DE Lernen Sie den Harry Potter vom Skispringen und vier weitere Skispringer kennen, die die spektakulärsten Sprünge hinterlassen haben.
"potter vom skispringen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Lernen Sie den Harry Potter vom Skispringen und vier weitere Skispringer kennen, die die spektakulärsten Sprünge hinterlassen haben.
EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.
alemão | inglês |
---|---|
potter | potter |
harry | harry |
weitere | other |
vier | four |
kennen | meet |
den | the |
DE Harry-Potter-Filmreihenfolge: Was ist die beste Reihenfolge, um die Harry-Potter-Filme zu sehen?
EN Harry Potter film order: What is the best order to watch the Harry Potter movies?
alemão | inglês |
---|---|
harry | harry |
filme | movies |
reihenfolge | order |
zu | to |
ist | is |
beste | the best |
die | the |
was | watch |
DE Reihenfolge der Harry Potter-Filme: In welcher Reihenfolge sollte man die Harry-Potter-Filme sehen?
EN Harry Potter film order: What is the best order to watch the Harry Potter movies?
alemão | inglês |
---|---|
harry | harry |
filme | movies |
reihenfolge | order |
DE Apartment in Gdynia für Ferien, Wochenenden oder länger, Freie Termine 2021 Verfügbare Termine: Vom 29. Juni bis 3. Juli vom 3. Juli bis 10. Juli Vom 10. Juli bis 17. Juli vom 17. Juli bis 24. Juli vom 24. Juli 31. Juli vom 31. Juli bis 7. Juli…
EN Student's House of Mariner No. 3, is one of three buildings located at the Academic Housing Estate. The windows of the building offer beautiful views of the harbor, shipyards, the Gulf of Gdansk, the Hel Peninsula and forest complexes. At your…
DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…
EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…
DE Wir laden Sie zum Weltcup im Skispringen…
EN We invite you to the World Cup in ski…
DE Skispringen Malinka Wisla - günstige Privatunterkunft
EN Ski jumping Malinka Wisla - cheap private accommodation
alemão | inglês |
---|---|
malinka | malinka |
wisla | wisla |
günstige | cheap |
privatunterkunft | private accommodation |
DE Fotokunst | Sport | Brettsport | Ski | Bild Skispringen
EN Fine art photography | Sport | Board sports | Ski | Ski jumping photography
alemão | inglês |
---|---|
ski | ski |
bild | photography |
sport | sport |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Skispringen-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our Ski jumping prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
alemão | inglês |
---|---|
schönsten | well |
druck | prints |
unsere | our |
mit | collection |
als | as |
DE Die Nordische Kombination besteht aus zwei getrennten Sportarten: Skispringen und Skilanglauf.
EN The various disciplines of freestyle skiing combine speed, showmanship, and extreme skill.
alemão | inglês |
---|---|
kombination | combine |
sportarten | skiing |
und | and |
DE Beim Skispringen starten die Athleten auf Schanzen, um durch die Luft zu fliegen, wobei Weite (und Stil) entscheidend sind.
EN Speed skating evolved from a means of transportation across frozen lakes and rivers to a sport where athletes race against the clock - and each other.
alemão | inglês |
---|---|
athleten | athletes |
zu | to |
und | and |
DE Man könnte argumentieren, dass Norwegen eine "Oberhand" über seine Gegner hatte, da mehrere Sportarten - darunter die Nordische Kombination und das Skispringen - ihren Ursprung in der skandinavischen Nation haben
EN One could argue that Norway may have had an 'upper hand' on their competitors, as several sports - including Nordic combined and ski jumping - originated in the Scandinavian nation
alemão | inglês |
---|---|
argumentieren | argue |
norwegen | norway |
sportarten | sports |
kombination | combined |
nation | nation |
in | in |
dass | that |
haben | have |
und | and |
könnte | could |
darunter | the |
da | may |
mehrere | several |
DE Der Norweger Jacob Thams gewann die Goldmedaille im Skispringen (Chamonix 1924) und Silber im Segeln (Berlin 1936).
EN Norwegian Jacob Thams won the gold medal in ski jumping (Chamonix 1924) and silver in sailing (Berlin 1936).
alemão | inglês |
---|---|
segeln | sailing |
berlin | berlin |
jacob | jacob |
chamonix | chamonix |
silber | silver |
gewann | won |
und | and |
der | the |
DE Sara Takanashi ist zwar erst 24 Jahre alt, aber die Japanerin hat bereits zwei bemerkenswerte Rekorde im Skispringen aufgestellt
EN Sara Takanashi may only be 24 years old, but the Japanese has already achieved two notable records in ski jumping
alemão | inglês |
---|---|
sara | sara |
bemerkenswerte | notable |
rekorde | records |
jahre | years |
alt | old |
zwar | the |
hat | has |
aber | but |
DE Die Nordische Kombination ist insofern eine einzigartige Sportart, da sie eigentlich aus zwei getrennten Sportarten besteht: Skispringen und Skilanglauf.
EN Nordic combined is a unique sport, in so far as it's actually made up of two separate sports: ski jumping and cross-country skiing.
alemão | inglês |
---|---|
kombination | combined |
eigentlich | actually |
ist | is |
einzigartige | a |
und | and |
zwei | two |
DE Der Skilanglauf-Wettbewerb findet im Nationalen Langlaufzentrum im Zhangjiakou-Cluster statt, wo auch Wettbewerbe im Snowboarding, Ski Freestyle, Skispringen, der Nordischen Kombination und Biathlon ausgetragen werden.
EN The cross-country skiing competition will take place at the National Cross-Country Centre in the Zhangjiakou cluster, where competitions in snowboarding, freestyle skiing, ski jumping, Nordic combined and biathlon will also take place.
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
nordischen | nordic |
kombination | combined |
biathlon | biathlon |
cluster | cluster |
wo | where |
auch | also |
wettbewerbe | competitions |
wettbewerb | competition |
und | and |
ski | ski |
werden | will |
statt | the |
nationalen | national |
DE Der Snowboard-Wettbewerb wird im Genting Snowpark im Zhangjiakou-Cluster stattfinden, wo auch Wettbewerbe im Ski Freestyle, Langlauf, der Nordischen Kombination, Skispringen und Biathlon ausgetragen werden
EN The snowboarding competition will take place at Genting Snow Park in the Zhangjiakou cluster, where competitions in freestyle skiing, cross-country skiing, Nordic combined, ski jumping and biathlon will also take place
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
stattfinden | take place |
langlauf | cross-country skiing |
nordischen | nordic |
kombination | combined |
biathlon | biathlon |
cluster | cluster |
wo | where |
auch | also |
wettbewerbe | competitions |
wettbewerb | competition |
und | and |
ski | ski |
snowboard | snowboarding |
wird | the |
DE Diese Sportart, die eine lange olympische Geschichte hat, kombiniert Skispringen und Skilanglauf.
EN This sport, which has a long Olympic history, combines ski jumping and cross-country skiing.
alemão | inglês |
---|---|
sportart | sport |
lange | long |
olympische | olympic |
geschichte | history |
kombiniert | combines |
eine | a |
diese | this |
und | and |
hat | has |
DE Olympisches Skispringen in Beijing 2022: Top 5 Dinge, die man wissen sollte
EN Olympic ski jumping at Beijing 2022: Top five things to know
alemão | inglês |
---|---|
beijing | beijing |
top | top |
wissen | know |
dinge | things |
DE Mixed Teams Wettbewerb - Highlights - Skispringen und Nordische Kombination | OJS 2020
EN Olympic cinderellas: How a British plasterer became ski jumping legend Eddie the Eagle
DE Im Laufe der letzten hundert Jahre hat sich das Skispringen enorm weiterentwickelt. Verschiedene Sprungtechniken ermöglichen es den Springern, noch größere Weiten zu erzielen.
EN Over the past hundred years, ski jumping has evolved enormously, with different jumping techniques allowing jumpers to achieve even greater distances.
alemão | inglês |
---|---|
hundert | hundred |
enorm | enormously |
weiterentwickelt | evolved |
ermöglichen | allowing |
verschiedene | different |
jahre | years |
größere | greater |
zu | to |
hat | has |
den | the |
DE Das Skispringen ist seit den ersten Spielen in Chamonix Mont-Blanc 1924 Teil der Olympischen Winterspiele
EN Ski jumping has been part of the Olympic Winter Games since the first Games in Chamonix Mont-Blanc in 1924
alemão | inglês |
---|---|
spielen | games |
olympischen | olympic |
winterspiele | winter games |
chamonix | chamonix |
in | in |
ersten | the first |
den | the |
DE Mehr erfahren über: + Viessmann FIS Weltcup Skispringen Engelberg
EN Find out more about: + Viessmann FIS World Cup Skijumping Engelberg
alemão | inglês |
---|---|
engelberg | engelberg |
fis | fis |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Wie viel wissen Sie über Skispringen? Entdecken Sie es in dieser Sportlichen Erklärung für Lausanne 2020.
EN How much do you know about Ski Jumping? Find out in this Sport Explainer for Lausanne 2020
alemão | inglês |
---|---|
viel | much |
entdecken | find |
lausanne | lausanne |
in | in |
dieser | this |
wie | how |
für | for |
wissen | know |
sie | you |
DE Skifahren steht nach wie vor auf dem Programm, ebenso wie große Skiveranstaltungen wie das Weltcupfinale im Skispringen in Kranjska Gora, die beide nur einen Steinwurf von Ljubljana entfernt sind.
EN Skiing is still on the menu, as are major ski events, like the Vitranc Cup at Kranjska Gora Ski Jumping World Cup Finals, both of which are a stone’s throw away from Ljubljana.
alemão | inglês |
---|---|
kranjska | kranjska |
gora | gora |
ljubljana | ljubljana |
große | major |
steht | is |
skifahren | skiing |
sind | are |
entfernt | of |
DE Bei den Olympischen Winterspielen 2026 in Milano-Cortina werden die nordischen Disziplinen (Skilanglauf, Skispringen und Kombination) in den Stadien von Predazzo und Lago di Tesero ausgetragen.
EN The Winter Olympics Milano Cortina 2026 will host the Nordic disciplines (cross-country, jumping and combined) in the stadiums of Predazzo and Lago di Tesero.
alemão | inglês |
---|---|
olympischen | olympics |
nordischen | nordic |
disziplinen | disciplines |
kombination | combined |
stadien | stadiums |
lago | lago |
di | di |
in | in |
werden | will |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Das Continental Cup Skispringen, welches am 27. und 28. Dezember 2022 auf der Gross-Titlis-Schanze ausgetragen wird, garantiert spezielles Ambiente.
EN The Continental Cup Ski Jumping, which will be held on 27 and 28 December 2022 on the Gross-Titlis ski jump, guarantees a special ambience.
alemão | inglês |
---|---|
continental | continental |
cup | cup |
dezember | december |
garantiert | guarantees |
ambiente | ambience |
und | and |
DE Mehr erfahren über: + FIS Continentalcup Skispringen Engelberg 2022
EN Find out more about: + FIS Continentalcup Skijumping Engelberg
alemão | inglês |
---|---|
engelberg | engelberg |
fis | fis |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + FIS Weltcup Skispringen Engelberg 2022
EN Find out more about: + Viessmann FIS World Cup Skijumping Engelberg
alemão | inglês |
---|---|
engelberg | engelberg |
fis | fis |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mit einem Harry-Potter-Poster als Wanddeko können Sie etwas vom Charme der magischen Welt des Zauberlehrlings in Ihre Wohnung einziehen lassen – falls der Hogwarts-Express weiterhin auf sich warten lässt.
EN Encapsulate the charm of the magical world of the sorcerer’s apprentice in your home with a Harry Potter poster as wall decoration – just in case you’re still waiting to catch the Hogwarts Express.
DE Vom Stein der Weisen bis zu den Heiligtümern des Todes – als stünden Sie im Raum der Wünsche, hält unser Poster-Shop eine große Auswahl an Motiven für Ihre Harry-Potter-Poster bereit
EN From the Philosopher’s Stone to the Deathly Hallows or the Room of Requirement, our poster shop has everything to satisfy your Harry Potter pining
alemão | inglês |
---|---|
stein | stone |
poster | poster |
shop | shop |
harry | harry |
zu | to |
der | of |
ihre | your |
DE Wählen Sie Ihre Favoriten aus den originalen Filmplakaten, die an die spektakulären Abenteuer von Harry Potter und seinen Freunden erinnern, atemberaubenden Fotografien vom Hogwarts-Express oder coolen Grafiken mit den Emblemen der Hogwarts-Häuser
EN Choose your favourites from the original film posters, reminding you of the spectacular adventures of Harry Potter and his friends, including breathtaking photos from the Hogwarts Express or cool graphics featuring the emblems of Hogwarts houses
alemão | inglês |
---|---|
favoriten | favourites |
originalen | original |
spektakulären | spectacular |
abenteuer | adventures |
potter | potter |
freunden | friends |
erinnern | reminding |
atemberaubenden | breathtaking |
coolen | cool |
harry | harry |
hogwarts | hogwarts |
häuser | houses |
grafiken | graphics |
fotografien | photos |
oder | or |
wählen | choose |
ihre | your |
mit | featuring |
und | and |
den | the |
vom | from |
DE VERFÜGBARE TERMINE: Haus-Nr. 1: vom 29. August - bis ... Hüttennr. 2 vom 30.08 - bis 04.09 vom 13.09 - bis ... Haus-Nr. 3 vom 30.08 - bis 01.09 vom 07.09 - bis ... Wir bieten drei hölzerne Sommerhäuser mit einer Fläche von 48m2 an. Die Cottages…
EN AVAILABLE DATES: House no. 1: from August 29 - to ... Cottage no. 2 from 30.08 - to 04.09 from 13.09 - to ... Cottage no. 3 from 30.08 - to 01.09 from 07.09 - to ... We offer three wooden summer houses with an area of 48m2. The cottages have: - a…
DE Im Jahr 2022 wird Merkur vom 2. Juni bis 3. Juli und vom 3. Oktober bis 17. Oktober am Morgenhimmel sichtbar. Suchen Sie nach dem Planeten am Abend vom 18. April bis 10. Mai, vom 1. August bis 15. September und dann vom 7. Dezember bis 31. Dezember.
EN In 2022, Mercury will be visible in the morning sky from June 2 to July 3 and from October 3 to October 17. In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.
alemão | inglês |
---|---|
merkur | mercury |
sichtbar | visible |
planeten | planet |
abend | evening |
im | in the |
oktober | october |
dezember | december |
april | april |
juni | june |
august | august |
september | september |
und | and |
juli | july |
suchen | look |
wird | the |
vom | from |
dann | then |
DE Die Mäuse bei der Arbeit.Einfädeln der Nadel. Beatrix Potter. Fleecedecke
EN The Mice at Work.Threading the Needle. Beatrix Potter. Throw Blanket
alemão | inglês |
---|---|
mäuse | mice |
arbeit | work |
nadel | needle |
potter | potter |
der | the |
DE Easter Eggs können ebenfalls lustig sein – erkennen Sie die Doctor Who- und Harry Potter-Referenzen im obigen Screenshot?
EN Easter eggs can be fun too–do you recognize the Doctor Who and Harry Potter references within the above screenshot?
DE Porträts von Charlie Parker, Tommy Potter, Miles Davis, Duke Jordan und Max Roach, Three Deuces New York, N.Y., August 1947
EN Portraits of Charlie Parker, Tommy Potter, Miles Davis, Jordan Duke and Max Roach, Three Deuces New York, NY, August 1947
alemão | inglês |
---|---|
porträts | portraits |
charlie | charlie |
tommy | tommy |
potter | potter |
duke | duke |
jordan | jordan |
max | max |
three | three |
new | new |
york | york |
august | august |
parker | parker |
und | and |
von | of |
DE OnePlus hat die Harry-Potter-Edition seiner Smartwatch vollständig enthüllt. Es wird immer noch als "in Kürze" aufgeführt.
EN OnePlus has fully revealed the Harry Potter edition of its smartwatch. It's still listed as "coming soon".
alemão | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
vollständig | fully |
enthüllt | revealed |
aufgeführt | listed |
harry | harry |
edition | edition |
smartwatch | smartwatch |
wird | the |
als | as |
seiner | of |
hat | has |
DE OnePlus Watch Harry Potter-Edition soll in den "kommenden Wochen" erscheinen
EN OnePlus Watch Harry Potter edition to launch in "coming weeks"
alemão | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
watch | watch |
wochen | weeks |
harry | harry |
edition | edition |
in | in |
kommenden | coming |
DE OnePlus plant, in den "kommenden Wochen" eine limitierte Harry-Potter-Version seiner Smartwatch zu veröffentlichen.
EN OnePlus is planning to release a limited edition Harry Potter version of its smartwatch in the "coming weeks".
alemão | inglês |
---|---|
plant | planning |
wochen | weeks |
limitierte | limited |
harry | harry |
smartwatch | smartwatch |
oneplus | oneplus |
in | in |
version | version |
zu | to |
kommenden | coming |
eine | a |
den | the |
seiner | of |
DE Das Harry Potter Winkelgassen-Lego-Set enthält 14 Minifiguren und über 5500 Teile
EN Harry Potter Diagon Alley Lego set comes with 14 minifigs and over 5500 pieces
alemão | inglês |
---|---|
potter | potter |
teile | pieces |
harry | harry |
lego | lego |
set | set |
und | and |
das | comes |
DE Von den nationalen Zeitungen, darunter The Guardian und The Independent, berichtet, wenn Sie den magischen Harry Potter Store 9 3/4 besuchen möchten, dessen Türen jeden Tag der Woche von 7:30 bis 22:00 Uhr geöffnet sind
EN Covered by the national newspapers, including The Guardian and The Independent, if you would like to visit the magical 9 3/4 Harry Potter store, its doors are open from 7:30am until 10pm every day of the week
alemão | inglês |
---|---|
zeitungen | newspapers |
independent | independent |
magischen | magical |
potter | potter |
store | store |
türen | doors |
harry | harry |
woche | week |
besuchen | visit |
geöffnet | the |
und | and |
nationalen | national |
sind | are |
DE Vor der Eröffnung von Grande gab Sands eine Erklärung an die Presse ab, die bestätigte, dass die Spekulationen über einen Harry Potter Shop auf Plattform 9 3/4 in Kings Cross Station wahr waren:
EN Ahead of the Grande opening, Sands released a statement to the press, confirming that speculation of a Harry Potter Shop at Platform 9 3/4 in Kings Cross Station was true:
alemão | inglês |
---|---|
erklärung | statement |
presse | press |
spekulationen | speculation |
potter | potter |
shop | shop |
plattform | platform |
station | station |
harry | harry |
gab | the |
cross | cross |
in | in |
vor | ahead |
eröffnung | opening |
dass | that |
DE ?Wir sind stolz darauf, den offiziellen Harry Potter Shop auf Plattform 9 ¾ in Zusammenarbeit mit Warner Bros
EN “We are proud to be opening the official Harry Potter Shop at Platform 9 ¾ in association with Warner Bros
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
offiziellen | official |
potter | potter |
shop | shop |
plattform | platform |
wir | we |
sind | are |
in | in |
mit | with |
darauf | to |
den | the |
DE Eine große Auswahl an Harry Potter-Artikeln ist ebenfalls erhältlich, darunter Brettspiele, Poster, Schlüsselanhänger, Plüschtiere und Actionfiguren.
EN A large range of Harry Potter merchandise is also available, including board games, posters, key rings, soft toys and action figures.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | range |
poster | posters |
harry | harry |
und | and |
große | large |
erhältlich | is |
eine | a |
DE Der Besuch des magischen Harry Potter Shops am Bahnsteig 9 3/4 ist nur eine Zugfahrt entfernt und bietet ein unvergessliches Erlebnis.
EN With easy access being located at Kings Cross Station, a visit to the magical Harry Potter Shop at Platform 9 3/4 is only a train ride away for a ‘not to be missed’ experience.
alemão | inglês |
---|---|
besuch | visit |
magischen | magical |
potter | potter |
shops | shop |
erlebnis | experience |
harry | harry |
ist | is |
entfernt | the |
nur | only |
ein | a |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für william potter anzuzeigen
EN Click to view uploads for william potter
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
uploads | uploads |
william | william |
potter | potter |
anzuzeigen | view |
um | for |
DE Interactive Entertainment und WB Games an Harry Potter: Wizards Unite arbeiten
EN Interactive Entertainment, and WB Games
alemão | inglês |
---|---|
interactive | interactive |
entertainment | entertainment |
games | games |
und | and |
DE NIANTIC, INC. UND WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT KÜNDIGEN PARTNERSCHAFT FÜR HARRY POTTER: WIZARDS UNITE™ AN, EIN MOBILE-SPIEL MIT AUGMENTED REALITY, BASIEREND AUF DER ZAUBERWELT VON J.K. ROWLING
EN NEW RESEARCH FEATURE LEADS TO DISCOVERING THE MYTHICAL POKÉMON MEW IN POKÉMON GO
alemão | inglês |
---|---|
von | to |
DE 1905 kaufte die legendäre Kinderbuchautorin Beatrix Potter Hill Top Farm in Ambleside als Wohnsitz außerhalb von London und künstlerischen Rückzugsort
EN In 1905, Hill Top Farm in Ambleside was bought by the legendary children’s writer Beatrix Potter as a home away from London and an artistic retreat
alemão | inglês |
---|---|
kaufte | bought |
legendäre | legendary |
potter | potter |
farm | farm |
london | london |
rückzugsort | retreat |
hill | hill |
in | in |
wohnsitz | home |
top | top |
und | and |
als | as |
die | the |
von | away |
Mostrando 50 de 50 traduções