Traduzir "ask archives" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ask archives" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de ask archives

inglês
alemão

EN It discovers, chooses, and replicates Lotus Notes mail archives to retain valuable archives after a migration ? with no limits on number of archives.

DE Durch das Ermitteln, Auswählen und Replizieren von Lotus Notes E-Mail-Archiven bleiben wertvolle Archive nach der Migration erhalten – und die Anzahl der Archive ist unbegrenzt.

inglêsalemão
lotuslotus
notesnotes
valuablewertvolle
migrationmigration
numberanzahl
itdie
andund
archivesarchive
afternach
retainerhalten
avon

EN Many libraries and archives follow Open Access policies and are therefore encouraging further usage of their collection – you can ask archives and libraries directly if you can upload images of their documents to Transkribus!

DE Viele Bibliotheken und Archive verfolgen eine Open-Access-Politik und fördern damit die weitere Nutzung ihrer Bestände - fragen Sie Archive und Bibliotheken direkt, ob Sie Bilder ihrer Dokumente in Transkribus hochladen können!

inglêsalemão
librariesbibliotheken
followverfolgen
usagenutzung
directlydirekt
imagesbilder
uploadhochladen
archivesarchive
documentsdokumente
ifob
manyviele
cankönnen
youihrer
toin

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.

EN You may ask us, or we may ask you, to correct information you or we think is inaccurate, and you may also ask us to remove information which is inaccurate.

DE Sie können von uns oder wir können von Ihnen die Berichtigung von Informationen verlangen, von denen Sie oder wir denken, dass sie falsch sind, und Sie können von uns auch verlangen, falsche Informationen zu löschen.

inglêsalemão
askverlangen
correctberichtigung
informationinformationen
oroder
yousie
andund
removelöschen
tozu
thinkdenken
inaccuratefalsch
alsoauch
usuns
wewir

EN You may ask us, or we may ask you, to correct information you or we think is inaccurate, and you may also ask us to remove information which is inaccurate.

DE Sie können von uns oder wir können von Ihnen die Berichtigung von Informationen verlangen, von denen Sie oder wir denken, dass sie falsch sind, und Sie können von uns auch verlangen, falsche Informationen zu löschen.

inglêsalemão
askverlangen
correctberichtigung
informationinformationen
oroder
yousie
andund
removelöschen
tozu
thinkdenken
inaccuratefalsch
alsoauch
usuns
wewir

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.

EN the magnus archives, owl, magnus archives, rusty quill, alexander j newall, jonny sims, johnathan sims, the rusty quill, horror podcast, horror fiction, horror, all seeing owl

DE die magnus archive, eule, magnus archive, rostige feder, alexander j newall, jonny sims, johnathan sims, die rostige feder, horror podcast, horror fiktion, horror, alle sehen eule

inglêsalemão
archivesarchive
owleule
alexanderalexander
jj
podcastpodcast
fictionfiktion
horrorhorror
allalle
thedie
seeingsehen

EN apple, pseudoscience, the magnus archives, rusty quill, magnus archives

DE apfel, pseudowissenschaft, die magnus archive, rostige feder, magnus archive

inglêsalemão
archivesarchive
thedie
appleapfel

EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England...by Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestfrom

DE Autorennen in Monaco zwischen 1930 und 1950von Archives Sud Ouestvon

inglêsalemão
archivesarchives
ofvon
thezwischen

EN Catherine Deneuveby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from

DE Gérard Depardieu und Catherine Deneuve im Film "Wahl...von Bridgeman Images - Jean-Pierre Fizet ...ab

inglêsalemão
catherinecatherine
fromab

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

DE Optionaler Schnellvergleich von ZIP-Archiven – DiffDog 2011 bietet eine Option zum Schnellvergleich von ZIP-Archiven, um Vergleiche von Ordnern mit vielen Dateien zu beschleunigen.

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, peasants, rural, agriculture, agricultural world, vintage, old photography

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archive Ouest-France, Bauern, ländliche Welt, Landwirtschaft, Ackerbau, Weinlese, alte Fotografie

inglêsalemão
keywordskeywords
archivesarchive
ruralländliche
worldwelt
photographbildes
oldalte
photographyfotografie
tozur
agriculturelandwirtschaft

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fussball, Retrospektive, nb, französischer Pokal, Trophäe, Sieg, Stadion von Rennes, Archive Ouest-France 1960

inglêsalemão
keywordskeywords
archivesarchive
retrospectiveretrospektive
francefrance
victorysieg
stadiumstadion
rennesrennes
photographbildes
ofvon

EN Francis Cabrel in concertby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from

DE Grand Prix in Bordeaux im Jahr 1955von Archives Sud Ouestvon

inglêsalemão
archivesarchives
inin
fromvon

EN Port of Bordeaux under the snow in the...by Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestfrom

DE Französische Schützen und Unterstützer während der Befreiung von...von Archives Sud Ouestvon

inglêsalemão
archivesarchives
thefranzösische

EN Renaud at the Francofolies of La Rochelle in...by Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from

DE Die St. Catherine Street wurde in den Nachkriegsjahren...von Archives Sud Ouestvon

inglêsalemão
archivesarchives
ladie
inin
theden
ofvon

EN Renaud in Angoulemeby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from

DE Kapuziner-Markt im Nebelvon Archives Sud Ouest - Sud Ouestvon

inglêsalemão
ouestouest
archivesarchives

EN Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Girondeby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from

DE Verkehrsstaus auf der Steinbücke 1951von Archives Sud Ouest - Sud Ouestvon

inglêsalemão
ouestouest
archivesarchives
andvon

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France 1960, ocean liner, boat at sea, Saint Nazaire, vintage, history, old photography, black and white

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archiv Ouest-France 1960, Ozeandampfer, Boot auf See, Saint Nazaire, Jahrgang, Geschichte, alte Fotografie, Schwarzweiss

inglêsalemão
keywordskeywords
archivesarchiv
boatboot
historygeschichte
saintsaint
photographbildes
vintagejahrgang
oldalte
photographyfotografie
toauf

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, ship, shipyard, boat, ship, vintage, history, old photography

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archiv Ouest-France 1960, Linienschiff, Werft, Boot, Schiff, Jahrgang, Geschichte, alte Fotografie

inglêsalemão
keywordskeywords
archivesarchiv
shipyardwerft
historygeschichte
photographbildes
vintagejahrgang
oldalte
photographyfotografie
tozur
boatboot

EN Optimized disk use of archives: keep dozens of archives at little storage cost

DE Optimierte Speicherverwendung für Archive: Bewahren Sie Dutzende Archive mit nur wenig Speicherverlust auf

inglêsalemão
optimizedoptimierte
archivesarchive
littlewenig
keepsie
dozensdutzende
ofmit

EN An "Extract from the Archives" is a document which provides you with the meticulously kept information registered in the Patek Philippe Archives since 1839

DE Der Archivauszug ist ein Dokument, das Ihnen Informationen liefert, die wir seit 1839 minutiös in den Patek Philippe Archiven festhalten

inglêsalemão
archivesarchiven
documentdokument
informationinformationen
patekpatek
philippephilippe
inin
providesliefert
isist
aein
theden

EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.

DE Erstellen sie mit diesem kostenlosen online Archiv-Generator komprimierte 7Z Archive oder wandeln Sie bereits vorhandene Archive in 7Z um.

inglêsalemão
compressedkomprimierte
existingvorhandene
freekostenlosen
onlineonline
oroder
generatorgenerator
createerstellen
archivearchiv
thisdiesem
withmit
convertsie
thebereits
archivesarchive

EN Create TAR.GZ archives or convert existing archives to TAR.GZ with this fast and free online converter. Just upload your file or provide a URL to start converting.

DE Erstellen Sie mit diesem schnellen und kostenlosen Online-Converter TAR.GZ Archive oder wandeln Sie vorhandene Archive in TAR.GZ um. Laden Sie einfach Ihre Datei hoch oder geben Sie eine URL an, um mit der Umwandlung zu beginnen.

inglêsalemão
existingvorhandene
freekostenlosen
onlineonline
providegeben
urlurl
tartar
archivesarchive
fastschnellen
oroder
converterconverter
convertsie
thisdiesem
filedatei
withmit
tozu
uploadhoch
createerstellen
andund
yourihre
startbeginnen

EN 155 are devoted to different ways of accessing archives through exploration and illustrate how these archives are always also characterized by processuality and not necessarily by linear readings

DE 155 vorgestellten Arbeiten widmen sich verschiedenen Zugängen in der Auseinandersetzung mit Archiven und machen sichtbar, inwiefern solche stets auch von Prozessualität und nicht zwingend linearen Lesarten gekennzeichnet sind

inglêsalemão
differentverschiedenen
archivesarchiven
linearlinearen
howinwiefern
alwaysstets
characterizedmit
notnicht
aresind
andund

EN Grand Rounds Scenic Byway - Huge Lego Spaceship in the Mall of America - Reuben Phelps, Connecticut | U.S. National Archives & DVIDS archives

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dieses Foto wie folgt: Bildunterschrift: Ein Lego-Raumfahrer schwebt in der Luft über einem Einkaufszentrum. - Reuben Phelps, Connecticut | U.S. National Archives & DVIDS-archive

inglêsalemão
legolego
malleinkaufszentrum
uu
ss
nationalnational
connecticutconnecticut
ampamp
archivesarchives
inin
thefolgt
ofder

EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.

DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.

inglêsalemão
emaile-mail
findfindest
downloadherunterladen
deletelöschen
youdu
existingvorhandenen
exceptaußer
withoutohne
allalle
cankannst
tozu

EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes

DE Binary Tree Archive Migrator for Notes von Quest ermöglicht die einfache Migration von Notes E-Mail-Archiven zu Microsoft Exchange-Postfächern, lokalen Archiven und Exchange-Archiv-Postfächern vor Ort oder in der Cloud

inglêsalemão
binarybinary
treetree
notesnotes
easilyeinfache
microsoftmicrosoft
exchangeexchange
mailboxespostfächern
migratormigrator
questquest
cloudcloud
oroder
locallokalen
archivearchiv
tozu
andund
onin
forort
archivesarchive

EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.

DE Lokale Archive können von Domino 9, 8.5 oder 7 migriert werden. Als Migrationsziel werden Postfächer, lokale Archive und Exchange Archiv-Postfächer in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 unterstützt.

inglêsalemão
locallokale
migratedmigriert
dominodomino
mailboxespostfächer
exchangeexchange
onlineonline
officeoffice
oroder
andund
inin
cankönnen
archivearchiv
archivesarchive

EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

DE Postfächer sowie Serverarchive und lokale Archive können von Domino 7, 8.5 oder 9 zu Postfächern, lokalen Archiven und Archivpostfächern in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 migriert werden.

inglêsalemão
dominodomino
exchangeexchange
onlineonline
officeoffice
oroder
andund
inin
mailboxespostfächer
locallokale
archivesarchive
tozu
assowie
fromvon

EN The Extract from the Archives contains detailed information from our archives which relates to your watch and how it left our facilities in Biel, as well as the exact production date of the watch

DE Der Auszug aus den Archiven enthält detaillierte, Ihre Uhr betreffende Informationen aus unserem Archiv, Angaben dazu, wie sie unsere Fertigungsstätten in Biel verlassen hat, und ihr genaues Fertigungsdatum

inglêsalemão
bielbiel
informationinformationen
inin
extractauszug
ourunsere
watchuhr
containsenthält
andund
yourihr
archivesarchiven
theden
fromaus
ofder

EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.

DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.

inglêsalemão
emaile-mail
findfindest
downloadherunterladen
deletelöschen
youdu
existingvorhandenen
exceptaußer
withoutohne
allalle
cankannst
tozu

EN TIB Archives/Hannover University Archives

DE Archiv der TIB/Universitätsarchiv Hannover

inglêsalemão
archivesarchiv
hannoverhannover

EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.

DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.

inglêsalemão
emaile-mail
findfindest
downloadherunterladen
deletelöschen
youdu
existingvorhandenen
exceptaußer
withoutohne
allalle
cankannst
tozu

EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.

DE Erstellen sie mit diesem kostenlosen online Archiv-Generator komprimierte 7Z Archive oder wandeln Sie bereits vorhandene Archive in 7Z um.

inglêsalemão
compressedkomprimierte
existingvorhandene
freekostenlosen
onlineonline
oroder
generatorgenerator
createerstellen
archivearchiv
thisdiesem
withmit
convertsie
thebereits
archivesarchive

EN Create TAR.GZ archives or convert existing archives to TAR.GZ with this fast and free online converter. Just upload your file or provide a URL to start converting.

DE Erstellen Sie mit diesem schnellen und kostenlosen Online-Converter TAR.GZ Archive oder wandeln Sie vorhandene Archive in TAR.GZ um. Laden Sie einfach Ihre Datei hoch oder geben Sie eine URL an, um mit der Umwandlung zu beginnen.

inglêsalemão
existingvorhandene
freekostenlosen
onlineonline
providegeben
urlurl
tartar
archivesarchive
fastschnellen
oroder
converterconverter
convertsie
thisdiesem
filedatei
withmit
tozu
uploadhoch
createerstellen
andund
yourihre
startbeginnen

EN 155 are devoted to different ways of accessing archives through exploration and illustrate how these archives are always also characterized by processuality and not necessarily by linear readings

DE 155 vorgestellten Arbeiten widmen sich verschiedenen Zugängen in der Auseinandersetzung mit Archiven und machen sichtbar, inwiefern solche stets auch von Prozessualität und nicht zwingend linearen Lesarten gekennzeichnet sind

inglêsalemão
differentverschiedenen
archivesarchiven
linearlinearen
howinwiefern
alwaysstets
characterizedmit
notnicht
aresind
andund

EN By: Amsterdam City Archives and National Archives of the Netherlands

DE Von: Stadtarchiv Amsterdam und Nationalarchiv der Niederlande

inglêsalemão
amsterdamamsterdam
andund
netherlandsniederlande
cityvon

EN The largest, and richest, collection of documents kept inside the Amsterdam City Archives are no doubt the Notarial Archives, starting from 1578. It spans over 30.000 volumes and after 8,6 ...

DE Die größte und reichhaltigste Sammlung von Dokumenten, die im Amsterdamer Stadtarchiv aufbewahrt wird, ist zweifellos das Notariatsarchiv, das mit dem Jahr 1578 beginnt. Es umfasst über 30.000 Bände und nach 8,6 ...

inglêsalemão
documentsdokumenten
keptaufbewahrt
startingbeginnt
spansumfasst
volumesbände
ites
largestgrößte
andund
insideim
cityvon
thewird

EN 1992 Topps Archives card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Topps Archives Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1992 Topps Archives Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '92 Topps Archives Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglêsalemão
ungradedunbenotet
gradedabgestufte
basketballbasketball
clickklicken
salesverkäufe
archivesarchives
card listkartenliste
ampamp
price guidepreisführer
historicvergangene
pasthistorische
listeine
andund
cardkarten
pricespreise
allalle

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

DE Optionaler Schnellvergleich von ZIP-Archiven – DiffDog 2011 bietet eine Option zum Schnellvergleich von ZIP-Archiven, um Vergleiche von Ordnern mit vielen Dateien zu beschleunigen.

EN Optimized disk use of archives: keep dozens of archives at little storage cost

DE Optimierte Speicherverwendung für Archive: Bewahren Sie Dutzende Archive mit nur wenig Speicherverlust auf

inglêsalemão
optimizedoptimierte
archivesarchive
littlewenig
keepsie
dozensdutzende
ofmit

EN An "Extract from the Archives" is a document which provides you with the meticulously kept information registered in the Patek Philippe Archives since 1839

DE Der Archivauszug ist ein Dokument, das Ihnen Informationen liefert, die wir seit 1839 minutiös in den Patek Philippe Archiven festhalten

inglêsalemão
archivesarchiven
documentdokument
informationinformationen
patekpatek
philippephilippe
inin
providesliefert
isist
aein
theden

EN In order to ensure the correct processing of the Extract from the Archives request for your timepiece, we ask you to carefully read the following instructions, as well as our legal notices.

DE Um die korrekte Bearbeitung des Archivauszuges zu gewährleisten, den Sie für Ihren Zeitmesser angefordert haben, bitten wir Sie, die folgenden Anweisungen sorgfältig zu lesen sowie unsere rechtlichen Hinweise zu beachten.

inglêsalemão
processingbearbeitung
carefullysorgfältig
legalrechtlichen
timepiecezeitmesser
instructionsanweisungen
noticeshinweise
askbitten
readlesen
tozu
yourihren
followingfolgenden
ourunsere
correctkorrekte
forum
theden
yousie

EN In order to ensure the correct processing of the Extract from the Archives request for your timepiece, we ask you to carefully read the following instructions, as well as our legal notices.

DE Um die korrekte Bearbeitung des Archivauszuges zu gewährleisten, den Sie für Ihren Zeitmesser angefordert haben, bitten wir Sie, die folgenden Anweisungen sorgfältig zu lesen sowie unsere rechtlichen Hinweise zu beachten.

inglêsalemão
processingbearbeitung
carefullysorgfältig
legalrechtlichen
timepiecezeitmesser
instructionsanweisungen
noticeshinweise
askbitten
readlesen
tozu
yourihren
followingfolgenden
ourunsere
correctkorrekte
forum
theden
yousie

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

DE Bitten Sie die Leute, Sie zu markieren oder @ zu markieren, wenn sie Fragen stellen (Freunde und Anhänger können Sie finden und mehr erfahren)

inglêsalemão
friendsfreunde
followersanhänger
oroder
questionsfragen
findfinden
yousie
moremehr
askbitten
peopleleute
tozu

EN In the digital age, we no longer ask ourselves if we should organize our digital images. Instead, we ask ourselves...

DE Metadaten sind Datensätze, die Informationen über andere Daten enthalten und direkt in der Software festgehalten werden. Durch die Verwendung von...

inglêsalemão
inin
thedaten

EN Ask Questions Once you’ve hooked your audience, ask them questions that will keep the conversation going

DE Stellen Sie Fragen Sobald Sie das Interesse Ihrer Zielgruppe gewonnen haben, stellen Sie ihr Fragen, die das Gespräch in Gang halten

inglêsalemão
audiencezielgruppe
questionsfragen
yourihr
thegang
conversationgespräch
goingdas
oncesobald
thatdie

Mostrando 50 de 50 traduções