Traduzir "libraries that want" para alemão

DE Wählen Sie die Bibliotheksart Nationalbibliotheken Universitäts- und Hochschulbibliotheken Öffentliche Bibliotheken Schulbibliotheken Spezialbibliotheken Andere Arten von Bibliotheken Kein(e) Bibliotheksmitarbeiter/in

• Nationalbibliotheken Universitäts-
• Hochschulbibliotheken Öffentliche Bibliotheken
• Spezialbibliotheken Andere Arten
• Bibliotheken Kein
• Bibliotheksmitarbeiter

DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.

• Je mehr Bibliotheken
• beteiligen
• desto besser
• nützlicher wird WorldCat
• Bibliotheken
• deren Endnutzer
• Organisationen
• Bibliotheken im Internet
• Anspruch nehmen

DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.

• Je mehr Bibliotheken
• beteiligen
• desto besser
• nützlicher wird WorldCat
• Bibliotheken
• deren Endnutzer
• Organisationen
• Bibliotheken im Internet
• Anspruch nehmen

DE Erfahren Sie, wie die Swinburne University of Technology dafür sorgt, dass Titel, die über die elektronische bedarfsgesteuerte Beschaffung erworben werden, auffindbar, zugänglich und ausleihefähig bleiben. 

• Erfahren Sie
• Swinburne University of
• dafür sorgt
• Titel
• elektronische bedarfsgesteuerte Beschaffung
• auffindbar
• zugänglich
• ausleihefähig bleiben

DE Erfahren Sie, wie die University of Auckland ihren Katalog mit elektronischen Ressourcen stets auf dem aktuellen Stand hält. 

• Erfahren Sie
• University of Auckland
• Katalog mit elektronischen
• Stand hält

DE Erfahren Sie, wie das Anabaptist Mennonite Biblical Seminary seine Schwerpunktsammlungen zur Verfügung stellt und den breit gefächerten Anforderungen der Studenten gerecht wird.

• Erfahren Sie
• Anabaptist Mennonite Biblical
• stellt
• breit gefächerten Anforderungen
• Studenten gerecht

DE "Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

• zuzuhören
• reflektieren
• OCLC an Lösungen
• arbeiten
• Welt zugutekommen

DE Als Ihre Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

• zuzuhören
• reflektieren
• OCLC an Lösungen
• arbeiten
• Welt zugutekommen

DE Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

• zuzuhören
• reflektieren
• OCLC an Lösungen
• arbeiten
• Welt zugutekommen

DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.

• müssen Drittanbieterkomponenten
• bibliotheken von älteren
• aktuellen Version Delphi
• kompilieren
• damit diese Komponenten
• Bibliotheken in Delphi-Projekten

DE Parallel-Bibliotheken, numerische Bibliotheken

• Parallel-Bibliotheken
• numerische Bibliotheken

DE HAASE: Aus der Perspektive der Bibliotheken, speziell der Schulbibliotheken, hat die Pandemiesituation enorm viele Chancen eröffnet

• HAASE
• Perspektive der Bibliotheken
• speziell der Schulbibliotheken
• Pandemiesituation enorm viele
• eröffnet

DE Die Bibliotheken haben in der Regel die Dateiendung DLL, DRV (für ältere Systemtreiber) oder OCX (für Bibliotheken, die ActiveX-Steuerelemente enthalten)

• Regel die Dateiendung
• DRV
• ältere Systemtreiber
• OCX
• Bibliotheken
• ActiveX-Steuerelemente enthalten

DE "Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

• zuzuhören
• reflektieren
• OCLC an Lösungen
• arbeiten
• Welt zugutekommen

DE Als Ihre Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

• zuzuhören
• reflektieren
• OCLC an Lösungen
• arbeiten
• Welt zugutekommen

DE Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

• zuzuhören
• reflektieren
• OCLC an Lösungen
• arbeiten
• Welt zugutekommen

DE Bessere IDE, verbessertes Code Insight, umfangreichere Bibliotheken, leistungsfähigere Compiler & Debugger, AWS und Python Integration, Unterstützung für Windows 11, iOS 15, macOS 12, Android 12

• Bessere IDE
• verbessertes Code Insight
• umfangreichere Bibliotheken
• leistungsfähigere Compiler
• Debugger
• AWS
• Python Integration
• Unterstützung für Windows
• iOS
• macOS
• Android

DE Embarcadero-Kunden haben außerdem Zugriff auf kostenlose Delphi-UI-Bibliotheken für Python-Entwickler und können auch Python-Bibliotheken in RAD Studio-Anwendungen verwenden

• Embarcadero-Kunden haben außerdem
• Python-Bibliotheken in RAD
• verwenden

DE HAASE: Aus der Perspektive der Bibliotheken, speziell der Schulbibliotheken, hat die Pandemiesituation enorm viele Chancen eröffnet

• HAASE
• Perspektive der Bibliotheken
• speziell der Schulbibliotheken
• Pandemiesituation enorm viele
• eröffnet

DE Entlang der 18 Landschaftsrouten gibt es neben Naturwundern noch allerhand Kunst, Design und Architektur zu sehen. Lernen Sie die...

• Entlang der Landschaftsrouten
• Kunst
• Design
• Architektur zu sehen
• Lernen Sie

DE Der Bestand unserer vier Bibliotheken umfasst über 76.000 physische Medien und ermöglicht Zugriff auf zahlreiche elektronische Ressourcen. Wir freuen uns, Sie bei uns zu begrüßen und Sie bei der Recherche zu unterstützen!

• Bestand unserer vier
• umfasst über physische
• elektronische Ressourcen
• begrüßen
• Recherche zu unterstützen

DE Viele Bibliotheken und Archive verfolgen eine Open-Access-Politik und fördern damit die weitere Nutzung ihrer Bestände - fragen Sie Archive und Bibliotheken direkt, ob Sie Bilder ihrer Dokumente in Transkribus hochladen können!

• Viele Bibliotheken
• Nutzung ihrer Bestände
• fragen Sie Archive
• Bibliotheken direkt
• ob Sie Bilder
• Dokumente in Transkribus

DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.

• müssen Drittanbieterkomponenten
• bibliotheken von älteren
• aktuellen Version Delphi
• kompilieren
• damit diese Komponenten
• Bibliotheken in Delphi-Projekten

DE In diesem Fall unterliegen diese Bibliotheken den Bestimmungen dieses Vertrags.

• diesem Fall unterliegen
• Bibliotheken den Bestimmungen

DE Finden Sie heraus, wie das Saddleback College Zeit fand, die Ressourcen zu verbessern, die den Studenten zur Verfügung stehen, ohne mehr Personal einzustellen.

• heraus
• Saddleback College Zeit
• Ressourcen zu verbessern
• Studenten zur Verfügung
• Personal

DE OCLC und Washington State University erstellen Schulungskurse zur digitalen Verwaltung für Stammesarchive, ‑bibliotheken und ‑museen sowie kleine öffentliche Bibliotheken

• OCLC
• Washington State University
• Schulungskurse zur digitalen
• Stammesarchive
• kleine öffentliche Bibliotheken

DE Örtliche Bibliotheken führen oft Zwölf-Schritte-Genesungsbücher, wie zum Beispiel " Anonyme Alkoholiker", und einige lokale Präsenzmeetings betreiben „Leihbüchereien“ oder geben auch Bücher kostenlos heraus

• Örtliche Bibliotheken führen
• Zwölf-Schritte-Genesungsbücher
• Beispiel
• Anonyme
• einige lokale Präsenzmeetings
• Leihbüchereien
• geben auch Bücher
• heraus

DE Es gibt viele JavaScript-Bibliotheken und es ist für uns unmöglich, alle einzeln zu dokumentieren. Es gibt einige grundlegende bewährte Methoden, die Sie bei der Verwendung von JavaScript-Bibliotheken in HubSpot kennen und verstehen sollten.

• viele JavaScript-Bibliotheken
• unmöglich
• einzeln zu dokumentieren
• einige grundlegende bewährte
• Verwendung von JavaScript-Bibliotheken
• HubSpot kennen
• verstehen

DE Sie können über Dutzende von Modulen und Vorlagen verfügen, die gemeinsame JavaScript-Bibliotheken verwenden, und diese Bibliotheken ohne Bedenken mehrmals laden

• Dutzende von Modulen
• Vorlagen verfügen
• gemeinsame JavaScript-Bibliotheken verwenden
• Bibliotheken ohne Bedenken
• laden

DE Und nicht nur unsere – auch die Bücher der Institutsbibliotheken der Universität und weiterer wissenschaftlicher Bibliotheken in Freiburg

• Bücher der Institutsbibliotheken
• Universität
• weiterer wissenschaftlicher Bibliotheken
• Freiburg

DE Zeitungen und Zeitschriften aus dem Bestand der UB, der Institutsbibliotheken der Universität Freiburg und weiterer wissenschaftlicher Bibliotheken in Freiburg finden Sie im Katalog plus. Auch von uns lizenzierte E-Journals werden hier verzeichnet.

• Zeitungen
• UB
• Institutsbibliotheken der Universität
• weiterer wissenschaftlicher Bibliotheken
• Freiburg finden Sie
• Katalog plus

DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student

• Wähle den Grund
• InteressesIch möchte meinen
• Branche wechselnIch möchte
• findenIch bin Absolvent
• möchte weiter lernenSonstigesIch
• Student

DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.

• Utladalen Camping
• Svalheim Gard befinden
• Utladalen

DE Da wir gleich das Ganze in einem Pythonskript nutzen wollen, brauchen wir noch ein paar Bibliotheken, wie OpenCV und einen Python-Wrapper für Tesseract

• Da wir gleich
• nutzen wollen
• paar Bibliotheken
• OpenCV
• Python-Wrapper für Tesseract

DE Sie werden wahrscheinlich beginnen, indem Sie sich mit den beliebtesten Tools im Raum vertraut machen. Eines dieser Themen ist Jupyter Notebooks, in denen Sie interaktive Schritt-für-Schritt-Anleitungen zu Data-Science-Algorithmen und -Librarys finden.

• wahrscheinlich beginnen
• vertraut machen
• Eines dieser Themen
• Jupyter Notebooks
• denen Sie interaktive
• Data-Science-Algorithmen
• Librarys

DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.

• Arbeiten Sie woran
• wollen
• wann Sie wollen
• wo Sie wollen
• Projekten mit zuverlässigen
• ganzen

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!

• eines der besten
• Markt haben wollen
• nachrüsten wollen
• dann ist dieses
• genau das Richtige

DE "Wenn mir etwas gefällt, möchte ich es von beiden Seiten erleben. Ich will nicht nur die Galerie besuchen, sondern auch wunderbare Bilder erschaffen!"

• mir etwas gefällt
• beiden Seiten erleben
• Galerie besuchen
• sondern auch wunderbare
• erschaffen

DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.

• Lege selbst fest
• welche Lieferintervalle Du
• Kunden ermöglichst
• Versandkostenfreiheit gewährst
• gestaffelten Rabatt

DE Einerseits werden Sie dort sein wollen, wo Ihre Kunden sind, andererseits wollen Sie jedoch deren Zeit auch nicht in Kanälen vergeuden, in denen sie nicht gerne interagieren

• Einerseits werden Sie
• wollen
• wo Ihre Kunden
• andererseits wollen Sie
• Kanälen vergeuden
• interagieren

DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...

• NEHMEN SIE KONTRÄRE
• Besprechung gehen möchten
• Telefon greifen möchten
• rufen Sie jemanden
• beten willst

DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist

• arbeiten
• willst du dazu
• dir dabei helfen
• dich weiterzuentwickeln
• Wecke mit deiner
• Neugierde
• wer du bist

DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.

• komplette Video schneller
• wollen
• per Time Lapse
• soll
• Versetzen Sie dazu
• Abspielmarker

DE Sie sollen mit uns arbeiten wollen und wir glauben, der beste Weg dazu ist Ihnen zu zeigen, dass wir für Sie das Beste wollen

• wollen
• glauben
• beste Weg dazu
• Ihnen zu zeigen
• Beste wollen

DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!

• Willst Du Dein
• Willst Du T-Shirts
• Geld verdienen
• Anerkennung erhalten
• Dann eröffne Deinen
• verkaufe eigenes Merch
• Deine Fans

DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen

• anschauen
• wollen

DE Mit Unterstützug von Amway können Sie ein Geschäft aufbauen, das zu Ihrer Lebensweise passt. Arbeiten Sie, wann, wo und so viel wie Sie möchten – Sie haben die Flexibilität, Ihr eigenes Geschäft nach Wunsch zu gestalten.

• Unterstützug von Amway
• Geschäft aufbauen
• Ihrer Lebensweise passt
• Arbeiten Sie
• wann
• wo
• viel wie Sie
• Flexibilität
• Ihr eigenes Geschäft

DE Wenn du dich entschlossen hast, dich deiner Angst zu stellen, überlege, was du erreichen möchtest. Wie willst du dich fühlen? Welche Erfahrungen möchtest du machen? Nach welchen Errungenschaften strebst du?

• dich entschlossen hast
• dich deiner Angst
• stellen
• überlege
• erreichen möchtest
• willst du dich
• Welche Erfahrungen möchtest
• machen
• welchen Errungenschaften strebst

DE Die Jedox Academy bietet mit jedomy. eine neue eLearning-Plattform an. Sammeln Sie Kurse für Ihr Selbststudium und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

• Jedox Academy bietet
• jedomy
• Sammeln Sie Kurse
• Ihr Selbststudium
• eigenen