DE Ich war in der Lage, die übersetzten Websites in weniger als 30 Minuten zum Laufen zu bringen, und wusste es wirklich sehr zu schätzen, dass der Support von Weglot so hilfreich und reaktionsschnell war!
"websites reaktionsschnell" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ich war in der Lage, die übersetzten Websites in weniger als 30 Minuten zum Laufen zu bringen, und wusste es wirklich sehr zu schätzen, dass der Support von Weglot so hilfreich und reaktionsschnell war!
EN I was able to get the translation working in less than 30 minutes and I really appreciated how Weglot’s support was so helpful and responsive!
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
reaktionsschnell | responsive |
ich | i |
so | so |
in | in |
war | was |
weniger | less |
support | support |
hilfreich | helpful |
zu | to |
und | and |
wirklich | really |
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
alemão | inglês |
---|---|
empfohlener | recommended |
freier | free |
typisches | typical |
gemeinsam | shared |
gb | gb |
dediziertes | dedicated |
vps | vps |
hosting | hosting |
websites | websites |
website | website |
server | server |
zwischen | between |
speicherplatz | disk space |
und | and |
für | for |
pro | per |
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
alemão | inglês |
---|---|
websites | websites |
anderen | other |
unsere | our |
links | links |
zu | to |
und | and |
inhalt | the content |
den | the |
DE Es kodiert Videos automatisch, um mehrere Größen- und Qualitätsstufen zu erzeugen, so dass die Videos für jedes vom Betrachter verwendete Gerät schnell und reaktionsschnell sind.
EN It automatically encodes videos to create multiple size and quality levels, allowing the videos to be fast and responsive for any device used by the viewer.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
automatisch | automatically |
betrachter | viewer |
verwendete | used |
gerät | device |
größen | size |
es | it |
erzeugen | to create |
schnell | fast |
reaktionsschnell | responsive |
zu | to |
und | allowing |
um | for |
DE „Sie haben ein Team von sehr intelligenten Ingenieuren, die wissen, wie man schwierige Probleme angeht, und sind immer sehr reaktionsschnell, wenn Probleme auftauchen.“
EN “They have a team of incredibly smart engineers that know how to tackle difficult problems, and are always very responsive when issues arise.”
DE Trotz ihres Erfolgs bleiben sie reaktionsschnell und kundenorientiert
EN Despite their success, they remain reactive and involved for their customers
alemão | inglês |
---|---|
trotz | despite |
erfolgs | success |
bleiben | remain |
und | and |
ihres | their |
DE Wir analysieren und verarbeiten ununterbrochen alle Daten und Meldungen. Dadurch ist unser Team immer dazu in der Lage, unabhängig von den bestehenden Bedrohungen für Infrastruktur und Kunden reaktionsschnell zu handeln.
EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyzing |
verarbeiten | processing |
bedrohungen | threats |
infrastruktur | infrastructure |
kunden | customers |
team | team |
lage | or |
wir | we |
immer | always |
und | and |
zu | whatever |
meldungen | alerts |
DE Dies ist eine der großen Stärken von OVHcloud: Unsere Teams sind extrem reaktionsschnell.
EN That's one of the great things about OVHcloud: we know how to be extremely responsive.
alemão | inglês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
extrem | extremely |
reaktionsschnell | responsive |
großen | great |
unsere | we |
DE Zu den neuesten Implementierungen gehören weiche Haut und die ultimative wackelt mit den Titten (wir lieben das in VR-Pornospielen, nicht wahr?). Alles sieht aus köstlich, und das Spiel ist flüssig und reaktionsschnell.
EN The latest implementations include soft skin and the ultimate tit-jiggles (we love those in VR porn games, don?t we?). Everything looks delicious, and the game is smooth and responsive.
alemão | inglês |
---|---|
implementierungen | implementations |
haut | skin |
ultimative | ultimate |
köstlich | delicious |
reaktionsschnell | responsive |
vr | vr |
sieht | looks |
spiel | game |
in | in |
wir | we |
weiche | soft |
alles | everything |
ist | is |
flüssig | smooth |
den | the |
neuesten | latest |
und | and |
DE Unsere Integrationen funktionieren so, wie Sie es erwarten: Leistungsstark, flexibel, reaktionsschnell und präzise.
EN Our integrations work as you expect them to: Powerful, flexible, responsive, and accurate.
alemão | inglês |
---|---|
integrationen | integrations |
funktionieren | work |
erwarten | expect |
leistungsstark | powerful |
flexibel | flexible |
reaktionsschnell | responsive |
präzise | accurate |
unsere | our |
und | and |
sie | you |
wie | to |
DE „Heute empfehle ich unseren Kunden immer Weglot, weil ich weiß, dass ich ihrem Kundensupport vertrauen kann, der immer erstklassig und äußerst reaktionsschnell ist.“
EN ”Today, I always recommend Weglot to our customers because I know I can trust their customer support, which is always top-notch and very responsive.”
DE „Heute empfehle ich unseren Kunden immer Weglot, weil ich weiß, dass ich ihrem Kundensupport vertrauen kann, der immer erstklassig und äußerst reaktionsschnell ist“, erklärt Guillaume
EN “Today, I always recommend Weglot to our customers because I know I can trust their customer support, which is always top-notch and very responsive,” explains Guillaume
DE „LanguageWire ist ausgesprochen reaktionsschnell und kann uns immer bei unseren (manchmal sehr knappen) Terminen helfen
EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines
DE Die neue Seite ist reaktionsschnell – unabhängig davon, wie viele Zugriffe gerade erfolgen
EN The new site maintains responsiveness, regardless of the number of visitors
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
seite | site |
unabhängig | regardless |
die | of |
DE Die Benutzeroberfläche ist einfach zu bedienen, und das Team ist freundlich und reaktionsschnell."
EN The interface is easy to use, and their team is friendly and responsive."
alemão | inglês |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
einfach | easy |
freundlich | friendly |
reaktionsschnell | responsive |
bedienen | to use |
team | team |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Dabei bleiben wir stets reaktionsschnell, flexibel und sichern uns so die Position als Technologie- und Innovationsführer.
EN In doing so, we always remain responsive and flexible, thus securing our position as a technology and innovation leader.
alemão | inglês |
---|---|
bleiben | remain |
stets | always |
reaktionsschnell | responsive |
flexibel | flexible |
sichern | securing |
position | position |
technologie | technology |
so | so |
die | thus |
und | and |
als | as |
wir | we |
DE Sie sind äußerst reaktionsschnell, zuverlässig und bieten ein brillantes, hochauflösendes, intuitives Display, das es einfach macht, alles zuhause zu steuern.
EN They?re extremely responsive, reliable, and provide a brilliant high-resolution, intuitive display that makes it easy to control everything in the home.
alemão | inglês |
---|---|
reaktionsschnell | responsive |
brillantes | brilliant |
display | display |
steuern | control |
bieten | provide |
es | it |
äußerst | extremely |
und | and |
zu | to |
zuverlässig | reliable |
intuitives | intuitive |
einfach | easy |
macht | makes |
alles | everything |
ein | a |
DE Ihre Chat-Funktion ist ziemlich reaktionsschnell und kenntnisreich.
EN Their chat feature is quite responsive and knowledgeable.
alemão | inglês |
---|---|
ziemlich | quite |
reaktionsschnell | responsive |
funktion | feature |
ist | is |
chat | chat |
und | and |
ihre | their |
DE Sehr gute Unterstützung! Einfach für Anfänger! Ich werde es in meinen nächsten Geschäften für 100% sicher weiter verwenden. Sehr reaktionsschnell.
EN Very nice support! Easy for beginners! I will continue using it in my next stores for 100% sure. Very Responsive.
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginners |
werde | will |
geschäften | stores |
reaktionsschnell | responsive |
unterstützung | support |
es | it |
in | in |
einfach | easy |
für | for |
ich | i |
sicher | sure |
verwenden | using |
sehr | very |
nächsten | next |
DE Kundensupport sehr reaktionsschnell mit praktischer Hilfe
EN Customer support very responsive with hands-on help
alemão | inglês |
---|---|
sehr | very |
reaktionsschnell | responsive |
kundensupport | customer support |
hilfe | help |
mit | with |
DE Ausgezeichneter Service und App. Wir nutzen die App ständig, um Preise und Bestände zu aktualisieren und finden das Team sehr reaktionsschnell.
EN Excellent service and app. We use the app continually to update pricing and stock and find the team very responsive.
alemão | inglês |
---|---|
ständig | continually |
preise | pricing |
bestände | stock |
finden | find |
reaktionsschnell | responsive |
service | service |
team | team |
ausgezeichneter | excellent |
app | app |
nutzen | use |
wir | we |
zu | to |
aktualisieren | update |
sehr | very |
und | and |
DE Es war SO einfach, ein Testkonto zu erstellen - ich konnte die Übersetzung in weniger als 30 Minuten zum Laufen bringen und ich schätze es sehr, dass der Weglot-Support so hilfreich und reaktionsschnell war
EN It was SO easy to create a trial account - I was able to get the translation working in less than 30 minutes and I really appreciated how Weglot’s support was so helpful and responsive
alemão | inglês |
---|---|
testkonto | trial account |
minuten | minutes |
reaktionsschnell | responsive |
es | it |
so | so |
ich | i |
in | in |
war | was |
konnte | the |
weniger | less |
hilfreich | helpful |
support | support |
einfach | easy |
zu | to |
ein | a |
erstellen | create |
und | and |
DE Einen 24/7-Support einschließlich eines Systems Ticketmanagement reaktionsschnell
EN 24/7 support including a system of ticket management system responsive
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
systems | system |
reaktionsschnell | responsive |
support | support |
einen | a |
DE SCRN eine Seite reaktionsschnell in Kürze Vorlage stellt sicher, dass die Website ohne Probleme funktioniert
EN SCRN one page responsive coming soon template ensures, that the site will work done without a hitch
alemão | inglês |
---|---|
reaktionsschnell | responsive |
vorlage | template |
seite | page |
website | site |
ohne | without |
stellt | the |
dass | that |
eine | a |
stellt sicher | ensures |
DE Reaktionsschnell, vollständig anpassbar mit einfachem Drag-n-Drop-Nicepage-Editor
EN Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor
alemão | inglês |
---|---|
reaktionsschnell | responsive |
vollständig | fully |
anpassbar | customizable |
mit | with |
einfachem | easy |
editor | editor |
DE In dieser Sitzung lernen wir alle Gebote und Verbote beim Erstellen von Threads und wie wir unsere Anwendung reibungslos und reaktionsschnell laufen lassen und gleichzeitig die Benutzer zufrieden stellen können.
EN This session will teach us all the do’s and don’ts in making threads and how can we keep our application run smoothly and responsive while keeping the users happy.
alemão | inglês |
---|---|
sitzung | session |
threads | threads |
reibungslos | smoothly |
reaktionsschnell | responsive |
zufrieden | happy |
benutzer | users |
in | in |
anwendung | application |
alle | all |
können | can |
unsere | our |
wir | we |
und | teach |
lernen | and |
gleichzeitig | the |
DE Das Team ist unglaublich reaktionsschnell und macht die Zusammenarbeit einfach, der Preis ist erschwinglich, und ich muss mir nie Sorgen machen, dass die Musik nicht funktioniert
EN They’re incredibly responsive and easy to work with, the rate is affordable, and I never have to worry about the music not working
alemão | inglês |
---|---|
unglaublich | incredibly |
reaktionsschnell | responsive |
preis | rate |
musik | music |
einfach | easy |
ich | i |
sorgen | worry |
ist | is |
erschwinglich | affordable |
nicht | not |
funktioniert | working |
und | and |
der | the |
DE Wir haben keine Angst davor, Risiken einzugehen. Wir sind flexibel und reaktionsschnell.
EN we are not afraid to take risks, we are flexible and have a strong ability to react.
alemão | inglês |
---|---|
angst | afraid |
risiken | risks |
flexibel | flexible |
und | and |
wir | we |
keine | not |
sind | are |
davor | a |
DE CORBOX macht Ihre unternehmenskritische IT dadurch reaktionsschnell und wendig
EN CORBOX makes your mission-critical IT responsive and agile
alemão | inglês |
---|---|
macht | makes |
reaktionsschnell | responsive |
wendig | agile |
ihre | your |
it | it |
und | and |
DE Machen Sie Ihre Speicher so reaktionsschnell, dass sie eine Medienverarbeitung mit hohem Durchsatz unterstützen (z. B. Transcoding, Rendering, Editing usw.).
EN Increase responsiveness of storage supporting high-throughput media processing workloads (for transcoding, rendering, video editing, etc.)
alemão | inglês |
---|---|
speicher | storage |
hohem | high |
durchsatz | throughput |
unterstützen | supporting |
rendering | rendering |
editing | editing |
usw | etc |
mit | of |
machen | for |
DE Das Support-Team von Leapsome ist sehr reaktionsschnell und freundlich. Es ging nicht nur um den Verkauf und die anfängliche Implementierung. Sie sind großartige Partner.
EN Leapsome’s support team is very quick to respond and friendly. It’s not been just about the sale and the initial implementation. They are great partners.
alemão | inglês |
---|---|
freundlich | friendly |
verkauf | sale |
anfängliche | initial |
implementierung | implementation |
team | team |
partner | partners |
support | support |
großartige | great |
ist | is |
sehr | very |
nicht | not |
sind | are |
und | and |
den | the |
DE Falls Sie sich bezüglich der Kompatibilität Ihres Garagentors mit dem Gerät nicht sicher sind, kontaktieren Sie Refuss über support@refoss.net; Ihr Kundenservice ist sehr reaktionsschnell.
EN In case you are not sure about your garage door compatibility with the device, contact Refuss via support@refoss.net; their customer service support is highly responsive.
alemão | inglês |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
reaktionsschnell | responsive |
gerät | device |
support | support |
kundenservice | customer service |
kontaktieren | contact |
net | net |
ihr | your |
mit | with |
nicht | not |
sind | are |
ist | is |
falls | the |
bezüglich | about |
sicher | sure |
DE "Die Zusammenarbeit mit unserem Vertreter war über die Jahre hinweg großartig; sehr reaktionsschnell und hilfreich mit Empfehlungen."
EN ?Our rep has been great to work with over the years; very responsive and helpful with recommendations.?
alemão | inglês |
---|---|
jahre | years |
reaktionsschnell | responsive |
hilfreich | helpful |
empfehlungen | recommendations |
hinweg | and |
sehr | very |
großartig | great |
mit | with |
unserem | the |
über | to |
DE "Sehr zufrieden mit unserem Account-Team. Reaktionsschnell und unterstützend sowie technisch einfallsreich."
EN ?Very pleased with our account team. Responsive and supportive as well as technically resourceful.?
alemão | inglês |
---|---|
zufrieden | pleased |
reaktionsschnell | responsive |
technisch | technically |
account | account |
team | team |
sehr | very |
und | and |
mit | with |
DE "Der Vertriebsmitarbeiter, den wir haben, ist so reaktionsschnell und Ihre Ingenieure vom technischen Support ebenso
EN ?The sales rep we have is so responsive and your technical support engineers as well
alemão | inglês |
---|---|
reaktionsschnell | responsive |
so | so |
ingenieure | engineers |
technischen | technical |
support | support |
ebenso | as well |
wir | we |
ist | is |
ihre | your |
und | and |
den | the |
haben | have |
DE "Curvature ist immer da, um zu helfen und ist extrem reaktionsschnell und pünktlich."
EN ?Curvature has always been there to help and is extremely responsive and timely.?
alemão | inglês |
---|---|
extrem | extremely |
reaktionsschnell | responsive |
zu | to |
ist | is |
immer | always |
und | and |
helfen | help |
DE "Mein Account-Management-Team ist GROSSARTIG. Sie kümmern sich um alles, was wir brauchen, sind sehr reaktionsschnell und es ist toll, mit ihnen zu arbeiten."
EN ?My account management team is GREAT. They handle everything we need, are very responsive, and are great to work with.?
alemão | inglês |
---|---|
reaktionsschnell | responsive |
account | account |
management | management |
team | team |
arbeiten | work |
und | and |
mein | my |
wir | we |
ist | is |
sind | are |
sehr | very |
mit | with |
toll | great |
alles | everything |
zu | to |
sie | need |
DE Professionelle HTML-Vorlagen. Reaktionsschnell, vollständig anpassbar mit einfachem Drag-n-Drop-Nicepage-Editor. Passen Sie Farben, Schriftarten, Kopf- und Fußzeilen, Layout und andere Designelemente sowie Inhalte und Bilder an.
EN Professional HTML templates. Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor. Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.
alemão | inglês |
---|---|
reaktionsschnell | responsive |
vollständig | fully |
anpassbar | customizable |
farben | colors |
schriftarten | fonts |
designelemente | design elements |
inhalte | content |
bilder | images |
html | html |
editor | editor |
kopf | header |
einfachem | easy |
passen | adjust |
layout | layout |
vorlagen | templates |
andere | other |
und | and |
professionelle | professional |
mit | with |
DE Trotz ihres Erfolgs bleiben sie reaktionsschnell und kundenorientiert
EN Despite their success, they remain reactive and involved for their customers
alemão | inglês |
---|---|
trotz | despite |
erfolgs | success |
bleiben | remain |
und | and |
ihres | their |
DE Die neue Seite ist reaktionsschnell – unabhängig davon, wie viele Zugriffe gerade erfolgen
EN The new site maintains responsiveness, regardless of the number of visitors
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
seite | site |
unabhängig | regardless |
die | of |
DE Wir analysieren und verarbeiten ununterbrochen alle Daten und Meldungen. Dadurch ist unser Team immer dazu in der Lage, unabhängig von den bestehenden Bedrohungen für Infrastruktur und Kunden reaktionsschnell zu handeln.
EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyzing |
verarbeiten | processing |
bedrohungen | threats |
infrastruktur | infrastructure |
kunden | customers |
team | team |
lage | or |
wir | we |
immer | always |
und | and |
zu | whatever |
meldungen | alerts |
DE Dies ist eine der großen Stärken von OVHcloud: Unsere Teams sind extrem reaktionsschnell.
EN That's one of the great things about OVHcloud: we know how to be extremely responsive.
alemão | inglês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
extrem | extremely |
reaktionsschnell | responsive |
großen | great |
unsere | we |
DE CORBOX macht Ihre unternehmenskritische IT dadurch reaktionsschnell und wendig
EN CORBOX makes your mission-critical IT responsive and agile
alemão | inglês |
---|---|
macht | makes |
reaktionsschnell | responsive |
wendig | agile |
ihre | your |
it | it |
und | and |
DE Mercer | Mettls Kundenservice ist erstklassig, sehr reaktionsschnell und hilfreich bei der Beantwortung von Fragen
EN Mercer | Mettls customer service is top-notch, very responsive, and helpful in answering queries
alemão | inglês |
---|---|
erstklassig | top-notch |
sehr | very |
reaktionsschnell | responsive |
hilfreich | helpful |
beantwortung | answering |
fragen | queries |
kundenservice | customer service |
und | and |
ist | is |
von | in |
DE Das Team ist reaktionsschnell, fleißig und engagiert.
EN The team is responsive, hard-working, and dedicated.
alemão | inglês |
---|---|
reaktionsschnell | responsive |
engagiert | dedicated |
team | team |
und | and |
das | the |
ist | is |
DE Er ist reaktionsschnell und immer an der Spitze der Arbeit
EN He is responsive and always on top of the work.
alemão | inglês |
---|---|
reaktionsschnell | responsive |
er | he |
arbeit | work |
und | and |
ist | is |
immer | always |
an | on |
DE Die catworkx-Mitarbeiter sind kompetent, gehen auf unsere Anforderungen ein und sind reaktionsschnell
EN The catworkx employees are competent, respond to our requirements and are quick to react
alemão | inglês |
---|---|
kompetent | competent |
anforderungen | requirements |
catworkx | catworkx |
mitarbeiter | employees |
unsere | our |
sind | are |
und | and |
DE "Anthem Branding bietet einen sehr ausgewogenen Ansatz für Design und Branding, und sein Team ist kooperativ und reaktionsschnell."
EN “Anthem Branding brings a very balanced approach to design and branding, and its team is collaborative and responsive.”
alemão | inglês |
---|---|
branding | branding |
ausgewogenen | balanced |
team | team |
kooperativ | collaborative |
reaktionsschnell | responsive |
ansatz | approach |
design | design |
einen | a |
ist | is |
sehr | very |
für | and |
DE Die Benutzeroberfläche ist einfach zu bedienen, und das Team ist freundlich und reaktionsschnell."
EN The interface is easy to use, and their team is friendly and responsive."
alemão | inglês |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
einfach | easy |
freundlich | friendly |
reaktionsschnell | responsive |
bedienen | to use |
team | team |
zu | to |
ist | is |
und | and |
DE Sehr gute Unterstützung! Einfach für Anfänger! Ich werde es in meinen nächsten Geschäften für 100% sicher weiter verwenden. Sehr reaktionsschnell.
EN Very nice support! Easy for beginners! I will continue using it in my next stores for 100% sure. Very Responsive.
alemão | inglês |
---|---|
anfänger | beginners |
werde | will |
geschäften | stores |
reaktionsschnell | responsive |
unterstützung | support |
es | it |
in | in |
einfach | easy |
für | for |
ich | i |
sicher | sure |
verwenden | using |
sehr | very |
nächsten | next |
Mostrando 50 de 50 traduções