Traduzir "jumping between different" para alemão

DE Im Laufe der letzten hundert Jahre hat sich das Skispringen enorm weiterentwickelt. Verschiedene Sprungtechniken ermöglichen es den Springern, noch größere Weiten zu erzielen.

• Laufe der letzten
• Skispringen enorm weiterentwickelt
• Verschiedene Sprungtechniken ermöglichen
• Springern

DE DENKWÜRDIGER MOMENT: An einer zufälligen Station aus der Transsibirischen Eisenbahn herausspringen, eine Schneeballschlacht veranstalten, und dann wieder reinspringen, als sie abfuhr.

• DENKWÜRDIGER MOMENT
• Transsibirischen Eisenbahn herausspringen
• Schneeballschlacht veranstalten
• dann wieder reinspringen

DE Das Nationale Skisprungzentrum wird den Skisprungteil des Wettbewerbs ausrichten und das Nationale Langlaufzentrum wird den Langlaufteil ausrichten.

• Skisprungteil des Wettbewerbs
• Langlaufteil

DE Lernen Sie den Harry Potter vom Skispringen und vier weitere Skispringer kennen, die die spektakulärsten Sprünge hinterlassen haben.

• Potter vom Skispringen
• vier weitere Skispringer
• spektakulärsten Sprünge hinterlassen

DE Helfen Sie Ihren Kunden schnell und effizient durch den Zugriff auf alle relevanten Bestellinformationen auf einer Plattform – anstatt zwischen verschiedenen Plattformen hin und her zu springen.

• Helfen Sie Ihren
• schnell
• Plattform
• anstatt zwischen verschiedenen
• hin

DE Jeder Marketer weiß, dass es viel Zeit kostet, immer wieder zwischen verschiedenen Netzwerken hin- und herzuwechseln

• Jeder Marketer weiß
• viel Zeit kostet
• immer wieder zwischen
• Netzwerken hin-
• herzuwechseln

DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.

• zwischen mehreren Anwendungen
• Verwalte mit Bitbucket
• gesamten Entwicklungs-Workflow

DE Wir ermöglichen es Ihnen, sich zu konzentrieren, statt ständig zwischen Apps hin und her wechseln zu müssen.

• ermöglichen es Ihnen
• konzentrieren
• statt ständig zwischen
• hin

DE Dir zugewiesene Jira-Vorgänge werden direkt in Bitbucket angezeigt. So kannst du schnell deine Aufgaben bearbeiten, ohne zwischen Tools wechseln zu müssen.

• Dir zugewiesene Jira-Vorgänge
• direkt in Bitbucket
• kannst du schnell
• Aufgaben bearbeiten
• zwischen Tools wechseln

DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.

• zwischen mehreren Anwendungen
• Verwalte mit Bitbucket
• gesamten Entwicklungs-Workflow

DE Kein ewiges Hin und Her zwischen Ihren Programmen - erstellen und senden Sie Angebote mit nur einem Klick

• Kein ewiges Hin
• Her zwischen Ihren
• erstellen
• senden Sie Angebote
• Klick

DE Vergleiche Content, ohne zwischen Dateien springen zu müssen

• Vergleiche Content
• zwischen Dateien springen
• müssen

DE Sie können damit alles mit Ihren Dateien anstellen, was Sie möchten – und zwar in einer einzigen App

• Dateien anstellen
• möchten
• App

DE Wir ermöglichen es Ihnen, sich zu konzentrieren, statt ständig zwischen Apps hin und her wechseln zu müssen.

• ermöglichen es Ihnen
• konzentrieren
• statt ständig zwischen
• hin

DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.

• zwischen mehreren Anwendungen
• Verwalte mit Bitbucket
• gesamten Entwicklungs-Workflow

DE Dir zugewiesene Jira-Vorgänge werden direkt in Bitbucket angezeigt. So kannst du schnell deine Aufgaben bearbeiten, ohne zwischen Tools wechseln zu müssen.

• Dir zugewiesene Jira-Vorgänge
• direkt in Bitbucket
• kannst du schnell
• Aufgaben bearbeiten
• zwischen Tools wechseln

DE Vergleiche Content, ohne zwischen Dateien springen zu müssen

• Vergleiche Content
• zwischen Dateien springen
• müssen

DE PDFs nebeneinander anzeigen – Die geteilte Ansicht in PDF Expert hilft Ihnen, wenn Sie zwei Dokumente vergleichen möchten, ohne hin- und herzuspringen.

• Expert hilft Ihnen
• zwei Dokumente vergleichen
• hin-

DE Weil bei den ganzen Mechanikern und Ex-Profis, die da zwischen den „Abonnieren“-Buttons herumspringen, immer alles so unfassbar einfach aussieht

• Mechanikern
• Ex-Profis
• Abonnieren
• -Buttons herumspringen
• einfach aussieht

DE Kein Hin- und Herwechseln zwischen Tools mehr. Figma deckt alles vom Design über das Prototyping bis zur Freigabe und Erfassung von Feedback ab.

• Kein Hin-
• Herwechseln zwischen Tools
• Figma deckt alles
• Freigabe
• Erfassung von Feedback

DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.

• zwischen mehreren Anwendungen
• Verwalte mit Bitbucket
• gesamten Entwicklungs-Workflow

DE So hat Provident Healthcare Partners mit der Zoom-Plattform unerreichte Kosteneinsparungen, Flexibilität und geringere IT-Probleme erzielt.

• Provident Healthcare Partners
• Zoom-Plattform unerreichte Kosteneinsparungen
• Flexibilität
• geringere IT-Probleme

DE Unterschiedliche Melodien mit beiden Händen zu spielen, kann am Anfang überfordernd sein. Kein Wunder: Wenn du sofort damit beginnst, beidhändig zu spielen, überforderst du deinen Kopf, der dann… 

• Händen zu spielen
• Kein Wunder
• sofort damit beginnst
• beidhändig zu spielen
• überforderst du deinen

DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden

• Zwischen Gelb
• Rot werden fünf
• zwischen Rot
• Blau sieben
• zwischen Blau
• Grün drei
• zwischen Grün
• Gelb ebenfalls drei
• plaziert
• daß zunächst Farben
• Kreis bilden

DE "Wir produzierten Kataloge in verschiedenen Formaten und Größen, sodass der Versandpreis zwischen den verschiedenen Kontinenten stark variierte."

• Formaten
• Größen
• sodass der Versandpreis
• verschiedenen Kontinenten stark

DE "Wir produzierten Kataloge in verschiedenen Formaten und Größen, sodass der Versandpreis zwischen den verschiedenen Kontinenten stark variierte."

• Formaten
• Größen
• sodass der Versandpreis
• verschiedenen Kontinenten stark

DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen

• verschiedene Körper
• verschiedene Stile
• unterschiedliche Fähigkeiten
• Bergen bewegen
• unterschiedliche Erwartungen

DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen

• Lichter sehr unterschiedlich
• unterschiedlichen Orten
• verschiedene Winkel
• Intensitäten sehen

DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt

• Denn die Leute
• Stellen zu sehen
• unterschiedliche Inhalte
• unterschiedlichen Zeiten
• unterschiedliche Weise angelockt

DE Sie können verschiedene Profile gleichzeitig oder zu unterschiedlichen Zeiten verwenden und unterschiedliche Ereignisse für unterschiedliche Profile festlegen.

• verschiedene Profile gleichzeitig
• unterschiedlichen Zeiten verwenden
• Profile

DE Nutzen Sie dies als Ausgangspunkt für die Zusammenarbeit mit Ihren Kunden, um hoch gesteckte Ziele zu erreichen.

• Nutzen Sie dies
• Ihren Kunden
• hoch gesteckte Ziele

DE Durch Hinzufügen von Hashtags oder Bezugnahme auf aktuelle Thementrends können Sie die Reichweite Ihrer Beiträge organisch vergrößern. Aber dabei ist es wichtig, dass diese Hashtags und Themen für Ihre Marke relevant sind.

• Hinzufügen von Hashtags
• Bezugnahme auf aktuelle
• Reichweite Ihrer Beiträge
• vergrößern
• Hashtags
• Marke relevant

DE 2020-2028: Bertha Duddes Prophezeiungen zur Endzeit und "Neuen Erde": FAQs zu 3. Weltkrieg, Katastrophe aus dem Kosmos, Antichrist, Wiederkunft Jesu, Erdzerstörung, Neue Erde

• Bertha Duddes Prophezeiungen
• Endzeit
• Weltkrieg
• Antichrist
• Wiederkunft Jesu
• Erdzerstörung
• Erde

DE Aktive glückliche Hispanie-Frau, die jumpt, tanzt und draußen Spaß hat. Junge Frau, die nach der Quarantäne Freiheit genießt.

• Aktive glückliche Hispanie-Frau
• jumpt
• tanzt
• Junge Frau
• Quarantäne Freiheit

DE Aktive junge Mutter Babysitter und süße kleine Tochter springen im modernen Wohnzimmer, glückliche Familienmutter mit Mädchen, die Spaß haben, zusammen zu Hause lustige Aktivitäten zu spielen

• Aktive junge Mutter
• süße kleine Tochter
• modernen Wohnzimmer
• zusammen zu Hause
• Aktivitäten zu spielen

DE Auf der College House Costume Party: Spaß Guy Tragen Raum Anzug tanzt aus, Doing Groovy Funky Robot Dance Moves. Mit ihm tanzen schöne Mädchen und Jungen in Neonlicht.

• College House Costume
• Spaß Guy Tragen
• Doing Groovy Funky
• Dance Moves
• ihm tanzen schöne

DE Ein cooler, bärtiger DJ, der beim Mixer-Controller steht, einen neuen Mix komponiert und die Party in einer Diskothek rockt - Nachtleben-Konzept 4K-Videos

• cooler
• bärtiger DJ
• Mixer-Controller steht
• neuen Mix komponiert
• rockt
• Nachtleben-Konzept

DE Goldkonfetti schwimmen während eines Konzerts in der Luft

• Goldkonfetti schwimmen während

DE Videos einer Menge oder einer Gruppe junger, stylischer, multiethnischer Menschen während bunter Feier in verschiedenen Kleider . Tänzer, die Spaß beim Tanzen auf einer Party haben. Aufnahme auf RED HELIUM Cinema Camera in Zeitlupe .

• Videos einer Menge
• Gruppe junger
• stylischer
• multiethnischer Menschen während
• Feier in verschiedenen
• Tänzer
• Spaß beim Tanzen
• Aufnahme auf RED

DE Leerer Operationsraum. Betriebsraum mit eingeschaltetem Licht. 3D-Visualisierung

• Leerer Operationsraum
• Betriebsraum mit eingeschaltetem

DE Die Gruppe der glücklichen Familienmitglieder zieht die Hände in die Sonnenteams. Silhouette-Leute feiern Tanz Erholung Urlaub. Leute bei einem Musikkonzert ziehen die Hände hoch. Religionenbegriff Sonnenlicht-Lifestyle

• Gruppe der glücklichen
• zieht die Hände
• Sonnenteams
• Silhouette-Leute feiern Tanz
• Urlaub
• ziehen die Hände
• Religionenbegriff Sonnenlicht-Lifestyle

DE Fröhliches kleines Mädchen, das zu ihrer lächelnden Mutter rannte und nach der Schule in ihre Umarmung sprang.Schön junge Frau, die ihre kleine Tochter aufnahm und sich auf der Straße mit ihr amüsierte

• Fröhliches kleines Mädchen
• ihrer lächelnden Mutter
• junge Frau
• kleine Tochter aufnahm
• Straße mit ihr

DE Das Warm-up bringt dich auf Touren – mit dem Hampelmann, Kniebeugen und dynamischen Übungen zur Hüftöffnung

• Warm-up bringt dich
• Touren
• Hampelmann
• Kniebeugen

DE Schlüpf in die Turnschuhe und such dir eine freie Fläche. Du brauchst genug Platz für Übungen wie Burpees und den Hampelmann.

• Fläche
• brauchst genug Platz
• Übungen wie Burpees

DE Schnür die Turnschuhe und such dir eine freie Fläche. Du brauchst genug Platz für Übungen wie Burpees und den Hampelmann.

• Schnür die Turnschuhe
• Fläche
• brauchst genug Platz
• Übungen wie Burpees

DE Alex zeigt dir anschließend eine Reihe von Übungen, die deinen Puls nach oben treiben – vom Hampelmann bis hin zu Kniebeugen mit Eigengewicht

• Alex zeigt dir
• Reihe von Übungen
• treiben
• Hampelmann bis hin
• Kniebeugen mit Eigengewicht

DE Bei der Kunst des Canyonings sind alle Körperteile und Ihr gesamtes Können gefragt - kraxeln, klettern, springen, gleiten, abseilen, schwimmen und spontane „Juchhu!“ Rufe.

• Kunst des Canyonings
• Körperteile
• Ihr gesamtes Können
• kraxeln
• klettern
• springen
• gleiten
• abseilen
• schwimmen
• spontane
• Juchhu

DE Innerhalb dieser Slogans gibt es populäre Disziplinen (unter anderem: Skifahren, Angeln, Segeln, Fahrräder, Wandern), sowie ein bisschen exotischer, wie: Hydrospeed, Rafting, Skimboard, Traumspringen, Powerizer und viele, viele mehr

• Innerhalb dieser Slogans
• populäre Disziplinen
• anderem
• Skifahren
• Angeln
• Segeln
• Fahrräder
• Wandern
• bisschen exotischer
• Hydrospeed
• Rafting
• Skimboard
• Traumspringen
• Powerizer
• viele

DE Skispringen Malinka Wisla - günstige Privatunterkunft

• Skispringen Malinka Wisla
• günstige Privatunterkunft

DE Schwarze Kinder, die 1930 auf einer Straße in Harlem, USA, den springenden Frosch spielten.

• Schwarze Kinder
• Straße in Harlem
• USA
• springenden Frosch