EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of Tribal prints images for a Tribal decoration. Our...
"courses for tribal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of Tribal prints images for a Tribal decoration. Our...
DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an ethnischen Bildern für...
inglês | alemão |
---|---|
atmosphere | atmosphäre |
decoration | dekoration |
selection | auswahl |
images | bildern |
in | in |
our | unsere |
discover | entdecken |
for | für |
a | besondere |
your | sie |
EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries
DE OCLC und Washington State University erstellen Schulungskurse zur digitalen Verwaltung für Stammesarchive, ‑bibliotheken und ‑museen sowie kleine öffentliche Bibliotheken
inglês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
washington | washington |
state | state |
university | university |
creating | erstellen |
digital | digitalen |
libraries | bibliotheken |
museums | museen |
small | kleine |
and | und |
EN In addition, we offer further training courses specifically for executives as well as IT training courses. Employees may also apply for further training courses tailored individually to their needs.
DE Zusätzlich werden Weiterbildungen speziell für Führungskräfte und IT-Schulungen angeboten. Ebenfalls können Beschäftigte individuell auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Fortbildungen beantragen.
inglês | alemão |
---|---|
offer | angeboten |
executives | führungskräfte |
employees | beschäftigte |
needs | bedürfnisse |
specifically | speziell |
individually | individuell |
apply for | beantragen |
tailored | zugeschnittene |
to | zusätzlich |
for | für |
EN 100 Courses of level 100 are role-specific, stand-alone courses and are not necessarily prerequisites for other courses. However, they may require specific previous knowledge.
DE 100 Schulungen der 100er-Ebene sind rollenspezifische Schulungen, die nicht zwingend als Voraussetzung für weitere Schulungen benötigt werden. Sie können jedoch spezielle Vorkenntnisse erfordern.
EN In addition, we offer further training courses specifically for executives as well as IT training courses. Employees may also apply for further training courses tailored individually to their needs.
DE Zusätzlich werden Weiterbildungen speziell für Führungskräfte und IT-Schulungen angeboten. Ebenfalls können Beschäftigte individuell auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Fortbildungen beantragen.
inglês | alemão |
---|---|
offer | angeboten |
executives | führungskräfte |
employees | beschäftigte |
needs | bedürfnisse |
specifically | speziell |
individually | individuell |
apply for | beantragen |
tailored | zugeschnittene |
to | zusätzlich |
for | für |
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
DE Der folgende Abschnitt erläutert die Nutzungsbedingungen für unsere mentorbegleiteten Kurse („Begleitete Kurse"), die jetzt als Pilotprogramm für ausgewählte Kurse und Studenten auf unserer Plattform verfügbar sind
EN The number of years considered corresponds to the normal duration of the programme (Bachelor courses: 3 years, Master courses: 2 years, one-cycle Master courses: 5 years)
DE Die Anzahl der berücksichtigten Jahre entspricht der Regelstudienzeit (Bachelorstudien: 3 Jahre, Masterstudien: 2 Jahre, einstufige Masterstudien: 5 Jahre)
inglês | alemão |
---|---|
years | jahre |
corresponds | entspricht |
number of | anzahl |
EN Intensive courses and holiday courses so pupils can prepare for the gymnasium entrance exam. Check out our list of holiday and intensive courses focused on the gymnasium examination.
DE Gymivorbereitung Intensivkurs und Gymivorbereitung Ferienkurs, um Schüler auf die Aufnahmeprüfung für das Gymnasium vorzubereiten. Entdecken Sie unsere Ferien-Intensivkurse zur Gymiprüfungsvorbereitung hier.
inglês | alemão |
---|---|
holiday | ferien |
prepare | vorzubereiten |
gymnasium | gymnasium |
pupils | schüler |
our | unsere |
and | und |
list | die |
for | um |
the | zur |
on | auf |
EN Latin courses during the autumn holidays, Latin courses during the probationary period. Probationary period preparation courses in June.
DE Lateinkurse in den Herbstferien, Lateinkurse während der Probezeit. Probezeitvorbereitungskurse im Juni.
inglês | alemão |
---|---|
june | juni |
in | in |
probationary | probezeit |
during | während |
the | den |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
EN aztec, pattern, tribal, native, indian, navajo, texture, bright, youthful, colourful, geometric, shape
DE aztekisch, muster, stammes, einheimische, indische, nazi, textur, hell, jugendliche, bunt, geometrische, gestalten
inglês | alemão |
---|---|
tribal | stammes |
indian | indische |
bright | hell |
colourful | bunt |
geometric | geometrische |
shape | gestalten |
texture | textur |
pattern | muster |
EN turtle, sea, swimming turtle, tribal, paua, marine, animals, marine conservation, oceans, sea creatures, turtles, blue turtle, save the turtles, ocean, ocean life, tortoise
DE schildkröte, meer, schwimmende schildkröte, stammes, paua, marine, tiere, meeresschutz, ozeane, meeresbewohner, schildkröten, blaue schildkröte, rette die schildkröten, ozean, ozean leben
inglês | alemão |
---|---|
turtle | schildkröte |
tribal | stammes |
animals | tiere |
oceans | ozeane |
turtles | schildkröten |
life | leben |
save | rette |
sea | meer |
marine | marine |
ocean | ozean |
the | blaue |
EN Swimming seat turtle in tribal style and blue paua background Kids Mask
DE Schwimmensitzschildkröte in der Stammes- Art und in blauem paua Hintergrund Maske für Kinder
inglês | alemão |
---|---|
tribal | stammes |
style | art |
background | hintergrund |
kids | kinder |
mask | maske |
in | in |
and | und |
blue | der |
EN mudcloth, mud cloth, african, africa, tribal, ethnic, traditional, pattern, ornamental, decorative, brown, black, multicolor, cream, red, orange, dark
DE schlammtuch, afrikanisch, afrika, stammes, ethnisch, traditionell, muster, dekorativ, braun, schwarz, mehrfarbig, sahne, rot, orange, dunkel
inglês | alemão |
---|---|
tribal | stammes |
traditional | traditionell |
pattern | muster |
decorative | dekorativ |
cream | sahne |
africa | afrika |
brown | braun |
black | schwarz |
orange | orange |
red | rot |
dark | dunkel |
EN graphic design, pattern, geometric, triangles, circles, abstract, lines, african, textile, seamless pattern, brown, red, orange, blue, ethnic, tribal, motif, vector
DE grafikdesign, muster, geometrisch, dreiecke, kreise, abstrakt, zeilen, afrikanisch, textil, nahtloses muster, braun, rot, orange, blau, ethnisch, stammes, motiv, vektor
inglês | alemão |
---|---|
geometric | geometrisch |
circles | kreise |
abstract | abstrakt |
lines | zeilen |
african | afrikanisch |
textile | textil |
seamless | nahtloses |
tribal | stammes |
vector | vektor |
graphic design | grafikdesign |
brown | braun |
orange | orange |
pattern | muster |
blue | blau |
red | rot |
design | motiv |
EN koala, circle art, dot art, pinart, dot painting, dotart, dot technique, aboriginal, aboriginal art, australian, tasmanian, native, tribal, boho, abstract, doodle, colorful, orange, green, blue, brown, earthy, african, ethnic
DE koala, kreis, punktkunst, pinart, punktmalerei, dotart, punkttechnik, ureinwohner, der aborigines, australisch, tasmanisch, gebürtig, stammes, boho, abstrakt, gekritzel, bunt, orange, grün, blau, braun, erdig, afrikanisch, ethnisch
inglês | alemão |
---|---|
koala | koala |
circle | kreis |
aboriginal | aborigines |
tribal | stammes |
boho | boho |
abstract | abstrakt |
doodle | gekritzel |
colorful | bunt |
african | afrikanisch |
orange | orange |
brown | braun |
green | der |
blue | blau |
EN turtle, circle art, dot art, pinart, indigenous, dot painting, dotart, dot technique, aboriginal, aboriginal art, australian, tasmanian, native, tribal, boho, abstract, teal, silve, metallic, sea, ethnic
DE schildkröte, kreis, punktkunst, pinart, einheimisch, punktmalerei, dotart, punkttechnik, ureinwohner, der aborigines, australisch, tasmanisch, gebürtig, stammes, boho, abstrakt, blaugrün, silve, metallisch, meer, ethnisch
inglês | alemão |
---|---|
turtle | schildkröte |
circle | kreis |
aboriginal | aborigines |
tribal | stammes |
boho | boho |
abstract | abstrakt |
sea | meer |
EN Rhodesian Police ride into tribal trust landby Paul Harrisfrom
DE Sting geht von seinem gemieteten Vickers Viscount 1988von Paul Harrisvon
inglês | alemão |
---|---|
into | von |
paul | paul |
EN Grand Canyon West is a tribal enterprise of the sovereign Indian Nation of the Hualapai Tribe
DE Der Grand Canyon West ist ein Stammesunternehmen der souveränen indischen Nation des Hualapai-Stammes
inglês | alemão |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
tribal | stammes |
indian | indischen |
nation | nation |
grand | grand |
is | ist |
a | ein |
EN Learn how the Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa reestablished a Tribal community library through a partnership with University of Wisconsin – Madison's School of Library and Information Studies.
DE Finden Sie heraus, wie eine Gruppe von Wissenschaftlern und Bibliothekaren zusammenkam, um Menschen dabei zu helfen, mehr über Bürgerrechte, afroamerikanische Probleme und die Auswirkungen der Geschichte auf die heutige Kultur zu lernen.
inglês | alemão |
---|---|
information | auswirkungen |
with | dabei |
band | gruppe |
and | zu |
learn | lernen |
a | kultur |
EN Hualapai River Runners is approximately two hours away from the West Rim near the tribal headquarters in Peach Springs.
DE Hualapai River Runners ist ungefähr zwei Stunden vom West Rim entfernt in der Nähe des Stammeshauptquartiers in Peach Springs.
inglês | alemão |
---|---|
river | river |
hours | stunden |
west | west |
rim | rim |
springs | springs |
is | ist |
in | in |
near | nähe |
the | entfernt |
two | zwei |
EN This area of Peach Springs, Arizona, is where the tribal headquarters is located and where Hualapai River Runners operate whitewater rafting tours
DE In dieser Gegend von Peach Springs, Arizona, befindet sich das Stammeshauptquartier und die Hualapai River Runners bieten Wildwasser-Rafting-Touren an
inglês | alemão |
---|---|
arizona | arizona |
located | befindet |
river | river |
whitewater | wildwasser |
rafting | rafting |
tours | touren |
springs | springs |
and | und |
operate | an |
of | von |
EN Grand Canyon West is situated on the Hualapai Indian Reservation and is an enterprise of the Hualapai Tribal Nation, a sovereign Indian nation that has been federally recognized since 1883
DE Grand Canyon West liegt in der Hualapai Indian Reservation und ist ein Unternehmen der Hualapai Tribal Nation, einer souveränen indischen Nation, die seit 1883 staatlich anerkannt ist
inglês | alemão |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
enterprise | unternehmen |
nation | nation |
recognized | anerkannt |
grand | grand |
is | liegt |
on | in |
and | und |
of | seit |
EN For a glimpse at local and regional tribal heritage and traditions, take a self-guided tour through Eagle Point’s authentic Native American Village
DE Machen Sie eine selbstgeführte Tour durch das authentische Indianerdorf von Eagle Point, um einen Einblick in das lokale und regionale Stammeserbe und -traditionen zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
traditions | traditionen |
tour | tour |
eagle | eagle |
authentic | authentische |
points | point |
local | lokale |
regional | regionale |
for | um |
and | und |
a | einen |
EN Turn your tribal knowledge into easy-to-find answers
DE Verwandeln Sie Ihr Stammeswissen in leicht zu findende Antworten
inglês | alemão |
---|---|
easy | leicht |
answers | antworten |
to | zu |
your | ihr |
into | in |
turn | verwandeln |
EN Preserve and Share Tribal Knowledge
DE Firmeninternes Wissen bewahren und austauschen
inglês | alemão |
---|---|
preserve | bewahren |
share | austauschen |
and | und |
EN House Landscaping Construction Pine tree Tribal Real estate Nature Architecture The village Building Apartment White Architect Home Green Forest
DE Haus Landschaftsbau Konstruktion Kiefer Stammes Grundeigentum Natur Die architektur Das dorf Gebäude Wohnung Weiß Architekt Zuhause Grün Wald
inglês | alemão |
---|---|
landscaping | landschaftsbau |
pine | kiefer |
tribal | stammes |
village | dorf |
nature | natur |
architecture | architektur |
apartment | wohnung |
architect | architekt |
forest | wald |
building | gebäude |
construction | konstruktion |
white | weiß |
the | haus |
real | das |
green | grün |
home | zuhause |
EN Tenali, India. A 3-day Claretian Youth Encounter took place on October 7 to 9, 2019 at Mukti, Tribal Residential...
DE Madurai, Indien. Lehrer und Verwalter aus den verschiedenen Bildungseinrichtungen in Indien und Sri Lanka kamen vom...
inglês | alemão |
---|---|
india | indien |
took | in |
EN State, Local, Tribal and Territorial governments SUNNYVALE, Calif
DE – November 30, 2021 – CrowdStrike Holdings, Inc
EN Fabio Florido explains the creative and spiritual practices behind his intricate, tribal techno
DE Regeln für Harmonic Mixing (und wie man sie bricht)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
the | man |
EN Tones of black and grey allow you to merge into the matrix, while tribal touches serve as a subtle nod to your fellow psychonauts in society
DE Schwarz- und Grautöne ermöglichen Dir, mit der Matrix zu verschmelzen, während Stammes-Akzente als subtile Andeutungen für Deine Psychonautenkollegen in der Gesellschaft dienen
inglês | alemão |
---|---|
black | schwarz |
allow | ermöglichen |
merge | verschmelzen |
matrix | matrix |
tribal | stammes |
serve | dienen |
subtle | subtile |
society | gesellschaft |
in | in |
and | und |
to | zu |
as | als |
your | dir |
EN This polo combines a sharp look with a touch of tribal aesthetics
DE Dieses Poloshirt kombiniert einen stilvollen Look mit einem Hauch von Stammesästhetik
inglês | alemão |
---|---|
look | look |
tribal | stammes |
aesthetics | ästhetik |
this | dieses |
a | einen |
with | kombiniert |
of | von |
EN Wear your love for psychotropic states on your chest! Our Women's Double Vision T-Shirt features a trippy tribal design developed by one of our talented competition winners.
DE Trage Deine Liebe für psychotrope Zustände auf Deiner Brust! Unser Double Vision T-Shirt für Damen verfügt über ein psychedelisches Tribal-Design, das von einem unserer talentierten Gewinner des Wettbewerbs entwickelt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
chest | brust |
vision | vision |
t-shirt | shirt |
features | verfügt |
design | design |
developed | entwickelt |
talented | talentierten |
competition | wettbewerbs |
winners | gewinner |
states | zustände |
for | für |
on | auf |
a | ein |
love | liebe |
of | unserer |
EN The striking Zamnesia tribal graphic is now available as an air freshener
DE Die markante Totem-Grafik von Zamnesia ist jetzt auch als Lufterfrischer erhältlich
inglês | alemão |
---|---|
striking | markante |
zamnesia | zamnesia |
graphic | grafik |
now | jetzt |
as | als |
the | die |
is | erhältlich |
EN Tribal Credit raises $40M in 'hybrid' debt round funded by dollars and stablecoins
DE Solana Ventures, Lightspeed Ventures und FTX gründen Investmentfonds für Krypto-Gaming
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
in | für |
EN Tribal Credit taps Bitso and Stellar to enable cross-border B2B payments
DE Immobilien-Investmentfirma schließt Partnerschaft mit Bison Trails: Blockchain-Anwendung im Test
inglês | alemão |
---|---|
to | mit |
EN The partnership between Tribal Credit, Bitso and Stellar Development Foundation will rely on crypto to streamline B2B transactions in Latin America.
DE Die Blockchain-Technologie soll mehr Effizienz und Transparenz in die Immobilien-Investmentverwaltung bringen.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
will | soll |
and | und |
to | mehr |
the | die |
EN ?comes early this year with vibrant colours and tribal influenced prints in hot demand for the new season.
DE ?erreicht uns dieses Jahr früher mit seinen dynamischen Farben und interessanten Drucken im Ethno-Look für die Herbstsaison.
inglês | alemão |
---|---|
vibrant | dynamischen |
prints | |
year | jahr |
and | und |
with | mit |
for | für |
colours | die |
this | dieses |
EN Standardize approach, code, documentation and delivery to assure quality and leverage and retain tribal knowledge despite staffing changes.
DE Standardisieren Sie Ansatz, Programmierung, Dokumentation und Bereitstellung, um die Qualität zu sichern und das Schwarmwissen trotz personeller Veränderungen zu nutzen und zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
standardize | standardisieren |
documentation | dokumentation |
delivery | bereitstellung |
assure | sichern |
quality | qualität |
leverage | nutzen |
retain | erhalten |
despite | trotz |
code | programmierung |
changes | änderungen |
approach | ansatz |
to | zu |
and | und |
EN Ranomafana National Park ? The main tribal group in the area is the Tanala, who are known for the honey they produce, as well as for their ‘tavy’ (slash-and-burn) farming methods
DE Ranomafana Nationalpark - Die wichtigste Stammesgruppe in der Region sind die Tanala, die für den Honig, den sie produzieren, sowie für ihre "tavy" (Slash-and-Burn) Anbaumethoden bekannt sind
inglês | alemão |
---|---|
main | wichtigste |
known | bekannt |
honey | honig |
produce | produzieren |
national park | nationalpark |
in | in |
and | sowie |
are | sind |
for | für |
the | den |
EN Grand Canyon West is a tribal enterprise of the sovereign Indian Nation of the Hualapai Tribe
DE Der Grand Canyon West ist ein Stammesunternehmen der souveränen indischen Nation des Hualapai-Stammes
inglês | alemão |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
tribal | stammes |
indian | indischen |
nation | nation |
grand | grand |
is | ist |
a | ein |
EN Ranomafana National Park ? The main tribal group in the area is the Tanala, who are known for the honey they produce, as well as for their ‘tavy’ (slash-and-burn) farming methods
DE Ranomafana Nationalpark - Die wichtigste Stammesgruppe in der Region sind die Tanala, die für den Honig, den sie produzieren, sowie für ihre "tavy" (Slash-and-Burn) Anbaumethoden bekannt sind
inglês | alemão |
---|---|
main | wichtigste |
known | bekannt |
honey | honig |
produce | produzieren |
national park | nationalpark |
in | in |
and | sowie |
are | sind |
for | für |
the | den |
EN Standardize approach, code, documentation and delivery to assure quality and leverage and retain tribal knowledge despite staffing changes.
DE Standardisieren Sie Ansatz, Programmierung, Dokumentation und Bereitstellung, um die Qualität zu sichern und das Schwarmwissen trotz personeller Veränderungen zu nutzen und zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
standardize | standardisieren |
documentation | dokumentation |
delivery | bereitstellung |
assure | sichern |
quality | qualität |
leverage | nutzen |
retain | erhalten |
despite | trotz |
code | programmierung |
changes | änderungen |
approach | ansatz |
to | zu |
and | und |
EN Among these, Pakistan has kept millions of people in a semi-autonomous tribal region offline since 2016, and populations of northwest and southwest Cameroon were also kept offline for large parts of the year.
DE Zum Beispiel hat Pakistan schon seit 2016 Millionen von Menschen in einem halbautonomen Stammesgebiet in Pakistan vom Internetzugang abgeriegelt und die Bevölkerung Nord- und Südwestkameruns hatten über weite Teile des Jahres hinweg keinen Zugriff.
inglês | alemão |
---|---|
pakistan | pakistan |
parts | teile |
large | weite |
and | hinweg |
in | in |
people | menschen |
a | schon |
has | hat |
EN John Kenny's stunning portraits from Africa document a series of tribal societies justly proud of their traditions and cultural heritage
DE John Kennys großartige Porträts in Afrika dokumentieren Stammesgesellschaften, die stolz auf ihre Traditionen und ihr kulturelles Erbe sind
inglês | alemão |
---|---|
john | john |
portraits | porträts |
document | dokumentieren |
proud | stolz |
traditions | traditionen |
africa | afrika |
heritage | erbe |
from | ihr |
and | und |
of | die |
their | ihre |
EN Learn how the Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa reestablished a Tribal community library through a partnership with University of Wisconsin – Madison's School of Library and Information Studies.
DE Erfahren Sie, wie das Anabaptist Mennonite Biblical Seminary seine Schwerpunktsammlungen zur Verfügung stellt und den breit gefächerten Anforderungen der Studenten gerecht wird.
inglês | alemão |
---|---|
the | stellt |
EN Hualapai River Runners is approximately two hours away from the West Rim near the tribal headquarters in Peach Springs.
DE Hualapai River Runners ist ungefähr zwei Stunden vom West Rim entfernt in der Nähe des Stammeshauptquartiers in Peach Springs.
inglês | alemão |
---|---|
river | river |
hours | stunden |
west | west |
rim | rim |
springs | springs |
is | ist |
in | in |
near | nähe |
the | entfernt |
two | zwei |
EN This area of Peach Springs, Arizona, is where the tribal headquarters is located and where Hualapai River Runners operate whitewater rafting tours
DE In dieser Gegend von Peach Springs, Arizona, befindet sich das Stammeshauptquartier und die Hualapai River Runners bieten Wildwasser-Rafting-Touren an
inglês | alemão |
---|---|
arizona | arizona |
located | befindet |
river | river |
whitewater | wildwasser |
rafting | rafting |
tours | touren |
springs | springs |
and | und |
operate | an |
of | von |
EN Grand Canyon West is situated on the Hualapai Indian Reservation and is an enterprise of the Hualapai Tribal Nation, a sovereign Indian nation that has been federally recognized since 1883
DE Grand Canyon West liegt in der Hualapai Indian Reservation und ist ein Unternehmen der Hualapai Tribal Nation, einer souveränen indischen Nation, die seit 1883 staatlich anerkannt ist
inglês | alemão |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
enterprise | unternehmen |
nation | nation |
recognized | anerkannt |
grand | grand |
is | liegt |
on | in |
and | und |
of | seit |
EN For a glimpse at local and regional tribal heritage and traditions, take a self-guided tour through Eagle Point’s authentic Native American Village
DE Machen Sie eine selbstgeführte Tour durch das authentische Indianerdorf von Eagle Point, um einen Einblick in das lokale und regionale Stammeserbe und -traditionen zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
traditions | traditionen |
tour | tour |
eagle | eagle |
authentic | authentische |
points | point |
local | lokale |
regional | regionale |
for | um |
and | und |
a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções