app |
| and | und |
| always | immer |
| the best | beste |
| makes | macht |
| is | ist |
| the | der |
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
DE “Wir sind positiv vom neuen Editor überrascht. Der Spellchecker und die Änderungsvorschläge machen es deutlich einfacher zu kommunizieren, was wir wirklich meinen. Damit gehen die Korrekturen deutlich einfacher und schneller.”
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
DE Drupal 8 ist das neueste Update von Drupal und ein bisschen bahnbrechend. Dies ist ein großer Meilenstein für Drupal, da es das Erstellen von Websites erheblich vereinfacht und Websites reaktionsschnell macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drupal | drupal |
| newest | neueste |
| milestone | meilenstein |
| responsive | reaktionsschnell |
| easier | vereinfacht |
| update | update |
| it | es |
| makes | macht |
| websites | websites |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| of | von |
EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour
DE Dank des geringeren Inhalts ist die Kultur weitaus besser steuerbar, wodurch Substrat, Düngemittel und Arbeitszeit eingespart werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | geringeren |
| much | besser |
| substrate | substrat |
| and | und |
EN Moreover, this specific Bucky gun skin makes the gameplay feel much “lighter”, can you feel it too? Even playing with an Ion Melee skin makes our movements kind of smoother
DE Außerdem fühlt sich das Gameplay durch diese spezielle Bucky-Waffe skin viel "leichter" an, spürst du das auch? Sogar das Spielen mit einem Ion Melee skin macht unsere Bewegungen etwas geschmeidiger
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlt |
| gameplay | gameplay |
| skin | skin |
| lighter | leichter |
| playing | spielen |
| ion | ion |
| movements | bewegungen |
| you | du |
| even | sogar |
| specific | spezielle |
| much | viel |
| our | unsere |
| makes | macht |
| with | mit |
EN Compression makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also makes it easier for the videos to be streamed online.
DE Die Komprimierung vereinfacht die Übertragung und Verteilung der Dateien erheblich und reduziert die Größe in einem Maße, was es erleichtert das Video online zu streamen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| distribute | verteilung |
| files | dateien |
| videos | video |
| online | online |
| easier | vereinfacht |
| compression | komprimierung |
| it | es |
| reduced | reduziert |
| to | zu |
| size | größe |
| and | und |
| the | der |
EN Because the Zscaler story is so revolutionary, it makes the job that much more interesting and challenging. And that makes it more fun.
DE Die revolutionäre Unternehmensgeschichte von Zscaler macht die Arbeit umso interessanter und anspruchsvoller. Und deshalb macht sie einfach mehr Spaß.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| revolutionary | revolutionäre |
| more interesting | interessanter |
| fun | spaß |
| so | deshalb |
| job | arbeit |
| makes | macht |
| more | mehr |
| it | einfach |
| and | und |
EN Because the Zscaler story is so revolutionary, it makes the job that much more interesting and challenging. And that makes it more fun.
DE Die revolutionäre Unternehmensgeschichte von Zscaler macht die Arbeit umso interessanter und anspruchsvoller. Und deshalb macht sie einfach mehr Spaß.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| revolutionary | revolutionäre |
| more interesting | interessanter |
| fun | spaß |
| so | deshalb |
| job | arbeit |
| makes | macht |
| more | mehr |
| it | einfach |
| and | und |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| empathy | empathie |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so generous, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN A jingle that makes customers think of socks isn’t an asset unless it makes customers think of the socks your brand makes and sells.
DE Ein Jingle, der die Kunden an Socken denken lässt, ist kein Asset, sofern er die Kunden nicht an die von Ihrer Marke hergestellten und verkauften Socken erinnert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| socks | socken |
| asset | asset |
| brand | marke |
| think | denken |
| and | und |
| an | an |
| a | ein |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| empathy | empathie |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great. That?s perfect for gaming because you?re streaming live and don?t usually have the ability to do much processing.
DE Der RodeNT-USB klingt aus der Box heraus großartig und braucht nicht viel, wenn überhaupt, Verarbeitung, um großartig zu klingen. Das ist perfekt für Spiele, weil Sie live streamen und normalerweise nicht die Möglichkeit haben, viel zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| box | box |
| much | viel |
| gaming | spiele |
| streaming | streamen |
| usually | normalerweise |
| ability | möglichkeit |
| processing | verarbeitung |
| live | live |
| perfect | perfekt |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| because | weil |
| for | um |
EN Whitepaper:Your MarTech Stack is Capable of Much, Much More
DE Whitepaper:Ihr MarTech-Stack kann viel, viel mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| martech | martech |
| stack | stack |
| capable | kann |
| your | ihr |
| much | viel |
| more | mehr |
EN Much like no automatic saving, this should be just a basic feature in any design system, and it doesn?t make much sense for me just not to exist
DE Ähnlich wie kein automatisches Speichern sollte dies nur eine grundlegende Funktion in jedem Designsystem sein, und es macht für mich wenig Sinn, einfach nicht zu existieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatisches |
| feature | funktion |
| sense | sinn |
| it | es |
| me | mich |
| in | in |
| no | kein |
| not | nicht |
| to | zu |
| like | wie |
| should | sollte |
| be | sein |
| and | und |
| for | für |
| this | dies |
| saving | speichern |
| just | nur |
| a | wenig |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energie |
| computer | computer |
| refrigerator | kühlschrank |
| kitchen | küche |
| it | es |
| in | in |
| almost | fast |
| much | viel |
| big | großen |
| make | herzustellen |
| a | einen |
| that | deiner |
EN With the tracing we've been able to get out of the New Relic platform, we’ve been able to reduce the mean time to issue resolution by as much as 50%—which in turn has helped us recover from failures much faster.”
DE Mit den Tracing-Funktionen der New Relic Plattform konnten wir die mittlere Lösungszeit für Incidents um 50% verkürzen – und so natürlich analog den Einfluss auf unser Kundenerlebnis.“
EN I very much hope that offer which is retable the Member recognition and support. On Mikolajki I will not be hailed because about them much has been written. The house in which they expect on my score and tidy spacious rooms, is situated at 400…
DE Ich hoffe sehr, dass das Angebot, die Ihre Anerkennung und Unterstützung präsentieren. Am Thanksgiving werde ich nicht auf sie ausarbeiten, weil es viel geschrieben wurde. Das Haus, in dem meine Angeboten sauberes und geräumiges Zimmer erwartet…
EN There are no clear percentages or calculations that decide how much is too much or where fair use ends and copyright infringement begins
DE Es gibt keine klaren Prozentzahlen oder Berechnungen, anhand derer entschieden wird, wie viel zu viel ist oder wo die lautere Nutzung endet und ein Verstoß gegen das Urheberrecht beginnt
| inglês | alemão |
|---|---|
| clear | klaren |
| calculations | berechnungen |
| ends | endet |
| copyright | urheberrecht |
| begins | beginnt |
| infringement | verstoß |
| or | oder |
| where | wo |
| no | keine |
| much | viel |
| how | wie |
| use | nutzung |
| and | und |
| that | derer |
| too | die |
| is | wird |
EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.
DE Deutschland hat Bundesländer, Kanada hat Provinzen und Territorien. Dieselbe Idee, nur in viel größeren Dimensionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| provinces | provinzen |
| territories | territorien |
| idea | idee |
| bigger | größeren |
| much | viel |
| same | dieselbe |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
EN @meistertask I love the Agenda feature so much. I have no better words, just THANK YOU SO MUCH
DE @larsbobach MeisterTask anzusehen lohnt wirklich. Auch noch intuitiver als Trello dünkt mich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | mich |
| you | wirklich |
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
DE Ich fand einen CityPASS für Toronto und kaufte ihn. Danach fiel uns die ganze Reise in den Schoß! Es gibt so viel zu tun in Toronto, dass wir vorher damit überfordert waren! Der CityPASS hat so viel zu bieten für jede Art von Mensch!
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | fand |
| bought | kaufte |
| trip | reise |
| fell | fiel |
| citypass | citypass |
| i | ich |
| offer | bieten |
| it | es |
| so | so |
| in | in |
| toronto | toronto |
| much | viel |
| and | und |
| for | für |
| do | tun |
| whole | ganze |
| we | wir |
| has | hat |
| that | dass |
EN I?d make sure you pick a day that doesn?t have too much cloud cover as you won?t be able to enjoy as much of the mountain.
DE Ich würde dafür sorgen, dass Sie sich einen Tag aussuchen, an dem nicht zu viel Wolkendecke herrscht, da Sie nicht so viel vom Berg genießen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mountain | berg |
| pick | aussuchen |
| i | ich |
| enjoy | genießen |
| much | viel |
| to | zu |
| that | dass |
EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?
DE Wie viel kostet Shared Hosting? Wie viel kostet Business Hosting?
| inglês | alemão |
|---|---|
| much | viel |
| shared | shared |
| business | business |
| hosting | hosting |
| cost | kostet |
| how | wie |
EN Too much information can turn out too much for you.
DE Zu viele Informationen können zu viel für Sie sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| much | viel |
| can | können |
| for | für |
| you | sie |
EN Compared to other services like Dropbox, Tresorit’s solution is much safer, compared to manual encryption, it’s less hassle, and compared to other online services, it offers a much better overall package.
DE Im Vergleich zu gängigen Anbietern wie Dropbox ist Tresorits Lösung viel sicherer, gegenüber manueller Verschlüsselung braucht sie weniger Aufwand und verglichen mit anderen Online-Diensten bietet Tresorit ein unschlagbares Top-Service-Paket an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| solution | lösung |
| much | viel |
| manual | manueller |
| encryption | verschlüsselung |
| less | weniger |
| hassle | aufwand |
| online | online |
| package | paket |
| other | anderen |
| offers | bietet |
| and | und |
| better | über |
| services | diensten |
| a | ein |
| to | zu |
| is | ist |
| safer | sicherer |
EN You don’t have to be limited by how much data fits on your laptop anymore or how much compute is available to you
DE Künftig sind Sie nicht mehr auf die Datenspeicherkapazität Ihres Laptops oder die Ihnen zur Verfügung stehende Rechenleistung beschränkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| limited | beschränkt |
| laptop | laptops |
| dont | nicht |
| anymore | mehr |
| or | oder |
| you | sie |
EN Each speaker is a complete audio solution including both hardware and software, so you’ll need much less equipment – and much less space – than you would with an analog system.
DE Jeder Lautsprecher stellt eine vollwertige Audiolösung dar, die sowohl Hardware als auch Software umfasst. Sie benötigen also viel weniger Geräte – und viel weniger Platz – als bei einem analogen System.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes it much makes reads much much platform makes makes corrections much makes them makes much much easier much better we’re much much designers pretty much much knowledge it’s pretty much much data much bigger much detail process much faster much effort should typically much less much traffic suggest too much much depends much simpler much going much documentation there’s much isn’t much almost too much too much come much faster there’s too much much power he found much much fun much web traffic spending too much podcast sound much performs much better much you’ve invoiced much you’ve much energy much effort much sense offer much very much much could much faster spend too much much difference much cheaperTraduzir makes it much para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe