EN Discover and Connect the Content That Exists Within Your Organization
"exists within your" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Discover and Connect the Content That Exists Within Your Organization
DE Alle Ihre Inhalte. An einem zentralen Ort.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
your | ihre |
within | an |
the | einem |
that | alle |
EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities
DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
peer | peer |
review | review |
system | system |
validate | validieren |
work | arbeit |
published | veröffentlichten |
research | forschung |
helps | dient |
quality | qualität |
to | zu |
improve | verbessern |
and | und |
within | innerhalb |
EN An email address can only exists once within a web meeting instance.
DE Eine E-Mail-Adresse kann innerhalb einer Web-Meeting-Instanz nur einmal existieren.
inglês | alemão |
---|---|
address | adresse |
can | kann |
web | web |
meeting | meeting |
email address | e-mail-adresse |
only | nur |
within | innerhalb |
EN Another key element of HIPAA is the Security Rule, which exists within the Privacy Rule
DE Ein weiteres Schlüsselelement des HIPAA ist die Security Rule, die innerhalb der Privacy Rule existiert
inglês | alemão |
---|---|
hipaa | hipaa |
rule | rule |
privacy | privacy |
security | security |
within | innerhalb |
is | existiert |
the | weiteres |
of | der |
EN The opportunity exists to apply for an institution of the employee’s choice within an exchange program.
DE Das International Office for Student & Staff Affairs der Medizinischen Universität Wien kümmert sich um wichtige Formalitäten wie Bewerbung und Einschreibung und ist während des gesamten Aufenthaltes Ansprechpartner für alle Fragen und Probleme.
inglês | alemão |
---|---|
institution | universität |
exists | ist |
for | um |
EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities
DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
peer | peer |
review | review |
system | system |
validate | validieren |
work | arbeit |
published | veröffentlichten |
research | forschung |
helps | dient |
quality | qualität |
to | zu |
improve | verbessern |
and | und |
within | innerhalb |
EN An email address can only exists once within a web meeting instance.
DE Eine E-Mail-Adresse kann innerhalb einer Web-Meeting-Instanz nur einmal existieren.
inglês | alemão |
---|---|
address | adresse |
can | kann |
web | web |
meeting | meeting |
email address | e-mail-adresse |
only | nur |
within | innerhalb |
EN The opportunity exists to apply for an institution of the employee’s choice within an exchange program.
DE Das International Office for Student & Staff Affairs der Medizinischen Universität Wien kümmert sich um wichtige Formalitäten wie Bewerbung und Einschreibung und ist während des gesamten Aufenthaltes Ansprechpartner für alle Fragen und Probleme.
inglês | alemão |
---|---|
institution | universität |
exists | ist |
for | um |
EN An error has occurred. The given e-mail address is either wrong, or already exists within our system.
DE Es ist ein Fehler aufgetreten. Deine E-Mailadresse wurde entweder falsch eingegeben oder sie existiert bereits in unserem System.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
error | fehler |
wrong | falsch |
is | existiert |
either | in |
or | oder |
exists | ist |
EN An error has occurred. The given e-mail address is either wrong, or already exists within our system.
DE Es ist ein Fehler aufgetreten. Deine E-Mailadresse wurde entweder falsch eingegeben oder sie existiert bereits in unserem System.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
error | fehler |
wrong | falsch |
is | existiert |
either | in |
or | oder |
exists | ist |
EN Bandwidth management capabilities within Hybrid Cloud Observability enable users to easily inspect and isolate unwanted network traffic by highlighting where busy network bandwidth exists
DE BAP hilft ihnen, unerwünschten Netzwerkdatenverkehr leichter zu untersuchen und zu analysieren, indem das Tool aufzeigt, an welchen Stellen viel Netzwerkbandbreite beansprucht wird
inglês | alemão |
---|---|
inspect | untersuchen |
unwanted | unerwünschten |
easily | leichter |
and | und |
by | indem |
to | zu |
within | an |
EN If contacting us does not resolve your complaint, you may have the right to make a complaint to your data protection authority (if one exists in your country)
DE Wenn Ihre Beschwerde durch die Anfrage an uns nicht behoben wird, haben Sie unter Umständen das Recht, sich bei Ihrer zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren (sofern eine solche in Ihrem Land existiert)
EN Product-market fit refers to proving that an audience exists for your product. It legitimizes your organization.
DE Die Produkt-Markt-Eignung (Product-Market Fit) gibt Aufschluss darüber, ob eine Zielgruppe für Ihr Produkt existiert. Sie ist sozusagen die Daseinsberechtigung Ihres Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
audience | zielgruppe |
organization | unternehmens |
your | ihr |
fit | fit |
product | produkt |
for | für |
to | darüber |
an | eine |
it | sie |
EN To confirm that your domain has been added to your cart successfully, verify it exists as its own line item at the cart located at the bottom of the checkout page.
DE Um zu bestätigen, dass Ihre Domain erfolgreich in Ihren Warenkorb gelegt wurde, überprüfen Sie, ob er als eigene Zeilenelement im Warenkorb liegt, das sich am Ende der Kasse befindet.
inglês | alemão |
---|---|
cart | warenkorb |
successfully | erfolgreich |
checkout | kasse |
domain | domain |
at the | am |
verify | überprüfen |
confirm | bestätigen |
as | als |
located | befindet |
that | dass |
EN Your image of your perfect property exists at Home Concept Mallorca, the lawyer-run agency with homes in all the choicest locales.
DE Die Vorstellung Ihres Traumhauses existiert bei Home Concept Mallorca, der von einer Anwältin geführten Immobilienagentur.
inglês | alemão |
---|---|
mallorca | mallorca |
concept | concept |
home | home |
EN We collect, process and use your data only if permitted by law, if a legitimate interest exists or if you have declared your consent.
DE Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre Daten nur, wenn es gesetzliche Vorgaben gibt, ein berechtigtes Interesse besteht oder Sie dazu Ihr Einverständnis erklärt haben.
inglês | alemão |
---|---|
legitimate | berechtigtes |
interest | interesse |
declared | erklärt |
consent | einverständnis |
collect | erheben |
data | daten |
and | und |
law | gesetzliche |
or | oder |
we | wir |
if | wenn |
you | sie |
have | haben |
your | ihr |
only | nur |
use | nutzen |
a | ein |
EN If your catalogue already exists in your back office (e-commerce site, ERP, etc.), use this workflow to access it automatically on the Lengow platform and prepare it for publication.
DE Ihr Katalog existiert bereits in Ihrem Backoffice (E-Commerce-Site, ERP etc.): Nutzen Sie diesen Workflow, um ihn automatisch auf unsere Plattform zu laden und für die Veröffentlichung vorzubereiten
inglês | alemão |
---|---|
catalogue | katalog |
e-commerce | e-commerce |
erp | erp |
etc | etc |
workflow | workflow |
automatically | automatisch |
platform | plattform |
prepare | vorzubereiten |
publication | veröffentlichung |
back office | backoffice |
site | site |
use | nutzen |
in | in |
your | ihr |
to | zu |
and | und |
it | ihn |
for | um |
EN Your image of your perfect property exists at Home Concept Mallorca, the lawyer-run agency with homes in all the choicest locales.
DE Das Ziel der Immobilienberatung MallorcaSite ist eine verbesserte Lebensqualität, was einen ganzen Schritt weiter geht, als nur nach einem Haus zu suchen.
inglês | alemão |
---|---|
exists | ist |
the | haus |
at | ganzen |
EN After navigating to the domain in your DNS management console, you will need to specify the hostname and the resource type. Since DMARC exists in your domain as a DNS TXT record, the resource type for it is
DE Nachdem Sie in Ihrer DNS-Verwaltungskonsole zu der Domain navigiert haben, müssen Sie den Hostnamen und den Ressourcentyp angeben. Da DMARC in Ihrer Domäne als DNS-TXT-Eintrag existiert, ist der Ressourcentyp für ihn
inglês | alemão |
---|---|
dns | dns |
dmarc | dmarc |
txt | txt |
record | eintrag |
domain | domain |
in | in |
specify | angeben |
to | zu |
and | und |
for | für |
as | als |
it | ihn |
exists | ist |
is | existiert |
the | den |
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrparkmanager diese Speicherung vorsieht.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugreifen |
solutions | solutions |
servers | servern |
stored | gespeichert |
your | ihr |
account | konto |
data | daten |
or | bzw |
webfleet | webfleet |
as | solange |
EN Your image of your perfect property exists at Home Concept Mallorca, the lawyer-run agency with homes in all the choicest locales.
DE Das Ziel der Immobilienberatung MallorcaSite ist eine verbesserte Lebensqualität, was einen ganzen Schritt weiter geht, als nur nach einem Haus zu suchen.
inglês | alemão |
---|---|
exists | ist |
the | haus |
at | ganzen |
EN We collect, process and use your data only if permitted by law, if a legitimate interest exists or if you have declared your consent.
DE Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre Daten nur, wenn es gesetzliche Vorgaben gibt, ein berechtigtes Interesse besteht oder Sie dazu Ihr Einverständnis erklärt haben.
inglês | alemão |
---|---|
legitimate | berechtigtes |
interest | interesse |
declared | erklärt |
consent | einverständnis |
collect | erheben |
data | daten |
and | und |
law | gesetzliche |
or | oder |
we | wir |
if | wenn |
you | sie |
have | haben |
your | ihr |
only | nur |
use | nutzen |
a | ein |
EN To confirm that your domain has been added to your cart successfully, verify it exists as its own line item at the cart located at the bottom of the checkout page.
DE Um zu bestätigen, dass Ihre Domain erfolgreich in Ihren Warenkorb gelegt wurde, überprüfen Sie, ob er als eigene Zeilenelement im Warenkorb liegt, das sich am Ende der Kasse befindet.
inglês | alemão |
---|---|
cart | warenkorb |
successfully | erfolgreich |
checkout | kasse |
domain | domain |
at the | am |
verify | überprüfen |
confirm | bestätigen |
as | als |
located | befindet |
that | dass |
EN If a user account already exists for an entered email address, that user account must be a member of your organization in your User List.
DE Falls eine eingegebene E-Mail-Adresse bereits ein Benutzerkonto hat, muss dieses Benutzerkonto in der Benutzerliste bereits zu Ihrer Organisation gehören.
inglês | alemão |
---|---|
address | adresse |
organization | organisation |
entered | eingegebene |
if | falls |
in | in |
already | bereits |
email address | e-mail-adresse |
must | muss |
list | eine |
a | ein |
of | der |
your | ihrer |
EN You know it all exists somewhere, but you ultimately lose time and resources, and risk duplication in your attempts to find and wrangle it all. This is where Digital Asset Management (DAM) steps in to save the day.
DE Sie wissen, dass alles irgendwo ist, aber die Suche kostet Zeit und Ressourcen, im schlimmsten Fall wird alles doppelt und dreifach durchforstet und bearbeitet. Hier kommt Digital Asset Management (DAM) ins Spiel und rettet Ihnen den Tag.
inglês | alemão |
---|---|
somewhere | irgendwo |
digital | digital |
management | management |
dam | dam |
save | rettet |
resources | ressourcen |
asset | asset |
time | zeit |
and | und |
steps | sie |
but | aber |
find | suche |
the | fall |
know | wissen |
day | tag |
EN Looking for SEO software that would propel your website to the top of Google? Are you sure this kind of thing even exists?
DE Du suchst eine SEO-Software, die dich bei Google ganz nach oben bringt? Gibt es die überhaupt?
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
software | software |
looking for | suchst |
are | gibt |
you | du |
your | dich |
the | bringt |
exists | die |
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
DE Hymn (kurz für "Hear Your Music aNywhere") war eine Anwendung zum Entfernen von FairPlay DRM aus Musik, die im iTunes Store gekauft wurde. Hymne ist nicht mehr verfügbar, aber diese Seite existiert, um ihre Geschichte zu erzählen.
inglês | alemão |
---|---|
short | kurz |
hear | hear |
anywhere | anywhere |
removing | entfernen |
store | store |
bought | gekauft |
page | seite |
story | geschichte |
application | anwendung |
itunes | itunes |
available | verfügbar |
exists | existiert |
music | music |
more | mehr |
but | aber |
your | your |
tell | erzählen |
from | aus |
to | um |
EN TIBCO acknowledges that under Privacy Shield there exists a right to access your personal information. Please see our "Services" section below for further detail regarding access.
DE TIBCO erkennt im Rahmen des Datenschutzschilds Ihr Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten an. Weitere Details zum Zugang finden Sie im Abschnitt „Dienstleistungen“ weiter unten.
inglês | alemão |
---|---|
tibco | tibco |
acknowledges | erkennt |
right | recht |
access | zugang |
services | dienstleistungen |
information | daten |
detail | details |
personal | personenbezogenen |
section | abschnitt |
to | zu |
below | unten |
further | weitere |
EN Here are some pages we ask Google not to crawl. These pages organize content that exists elsewhere on your site.
DE Hier sind einige Seiten, bei denen wir Google bitten, sie nicht zu crawlen. Diese Seiten organisieren Inhalte, die an anderer Stelle auf deiner Website vorhanden sind.
inglês | alemão |
---|---|
crawl | crawlen |
organize | organisieren |
content | inhalte |
site | website |
we | wir |
pages | seiten |
not | nicht |
to | zu |
some | einige |
here | hier |
ask | bitten |
these | diese |
exists | die |
on | auf |
are | vorhanden |
that | deiner |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
DE Ein Jira Software-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei deiner Jira Software-Site anmelden kann und im Benutzermanagement angelegt ist.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
software | software |
user | benutzer |
site | site |
can | kann |
and | und |
login | anmelden |
a | ein |
exists | ist |
that | deiner |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
DE Ein Confluence-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei deiner Confluence-Site einloggen kann und im Benutzermanagement angelegt ist.
inglês | alemão |
---|---|
user | benutzer |
site | site |
can | kann |
and | und |
a | ein |
login | einloggen |
exists | ist |
that | deiner |
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
DE So entschlüsseln Sie Ihre iTunes-geschützten AAC-Dateien, damit sie auf Betriebssystemen abgespielt werden können, für die es keine offizielle Version von iTunes gibt, z. B. Linux.
inglês | alemão |
---|---|
decrypt | entschlüsseln |
itunes | itunes |
aac | aac |
files | dateien |
played | abgespielt |
official | offizielle |
linux | linux |
operating systems | betriebssystemen |
so | so |
no | keine |
your | ihre |
can | können |
to | damit |
version | version |
be | werden |
for | für |
on | auf |
of | von |
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
DE Metadaten sind in mehreren Anwendungen in Ihrer gesamten Organisation vorhanden. Bringen Sie mit den Metadaten- und REST-APIs die Metadaten genau dorthin, wo die Analyse durchgeführt wird: in Tableau.
inglês | alemão |
---|---|
metadata | metadaten |
organisations | organisation |
rest | rest |
apis | apis |
analysis | analyse |
done | durchgeführt |
tableau | tableau |
where | wo |
applications | anwendungen |
in | in |
and | und |
with | mit |
multiple | mehreren |
EN Server Name: Here will be the Hostwinds server name on which your White Label plan exists.
DE Servername: Hier ist der Name des Hostwinds-Servernamens, auf dem Ihr weißer Etikettplan vorhanden ist.
inglês | alemão |
---|---|
name | name |
hostwinds | hostwinds |
white | weiß |
your | ihr |
exists | ist |
here | hier |
be | vorhanden |
EN Your #cookieless roadmap to 2021 Targeted advertising as it currently exists on the web is becoming obsolete. Safari already blocks cookies; Chrome blocks them in private browsing mode ? Continued
DE Kurz vor seinem zehnten Geburtstag unterstreicht Commanders Act seine Expertise und Reife im Bereich des Daten- und Consent-Management in einem sich rasch verändernden Marktumfeld. Paris, 6. Februar 2020 ? fortgesetzt
inglês | alemão |
---|---|
continued | fortgesetzt |
in | in |
to | vor |
them | im |
EN We can’t say that every adult dating site that exists today is 100% effective and gives you a real chance of a hookup, because the outcome depends on several factors, including your own behavior
DE Wir können nicht sagen, dass jede heute existierende Dating-Site für Erwachsene zu 100% effektiv ist und Ihnen eine echte Chance auf eine Verbindung bietet, da das Ergebnis von mehreren Faktoren abhängt, einschließlich Ihres eigenen Verhaltens
inglês | alemão |
---|---|
adult | erwachsene |
effective | effektiv |
chance | chance |
outcome | ergebnis |
factors | faktoren |
behavior | verhaltens |
say | sagen |
we | wir |
today | heute |
and | und |
including | einschließlich |
depends on | abhängt |
site | site |
depends | für |
that | dass |
a | eine |
the | ihnen |
real | das |
on | auf |
every | jede |
exists | ist |
of | von |
because | da |
your | eigenen |
EN Your digital identity consists of all the personal data that exists online and can be traced back to you
DE Deine digitale Identität besteht aus all den persönlichen Daten, die online existieren und zu dir zurückverfolgt werden können
inglês | alemão |
---|---|
identity | identität |
consists | besteht aus |
online | online |
digital | digitale |
data | daten |
and | und |
can | können |
to | zu |
be | werden |
your | dir |
EN snoopstar already exists at two locations in Europe and one location in the USA. Other countries will follow shortly. Contact us if you want to use snoopstar for your brand or company.
DE snoopstar gibt es schon an zwei Standorten in Europa und an einem Standort in den USA. Weitere Länder werden kurzfristig folgen. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie snoopstar für Ihre Marke oder Ihr Unternehmen einsetzen wollen.
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
follow | folgen |
company | unternehmen |
snoopstar | snoopstar |
countries | länder |
or | oder |
locations | standorten |
in | in |
to use | einsetzen |
and | und |
usa | usa |
brand | marke |
location | standort |
your | ihr |
us | uns |
for | weitere |
the | den |
two | zwei |
EN These codes indicate that a page no longer exists, which will help your crawl budget be used more efficiently.
DE Diese Codes zeigen an, dass eine Seite nicht mehr existiert, was dazu beiträgt, dass Ihr Crawl-Budget effizienter genutzt wird.
inglês | alemão |
---|---|
codes | codes |
indicate | zeigen |
page | seite |
crawl | crawl |
budget | budget |
used | genutzt |
efficiently | effizienter |
help | beiträgt |
more | mehr |
your | ihr |
a | eine |
that | dass |
these | diese |
exists | existiert |
will | wird |
no | nicht |
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
DE „Bestehende Spalte bearbeiten“ ermöglicht Ihnen das Vornehmen von Änderungen an einer bereits in Ihren Projektblättern vorliegenden Spalte. Bestehende Spalten müssen vielleicht zu folgenden Zwecken bearbeitet werden:
inglês | alemão |
---|---|
modify | bearbeiten |
existing | bestehende |
allows | ermöglicht |
already | bereits |
your | ihren |
column | spalte |
columns | spalten |
in | in |
you | ihnen |
a | von |
may | werden |
to | zu |
EN It exists to support the core of your business: the processes that you carry out every day.
DE Unsere Softwarelösung unterstützt den Kern Ihres Unternehmens: die Prozesse, die Sie jeden Tag ausführen.
inglês | alemão |
---|---|
core | kern |
processes | prozesse |
carry | ausführen |
support | unterstützt |
business | unternehmens |
the | den |
exists | die |
you | sie |
day | tag |
EN On-page optimization is about content that exists ON your page itself. This includes text, images, graphics, call-to-action ads.
DE Bei der On-Page Optimierung geht es um Inhalte, die AUF der Seite selber vorhanden sind. Dazu gehören Texte, Bilder, Grafiken, Call to Action Anzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
optimization | optimierung |
ads | anzeigen |
call | call |
action | action |
images | bilder |
graphics | grafiken |
to | to |
content | inhalte |
is | vorhanden |
page | seite |
this | geht |
on | auf |
itself | die |
EN The information you have entered into the contact form shall remain with us until you ask us to eradicate the data, revoke your consent to the archiving of data or if the purpose for which the information is being archived no longer exists (e.g
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
inglês | alemão |
---|---|
entered | eingegebenen |
revoke | widerrufen |
consent | einwilligung |
archiving | speicherung |
purpose | zweck |
ask | auffordern |
contact form | kontaktformular |
or | oder |
data | daten |
your | ihre |
us | uns |
for | für |
EN An exception exists if there are compelling reasons worthy of protection which outweigh your interests.
DE Eine Ausnahme besteht, wenn zwingende und schutzwürdige Gründe vorliegen, die Ihre Interessen überwiegen.
inglês | alemão |
---|---|
exception | ausnahme |
reasons | gründe |
interests | interessen |
outweigh | überwiegen |
if | wenn |
your | ihre |
there | und |
exists | die |
are | besteht |
EN If you are a minor but have your legal guardian’s consent, you must be able to prove that such consent exists upon request.
DE Falls Sie minderjährig sind, aber über die Zustimmung Ihres rechtlichen Vertreters verfügen, müssen Sie das Vorliegen dieser Zustimmung auf Nachfrage beweisen können.
inglês | alemão |
---|---|
legal | rechtlichen |
prove | beweisen |
consent | zustimmung |
if | falls |
you | sie |
but | aber |
exists | die |
to | dieser |
are | sind |
upon | auf |
EN Kolsquare exists to help you reach your greatest potential
DE Kolsquare soll Ihnen helfen, Ihr größtmögliches Potential zu erreichen
inglês | alemão |
---|---|
potential | potential |
your | ihr |
to | zu |
you | ihnen |
help | helfen |
EN We know that there are days in the year when we are not in the best mood. But you can also do something small for your well-being?We have for you the most delicious chocolate recipe that exists in the world.
DE Wir wissen, dass es Tage im Jahr gibt, an denen wir nicht gerade in bester Stimmung sind. Allerdings kannst du auch etwas Kleines für dein Wohlbefinden tun… Wir haben das leckerste Schokoladenrezept der Welt für dich.
inglês | alemão |
---|---|
mood | stimmung |
small | kleines |
well-being | wohlbefinden |
world | welt |
we | wir |
days | tage |
in | in |
year | jahr |
do | tun |
not | nicht |
can | kannst |
also | auch |
something | etwas |
know | wissen |
you | du |
have | haben |
most | der |
EN You can achieve so much by investing in your people. Leapsome exists to help you get there — and that’s why forward-thinking companies choose us.
DE Sie können so viel erreichen, wenn Sie in Ihre Mitarbeiter investieren. Leapsome existiert, um Ihnen dabei zu helfen — und das ist der Grund, warum sich zukunftsorientierte Unternehmen für uns entscheiden.
EN And as they get stronger, so does your ability to solve problems creatively to think of new ideas for what could be better than what already exists.
DE Und wenn sie stärker werden, wächst auch Ihre Fähigkeit, Probleme kreativ zu lösen, um neue Ideen für das zu finden, was besser sein könnte als das, was bereits existiert.
inglês | alemão |
---|---|
creatively | kreativ |
ideas | ideen |
exists | existiert |
stronger | stärker |
new | neue |
better | besser |
problems | probleme |
and | und |
ability | fähigkeit |
solve | lösen |
already | bereits |
your | ihre |
as | als |
to | zu |
does | was |
for | um |
EN Your #cookieless roadmap to 2021 Targeted advertising as it currently exists on the web is becoming obsolete. Safari already blocks cookies; Chrome blocks them in private browsing mode ? Continued
DE Kurz vor seinem zehnten Geburtstag unterstreicht Commanders Act seine Expertise und Reife im Bereich des Daten- und Consent-Management in einem sich rasch verändernden Marktumfeld. Paris, 6. Februar 2020 ? fortgesetzt
inglês | alemão |
---|---|
continued | fortgesetzt |
in | in |
to | vor |
them | im |
Mostrando 50 de 50 traduções