DE Die von Ihnen per Kontaktanfrage an uns übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt (z.B
Traduzir "einwilligung zur speicherung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einwilligung zur speicherung" de alemão para inglês
Traduções de einwilligung zur speicherung
"einwilligung zur speicherung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einwilligung zur speicherung
alemão
inglês
EN The data sent to us by you via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to its storage or the purpose for which it was stored ceases to apply (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| zweck | purpose |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| speicherung | storage |
| daten | data |
| auffordern | request |
| ihre | your |
| verbleiben | will |
| löschung | delete |
| uns | us |
| per | to |
| an | requests |
DE Das Recht, deine Einwilligung zu widerrufen, wenngleich es unter manchen Umständen gesetzeskonform für uns ist, die Verarbeitung ohne deine Einwilligung fortzusetzen, sofern wir eine legitime Begründung (über deine Einwilligung hinaus) dafür haben.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| verarbeitung | processing |
| einwilligung | consent |
| es | it |
| fortzusetzen | to continue |
| dafür | for |
| sofern | if |
| legitime | legitimate |
| ohne | without |
| recht | reason |
| zu | to |
| uns | us |
| wir | we |
DE Einwilligung - Wenn wir Ihre Einwilligung einholen, Ihre Daten zu anderen Zwecken zu nutzen, werden wir das zum Zeitpunkt der Datenerhebung deutlich machen und werden ebenso deutlich machen, wie Sie Ihre Einwilligung widerrufen können.
EN Consent - Where we ask for your consent to use your data for any other purpose, we will make this clear at the point of collection and we will also make clear how you can withdraw your consent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| deutlich | clear |
| widerrufen | withdraw |
| anderen | other |
| zwecken | for |
| wir | we |
| nutzen | use |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| können | can |
| zeitpunkt | point |
| und | and |
DE Recht, die Einwilligung zu widerrufen - Insofern die Einwilligung die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung deiner personenbezogen Daten ist, kannst Du diese Einwilligung widerrufen.
EN the right to withdraw consent - to the extent that the legal basis of our processing of your personal data is consent, you can withdraw that consent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| widerrufen | withdraw |
| grundlage | basis |
| verarbeitung | processing |
| einwilligung | consent |
| zu | to |
| du | you |
| recht | right |
| daten | data |
| ist | is |
| kannst | you can |
| deiner | the |
DE Widerruf der Einwilligung: Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung (wie zum Zeitpunkt der Erhebung dieser Daten angegeben) verarbeiten, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen
EN Withdrawal of Consent: If we are processing your Personal Data based on your consent (as indicated at the time of collection of such data), you have the right to withdraw your consent at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| widerruf | withdrawal |
| erhebung | collection |
| angegeben | indicated |
| verarbeiten | processing |
| widerrufen | withdraw |
| jederzeit | at any time |
| grundlage | based |
| einwilligung | consent |
| zeitpunkt | the time |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| recht | right |
| zu | to |
| personenbezogenen | the |
DE Recht auf Widerruf der Einwilligung Sollten Sie Ihre Einwilligung für eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß diesen Datenschutzrichtlinien erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit zukünftiger Wirkung widerrufen
EN Right to withdraw consent If you have declared your consent for any personal data processing activities as described in this Privacy Policy, you can withdraw this consent at any time with future effect
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftiger | future |
| wirkung | effect |
| widerrufen | withdraw |
| verarbeitung | processing |
| daten | data |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| jederzeit | at any time |
| einwilligung | consent |
| recht | right |
| ihre | your |
| für | for |
| können | can |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent for storage or the purpose for which the data was stored no longer applies (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| zweck | purpose |
| im | in the |
| kontaktformular | contact form |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| speicherung | storage |
| daten | data |
| ihre | your |
| verbleiben | will |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
DE Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| zweck | purpose |
| datenspeicherung | data storage |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| daten | data |
| auffordern | request |
| ihre | your |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
| an | requests |
| per | to |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The information you have entered into the contact form shall remain with us until you ask us to eradicate the data, revoke your consent to the archiving of data or if the purpose for which the information is being archived no longer exists (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingegebenen | entered |
| auffordern | ask |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| speicherung | archiving |
| kontaktformular | contact form |
| oder | or |
| daten | data |
| ihre | your |
| uns | us |
| für | for |
DE Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| zweck | purpose |
| datenspeicherung | data storage |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| daten | data |
| auffordern | request |
| ihre | your |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
| an | requests |
| per | to |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die unmittelbar von uns über die Video- und Konferenz-Tools erfassten Daten werden von unseren Systemen gelöscht, sobald Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt
EN Data collected directly by us via the video and conference tools will be deleted from our systems immediately after you request us to delete it, revoke your consent to storage, or the reason for storing the data no longer applies
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| video | video |
| konferenz | conference |
| systemen | systems |
| sobald | immediately |
| widerrufen | revoke |
| tools | tools |
| unmittelbar | directly |
| oder | or |
| daten | data |
| ihre | your |
| und | and |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
| speicherung | storage |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| zweck | purpose |
| datenspeicherung | data storage |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| daten | data |
| auffordern | request |
| ihre | your |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
| an | requests |
| per | to |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten verbleiben bei mir, bis Sie mich zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN The contact details you provide remain with me until you ask me to delete them, revoke your consent to storage or owe the purpose for the data storage (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| auffordern | ask |
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| zweck | purpose |
| datenspeicherung | data storage |
| kontaktdaten | contact details |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| ihre | your |
| löschung | delete |
| mich | me |
| für | for |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei Help Scout, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN The data entered by you in the contact form will remain with Help Scout until you request deletion, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingegebenen | entered |
| help | help |
| scout | scout |
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| datenspeicherung | data storage |
| im | in the |
| kontaktformular | contact form |
| oder | or |
| daten | data |
| ihre | your |
| verbleiben | will |
| für | for |
DE Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| zweck | purpose |
| datenspeicherung | data storage |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| daten | data |
| auffordern | request |
| ihre | your |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
| an | requests |
| per | to |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The information you have entered into the contact form shall remain with us until you ask us to eradicate the data, revoke your consent to the archiving of data or if the purpose for which the information is being archived no longer exists (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingegebenen | entered |
| auffordern | ask |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| speicherung | archiving |
| kontaktformular | contact form |
| oder | or |
| daten | data |
| ihre | your |
| uns | us |
| für | for |
DE Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B
EN The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| zweck | purpose |
| datenspeicherung | data storage |
| widerrufen | revoke |
| oder | or |
| daten | data |
| auffordern | request |
| ihre | your |
| löschung | delete |
| uns | us |
| für | for |
| an | requests |
| per | to |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B
EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| auffordern | request |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | revoke |
| zweck | purpose |
| kontaktformular | contact form |
| speicherung | storage |
| oder | or |
| verbleiben | will |
| daten | data |
| ihre | your |
| für | for |
| uns | we |
DE Wenn wir Ihre Einwilligung zur Durchführung dieser Verarbeitungsaktivitäten erbitten und erhalten, stützen wir uns auf diese Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, bis Sie diese zurückziehen
EN Where we seek and obtain your consent to engage in these processing activities, we will rely on such consent to process your personal data until you withdraw it
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| zurückziehen | withdraw |
| verarbeitung | processing |
| und | and |
| ihre | your |
| wir | we |
| erhalten | will |
| diese | these |
| personenbezogenen | personal |
DE Shortcodes/Skripe zur Anzeige der Historie der Einwilligung, zur Änderung und zum Widerruf der Einwilligung
EN Shortcodes/Scripts for viewing the history of consent, changing and revoking consent
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| historie | history |
| einwilligung | consent |
| und | and |
DE Wenn wir Ihre Einwilligung zur Durchführung dieser Verarbeitungsaktivitäten erbitten und erhalten, stützen wir uns auf diese Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, bis Sie diese zurückziehen
EN Where we seek and obtain your consent to engage in these processing activities, we will rely on such consent to process your personal data until you withdraw it
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| zurückziehen | withdraw |
| verarbeitung | processing |
| und | and |
| ihre | your |
| wir | we |
| erhalten | will |
| diese | these |
| personenbezogenen | personal |
DE Shortcodes/Skripe zur Anzeige der Historie der Einwilligung, zur Änderung und zum Widerruf der Einwilligung
EN Shortcodes/Scripts for viewing the history of consent, changing and revoking consent
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| historie | history |
| einwilligung | consent |
| und | and |
DE Gegebenenfalls können Sie der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen und Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen, wenn wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten gebeten haben
EN In some cases you may object to the processing of your data and, where we have asked for your consent to process personal data, you can withdraw this consent at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| widersprechen | object |
| einwilligung | consent |
| widerrufen | withdraw |
| gebeten | asked |
| verarbeitung | processing |
| und | and |
| können | can |
| daten | data |
| ihre | your |
| wir | we |
| um | for |
| wenn | to |
| personenbezogenen | the |
DE Cookies dienen der Speicherung bestimmter Informationen und werden auch nur zur Speicherung von Daten verwendet
EN Cookies are used to save certain information and are only used to store data
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verwendet | used |
| nur | only |
| informationen | information |
| und | and |
| speicherung | store |
| daten | data |
| bestimmter | certain |
| auch | to |
DE Cookies dienen der Speicherung bestimmter Informationen und werden auch nur zur Speicherung von Daten verwendet
EN Cookies are used to save certain information and are only used to store data
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verwendet | used |
| nur | only |
| informationen | information |
| und | and |
| speicherung | store |
| daten | data |
| bestimmter | certain |
| auch | to |
DE Anfang der 2000er Jahre ermöglichte das serverbasierte DAM die gemeinsame Nutzung von Dateien über das Internet. Kurze Zeit später bot die Cloud-Speicherung eine weitere Möglichkeit zur Speicherung, Verwaltung und Verteilung digitaler Inhalte.
EN By the early 2000s, server-based DAM enabled file-sharing over the Internet. Shortly thereafter, cloud storage offered another way to store, manage and distribute digital assets.
DE Diese Website nutzt die Cookie-Consent-Technologie von CookieFirst, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies auf Ihrem Endgerät einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren
EN This website uses cookie consent technology from CookieFirst to obtain your consent to store certain cookies on your terminal device and to document this consent in accordance with data protection law
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookiefirst | cookiefirst |
| endgerät | terminal |
| technologie | technology |
| website | website |
| cookies | cookies |
| speicherung | store |
| zu | to |
| ihre | your |
| dokumentieren | to document |
| und | and |
| nutzt | uses |
| diese | this |
| die | accordance |
DE Unsere Website nutzt die Cookie-Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren
EN Our website uses the Borlabs cookie consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser and for their data privacy protection compliant documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| borlabs | borlabs |
| technologie | technology |
| website | website |
| cookie | cookie |
| speicherung | storage |
| cookies | cookies |
| in | in |
| browser | browser |
| unsere | our |
| zu | to |
| um | for |
| ihre | your |
| und | and |
| von | of |
| zur | the |
DE eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art
EN concerning the storage of cookies), processing shall occur exclusively on the basis of Art
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherung | storage |
| cookies | cookies |
| verarbeitung | processing |
| art | art |
| ausschließlich | exclusively |
| grundlage | basis |
| zur | the |
| von | of |
DE Sie können Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten und deren Nutzung zum Newsletter-Versand jederzeit widerrufen, z.B. über den Abmelde-Link im Newsletter.
EN You can revoke at any time your consent to having your personal data stored and used for sending the newsletter. This can be done by, for example, clicking on the de-register link in the newsletter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | stored |
| widerrufen | revoke |
| newsletter | newsletter |
| versand | sending |
| z | example |
| link | link |
| jederzeit | at any time |
| im | in the |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Unsere Website nutzt die Cookie-Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren
EN Our website uses the Borlabs cookie consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser and for their data privacy protection compliant documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| borlabs | borlabs |
| technologie | technology |
| website | website |
| cookie | cookie |
| speicherung | storage |
| cookies | cookies |
| in | in |
| browser | browser |
| unsere | our |
| zu | to |
| um | for |
| ihre | your |
| und | and |
| von | of |
| zur | the |
DE Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Austragen“-Link im Newsletter
EN You may revoke the consent you have given to the archiving of data, the e-mail address and the use of this information for the sending of the newsletter at any time, for instance by clicking on the “Unsubscribe” link in the newsletter
DE Eine Speicherung von Daten erfolgt solange, wie dies gesetzlich oder zur Erbringung der von Ihnen angeforderten Leistungen erforderlich ist oder in einer entsprechenden Einwilligung festgehalten wurde
EN A storage of data takes place as long as required by law or to provide the services requested or as long as it has been recorded in the consent declaration
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherung | storage |
| festgehalten | recorded |
| gesetzlich | by law |
| oder | or |
| einwilligung | consent |
| erforderlich | required |
| in | in |
| daten | data |
| erbringung | provide |
| angeforderten | requested |
| solange | as |
DE Unsere Website nutzt die Cookie-Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren
EN Our website uses the Borlabs cookie consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser and for their data privacy protection compliant documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| borlabs | borlabs |
| technologie | technology |
| website | website |
| cookie | cookie |
| speicherung | storage |
| cookies | cookies |
| in | in |
| browser | browser |
| unsere | our |
| zu | to |
| um | for |
| ihre | your |
| und | and |
| von | of |
| zur | the |
DE Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Austragen“-Link im Newsletter
EN You may revoke the consent you have given to the archiving of data, the e-mail address and the use of this information for the sending of the newsletter at any time, for instance by clicking on the “Unsubscribe” link in the newsletter
DE Unsere Website nutzt die Cookie-Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren
EN Our website uses the Borlabs cookie consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser and for their data privacy protection compliant documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| borlabs | borlabs |
| technologie | technology |
| website | website |
| cookie | cookie |
| speicherung | storage |
| cookies | cookies |
| in | in |
| browser | browser |
| unsere | our |
| zu | to |
| um | for |
| ihre | your |
| und | and |
| von | of |
| zur | the |
DE Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Austragen“-Link im Newsletter
EN You may revoke the consent you have given to the archiving of data, the e-mail address and the use of this information for the sending of the newsletter at any time, for instance by clicking on the “Unsubscribe” link in the newsletter
DE Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten, der Email-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen
EN You can revoke your consent to the storage of the data, the E-mail address as well as their use for the delivery of the newsletter at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | storage |
| newsletters | newsletter |
| widerrufen | revoke |
| adresse | address |
| jederzeit | at any time |
| nutzung | use |
| versand | delivery |
| ihre | your |
| daten | data |
| können | can |
DE Diese Website nutzt die Cookie-Consent-Technologie von CookieFirst, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies auf Ihrem Endgerät einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren
EN This website uses cookie consent technology from CookieFirst to obtain your consent to store certain cookies on your terminal device and to document this consent in accordance with data protection law
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookiefirst | cookiefirst |
| endgerät | terminal |
| technologie | technology |
| website | website |
| cookies | cookies |
| speicherung | store |
| zu | to |
| ihre | your |
| dokumentieren | to document |
| und | and |
| nutzt | uses |
| diese | this |
| die | accordance |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einwilligung zur speicherung nutzers zur speicherung terminologieverwaltungssystem zur speicherung dienen zur speicherung metriken zur speicherung datenbanken zur speicherung endgerät zur speicherung einwilligung zur verwendung einwilligung zur verarbeitung einwilligung zur datenverarbeitung einwilligung zur teilnahme speicherung kurzfristigen speicherung lokale speicherung schnelle speicherung zentrale speicherung speicherung personenbezogener daten dauerhafte speicherung speicherung und verarbeitung speicherung von erst optimierte speicherung speicherung alter versionen speicherung von cookies speicherung solcher cookies speicherung von daten speicherung dieser daten sicherheit der speicherung speicherung meiner daten speicherung bestimmter technische speicherung speicherung persistenter daten speicherung deiner daten automatische speicherung nun die speicherung speicherung von fotos einfache sofortige speicherung speicherung von personenbezogenen speicherung ihrer personenbezogenen speicherung ihrer daten speicherung der daten speicherung von bildern über die speicherung speicherung kann darüber speicherung hinzufügen unabhängige speicherung speicherung seiner personenbezogenen hostwinds unsere speicherung speicherung widerrufen speicherung von werbekampagnenleistungen speicherung von dateianhängenTraduzir einwilligung zur speicherung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe